Nr. 85 Reckar⸗Bote(2. Blatt) Dienstag, 13. April 1937 „Bauerngarten als Arzneikaſten Ausnutzung und geregelter Anbau natürlicher Heilmittel. NS. Ein Arzneikaſten— das iſt für die meiſten Menſchen heute auch ein Inbegriff von Höchſtleiſtungen der deutſchen chemiſchen Induſtrie. Aber es war doch Unbeſtreit⸗ bar ausgeſprochen materialiſtiſch gedacht, wenn man eine Zeitlang glaubte, alle Dinge, die die Natur gab, auch ſyn⸗ thetiſch herſtellen zu können. Nur wenige wiſſen heute, welche Bedeutung früher der Bauerngarten als Arzneikaſten gehabt hat. Zählte doch der Heilpflanzenſcha z der Apotheken früher mindeſtens dreihundert einheimiſche Drogen. Dabei darf gerade die Heilpflanzenkunde in Deutſchland auf ein ehrwürdiges Al⸗ ter zurückblicken. Die geſchichtlichen Nachforſchungen haben ergeben, daß ſchon in der germaniſchen Frühzeit eine ganze Reihe von Pflanzen als Heilmittel bei Krankheiten und Verletzungen große Bedeutung gehabt haben. Ganz ſyſte⸗ matiſch wurden dieſe wichtigſten Heilpflanzen dann ſpätet, im Mittelalter, in den Hausgärten des Landvolkes gezogen. Aus alten Dokumenten wiſſen wir dabei von Salbei, Raute, Eberreis, Kürbis, Melone, Wermut, vom Fenchel, von der Schwertlilie, von Mohn, vom Sellerie, vom Rettich, den Pfefferminzen uſw. Man darf auch nicht die Kräuterbücher aus dem Mittelalter vergeſſen. Der Reichsnährſtand hat mit gutem Grund die Forde⸗ rung aufgeſtellt, daß man die wertvollen Erkenntniſſe un⸗ ſerer Vorfahren auf dem Gebiet der Heilpflanzenkunde beſ⸗ ſer nützen müſſe, und daß man den deutſchen Bedarf aus eigenem Grund und Boden decken ſolle. Irgendwelche Un. terlagen waren aus der Zeit der letzten Jahrzehnte über⸗ haupt nicht mehr vorhanden, da man den Heil⸗ und Ge⸗ würzpflanzenbau vollkommen dem zufälligen Geſchehen überlaſſen hatte. Darum mußte durch den Reichsnährftand zuerſt einmal feſtgeſtellt werden, was an Pflanzenbeſtänden überhaupt noch vorhanden war. Die Landesbauernſchaften führten im Frühjahr 1935 eine Anbauflächenerhebung durch, durch die die deutſche Erzeugung an Heil⸗ und Ge⸗ würzpflanzen für die Jahre 1934 und 1935 in gro⸗ ben Umriſſen feſtgeſtellt wurden. Zu jener Zeit ſetzte nun eine leider recht undiſzipli⸗ nierte Propagierung des Heilpflanzenanbaues ein, ſo daß einzelne Heilpflanzen in kürzeſter Zeit eine ſo ſtarke Ausdehnung in ihrer Anbaufläche erfuhren, daß der Markt reſtlos in Unordnung geriet. Der Anbau von Pfefferminze z. B. ſtieg von 230 Heklar im Jahre 1934 auf 440 Hektar im Jahre 1935. Die Maſoranan⸗ baufläche ſtieg in dieſer Zeit ebenfalls von 344 Hektar auf über 400 Hektar, die Fenchelanbauflä ch e ſtieg von 8 Hektar auf über 100 Hektar. Aehnliche Entwicklun⸗ gen mußten beim Baldrian und beim Eibi ſch feſtge⸗ ſtellt werden. An ſich wäre gegen dieſe Vermehrung nichts einzuwenden. Aber es fehlte zu damaliger Zeit noch an der notwendigen Abſatzorganiſation, ſo daß die Anbauer meiſt auf einem großen Teil ihrer Erzeugniſſe ſitzen blie⸗ ben. Um dieſen Mißſtänden abzuhelfen, hat der Reichsnähr⸗ ſtand Anbau ver tr ge angeregt, die jeweils vom Ver⸗ waltungsamt des Reichsbauernführers geprüft und geneh⸗ migt werden. Solche Anbauverträge ſind bisher für Pfef⸗ ferminze, Ringelblumen, Majoran, Dill, Kümmel, Körner⸗ ſenf und Mohnſamen abgeſchloſſen worden. Erzeugung und Abſatz werden durch dieſe Anbauverträge weitgehend ange⸗ glichen. Die durch die Anbauverträge feſtgelegte Küm⸗ melanbaufläche beträgt z. B. 600 Hektar, die Sen f= anbaufläche etwa 400 Hektar und die Mohnanba u⸗ fläche etwa 70 Hektar. Zum Vergleich ſei geſagt, daß in den Jahren 19345 nur etwa 30 Hektar Kümmel ange⸗ baut wurden. Damit waren nur 2 p. H. des deutſchen Be⸗ darfs an Kümmel gedeckt. Heute aber ſind ſchon etwa 60 b. H. des Bedarfs aus eigener Erzeugung zur Verfügung geſtellt und in wenigen Jahren wird das Verhältnis noch günſtiger ſein. Der Reichsnährſtand hat aber nicht nur dafür geſorgt, daß Erzeugung und Abſatz in ein erträgliches Verhältnis zueinander kommen. Seine Bemühungen gehen darüber hinaus dahin, die Güte der Heil und Gewürzpflanzen immer mehr zu verbeſſern So wurde am 11. Oktober 1935 die Saat⸗ und Pflanzenkontrolle eingeführt. Durch eine geſetzliche Anordnung wurde jeder einheimiſche Züchter und jeder Importeur verpflichtet, Saat⸗ und Pflanzgut zur Ver⸗ breitung in Deutſchland ausdrücklich genehmigen zu laſſen Es iſt heute alſo ſchon nicht mehr möglich, unkontrolliertes Saat⸗ und Pflanzgut von Heil⸗ und Gewürzpflanzen in den Handel zu bringen. Darüber hinaus wurden vom Reichs⸗ nährſtand die Grundregela für die Anerkennung für Saat⸗ und Pflanzgut von Heil-, Duft. und Gewürzpflanzen erlaf⸗ ſen. Jährlich ſtattfindende Preis wettbewerbe ſollen die Anbauer anregen, immer nur beſte Qualität heranzu⸗ ziehen. Lehrgänge über den Anbau von Heil- und Ge⸗ würzpflanzen, aufklärende Flugblätter und ſonſtiges Un⸗ die Anbauer mit allem können, was Wiſſen zuſehen und geeignet iſt Der Arzneikaſten im menden erfüllen Gewürzpflanzen die ihn der Feuerlöſchpolizei, ren, allgemein bekannte lichſt Platz zu machen, dringlichen zu ermöglichen. Schallzeichen verwendet zei und Feuerlöſchpolize zeigen verwechſelt zum Paragraphen lusgaben und zeichneten Schallzeichen polizei vorbehalten, und boten. werfern vorgeſehen, hinderten Durchfahrt zu machen. Dieſe blauen ſtehenden Einführung für werden. Die Anbringung nicht zu empfehlen. gewerbetreibende. Der R trag des Sozialamtes der 1937 nunmehr auch eine arbeiter und Perſonen, die, ſtern gewerblich arbeiten. rigen oder (Betriebsarbeiter) werbetreibenden oder Handarbeit Waren ſelbſt weſentlich am terwochenkarten und für enden Aufruf: ierjahresplan, Reihe nahmen bedenken, daß ſie kes eine Sonderſtellung ei lichung des Einſatzes wirk Ernte dieſes Jahres. Jeder der Volksernährung ſtehen Verhalten jedes einzelnen dern. Unſere erſte Aufgabe ſeitig zu düngen und die ſtellten Düngemittel- zwe bringen. Es iſt in unſeren Pflanzennährſtoffen ſicherz daß jeder badiſche Bauer u terrichtungs⸗ und Lehrmaterial ſollen len Jahren erarbeitet haben. dient auch die 2 der Sortenregiſterſtel e, ſtehenden Sorten zu prüfen und weilige Sorte als einwandfreies Zeit eine immerhin nicht haben. Das zielloſe Arbeiten iſt vorbei und mit feſtbeſtimmten Zielen werden die Anbauer von Heil- und Freie Durchfahrt für Polizeifahrzeuge Beim Herannahen von Fahrzeugen der Polizei, im Dienſt, die ſich durch die beſonde⸗ Verkehrsteilnehmer verpflichtet, auf der Fahrbahn um dieſen zur Erfüllung ihrer vor⸗ Aufgaben eine ſchnelle, ungehinderte Durchfahrt Es iſt jedoch in letzter den, daß an privaten Kraftfahrzeugen werden können. ſind für Privatfahrzeuge 21 der nicht zugelaſſen. Es wird vor Aue dieſer Signalvorrichtungen gewarnt, damit unnötige Beſtrafungen vermieden werden. bleiben der Polizei und Ferner iſt die Ausſtattung der Kraftfahrzeuge der Po⸗ lizei und Feuerlöſchpolizei mit bl um dieſe im Intereſſe einer unge⸗ auch bei Dunkelheit weithin kenntlich 5 Fahrpreisermäßigung für Hausgewerbetreibende eingeführt. Tarifbeſtimmungeß ſind zur Inanſpruchnahme dieſer Fahr⸗ preisermäßigung berechtigt: ohne Gewerbetreibende zu ſein, Wohnung oder ſelbſtgewählter Betriebsſtätte Unter Mithilfe von Familienangehörigen im Auftrag und für Rechnung von Gewerbetreibenden oder ſind Perſonen, die in eigen ſtätte in der Regel allein oder mit ihren Familienangehö⸗ mit nicht mehr im Auftrag Zwiſchenmeiſtern herſtellen oder bearbeiten, Stück mitarbeiten. 50 v. H. Ermäßigung ausgegeben. — Benützt die Düngerverbilligung! Der Landesbauernführer, „Der Beauftragte des Führers Miniſterpräſident hat euch allen durch Funk und Preſſe von künſtlichen Düngemitteln bekanntgegeben. Jeder einzelne Berufskamerad möge Landvolk gegenüber anderen Berufsgruppen unſeres Vol⸗ klar ſein, daß dieſe Maßnahmen in erſter Linie im Dienſte den, um die Verſorgung von dafür ſörgen, daß ausgerüſtet an ihre Arbeit gehen ſchaft und Praxis in den letz⸗ Der Qualitätsverbeſſerung in Leipzig gegründeten deren Aufgabe es iſt, die be⸗ zu beſtimmen, ob die le⸗ Saat⸗ und Pflanzgut an⸗ „auf dem Markt zu erſcheinen. Bauerngarten wird ſo in der kom⸗ unwichtige Aufgabe zu en geſtellten Aufgaben erfüllen. K. H. B. auch n Signale ankuͤndigen, ſind alle mög⸗ Zeit mehrfach feſtgeſtellt wor⸗ als Warnſignale werden die mit den für die Poli⸗ i notwendigen, bekannten Klang⸗ Derartige Schallzeichen nach der Anweiſungsbeſtimmung Reichsſtraßenverkehrsordnung der Anſchaffung und Benut⸗ Die be⸗ 5 2 Feuerlöſch⸗ für alle anderen Fahrzeuge ver⸗ auen Zuſatzſchein⸗ Lampen können nach der bevor⸗ andere Fahrzeuge nicht zugelaſſen derartiger Lichtanlagen iſt daher eimarbeiter und haus- eichsverkehrsminiſter hat auf An⸗ DAF mit Wirkung vom 1. April Fahrpreisermäßigung für Heim⸗ Nach den 1. Heimarbeiter. Das ſind in eigener allein oder Zwiſchenmei⸗ 2. Hausgewerbetreibende. Das er Wohnung oder Betriebs- als zwei fremden Hilfskräften und für Rechnung von Ge⸗ unter eigener wobei ſie Es werden Arbei⸗ Einzelreiſen Rückfahrkarten mit F. Engler⸗Füßlin, erläßt fol⸗ für den Generaloberſt Göring. die Verbilligung einer im Hinblick auf dieſe Maß⸗ nicht getroffen wurden, um dem nzuräumen, ſondern zur Ermög⸗ ſamer Produktionsmittel für die Berufsgenoſſe möge ſich darüber und deshalb auch entſprechendes Bauern und Landwirts erfor⸗ muß ſein, richtig, alſo nicht ein. durch die Verbilligung bereitge⸗ ckentſprechend zum Einſatz zu Verhältniſſen höchſte Zeit gewor⸗ Acker⸗ und Grünland mit uſtellen. Ich erwarte deshalb nd Landwirt ſeine Pflicht tut.“ ſtehenden Kampf und gewann nach kaum 2 Brücke. aufgenommen wurde. ſchwergewicht ſeine große Klaſſe und gewann durch Hüft⸗ zug in der 4. 5 N erhielt verdienten Beifall. Die Entſcheidung lag nun beim Schwergewicht, deutend ſchwereren Gegner einen Erſt die 12. Min. brachte die Entſcheidung zu Gunſten Sandhofens und damit den Geſamtſieg. ändert. Sport und Spiel Handball Turnerbund Jahn Seckenheim Jugend Krejsbeſtmann⸗ ſchaft der A⸗Klaſſe. Nachdem die Germania⸗Jugend auf das letzte Spiel am vergangenen Sonntag verzichtete, deſſen Ausgang zu Gunſten Seckenheims außer Zweifel ſtand, hat die Ju⸗ gendmannſchaft des Turnerbund Jahn Seckenheim nuf endgültig die Meiſterſchaft ihrer Klaſſe errungen. Mann⸗ ſchaft wie Verein darf zu dieſem prächtigen Erfolg be⸗ glückwünſcht werden, zumal wenn man noch berüchſich⸗ tigt, daß die Mannſchaft zum erſtenmal an Verbands⸗ ſpielen teilnahm. Von 12 ausgetragenen Spielen wur⸗ den 9 gewonnen, 2 endeten unentſchieden und nur ein Spiel ging verloren. An der Runde nahmen ſieben Mannſchaften teil, wobei ſich die Rivalen Seckenheim, VfR. Mannheim und Viernheim raſſige Kämpfe ſie⸗ ferten. Der Verein iſt ſtolz auf ſeine tapfere Jugend in der ja die Zukunft des Vereins verankert liegt. Aber auch dem Sport in unſerem Stadtteil hat die Mann⸗ ſchaft damit alle Ehre gemacht. Die Teilnehmer an den Spielen der Runde ſind folgende: Hermann Ruf, Hermann Gund, Hermann Gärtner, Albert Bühler, Albert Wolf, Karl Vögele, Albert Stein, Arthur Sche⸗ rer, Hermann Umminger, Otto Röſch, Karl Karolus, Edmund Geil, Heinz Söhſer, Richard Zwingenberger und Georg Klumb. Der Tabellenſtand iſt am Ende folgender: Jahn Mhm.⸗Seckenheim 20 P To. Viernheim 19„ VfR. Mannheim 1 Poſt Mannheim 13. 5 Kurpfalz Neckarau 8 Tgm. Ladenburg 8„ Germania Mannheim. To. Neckarhauſen ausgeſchieden * Vom Ringſport. Tbd. Jahn Mhm.⸗Seckenheim 1 gegen Eiche Sandhofen Bez.⸗Kl. 9:12. Einen großen Achtungserfolg errang auch die Ringer⸗ mannſchaft des Tbd. Jahn am vergangenen Sonntag gegen die Bezirksklaſſenmannſchaft Eiche Sandhofen in Sandhoſen. Die Mannſchaften beſtritten den Vorkampf zum ſüdd. Meiſterſchaſtstreffen Sandhofen gegen Stutt⸗ gart, wozu ſich ca. 500 Juſchauer im Saale des Mor⸗ genſtern eingeſunden hatten. Die Anfängermannſchaft aus Seckenheim überraſchte dabei angenehm, denn bis zum Schlußkampf ſtand die Partie noch unentſchieden gegen einen Gegner, der als Bezirksklaſſenmeiſter am folgen⸗ den Tage um den Auſſtieg in die höhere Klaſſe kämpfte. Zu erwähnen iſt auch noch, daß der Gegner eine be⸗ deutend größeres Gewicht mit in den Ring brachte und daß verbandsmäßig zwei Leute von Sandhofen Ueber⸗ gewicht in ihrer Klaſſe hatten. Im Bantamgewicht ver⸗ lor der noch zu junge und zu leichte Loos nach 2 Min. durch Eindrücken der Brücke. Im Federgewicht erlitt der ſich tapfer haltende Klumb Georg eine zweifelhafte Niederlage. Auch Eſchelbach Heinrich hatte großes Pech in der Leichtgewichtsklaſſe, dert erſt in der 19. Min. konnte ihn ſein bedeutend ſchwererer Gegner bezwingen. Nun aber war die Reihe der Siege an Seckenheim. Im Weltergewicht lieferte Klumb Heinrich einen lechniſch hoch⸗ f nach ca. 9 Min. Im Mittelgewicht ſiegte Franz Bender in forſcher Art ſchon Min. durch Ueberwurf und Eindrücken der Ein Sieg, der von den Zuſchauern begeiſtert Aber auch Klein bewies im Halb⸗ Min. Auch dieſer ſympathiſche Ringer wobei Wilhelm Volz gegen ſeinen be⸗ ſchweren Stand hatte. eee Mannheimer Getreidegroßmarkt v. 12. April. Rauhfut⸗ ter: Wieſenheu loſe 5,60 bis 6, gepr. 6 bis 6,40, Luzerne⸗ kleeheu loſe 6 bis 6,40, gepr. 6,40 bis 6,80; Stroh, gepr., Roggen⸗Weizen 4 bis 4,30, Dafer⸗Gerſte 3,50 bis 3,80; Fut⸗ terſtroh geb. Weizen⸗Hafer⸗Gerſte 4.30 bis 4,60; Spelzſpreu ab Station 2,70 bis 3; Mehlnotierungen: Weizenmehl, Type 812, Preisgeb. Baden 14 bis 17 April 29,80, Mar 29,90, Preisgeb. Baden 19 und 20 ſowie Preisgeb. Pfalz⸗Saar April 30,15, Mai 30,25. Alle übrigen Notierungen unver⸗ Und immer wieder: die Vitamine Vitamin fördert den Knochenwuchs.— Narkoſe ſteiger Vitaminbedarf. Hinter dem hochwiſſenſchaftlichen Namen„Pſeudar⸗ throſe! zber deſſen Inhalt auf dem diesjährigen Deutſcher Chirurgentag eine ganze Reihe bedeutender Operateure, insbeſondere aber Profeſſor Magnus, ſprachen, verbirgt ſich eine ſehr unangenehme Erſcheinung. Wenn nämlich bei einem Knochenbruch das friſch wachſende Knochengewebe nicht feſt wird, oder wenn es zwar um die Bruchenden her⸗ umwächſt aber dieſelben nicht ordnungsgemäß verbindet, dann läßt ſich der gebrochene Knochen nach wie vor biegen oder die beiden Enden verrutſchen bei jeder Beweaung des Arntes dooer Beines, und es ſieht ſo aus, als habe der Kranke mitten im Schienbein oder im Unterarm ein neues Gelenk. Den Aerzten macht dieſes„Falſchgelenk“ ſtets be⸗ ſondere Sorge, und man hat manche Methoden auspro⸗ biert, um dem verheilenden Knochen die erforderliche Feſtigkeit zu geben, wenn das Gewebe nicht ſo wächſt, wie es müßte. Die Urſache der ſchlechten Knochenheilung hat man nun in mangelnder Hormonzufuhr geſucht und beſonders das Verſagen der Schilddrüſe dafür verantwortlich ge⸗ macht. Da zum Knochenaufbau Kalk gehört, hat man auch angenommen, der Mineralſtoffwechſel ſei vielleicht nicht ausreichend.— Das alles kann natürlich mitwirken, man darf ſich aber nicht nur auf eine mögliche Urſache beſchrän⸗ ken, Solche ſchlechte Knochenheilung kommt nämlich nicht nur bei Unterernährten oder bei alten Leuten mit er⸗ ſchöpftem Säftekreislauf, ſondern gerade auch bei Men⸗ nur einer will nicht, dafür finden könnte. In lichen Urſachen ſuchen. ohne W̃ neues Knochengewebe bild zufüllen. Die Bildungsfäh Knochenenden„ermüden“, es ſatt. Es bleibt ein klei enden frei, ein„Falſchgele So verſchiedenartig di Bluterguß, Splitterungen, bald die Heilung fördern, i Knochenenden einen Reiz webe im Wege ſtehen, die Heilmaßnahmen ſein. hat man ſich weiter damit rigen Fällen den Knochen ſteifen. Vꝛa⸗Stahl perſäfte nicht„korrodiert“. kommt dann zu unangeneh ſie— das verlangte Profe werden, daß ſie ohne Schwi ſchen in den„beſten Jahren“ vor. Ja, es kann paſſieren, haben. daß bei mehreren Knochenbrüchen alle planmäßig heilen, ſolchem enden nicht genügend ruhig liegen, dann muß ſich immer und eines Tages wird das Die Knochengewebes dadurch anzuregen, daß man Medikamente direkt in die Bruchſtelle einſpritzte, haben keinen rechten Erfolg gehabt. Man iſt auch völlig wieder davon abgekom⸗ men, etwa Teile von Tierknochen einzufügen. Viel Mühe Vor allem mit Silberdraht hat man regelrechte „Knochennähte“ ausgeführt. beſonders gute Erfahrungen gemacht, der auch roſtenden Stahlforten zerſetzen ſich im Körper, und es Soweit ſolche Metallverſteifungen notwendig ſind, ſollen per entfernt werden können, wenn ſie ihren Zweck erfüllt daß man einen rechten Grund Falle muß man nach ört⸗ enn zum Beiſpiel die Knochen⸗ en, um den Zwiſchenraum aus⸗ igkeit iſt aber nicht unbegrenzt, neue Gewebe„müde“, auch die ſie wollen nicht mehr, ſie haben ner Spalt zwiſchen den Bruch⸗ nl“ entſteht. e Verhältniſſe liegen können— abſterbende Randgewebe— die udem ſie auf die nachwachſenden ausüben, bald dem neuen Ge⸗ ſo verſchiedenartig können auch Verſuche, das Wachstum des gegeben, in beſonders ſchwie⸗ künſtlich durch Metall zu ver⸗ Franzöſiſche Chirurgen haben mit dem deutſchen roſtfreten unter dem Einfluß der Kör⸗ Alle anderen, auch ſonſt nicht⸗ men„Metallwanderungen“— ſſor Magnus— ſo angebracht erigkeiten wieder aus dem Kör⸗ d in enger Beziehung, ſteigern oder aufheben, es gewichtsverhältnis zwiſchen einzelnen Vitaminen und Hor⸗ monen. So iſt das Vitamin A ein Gegenſpieler des Schild⸗ drüſenhormons, deſſen allzu reichlicher Fluß die dowſche Krankheit“ im Blutſerum kaum mehr die Schilddrüſe eines ſolchen Kranken operieren, ſo kann man den Patienten durch Gaben von Vitamin A auf den chirurgiſchen Eingriff vorbereiten. bringt dann den Leber, Galle, Darm, in denen ſich auswirkt, Baſedow, auch bei jeder ken mit geſchwächtem Organismus zunächſt eine tüchtige Portion Vitamine geben, dann überſtehen ſie nicht nur raſcher. Außerdem ſteig Daß wir mit unſeren Kenntniſſen über die Vitamine noch immer nicht am Ende ſind, ſondern ſtändig Neues lernen müſſen, Rolle ſpielt neuerdings bei der Erforſchung vieler Krank⸗ keiten das ebenfalls den Knochenwuchs fördert. verſchulden ſchlechte Heilungen von lange belagerten Feſtungen, in denen haben die Feldärzte ſtets über die Not geklagt, die ſie mit Knochenverletzten hatten. Mangel Urſache des Koſt, die an dieſem heilungen zu unterſtützen. Man darf zuviel des guten tun, iſt auch wieder ſchädlich. erleben wir immer wieder. Eine wichtige Vitamin C. das offenbar neben dem Vitamin D Hunger und Skorbut Knochenbrüchen. In auch Skorbut auftrat, an Vitamin C iſt die Skorbut, und es liegt deshalb nahe, durch eine Vitamin reich iſt, auch die Knochen⸗ allerdings dabei nicht denn Ueberfütterung mit Vitamin G Die einzelnen Vitamine ſtehen nicht nur untereinander indem ſie ſich in ihren Wirkungen beſteht auch ein gewiſſes Gleich⸗ „Baſe⸗ Bei Baſedow findet man Vitamine 4. Will man nun hervorruft, Die Operation ſelbſt geſtörten Stoffwechſel in den Wegen von die Vitamin⸗A-Bildun Ordnung. Aber nicht nur be anderen Operation ſoll man Kran⸗ wieder in en Eingriff beſſer, auch die Operationswunde heil! ert die Narloſe den Vitaminbedarf Alſo: Vitamine überall! S