5 & MIDAS S AINIII S AMAINMN INV 88 Stimmungsbild aus einer vogeſenortſchaft im Zeichen des Krieges. Kummer 10. 8 4. Jahrgang.

bec l 22WWöööööe Der verſpätete Zug. chiraannnm 9292929292929249280 nadmnaaimunmmannammm. S Von Fedor von Zobeltitz.— 8 ümummmuḿmmḿ́́́́́́́mmn 8 2 2** 2 8 Vor einiger Zeit fuhr ich einmal von rings um uns her, einer neben mir ſchreit Mann, wie ich annahm, eine verſprengte 5 einem Landſtädtchen aus nach Berlin. Der auf und fällt getroffen zu Boden, und hinter Koſakenabteilung. Sie blafften und baller⸗ . aus dem Oſten kommende Zug hatte dreivier⸗ mir brüllt eine Stimme:„Achtung, Herr ten aus ihren kurzen Dreiliniengewehren ½ tel Stunden Verſpätung. Feldwebel, die Ruskis!“ Die kamen denn Löcher in die Wände und wir erwiderten das * Am meiſten wetterte der Herr, der mit auch— woher, weiß ich nicht, aber ſie kamen Geknalle recht wirkſam aus unſeren Schieß⸗ 5 mir eingeſtiegen war, augenſcheinlich ein Ge⸗ in dicken Haufen, und wir hätten vielleicht ſcharten. Vorläufig machte die Sache uns . ſchäftsreiſender und noch von ſo jugendlichem am geſcheiteſten getan, uns der ehermacht Spaß, denn wir rechneten darauf. daß uns 2 Ausſehen, daß er recht aut das Feldgrau der zu ergeben. Das paßte uns bloffänicht. Ret⸗ der zweite Zug binnen wenigen Stunden Er⸗ 8 Front hätte tragen können. tung bot uns nur noch ein Förſterhaus mit⸗ löſung bringen würde. Er ſollte das Wäld⸗ 5„Es iſt eine heilloſe Wirtſchaft,“ ſagte er ten im Walde, vielleicht war es auch das chen umgehen, und es war ja klar, daß er 2 und zog ſeine Uhr. Häuschen des Faſanenwärters, deſſen weit uns ſuchen mußte, wenn er uns nicht an der 8 u I1.“ 58 M 8 9 U 9 52 8 92929282424242924240289. ½ 91 9 9 Mö. 96 14 9 — 9 1 9 6½ 9 8 M 7 M. 96 11 9 9 M. 4 1 82¾ g—2 2. 2 8 8 8— General von Linſingen zu ſeinem 50 jährigen Militärdienſtjubiläum. Der Kaiſer im Schützengraben. Der Feldgraue, der ſich bisher garnicht an geöffnetes Tor uns verheißunasvoll winkte. verabredeten Stelle ſand. Als es aber zu 7 der Unterhaltung beteiligt hatte, zog die Dahin zogen wir uns alſo, immerfort knal⸗ dämmern begann und die Ruſſen Feuer an⸗ Schultern hoch.„Gott,“ erwiderte er,„wie lend und natürlich nicht ohne ſchwere Ver⸗ zündeten, um in aller Bequemlichkeit abzu⸗ mans nimmt. Wenn man über drei Jahre luſte, langſam zurück, ſtürmten die Bude, kochen, bekam ich es doch mit der Sorge, und draußen im Felde geweſen iſt, findet man die verrammelten die Türen und waren nun ſſie ſtieg, als ich am anderen Moraen ſah, daß Heimat noch immer ganz wunderſchön. Eine vorläufig geborgen. Es zeigte ſich, daß das die Koſaken ſich damit beſchäftiaten, die alten Zugverſpätung kann ja freilich ihr Unange⸗ Haus vom Feinde ſehr geſchickt in die Vertei⸗ Verteidigungslinien auszubauen, die Draht⸗ nehmes haben— das habe ich im Winter von digung des Wäldchens mit einbezogen wor⸗ hinderniſſe in Oroͤnung zu bringen und uns vierzehn zu fünfzehn in Polen auch einmal den war: es war ein Teil der ſonſtigen Hin⸗ ſomit regelrecht einzuſchließen. Wir hatten fühlen müſſen, wobei es ſich allerdings nicht derniſſe, war vielleicht als Stützpunkt gedacht. auch in der Nacht entferntes Geſchützfeuner ge⸗ 8 um die Eiſenbahn handelte, ſondern um Alle Fenſter waren vernaaelt und mit hört und ſchloſſen daraus, daß ſich neue Ge⸗ einen Zug meiner Kompagnie. Damals hatte Schießſcharten verſehen, die Türen ließen ſich fechte entſponnen haben mußten. Um kurz ich nämlich den dritren Zug zu führen und durch Eiſenſtangen ſchließen, die Keller zu ſein: es kamen elende Stunden für uns, ſollte mit ihm ein Birkenwäldchen ſäubern, in waren vertieft worden, ſodaß man auch von weil der Hunger uns einfach überwältigte. dem ſich die Ruſſen noch eingeniſtet hatten, da aus durch die kleinen Oeffnungen der Meine Leute ſchlichen wie die Fliegen umher ¹ und mich dann mit dem zweiten Zug am jen⸗ vermanerten Luken ſchießen konnte. Irgend— ſeit dreißig Stunden hatten wir nichts ge⸗ ſeitigen Ausgang des Waldes vereinigen. ein ruſſiſches Kommando mußte hier gelegen geſſen. Von Zeit zu Zeit knallten wir noch Das ging nun anfänglich alles ganz gut. Die haben, denn wir fanden noch zerſtörte Tele⸗ einen Ruſſen nieder, aber die Bande war feindlichen Schützengräben ſtanden ſchon leer, phon⸗ und Telegraphenleitungen, im übri⸗ ſchlau geworden und hielt ſich hinter ihren die Drahthinderniſſe waren zum größten Teil gen aber nur einen ungeheuerlichen Schmutz. Deckungen. Am Morgen des dritten Tages w 4 zerſchnitten, die paar verſprenaten Feinde, Eßbares wäre uns lieber geweſen. Drau⸗ bemerkten wir draußen eine große Rührig⸗ die wir noch fanden, ließen ſich ruhig gefan⸗ ßen verſuchten die Ruſſen das Haus im keit: der Feind ſtellte anſcheinend neue ¹ gen nehmen. Aber auf einmal knattert es Sturm zu nehmen. Es waren etwa hundert Schützengräben her. Im Augenblick wußte S ͤZͤZͤͤͤZqZͤZͤͤZͤZͤZͤZͤZͤZͤZͤͤͤͤͤͤqͤaͤͤͤaͤͤͤͤaͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤ111414242*2*—

Hldhlnnllege gehren n das ſchieß⸗ uns 3ʒ uns n Er⸗ Wäld⸗ naß er in der r zu r an⸗ abzu⸗ , und ), daß alten Draht⸗ d uns hatten er ge⸗ e Ge⸗ kurz uns, ltigte. umher s ge⸗ noch war ihren Tages ührig⸗ neue wußte 290292929 ,, 82 8 8 Schützen 020202049292420292002620⸗9292920999202929902029—0— 924202025 92924292 ich auch Beſcheid. Ruſſen durch fall zu wagen: ein ſchwieriges Unternehmen mit meinen totſchlap⸗ pen, verhungerten Kerlen. Drei muß⸗ ten zurückbleiben — ſie waren dem Ende nahe. Mit den anderen brach ich aus— mit einem heiſeren, krächzenden, äch⸗ zenden Hurra, das verdammt wenig ſiegesfrendig klang. Und da hörten wir auch ſchon Schüſſe im Rücken der Ruſſen und ſahen im ver⸗ eiſten Walde von allen Seiten die Unſeren. Ja, meine Herren, das Ge⸗ fühl, das uns da beſeelte, läßt ſich garnicht beſchrei⸗ ben! Unſer ver⸗ ſpäteter Zug war von finnländiſchen aufge⸗ halten worden, Freund 9928424924240240292492958489295924959090 Ich hatte im Keller e verſchütteten Gang geſehen, der ſicher ins zogen, es war zu heftigen Kämpfen gekom⸗ m Freie führte und mit dem übrigen Graben⸗ ſyſtem in Verbindung ſtand. dieſen waren wir verloren. her, ihnen zuvorzukommen und einen Aus⸗ Die Wüſte des Schlachtfeldes. einen und Feind hatten Verſtärkungen herange⸗ hörer waren ſtill. Sogar der Geſchäftsrei⸗ (Nachdruck verboten.]) Humoriſtiſches. men. So konnte man erſt im letzten Augen⸗ Wenn uns die blick an unſere Befreiung— es war Gang überraſchten, Ich entſchloß mich⸗ da⸗ allerdings die höchſte Zeit... Ohne Gefahr. Der Feldgraue ſchwieg, und auch die Zu⸗ Im Theater eines Abends während der Vorſtellungein Hmö; Verſatzſtück Feuer, und der Brand⸗ geruch drang bis in den Zuſchauer⸗ raum. Eine Pa⸗ nik erſchien unaus⸗ bleiblich, als ſich plötzlich der erſte Komiker auf der Bühne zeigte. „Meine Damen und Herren,“ ſag⸗ MWte er,„beruhigen Sie ſich. Es liegt keine Gefahr vor.“ Das Publikum gewann ſeine Ruhe nicht wieder. Mit erhobener Stimme fuhr der Schauſpieler fort: „Zum Donner⸗ wetter, meine Herrſchaften! Denken Sie denn, wenn Gefahr wäre, ſtände ich hier?“ Das half. Das Publikum nahm ſeine Sitze wieder ein. Hanns v. Zobeltitz † der bekannte und beliebte Erzähler iſt im hilter von 65 Jahren 2 b. ”hh- 8—9292924 28892 902424220 9292959029584 82 42 25954 989242959 992995 9290292929902-0. A 929292-9A 5—462 29290 x02892928929”ö9=ö0B 92. 4242929292929ö=9ö2ö9ö=gö9 292929292989ö292ö92— nHn e c 929029292— 82 229

rdddddnnan- Tnnnamnnnnnaeeeannannnnnnannennnhnnnnnnnnnhnhmn 2⁴4 9 0à 92à 99902 0 9½ ½ o l‿ lñ 0 0 0009099909949040490990 8 Ee 1 Lanoͤbaumotor„Zanz“ beim Pflügen 81““ 8 e““ E Lanoͤbaumotor„Lanz“ als Tractor mit Seilzugvorrichtung zum Roden an oer Weſtfront. „„ 2 vrrsv-aeeawUecaeearneerrsvawennte nenwv eINIHIlIClifihüncniiſthhſſininintnimſnniniinnnnichnirginigiſnniüincirſnniſiiſcnſſ lül- 1 d Eincnmcfmcmmaavmrqnnrnmnnrannmmnnxnnumnunmnnnrnnanneemmmam Drdcarnurmrmnnna- Herausgegeben von der Druckerei Dr. Haas, G. m b. H., Mannheim. 8 nücenaf ſ