MILITARY-GOVERNMENT
Für die Schriftleitung verantwortlich: Militär Regierung Stadtkreis Mannheim
GAZETTE
Für den geschäftlichen Teil: Wilhelm Geppert und Alfons Neugart, Mannheim, R 1, 4-6, Rüekgebäude
Nr. 22
Samstag, 8. September 1945
Preis 10 Pffg.
MILITÄRREGIERUNG DEUTSCHLAND
Amerikanische Zone
Proklamation Nr. 1
An das deutsche Volk: Ich, General Dwight D. Eisenhower, Oberbefehlshaber der Amerikanischen Streitkräfte in Europa, erlasse hiermit folgende Proklamation: I Nach der Bekanntmachung vom 5. Juni 1945 haben die Regierungen der Vereinigten Staaten, des Vereinigten Königreiches und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und die Provisorische Regierung der Französischen Republik die höchste Autorität hinsichtlich Deutschlands übernommen. II Die Amerikanische Besetzungszone ist von Amerikanischen Streitkräften unter meinem Oberbefehl besetzt, und es besteht darin unter meiner Autorität eine Militärregierung. Jede Person in dieser Regierungszone hat unverzüglich und bedingungslos alle Rechtssätze und Anordnungen zu befolgen, soweit sie in Kraft bleiben oder von mir oder in meinem Aufträge erlassen werden.
III Alle Anordnungen der Militärregierung und sonstige Anordnungen (einschließlich Proklamationen, Gesetze, Verordnungen, Bekanntmachungen, Vorschriften und Anweisungen), die von dem Obersten Befehlshaber der Alliierten Streitkräfte oder in seinem Auftrag erlassen worden sind, bleiben in der Amerikanischen Besetzungszone in vollem Umfange in Kraft, soweit sie nicht ausdrücklich von mir oder in meinem Aufträge aufgehoben oder abgeändert worden sind. Bei der Anwendung der in dieser Zone jetzt geltenden Anordnungen bedeutet jede Bezugnahme auf den Obersten Befehlshaber, die Alliierten Streitkräfte und die Alliierten Militärbehörden von diesem Tage ab den Oberbefehlshaber der Amerikanischen Streitkräfte in Europa, bzw. die Amerikanischen Streitkräfte in Europa, bzw. die Amerikanischen Militärbehörden in Deutschland.
IV
Alle im Aufträge der Militärregierung oder sonst• auf Grund der Ermächtigung des Obersten Befehlshabers der Alliierten Streitkräfte bis heute vorgenommenen Ernennungen und erteilten Vollmachten bleiben in vollem Umfange laut ihren Bedingungen ln Kraft, bis aie von mir oder in meinem Aufträge widerrufen oder abgeändert werden. Dwight D. Eisenhower
Datum: 14. Juli 1945.
General of the Army Oberbefehlshaber der Amerikanischen Streitkräfte in Europ'
Aenderung des Gesetzes Nr. 161
h) Das Singen oder Spielen irgendwelcher militärischer oder nationalsozialistischer Lieder oder Musik oder deutscher oder nationalsozialistischer Nationalhymnen durch Organisationen, Personengruppen oder Einzelpersonen in der Oeflentlichkeit oder in Anwesenheit oder innerhalb einer Personengruppe oder Versammlung wird hiermit verboten und für gesetzwidrig erklärt. 2. Das Fortbestehen militärischer Organisationen oder Verbände während der Dauer der Demobilmachung durch die Alliierten Behörden oder der Gebrauch von Uniformen, Abzeichen oder Ehrenbezeugungen durch noch nicht entlassene Angehörige wird durch dieses Gesetz insoweit nicht berührt, als die Militärregierung dies ausdrücklich genehmigt. 3. Der Ausdruck„militärisch“ im Sinne des Gesetzes bezieht sich auf das Heer, die Kriegsmarine und die Luftwaffe, einschließlich Hilfs- und militärähnlicher Organisationen oder Verbände. 4. Jeder Verstoß gegen die Bestimmungen dieses Gesetzes wird nach Schuldigsprechung des Täters durch ein Gericht der Militärregierung nach dessen Ermessen mit jeder gesetzlich zulässigen Strafe, einschließlich der Todesstrafe, bestraft. 5. Dieses Gesetz tritt am 14. Juli 1945 in Kraft. Im Aufträge der Militärregierung. Amtsblatt der Militärregierung Deutschland Geaet* Nr. 4 der Militärregierung lautet in abgeänderter Fassung wie folgt: Um der Bevölkerung dieser Zone die von der Militärregierung Deutschland getroffenen Maßnahmen bekanntzugeben, wird hiermit folgendes bestimmt: ARTIKEL I Herausgabe von Amtsblättern 1. Eine Veröffentlichung unter dem Namen„Military Government Gazette, Germany-Amtsblatt der Militärregierung Deutschland" wird von Zeit zu Zeit in jedem Militärbezirk der Amerikanischen Zone erscheinen, und darin können alle in einem solchen Bezirk geltenden Proklamationen, Gesetze, Verordnungen, Bekanntmachungen und sonstigen Bestimmungen veröffentlicht werden. Jedes derartige Amtsblatt wird in einem Zusatzartikel das Gebiet angeben, auf das es sich bezieht. 2. Verordnungen, Bekanntmachungen und sonstige Bestimmungen, die von Hauptquartieren der Militärregierung in Ländern, Provinzen oder sonstigen politischen Teilbezirken des besetzten Gebietes erlassen werden und nur innerhalb deren Grenzen in Kraft sind, können in Amtsblättern gleichen Namens veröffentlicht werden, jedoch unter Hinzufügung eines Zusatztitels, der das Gebiet angibt, für welches das betreffende Amtsblatt gilt.
Gesetz Nr. 161 der Militärregierung lautet ln abgeänderter Fassung wie folgt: 1. Ohne Genehmigung der Militärregierung darf niemand die Grenzen Deutschlands und keine Zivilperson die Grenzen der amerikanischen Zone überschreiten. Niemand darf ohne solche Genehmigung das hiernach beschriebene Grenz-Sperrgebiet betreten oder sich darin aufhalten. Ohne Genehmigung der Militärregierung ist jeder Ein-, Aus- und Durchgangsverkehr von Waren und sonstigen Gegenständen entweder über die deutsche Grenze oder über eine Zonengrenze oder durch das Grenz-Sperrgebiet verboten. 2. Die Grenzen Deutschlands im Sinne dieses Gesetzes sind die Grenzen, wie sie am 31. Dezember 1937 bestanden. Das Grenzsperrgebiet umfaßt das innerhalb Deutschlands unmittelbar an dessen Grenze gelegene Gebiet, das die Militärregierung zum Sperrgebiet erklären wird. 3. Das Grenz-Sperrgebiet muß von allen Personen geräumt werden, soweit nicht ihr weiterer Aufenthalt darin gemäß 8 1 dieses Gesetzes ausdrücklich genehmigt wird. 4. Jeder Verstoß gegen die Vorschriften dieses Gesetzes wird nach Schuldigsprechung des Täters durch ein Gericht der Militärregierung nach dessen Ermessen mit jeder gesetzlich zulässigen Strafe einschließlich der Todesstrafe bestraft. 5. Dieses Gesetz tritt am 14. Juli 1945 in Kraft. Im Auftrag der Militärregierung.
ARTIKEL II Rechtswirkung der Veröffentlichung 3. Vorlage einer Nummer des Amtsblattes der Militärregierung gilt vor allen Gerichten als Beweis in jeder Hinsicht für den gültigen Erlaß und den Inhalt jeder darin veröffentlichten Proklamation, Verordnung, Bekanntmachung oder sonstigen Bestimmung. 4. Es besteht die Rechtsvermutung, daß alle Personen im besetzten Gebiete oder einem seiner politischen Teilbezirke, für das bzw. für die ein Amtsblatt der Militärregierung gilt. Kenntnis von den darin enthaltenen Veröffentlichungen haben. 5. Im Falle einer Abweichung der im Amtsblatt der Militärregierung veröffentlichten deutschen Uebersetzung von dem gleichzeitig veröffentlichten Wortlaut in Englisch ist letzterer maßgebend. 6. Die Rechtsgültigkeit und Wirksamkeit einer von der Militärregierung oder ln deren Aufträge erlassenen Anordnung oder Weisung wird dadurch nicht berührt, daß sie ln einer anderen als der hier vorgeschriebenen Art veröffentlicht oder angeschlagen wird. 7. Ein Amtsblatt der Militärregierung, das von einer Heeresgruppe der alliierten Streitkräfte herausgegeben ist, gilt als„Amtsblatt der Militärregierung- Deutschland“ im Sinne dieses Gesetzes. 8. Dieses Gesetz tritt am 14. Juli 1945 in Kraft. Im Aufträge der Militärregierung.
Gesetz Nr. 154 Abschaffung und Verbot militärischer Ausbildung 1. Um die Fortsetzung und Wiederaufnahme militärischer Ausbildung, in welcher Form es auch sei, zu unterbinden, wird hiermit folgendes angeordnet: 1\ a) Die Tätigkeit von Organisationen, Personengruppen oder Einzelpersonen, die direkt oder indirekt den Unterricht in der Wissenschaft, den Grundsätzen oder den Methoden des Krieges zum Gegenstände hat oder die darauf gerichtet ist, die Teilnehmer zu kriegerischer Betätigung auszubilden, ist hiermit verboten und wird für gesetzwidrig erklärt; jede derartige Organisation oder Personengruppe wird hiermit für gesetzwidrig erklärt und ihre sofortige Auflösung hiermit angeordnet. b) Alle militärischen Unterrichtsstätten sind sofort zu schließen und werden hiermit für gesetzwidrig erklärt. c) Allen sonstigen Unterrichtsstätten wird hiermit verboten, in ihr Unterrichtsprogramm militärische Ausbildung jeglicher Art oder Unterweisung in irgendwelchen militärischen Gegenständen aufzunehmen. d) Alle Organisationen früherer Kriegsteilnehmer und alle Organisationen oder Gruppen, die geeignet sind, die deutsche militärische Tradition fortzusetzen, werden hiermit für gesetzwidrig erklärt, und ihre sofortige Auflösung wird hiermit angeordnet. e) Der Gebrauch militärischer oder nationalsozialistischer Uniformen. Abzeichen, Fahnen, Banner oder Symbole und die Anwendung von Ehrenbezeugungen, Gesten und Grußformen, die für den Militarismus oder Nationalsozialismus charakteristisch sind, wird hiermit verboten und für gesetzwidrig erklärt; keinerlei militärische oder nationalsozialistische Auszeichnungen, Orden oder Ehrenzeichen dürfen verliehen oder angenommen werden. f) Die Herstellung, der Verkauf, die Verteilung, der Besitz oder der Gebrauch von Schein-, Uebungs- oder Miniaturwaffen oder anderer Lehr- oder Hilfsmittel für die militärische Ausbildung wird allen Organisationen, Personengruppen oder Einzelpersonen hiermit ver boten und für gesetzwidrig erklärt. g) Alle Aufmärsche von Zivil- oder Militärpersonen sowie militärische Formationen jeder Art werden hiermit verboten und für gesetzwidrig erklärt mit Ausnahme derjenigen, die von der Militärregierung ausdrücklich genehmigt werden.
Anmaldung von Vermögenswerten, die gemtfft Gesetz Nr. 52 gesperrt sind 1. Alle Personen, die unter die Bestimmungen des Gesetzes Nr. 52 der Militärregierung fallen, müssen das Formular MGAF(1) für die Anmeldung von Vermögenswerten, die gemäß Gesetz Nr. 52 der Militärregierung gesperrt sind, entsprechend den Anweisungen, die auf genanntem Formular gedruckt und diesem beigefügt sind, ausfüllen und einreichen. 2. Dieses Formular muß am oder vor dem 15. September 1945 ausgefüllt und eingereicht werden: a) Von allen Personen einschließlich finanzieller Unternehmen und Versicherer, zum Anmelden von Vermögen, das unter genanntes Gesetz fällt und das sich direkt oder Indirekt, ganz oder teilweise in ihrem Eigentum befindet.
Bekanntmachungen Gebäudeversicherung Nach dem Badischen Gebäudeversicherungsgesetz besteht bei Zerstörung oder Beschädigung von Gebäuden die Feuerversicherung und die Pflicht zur Zahlung der Umlagen grundsätzlich bis zum Wiederaufbau fort. Da indessen bei den heutigen Verhältnissen die zerstörten und die schwer beschädigten Gebäude ln der Regel in absehbarer Zeit nicht wiederhergestellt werden können, erscheint es zweckmäßig, zerstörte Gebäude von der Versicherung absumelden und für schwer beschädigte Gebäude die Versicherungssumme herabzusetzen. Al* zerstört kann ein Gebäude angesehen werden, das nicht mehr oder nur noch in unbedeutenden Teilen, wie in den Kellerräumen, benützt werden kann. Als schwer beschädigt gilt ein Gebäude, das nur noch teilweise benützt werden kann, z. B. bei einem mehrstöckigen Haus in 1—2 Geschossen. Besteht das Anwesen aus mehreren Gebäuden, so bleiben die nicht zerstörten oder schwor beschädigten Gebäude voll versicherungspflichtig. Da amtlich# Bauschätzer zur Zeit nicht zur Verfügung stehen, haben
b) Von allen Personen, ausschließlich finanzieller Unternehmen, zum Anmelden von Vermögen, das unter genanntes Gesetz fallt und hinsichtlich dessen ihnen Besitz, Verwahrung oder Verfügungsgewalt, nicht aber Eigentum zusteht. Versicherer haben solche Vermögenswerte auf Formular MGAF(2) Serie B anzumelden. Andere finanzielle Unternehmen haben solche Vermögenswerte auf Formular MGAF(2) Serie A anzumelden. 3. Formulare und Anweisungen für deren Ausfüllung können von jeder Bank und jedem anderen Kreditinstitut sowie von den Reichsbankstellen bezogen werden. 4. Personen, die es unterlassen, sich an diese Bekanntmachung zu halten, setzen sich den Strafen aus, die im Gesetz Nr. 52 der Militärregierung vorgesehen sind. Arisierte Betriebe Gemäß Gesetz Nr. 52 Art. I Ziffer 2 ist der Beschlagnahme, Weisung, Verwaltung und Aufsicht oder sonstigen Kontrolle der Militärregierung auch Vermögen unterworfen, über das durch Ausübung von Zwang verfügt worden ist. Hierunter fallen alle Firmen, die nach dem 30. Januar 1933 von Juden erworben worden sind. Die Inhaber dieser sogenannten„arisierten Betriebe“ sind daher ebenfalls verpflichtet, unter Benutzung des Formulars MGAF(1) ihr Vermögen bis spätestens 15. September 1945 bei der nächsten Reichsbankstelle anzumelden. Gemäß Gesetz Nr. 52 Art IV dürfen nur solche Rechtsgeschäfte von Firmen eingegangen werden, die normalerweise mit der ordentlichen Geschäftstätigkeit innerhalb der besetzten Gebiete Deutschlands in Beziehungen stehen. Alle Rechtsgeschäfte oder Vereinbarungen, die nach Inkrafttreten des Gesetzes in der Absicht vorgenommen wurden oder werden, die Befugnisse oder Aufgaben der Militärregierung oder die Rückgabe von Vermögen an den berechtigten Eigentümer zu vereiteln oder zu umgehen, sind nichtig und unwirksam. Im Auftrag der Militärregierung.
Verzeichnis der in der Zeit vom 26. bis einschließlich 31. August 1945 entlassenen Mitglieder der NSDAP usw.
1. Bechtold Ludwig, Angestellter 2. Benz Friedr., Oberzollsekretär 3. Dejung Alexander, Angestellter 4. Dietrich Karl, Oberzollsekretär 5. Ellmer Ernst, Oberzollsekretär 6. Hagen L., Berufsschullehrerin 7 Hansmann Otto, Oberzollsekret 8. Harsch Alfred, Hauptlehrer 9. Herr Friedrich, Hauptlehrer 10. Hirn Wilhelm, Amtmann 11. Hltzfeld Julius, Hauptlehrer 12. Hörner Georg, Hauptlehrer 13. Kleser Ingeborg, Pianistin 14. Kramer Friedrich, Hauptlehrei 15. Lenzen Wilh., Oberzollsekretär 16 Löb Richard, Lehrer 17. Lunz Leonhard, Zollsekretär 18. Dr. Naegelsbach Hans 19. Pilz Bruno, Oberzollsekretär 20. Dr. Rasch Helmut 21. Reichenbecker Ernst
22. Reiske Emil, Fahrer 23 Renz Alice, Barufsschullehr«rin 24. Sandei Heinrioh, Hauptlehrer 25. Seeber Max, Oberzollsekretär 26. Seeger-Müller Erika, Gesangspädagogin 27. Seidel Ernst 28. Scharnke Emmy, Hauptlehrerin 29. Scharpf L., Berufsschullehrerin 30. Schelling Karl, Hauptlehrer 31. Schmidt Hch., Oberzollsekretär 32. Schmidt Sofie, Hauptlehrerin 33. Schmitt Josef, Angestellter 34. Schubert Richard, Opernsänger 35. Schwender Karl 36. Stephan Karl, Angestellter 37 Trautmann J„ Zollbetriebsassist. 38. Dr. Ulm Otto 39 Vogler Rudolf, Zollsekretär 40. Zeller August, Zollsekretär 41. Zima Alois, Zollsekretär.
Neuregelung der Antragstellung für Kraftfahrzeug-Plaketten Ab sofort wird bezüglich der Einreichung von Anträgen für die Erteilung von Plaketten für Kraftfahrzeuge folgende Neuregelung getroffen: 1. Antragsformulare werden bei der Fahrbereitschaft, K5, Zimmer 4, und beim Polizeipräsidium, Zimmer 16, ausgegeben. 2. Die ordnungsgemäß ausgefüllten Anträge sind bei den jeweils zuständigen Fachorganisationen abzugeben. Nur die Speditionsbetriebe und gewerblichen Transportunternehmer reichen ihre Anträge direkt bei der Fahrbereitschaft ein. 3. Die Zustellung der Plaketten bzw. der Ablehnungsbescheide wird in Zukunft durch die jeweils zuständigen Polizeireviere zugestellt. Es ist zwecklos, bei den einzelnen Dienststellen wegen der Beschleunigung des Verfahrens vorstellig zu werden oder zu versuchen, einen anderen als den obenbezeichneten Weg zu beschreiten. Kennzeichnung der Ausländer Mit Wirkung ab 11. September werden alle deportierten Ausländer, welche nicht durch Tragen ihrer Landesfarben oder eines anderen deutlich erkennbaren Zeichens als deportierte Ausländer erkennbar sind, von der Mannheimer Polizei in Haft genommen.
Pisse für Ausländer bei den Polizeirevieren Mit Wirkung von Montag, 10. September, wird das Reglstrierungsbüro für Deportierte und Ausländer, welches sich zur Zeit in E 7,24, befindet, geschlossen. Deportierte und Ausländer, welche Anträge für Pässe zu stellen wünschen, haben sich an das nächste Polizeirevier des Gebietes zu wenden in dem sie augenblicklich wohnen.
der Stadtverwaltung die Hauseigentümer(am besten nach Befragung eines Sachkundigen) den Umfang der Beschädigung selbst festzustellen. Für schwer beschädigte.Gebäude ist die neue Versicherungssumme in einem Prozentsatz der seitherigen Versicherungssumme anzugeben. Anträge auf Streichung oder Herabsetzung der Versicherungssumme sind(sofern noch nicht geschehen) von den Gebäudeeigentümern oder deren Vertretern bei der Stadt. Versicherungsstclle in M 3a(Erdgeschoß) bis zum 1. Oktober 1945 schriftlich, oder vormittags von 9—12 Uhr mündlich zu stellen. Bei Minderungsanträgen sind auch bereits vorgenommene oder in absehbarer Zeit mögliche Instandsetzungen zu berücksichtigen. Anträge, die nach dem 1. Oktober etn- gehen, können für die Gebäudeversicherungsumlage 1945 nicht mehr berücksichtigt werden. Wird später für ein zerstörter Gebäude ein Neubau errichtei oder ein schwerbeschädigtes Gebäude instandgesetzt, so wird vor Baubeginn der Abschluß einer Neubauversicherung bei der Städt. Versicherung*- stelle in M 3a empfohlen.

Gedenkfeier für die im Kampf gegen den Nationalsozialismus gefallenen Mannheimer Am Samstag, 15. September 1945, findet, um 16 Uhr auf dem Mannheimer Hauptfriedhof eine Trauergedenkfeier statt, an der, umrahmt von musikalischen Darbietungen, durch Ansprache und Kranzniederlegungen der Gefallenen gedacht werden soll. Die Bevölkerung wird zur Beteiligung an der Trauergedenkfeier eingeladen. Berufung von!nnuntjs>Obermeisfern Auf Vorschlag der Wirtschaftskammer- Handwerkerabteilung- wurden vom Oberbürgermeister mit Zustimmung der Militärregierung die nachstehend verzeichneten Handwerksmeister zu Obermeistern der Innungen berufen: 1. Buchbinder-Innung: Hepp, yalentin 2. Glas- und Gebäudereiniger-Innung: Altvater, Georg 3. Graveur-, Galvaniseur- und Ziseleur-Innung: Wacker, Georg 4. Innung des Kraftfahrzeughandwerks: Hansel, Arno 5. Kürschner-, Hut- und Mützenmacher-Innung: Jülich, Wilhelm. Diese Berufungen gelten solange, bis ordentliche Wahlen innerhalb der Innungen möglich sind. Renten r ntrage an die Anges?eM''nversicherung Die Vordrucke für Anträge auf Altersruhegeld, Ruhegeld wegen Berufsunfähigkeit und Hinterbliebenenrente sind erhältlich beim Städt. Wohlfahrtsamt in C 6(Kurfürst-Friedrich-Schule). Sie sind von den Rentenbewerbern auszufüllen und dann mit den nötigen Unterlagen dem Wohlfahrtsamt zur Weiterleitung an das Versicherungsamt in Weinheim zu übergeben. Oefffentliehe Lutfschutzräume Die Öffentlichen Luftschutzunterkünfte müssen mit Rücksicht auf die Schwierigkeit der Unterbringung von Menschen, Material u. Lebensmitteln weiter öffentlichen Zwecken dienen und können daher Hausbesitzern oder anderen Interessenten nicht zurückgegeben oder zur Verfügung gestellt werden. Die nächsten s’ädtlschen Konzerte Das am letzten Samstag in der Christuskirche veranstaltete erste Sinfonie-Konzert der Stadt Mannheim mit Schumanns vierter und Tschaikowskys sechster Sinfonie hat in der musikliebenden Bevölkerung außerordentlich starken Widerhall gefunden und wird morgen Sonntag, 9. September, um 15 Uhr wiederholt.— Für Sonntag, 16. September, ebenfalls um 15 Uhr, ist die dritte und letzte Wiederholung von Haydns„Schöpfung“ vorgesehen.— Ein weiteres Sinfonie- Konzert mit Werken von Bach, Beethoven, Mozart und Brahms findet unter Leitung von Richard L a u g s und mit Karl Thomann als Solisten am Samstag, 22. September, in der Christuskirche statt. Schweinezählung Auf Anordnung der amerikanischen Militärregierung findet zur Zeit in Mannheim eine Zählung der Schweine statt. Die Durchführung der Zählung ist dem Statistischen Amt übertragen. Jeder Haushaitsvor- stand, in dessen Haushalt Schweine gehalten werden, muß den als Zähler bestimmten Polizeibeamten die verlangten Auskünfte erteilen. Schweinehalter, die bei der Aufnahme durch die Polizeibeamten übergangen worden sind, haben die erforderlichen Angaben in der Zeit vom 10. bis 12. September d. J. bei den zuständigen Polizeirevieren persönlich oder durch einen Beauftragten zu machen. Wer die Angaben verweigert, die Anmeldung unterläßt oder unrichtige und unvollständige Angaben macht, wird mit Gefängnis bis zu 6 Wochen oder mit Geldstrafe bis zu zehntausend Mark bestraft; ebenso können Schweine, deren Vorhandensein verschwiegen worden ist, als lür den Staat verfallen erklärt werden. Radio-Sendungen Radio Frankfurt macht darauf aufmerksam, daß täglich um 12.15 und 19.45 Uhr Nachrichten aus dem ihm zur Besprechung zugewiesenen Bezirk gesendet werden. Zu diesem Bezirk gehört auch Mannheim. Bedarfshaltestelle der OEG in Neuostheim Die Oberrheinische Eisenbahn-Gesellschaft ist bemüht, dem Wunsch der Neuostheimer Einwohner, eine günstigere Verkehrsmöglichkeit zu erhalten, sobald als möglich nachzukommen. Zur Zeit läßt sich dies jedoch noch nicht durchführen, weil der zur Verfügung stehende Wagenpark schon für den augenblicklichen Regelbetrieb nicht ausreicht. Sobald aber weitere Betriebsmittel in Dienst gestellt werden können, wird ein Pendelverkehr zwischen Seckenheim und Mannheim eingerichtet werden. Diese Pendelzüge fahren an der Haltestelle Flughafen durch und halten dafür nur an der neuerrichteten Bedarfshaltestelle Holbeinstraße. Die Neuostheimer Fahrgäste müssen in beiden Richtungen in den ersten Wagen des Zuges einsteigen. Das Anhalten der Reisezüge Mannheim—Heidelberg an der Holbeinstraße ist aus betriebstechnischen Gründen nicht möglich. Der Pendelverkehr kann voraussichtlich ab 17. 9. 1945 eingerichtet werden. FahrradbenUfxung bei Felddlebstählen Da viele Felddiebstähle unter Benützung von Fahrrädern verübt- werden, sind die Aufsichtsorgane angewiesen worden, in Zukunft die Fahrräder von Felddieben zu beschlagnahmen.
Zirkus Holzmüller Zirkus Holzmüller wird bis 13. September auf dem Meßplatz in Mannheim gastieren. Die Vorstellungen finden nachmittags um 3 Uhr und abends um 7 Uhr statt. Die Zivilbevölkerung erhält nur für die Nachmittags-Vorstellungen Karten.
Fernsprechvarkehr Der Ortsfernsprechverkehr ist in Mannheim, Heidelberg, Schwetzingen und Weinheim aufgenommen worden. Das z. Zt. im Druck befindliche Verzeichnis der an diese Vermittlungsstellen angeschlossenen Teilnehmer ist ab Mittwoch, 11. September, zum Preis\?on 40 Rpf bei folgenden Stellen erhältlich: 1. Femsprechbuchstelle im Postgebäude Seckenheimer Straße, Eingang Hugo-Wolf-Straße 2-4, 1 Treppe(8-18 Uhr); 2. Einzahlungsstelle für Fernsprechgebühren U 2, 4(Schule), Zimmer 9 (8-15 Uhr); 3. im Postgebäude Langerötterstraße, Eingang Melchiorstraße 2 (8-16 Uhr); 4. bei den Postämtern 2(Gymnasium, Roonstraße), 8(Mittelstraße) und der Vororte Feudenheim, Käfertal, Neckarau, Rheinau, Sandhofen und Waldhof während der Schalterdienstsunden. In das Verzeichnis sind außer den bereits in Betrieb befindlichen Anschlüssen auch solche aufgenommen, für die bis zur Drucklegung des Verzeichnisses Auftrag zur Herstellung erteilt worden ist. Es muß algo damit gerechnet werden, daß einzelne der verzeichneten Anschlüsse erst in einiger Zeit zu errufen sind. Ein Nachtrag zum Teilnehmerverzeichnis über die später eingerichteten und weiter in Auftrag gegebenen Hauptanschlüsse wird in einigen Wochen erscheinen und kostenlos an die Teilnehmer abgegeben werden. Die Aufnahme des Schnell- und Fernverkehrs wird den Fernsprechteilnehmern besonders mitgeteilt werden. Auskunft über Orts- und Fernverkehr unter Rufnummer 08.
Stadt. Ernährungs- und Wirtschaftsamt
Lebensmittelmarken a) Für die Woche vom 10. September bis 16. September 1945(IV.Woche der 79i Zuteilungsperiode) werden von den Lebensmittelkarten der 79. Zuteilungsperiode folgende Lebensmittelmarken aufgerufen: Brot: a) je 500 g auf die Abschnitte 313, 314, 315 und 316, insgesamt= 2000 g b) Kleinstkinder/Klst(bis 3 Jahre) erhalten nur= 1000 2 c) Von der Brotkarte für Selbstversorger werden die Abschnitte 396 bis 400 aufgerufen. Sämtliche Karlenabschnitte für Brot gelten auch für Mehl im Verhältnis 100 Teile Brot = 75 Teile Mehl. Fleisch: auf Abschnitt 361= 100 g
auf Abschnitt 362=: 50 g, insgesamt..= 150 g Kleinstkinder/Klst und Kleinkinder/Klk erhalten an Fleisch nur= 100 g Butter: auf den Abschnitt 374= 62,5 g Die Kleinverteiler haben die Butter- Lieferabschnitte 374 aufzukleben, bei den Markenannahmestellen abzuliefern und erhalten dafür von der Markenabrechnungsstelle Bezugscheine über Butter.
Stellungsdatum nach dem 1. 9. 1945 sind zur Erlangung von Bezugscheinen in gleicher Weise wie die Bestellabschnitte A bei den Markenannahmestellen bis zum 2. 10. 1945 abzurechnen. Fettverkauf durch Metzgereien Das in den Metzgereibetrieben anfallende Fett wird für die Margarineherstellung benötigt. In Metzgereien darf deshalb keinerleit Fett an Verbraucher verkauft werden. Für diese Betriebe besteht vielmehr die Verpflichtung, den Fettanfall an die dafür bestimmten Erfassungsbetriebe abzuliefem. Zur Sicherung der Margarineversorgung wird daher angeordnet, daß künftig, und zwar ab der 4. Woche der 79. Zuteilungsperiode, d. i. ab 10. September 1945, im Rahmen der Metzgerabrechnungen vorkommende Fettbedarfsnachweise jeder Art zurückzuweisen, also auch nicht für Fleisch oder Wurst anzuerkennen sind.
F!s<h-Verte!lung Alle Fisch-Fachgeschäfte(Groß- und Kleinverteiler), die ihren Betrieb wieder aufgenommen haben, wollen ihre genaue Anschrift dem Städt. Ernährungsamt Mannheim(K 7, 1- Zimmer 417) innerhalb 8 Tagen schriftlich mitteilen. Es kommen nur Fisch-Fach geschäfte in Frage.
Nährmittel: auf den Abschnitt 324= 125 g Kindernährmittel(für Kinder bis zu 6 Jahren): auf Abschnitt 334.= 125 g Zucker(für Kinder bis zu 3 Jahren): auf Abschnitt 344= 250 g Kartoffeln: auf Abschnitt 79/IV der Kartoffelkarten= 2500 g Die Lieferabschnitte sind vom Kleinverteiler gegen Quittung(Vordruck 20) bei den Markenannahmestellen abzuliefern. Margarine(Sonderzuteilung): auf Abschnitt 375..= 125 g
(Die Abschnitte 375 sind vom Kleinverteiler aufzukleben und bei der Markenannahmestelle gegen Empfangsbestätigung(Vordr. 20) abzuliefern. Bezugscheine werden nicht ausgestellt. Der Kleinverteiler gibt die Empfangsbestätigung an seinen Vorlieferannten zur Abrechnung des Vorschusses.) Essig- bereits aufgerufen-: auf Abschnitt 179 des Mannheimer Einkaufsausweises= H Ltr. (Ausgabe erfolgt innerhalb d. Monate August, September und Oktober 1945. Kleinverteiler beziehen vorschüßlich bei der Fa. Louis Haas, Mannheim, liefern die Abschnitte 179 bei den Markenannahmestellen gegen Quittung(Vordruck 20) ab und übersenden zur Abdeckung des Vorschusses diese Empfangsbestätigung an ihren Vorlieferanten.) b) Wir machen besonders darauf aufmerksam, daß Abschnitt 360 nicht belieferungsfähig ist. Abschnitt 360 fällt demzufolge aus. Abschnitt 361 wird mit 100 g Fleisch oder Wurst beliefert. Abschnitt 362 ist mit 50 g Fleisch oder Wurst zu beliefern. c) Die Milchbestellabschnitte für die 80. Zuteilungsperiode sind sofort nach Erhalt der neuen Lebensmittelkarten b. Milchhändler abzugeben. d) Vorgenannte Lebensmittel dürfen nur gegen Bezugsberechtigungen abgegeben werden, die mit. dem Stammabschnitt verbunden sind. Lose Abschnitte sind ungültig. e) Sofern im Einzelfalle nicht besonders bekanntgegeben wird, gelten die oben für diese Woche aufgerufenen Marken auf die Dauer von 4 Wochen, wenn stockende Belieferung der Kleinverteiler einen früheren Verkauf nicht zuließ. Dagegen gelten Berechtigungsscheine aller Art, also auch Kranken- und Milchberechtigungsscheine, nur während der Zeit, für die sie ausgestellt sind. f) Die Ablieferung der Marken und Berechtigungsscheine durch die Kleinverteiler an die Markenannahmestellen hat raschmöglichst, spätestens in der dem Verfalltermin folgenden Woche, zu erfolgen. g) In letzter Zeit mehren sich die Fälle, in denen aus Geschäften die zur Ablieferung bestimmten Lebensmittelkartenabschnitte gestohlen werden. Wir machen die Kleinverteiler ausdrücklich darauf aufmerksam, daß in keinem Falle Ersatz für diese Fälle geleistet werden kann. Der Kleinverteiler ist verpflichtet, die abgeschnittenen Lebensmittelmarken so aufzubewahren, daß sie nicht gestohlen werden können. In diesem Zusammenhang erinnern wir nochmals daran, daß lose Abschnitte durch den Kleinverteiler nicht eingelöst werden dürfen Wer dies trotzdem tut, setz sich der Gefahr der Bestrafung aus. h) Alle zur Zeit in Umlauf befindlichen Reise- und Gaststättenmarken verlieren Ende dieser Woche mit dem 16. September 1945 ihre Gültigkeit und können vom Kleinverteiler nur bis längstens 25. September 1945 bei den Markenannahmestellen gegen Bezugscheine abgeliefert werden. An Stelle der bisherigen Reise- und Gaststättenmarken treten Reisemarken mit der Kennziffer(78), die ohne Abstempelung im gesamten Gebiet des Landesernährungsamts Nordbaden und der Westmark Gültigkeit haben. Der Umtausch alter Reisemarken gegen neue Reisemarken ist nicht gestattet. i) Lebensmittelkarten kann bis einschließlich der 80. Zuteilungsperiode nur erhalten, wer den Abschnitt des Arbeitsamts Mannheim zum Meldebogen für die„Bevölkerungs-Registrierung" für jede Person welche Lebensmittelkarten erhalten soll, vorlegt. Neu- oder wiederzuziehende Personen haben außerdem die polizeiliche Anmeldung mit der Zuzugsgenehmigung des Wohnungsamts Mannheim, Ausländer außerdem noch den Paß(Registrierkarte) vorzuzeigen. Ab 81. Zuteilungsperiode tritt an Stelle der„Bescheinigung“ des Arbeitsamts die„Meldekarte“ des Arbeitsamts Mannheim.
Versorgung entlassener politischer ~KZ-KäHlinf e Die Alliierte Militärregierung hat genehmigt, daß entlassene KZ- Häftlinge, die nicht wegen strafrechtlicher Delikte interniert waren, sondern aus politischen Gründen, oder als Jude, oder wegen ihrer Glaubensüberzeugung inhaftiert waren, auf Antrag auch für die 80., 81. und 82. Zuteilungsperiode die doppelten Lebensmittelkarten für Normalverbraucher erhalten können. Diesbezügliche Anträge können ab 11. September 1945 unter Vorlage der erforderlichen Nachweise, insbesondere der Bestätigung der Betreuungsstelle(Städt. Fürsorgeamt Mannheim), beim Direktions- Sekretariat des Städt. Emährungsamts Mannheim, K 7,1, Zimmer 417, gestellt werden. Erfassung des Obst- und Gemttseanfalls Innerhalb der Gemarkung Mannheim Das Landesernährungsamt Nordbaden, hier, hat mit sofortiger Wirkung angeordnet, daß alle gewerblichen und bäuerlichen Unternehmungen auf der Gemarkung Mannheim alle Erzeugnisse an Obst und Gemüse dem Städtischen Ernährungsamt Mannheim über noch zu errichtende Sammelstellen anzudienen haben. Die Erzeugerbetriebe dürfen nur noch die Warenmengen zurückbehalten, die sie für den eigenen Haushalt brauchen. Ausgebe von Lebensmfttelkarren für die 80. Zuteilungsperiode Die Lebensmittelkarten für die 80. Zuteilungsperiode, d. i. für die Zeit vom 17. September bis einschließlich 14. Oktober 1945, werden in den bisherigen Kartenstellen ausgegeben an die Haushalte mit den Anfangsbuchstaben: A, B, C, D, E am Dienstag, den 11. September 1945 F, G, H, I, K, L am Mittwoch, den 12. September 1945 M, N, O, P, Q, R.... am Donnerstag, den 13. September 1945 S, T, U, V, W, X, Y, Z.. am Freitag, den 14. September 1945 Für das Gebiet von Neuostheim und Neuhermsheim erfolgt die Kartenausgabe nur am Mittwoch, den 12 September und Donnerstag, den 13. September 1945, zwischen 9 Uhr und 16 Uhr im Hause Dürerstr. 61 (Ecke Dürer- und Holbemstraße).' Mit den Lebensmittelkarten werden gleichzeitig neue Raucherkarten verabfolgt Die Ausgabestellen sind an diesen Tagen von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr durchgehend für das Publikum geöffnet. Lebensmittel- und Raucherkarten sind unbedingt wie oben angeordnet abzuholen. Bel verspäteter Abholung erfolgt Kürzung für die abgelaufene Zeit. Beim Abholen der Lebensmittelkarten und Raucherkarten ist der Haushaltsausweis, von Ausländem außerdem der Paß(Registrierkarte),
VIR Mannheim- SV Waldhof bestimmt am Sonntag Nach Behebung der Platznot wird das von der Militärregierung genehmigte Fußballtreflen VfR Mannheim—SV Waldhof nun bestimmt an diesem Sonntag, 9. September, K3 Uhr nachmittags, auf dem VfR- Platze an den Brauereien stattflnden. Man kann sich kaum einen verheißungsvolleren Auftakt der Fußballspiele in Mannheim wünschen als diesen mit dem alten Lokalschlager, der mit großer Spannung erwartet wird.
Ausgabe von Bienenhonig an Kleinstkinder(Klst) bis zu 3 Jahren Bei dem Aufruf von je 1 Pfund Bienenhonig für Kleinstkinder bis zu 3 Jahren, der am 28. 7. 1945 in Nr. 16 der M.G.G. erfolgte, konnten nicht alle Bezugsberechtigten bedient werden. Nachdem nunmehr eine Nachlieferung erfolgt ist, werden die seinerzeit nicht belieferten Abschnitte 243, der von Mannheim ausgegebenen Lebensmittelkarten für Kleinstkinder(Klst) bis zu 3 Jahren zum Bezüge von 1 Pfund Bienenhonig zum Preise von RM 1.80 ohne Glas aufgerufen Der Verkauf erfolgt: a) in der Verkaufsstelle 122 der Fa. Johann Schreiber, Schwetzinger Straße 22 b) in der Verkaufsstelle 66 der Fa. Johann Schreiber in G 6, 8 c) in der Verkaufsstelle 35 des Gemeinschaftswerks Versorgungsring Nordbaden, Zeppelinstraße 49 d) in der Verkaufsstelle 6 des Gemeinschaftswerks in Neckarau, Schulstraße 3a. Honiggläser sind mitzubringen. Es ist darauf zu achten, daß nur solche Abschnitte 243 entgegengenommen werden, die der Lebensmittelkarte für Kleinstkinder(Klst) der Zuteilungsperiode 78 des Ausgabeortes Mannheim entnommen sind. Obige Restbelieferung geschieht nur noch in der Woche vom 10. bis 16. September 1945. Am 17. September 1945 verliert der Abschnitt Nr. 243 seine Gültigkeit. An alle Seifenhändler Die von den Lebensmittelkarten für die 79. Zuteilungsperiode angenommenen Bestellabschnitte A sind getrennt in solche für Kleinstkinder, Kleinkinder, Jugendliche und Erwachsene auf Bogen zu\je 100 Stück aufgeklebt bei den Markenannahmestellen bis spätestens Mittwoch, 12. 9. 1945, abzuliefern. Die hierfür erteilten Quittungen sind sofort dem Großhändler zu übergeben. Die Quittungen werden nur ausgestellt, wenn die in der Bekanntmachung des Landwirtschaftsamtes Nordbaden vom 1. 9. 1945 angeordnete Bestandsmeldung für Seife und Waschmittel jeder Art gleichzeitig vorgelegt wird. Die Großhändler legen die empfangenen Quittungen sofort unserer Punktverrechnungsstelle in R 2 zur Umwandlung in einen Großbezugsehein vor. Hierbei muß ebenfalls die angeordnete Bestandsmeldung abgegeben werden. Bei Erteilung der Quittungen und Großbezugscheine werden Zuschläge eingerechnet für die Belieferung der Zusatzverbraucher, die nicht dem Bestellverfahren unterliegen. Ueber den Weg der Warenbeschaffung sind die zuständigen Wirtschaftsgruppen unterrichtet. Die vom Einzelhandel vereinnahmten Bezugsabschnitte B/79 sowie die abgestempelten Seifenmarke« und die Einzelbezugscheine mit Aus-
und endlich für jede Person, für die eine Lebensmittelkarte bezogen wird, also für Kleinstkinder/Klst, Kleinkinder/Klk, Jugendliche/Jgd und Erwachsene/E für männliche und weibliche Personen, Deutsche und Ausländer— ohne Unterschied des Alters— eine vom Arbeitsamt Mannheim anläßlich der„Bevölkerungsregistrierung“ ausgestellte „Bescheinigung“ vorzulegen. Kinder unter 14 Jahren sind zum Abholen von Lebensmittelkarten und Raucherkarten nicht zugelassen. Die empfangenen Karten sind sofort auf Zahl und Richtigkeit nachzuprüfen; spätere Einwendungen werden nicht berücksichtigt. Für die nach Mannheim zurückkehrenden oder zuziehenden Personen gilt weiter: Wer Mannheim kurzfristig verlassen hatte, ohne sich bei der Kartenstelle und bei der Polizei abzumelden, muß seine Lebensmittelkarten ohne Rücksicht auf die nunmehrige Wohnung bei der früher zuständigen Kartenstelle abholen und den Nachweis seiner jetzigen Wohnung erbringen. Wer Mannheim vorübergehend verlassen hatte, ohne sich bei der Polizei abzumelden, bei der Kartenstelle aber sich abgemeldet hatte, muß sich, unter Vorlage der Abmeldebescheinigung des Ernährungsamts des vorübergehenden Aufenthaltsortes, bei der alten Kartenstelle wieder anmelden, um dann die evtl, notwendige Ueberschreibung zur Kartenstelle des nunmehrigen Wohnbezirks zu erreichen. Wer Mannheim schon vor längerer Zeit verlassen hatte und jetzt wieder hierher zurückkehrte, kann bei der für seine jetzige Wohnung zuständigen Kartenstelle Lebensmittelkarten nur erhalten gegen Vorlage der polizeilichen Anmeldung, welche den Zuzugsgenehmigungsvermerk des Wohnungsamts tragen muß und der Abmeldebescheinigung des Lebensmittelamts seines letzten Wohnorts. Außerdem ist für jede Person, die neu oder wieder in die Mannheimer Lebensmittelversorgung aufgenommen werden soll, also auch für Neugeborene, die oben erwähnte vom Arbeitsamt anläßlich der„Bevölkerungs-Registrierung“ auszustellende„Bescheinigung“ der zuständigen Kartenausgabestelle des Ernährungsamts vorzulegen. An Stelle der„Bescheinigung“ des Arbeitsamts tritt ab 81. Zuteilungsperiode die„Meldekarte“.(Siehe Bekanntmachung des Landesarbeitsamts Stuttgart vom 17. 8. 1945 über„Die Einführung einer Meldepflicht“, veröffentlicht ln Nr. 21 der M.G.G. vom 1. September 1945.) Unberechtigter Bezug von Lebensmittelkarten, insbesondere durch nach auswärts verzogene oder auswärts wohnende Personen, oder Doppelbezug von Lebensmittelkarten wird bestraft. Ausländer erhalten ihre Karten, wie oben aufgerufen, nur in der Kurfürst-Friedrich-Schule, Mannheim, C 6. Städt. Ernährungs- und Wirtschaftsamt.

Rotes Kreuz- Kreisstelle Mannheim
Nachfonchungsstelle für Kriegsgefangene und Kriegsvermißte' Dienststelle des Roten Kr eures Mannheim, Qu 7, IS, liegen für die nach- stehend genannten Personen Benachrichtigungen vor, die am Montag, 10. ö. 45 von 10.00 bis 11.30 Uhr abgeholt werden können: Ap p enzelier Gerda, Ilvesheim, Rlngstr. 32— Bennebach Math., Neckarhausen bei Mannheim— Betriebskrankenkasse der Fa. Fendel— Betriebskrankenkasse Lagerhausgesellschaft— Betriebskrankenkasse Firma Eisenberg— Bernauer Arnold, H 1, 14—■ Brecht Marie, Friedrichsfeld, Gebweiler Str. 13— Brennecke Walter, Feudenheim, Scheffelstr. 18— Boris Friedrich, Käfertal, Mannheimer Straße 114— Buttkus Barteil— Bahm Christiane, Waldhof, Hubenstraße 25— Auguste, N 5, 7— Betzold III Sebastian, Neckarhausen, Hauptstr. 20— Bltsch II Georg, Bonsweiher bei Weinheim— Beck Marianne, Fröhlichstr. 4— Bender Karl, Seckenheim, Hochstädt 53— Ding Heinrich, Ilvesheim— Barth Wilhelm, Pumpwerkstr. 40— Bender Adolf, Qu 2, 6— Benz Werner, Elfenstr. 3, Becker Kurt, Neckarau, Wilhelm-Wundt-Str. 14— Becker Emst, Weinheim. Schloßstr. 21— Becker Hermann, Weinheim, Judengassc 5— Bog Wilhelm, K 4, 22— Brunner Karl, Ladenburg, Zehnstr. 40— Berlinghof Osk., Plankstadt, Ob. Gartenpfad 13— Baltzer Erich, Friedrichsfeld, Steinzeugwerk— Bangert Wiyielm, Hemsbach, Bachstr. 31— Bauswein Luise, Ludwigshafen, Gutenbergstraße 26— Blunk Franz, Viernheim. Bürstädter Str. 9— Beck Lina, Ludwigshafen, Jägerstr. 12— Breun Walter, P 7, 4- Benner Heinrich, Stamltzstr. 7— Baie Kurt, J 2, 8— Baier Fritz, Neckarau, Rheingoldstr. 67— Boaian Stefan, Waldhof, Schienstr. 29— Bühler Heinrich, Hockenheim, Ringstraße 43— Böh Heinrich, Sandhbfen, Karlstr. 121— Blatz Ferdinand, Dalbergstr. 25— Briede Kurt, Jungbuschstr. 3— Bilharz Fritz, Wieblingen, Elisabethstr. 9— Ble&s Hans, Viehhofstr. 12— Baumann Heinz, Meerlachstr. 21— Bergmann Werner, Almenhof, Reformhaus— Beck Ludwig, Almenhof, August-Bebel-Straße 9— Braun Willi, Waldhof, Luzenbergstr. 7— Bühl Heinrich. Mittelstr. 100— Böhler Johann, Ilvesheim, Heidelberger Tor 10— Drechsler A.. Waldhof, Oppauer Straße 42— Dresch Max, Am Schlachthof— Dilling Trude; Käfertal, Dürk- heimer Str. 48— Dörfle Josef, Schwetzingen, Kurfürstenstr.— Eckert Karl, Schafweide 79— Ebert Margarete, Heddesheim, Gewerbestr. 1— Emig Heinr., Luisenring 1— Eimer Karl, Sandhofen, Sandhofer Str. 257— Ernst Maria, Feudenheim, Hauptstr. 78— Euler Kurt, G 6, 17— Eppel Helmut, Speyerer Straße 17— Ettner Kurt, Rheinau, Fronäckerstr. 15— Endresz Andr., Feudenheim, Brunnenstr. 29— Friedmann Willy, Wespinstr. 8— Fackler Lisbeth, Waldhofstr. 43b— Farnkopf D., Käfertal, Flakkaseme— Fischer Hans* Dalbergstraße 8— Feldmann Emil, Ludwigshafen, Wittelsbacherstraße— Fladde Hertha, Feudenheim, Blumenstr. 54— Groß-Regneri Annemarie, Seckenheim* Lorettokaserne— Gropp Heinrich. Brühl— Hambücher Martha. Rheinau, Relaisstr. 158— Hoffmann Anna, Reilingen, Siedlung 22— Herzog Susanna, Neckarau, Wingertstraße 24— Hartwig Max, Waldhof, Sandhofer Straße 6— Hochlenert Hermann. Edingen, Wilhelmstr. 2— Hedtzelmann F., Feudenheim, Gneisenaustr. 11— Heitzelmann F., Käfertal, Rüdesheimer Str. 34— Hoffmann Alwin, Käfertal, Eigene Scholle 9— Howel, Flugplatz, 30 25 Bekery— Hördt Peter, F 4, 11— Huber Auguste, Laden-burg, Schriesheimer Weg— Hönig Peter, Sandhofen, Vlernheimer Weg 3— Hermann Emmi, Jungbuschstr. 13— Hirschbühl Kurt, S 3, 3— Hermann Georg, Meerfeldstr. 82— Hemledn Anton, Friedrichsfeld, Mühlhäuser Str. 8— Hauck Hans, U 4, 25— Hanf Albert, Waldhof, Spiegelstr. 1— HöfFler Ludwig, Rupprechtstr. 16— Hahn Josef, Schönausiedl., Gnesener Str. 47— Hermann Alois, Ketsch— Höhne Bernhard, Schlmperstr. 41, Hörner Ernst, Schwetzinger Str. 107— Heiss Hermann, G 5, 18— Himmelhan Karl, Schwetzinger Str. 60— Hazemann Maria, Luzenbergstr. 7— Hartwig Max, Sandhofer Str. 6— Haar Johanna, Donnersbergstr. 31— Hotz Erwin, Rheinau, Strahlenburgstr. 28—- Heinzelbecker Fritz, Weinhelm, Hauptstraße— Heubach Rudi, Weinheim, Grundelbachstr. 5—• Hartmann Pius, Ketsch, Schulstraße 55— Kaye-Tuttenhöfer, Langerötterstr. 44— Dr. Kessler Hans. Balzenbach bei Weinheim, Hof in der Tann— Koerner Albert, Hafenstr. 34— Korn und Weber— Kuhn Marta, Feudenheim, Schelmenbuckel 11— Klein Alfred, E 3, 3, Schuhmacherei— Klemm Konrad, Donnersbergstr. 27— Kratzert Georg, Waldhof. Langer Schlag 103— Krieger Karl, Schlmperstr. 18— v. Kilthau, Wallstadt, Römerstraße 23— Kaiser Adolf, U 5, 23— Kaufmann, Viernheim, Untere Straße 8— Kraft Hermann, Dossenheim, Bahnhofstr. 57— Kalker H., B 6, 19— Keil Peter, Schwetzingen, Hindenburgstr. 20— Klebert Friedolin, Hockenheim— Klemmer Joh., Sandhofen, Taubennstr. 20— Kftapp Albertine, Viernheim, Weinheimer Str. 79— Kaufmann Karl, Gartenfeldstr. 47— Kohl Theo. Hafenbahnstr. 3— Konrad Hans, Stamltzstr. 20— Knoth Fritz, Wein- heim, Bergstr. 14— Künzel Karl, Kleinfeldstr. 22— Kratzer Artur, Mainstr. 28,
Kling Heinrich, B 5, 6— Ledermann Karl, Tullastr. 18— Retzlaflf, Waldhof, Soldatenweg 100— Reinig Anna, Bonsweier bei Weinheim— Rleger Xaver, Ilvesheim, Neue Schulstr. 56— Rauschert August, Schriesheim, Heidelberger Straße— Riegger Ernst, Seckenheimer Landstr. 194— Richter Horst, Neckarau, Karpfenstr. 14— Rühle Ingeborg, Waldhof, Weizenstr 13— Riembach Otto, Gasthaus zum Lamm— Rodener Wilhelm, Käfertaler Str. 57 oder 41— Rüden- auer, Käfertal, Neues Leben 58— Leberer Fridolin, Gontardstr. 32— Lotter Margarete, H 1, 12— Landwehr Richard, Käfertaler Str. 25— Ludwig Karl, Neckarau, Maoststr. 10— Leupold Hugo, Käfertal, Neustädter Str. 17— Marowitz Hildegard, Viernheim, Schulstraße 4— Müller L. O., Weberstraße 7—- Müller Adam und Cilly, Mannheim-Neckarau, Luisenstraße Nr. 4— Metz Emil, Neckarhausen, Hauptstr. 9— Metz Käthe, Schriesheim, Bahnhofstr. 30— Nagel Wilhelm, Sandhofen, Scharhofer Str. 20 Nleßen Franz, Hohwiesenstr. 114, Naber August, Otto-Beck-Str. 14— Nann Erwin, Waldhof, Hainbuchenweg 5— Nick Peter, Heiligkreuz, Kreis Großsachsen— Neuer Ludwig, Seckenheimer Straße 68,— Müller Fritz, Rheinau, Osterstr. 5— Meister Ferdinand, Spiegelfabrik 15— Münch Willi, Plankstadt, Hebestr. 10— Mehr Alois, Plankstadt, Fuldastr. 1— Martin Margarete, Viernheim, Goethestr. 17— Müller Marta, Heiligkreuz, Kreis Großsachsen— Mitsch Hans, Brühl— Mühlburger Isidor, Luzenberg, Glasstraße 6— Maier Philipp, Neckarau, Ratschreibergasse 12— Metzger Willi, E 7, 7-8— Mayer Ernst, Ludwig-Frank-Str. 18— Minzer Maria, Waldhof, Fliederweg 19— Oehlschläger Andreas, Schriesheim, Landstraße 44— OfYenbauer Fritz, J 1, 5— Offenhäuser Adolf, Uhlandstraße 17— Pfeffer W., Untermühlaustr. 188— Pöhlmann Oskar, Waldhof, Thorner Str. 1— Querbach Karl, Käfertaler Str. 55— Rosenfelder, Waldhof, Oppauer Straße 19^ Rehm Wilhelm, R 7, 31— Ringling Karl, Friedrichsfeld, Bahnhof— Roth August, Mittelstr. 46— Schoof Herta, Uhlandstr. 50— Schneider Ludwig, Waldhof, Luzenbergstr. 86— Schroeder Karola, Ilvesheim, Mahrgrund— Schweitzer, Treibriemenfabrik— Schnepf Else, Friedrichsring 7— Schiffs- u. Maschinenbau AG— Schmidt Sophie, Lameystr. 17— Dr. Schuhmacher Gerhard, B 6, 3, Schäffer Maria,- Augartenstr. 102— Schütz Georg, Holzstr. 17— Schäfer Wilh., Kepplerstr. 42— Schön Friedrich, Langerötterstr. 43— Schröde Theo, Elektr. Kraftwerk— Schuster Walter, Zahnfelderstr. 14— Schmitt Otto, Schwetzingen, Mannheimer Str. 99— Schnitzler Valentin, Heddesheim, Friedhofweg 5— Schafbuch, Viernheim, Ackerstraße 6— Schollenberger Paul, Heddesheim— Schilling Heinz, Rheinau, Im Wirbel 178— Schüssler Karl, Luzenbergstr. 88— Schwartrauber Dieter, Luisenring Nr. 20— Sunlicht-Werke AG, Rheinau— Söhnlein Gertrud, F 7, 24— Seifert Edmund. K 3, 20— Simmler Waldemar, N 4, 25— Sander Hermann, Feudenheim, Weilerstr. 25— Schmidt Hugo, Feudenheim, Neckärstr. 44— Sauer Johanna, Waldhof, Speckweg 136— Seeber Günther, Waldhofstr. 127— Solk Wilh., Waldhofstr. 167— Stätter O., Fröhlichstraße 19— Stephan, T 4, 6- Steinmüller Trudel. Friedrichsfeld, Platanenstraße 17— Senft Heinrich, Schwetzinger Str. 143— Steinmann Karl, Sandhofen, Kalthorststr. 14— Steinbeck Kurt, U 2, 2— Strohmaier Karl, Neckarau, Altriper Str. 11— Stumpf Wilhelm, Waldhof, Tannenstr. 13— Stauffert Wilh., Meerfeldstraße 35— Städt. Sparkasse Mannheim— Spott Betty, Wallstadt, Römerstr. 39— Specht Bernhard, Waldhof, Unt. Rtedstr. 28— Teutseh, Fried- , richsfeld, Kolmarer Str. 36— Toori Willi, Schwetzinger Platz 3— Träger Heinz Lortzingstr. 155— Tschan Walter, Unter Mühlstr. 15- Toltsch Ernst, Traitteur- straße 15— Utz Willi, G 7, 47— Vetter Eugen, Käfertal, Rollbühlstraße 60— Verron Willi, Luzenberg, Eisenstr. 10— Voelcker Anna, Waldhof, Freyaplatz— Vollhardt Gertrud, L’hafen-Mundenheim, Hintersterngasse— Wüst Sabine, luzenberg, Stationsstr. 6— Wurster August, Feudenheim, Gneisenaustr. 27— Willhaut I., Waldhof— Wagner Karl, Untermühlaustr. 110- Weisbrodt Willi, Waldhof, Frankenthaler Str. 60— Wehe Annchen, Sandhofen, Kriegerstr. 14— Walter Josef, Qu 7, 3b— Wäsch Gottfried. Ludwigshafen, Hemshofstraße 84— Wacker Emil, Neckarau, Nordstr. 27— Weishäuptl, Neckarau. Gießenstr. 5— Walch Karl, Dürkheimer Str. 48— Wendel Hella, LQrtzingstr. 8— Wilhelm Anna, Waldhof, Dirschauer Weg 12— Wiegand Hans, Untermühlaustraße 144— Wacker Karl, Beilatr 18— Westphal Ernst, Käfertal, Arrasweg 6— Zippelmann K., An den Kasernen 11— Zimmermann Peter, Waldhof, Fliedei'weg 13— Zimmermann Käthe, Kl. Wallstattstr. 34— Jung Emma, Hockenhelm, Obere Hauptstraße 77— Vogt Wilhelm, Traitteurstr. 56— Bauer Philipp, Alte Mannheimer Str. 63— Herrmann Karl, Waldhofstr. 215— Ehmig Philipp, K 3, 2 oder K 3, 3— Göhrig Christian, Ackerstr. 19— Jhrig Christian, Edingen, Volksschule— Hörner Karl, Feudenheim, Weinbergstr. 28— Pfannebacker Philipp, Rheinau, Dänischer Tisch— Dörr Jakob, E 7, 23— Schiatter Erich, M 7, 11— Adler Ann, Friedrichsfeld— Apfel Karl.
Städtisches Gesundheitsamt Aerzte: Wiedereröffnung der Praxis: 4 Facharzt für Orthopädie: Prof. Dr. Dittrich Rudolf, Friedrichsplatz 12. Wohnungswechsel: Dr. Fritz Heck, Facharzt für innere Krankheiten, künftighin: Priltt- Wühelm-Straße 12. ( Zahnarztpraxis:.• Dr. Anzlinger Werner, Karl-Ludwig-Straße 17. { Die EKG-Anlage des Städt. Krankenhauses ist wieder betriebsfähig. Meldung von Aerzten und Pflegepersonal Sämtliche Tierärzte, Apotheker, Technische Assistentinnen, Laborantinnen,, Gesundheitspflegerinnen(Fürsorgerinnen), Kammerjäger, Diätassistentinnen, Sprechstundenhilfen, ob im Beruf tätig oder nicht, die sich noch nicht beim Gesundheitsamt gemeldet haben, müssen sich in der Zeit vom 10. bis 15. Septbr., vormittags von 9 bis 12 Uhr beim Gesundheitsamt in K 5, Zimmer 10 melden.(Prüfungspapiere, staatl. Anerkennungen, soweit noch vorhanden, sind mitzubringen.) Aufruf Miltter, helft mit bei der Bekämpfung der hohen Säuglingssterblichkeit durch Stillen und Abgabe natürlicher Nahrung an schwerkranke Säuglinge. Die Kinderabteilung des städt. Krankenhauses Mannheim hat eine Frauenmilch-Sammelstelle eingerichtet.(Meldung auf Abteilung Gl.) Es erfolgt Abholung gegen Bezahlung und zusätzliche Lebensmittelmarken. Rot- Kreuz- Krankentransporte Sämtliche Krankentransporte sind ab Montag, 10. September 1948 bei der Kreisstelle Q 7, 12 anzumelden.,
Standesamtliche Nachrichten
Geborene 11. 7. Barth Karl, Schneider, J 1, 5, e. T. Waltraud Eltsabet. 12. 7. Joadhim A. Friedr., Arbeit., Gärtnerstr. 30, e. T. Brigitte Margarete 12. 7. Geiger Hch. Karl, Fräser, Wa„ Am Herrschaftswald 47, e. S. Wolfgang Willi 12. 7. Bartl Otto Frz., Lehrer, Se., Lorettostr. 15, e. T. Ingeborg Marliese 12. 7. Brümmer Fritz Eug., Verw-Insp., Karl-Benz-Str. 36, e. S. Helmut 13. 7. Rogate Karl, Feinmechaniker, B 3, 6, e. T Marita 13. 7. Schalk Erwin K., Schlosser, Kä., Auerhahnstr. 34, e. T. Marliese Brigitte 13. 7. Schollmeier Jos. Frz., Dachdeck., Werftstr. 31, e. T. Helga Elisabeth 13. 7. Grube Karl, Former, Melchiorstr. 9, e. S. Peter Hans 14. 7. Klippstein Walter Hermann, Elektromonteur, Eggenstr. 6, e. S. Gerhard Walter 17. 7. Trittenbach Fr. Aug., Bauarbeiter, Fe., Wallstadter Str. 40, e. S. Helmut August 17. 7. Gaa Karl Peter, Verw.-Sekr., Fe., Weinbergstr. 10, e. S. Manfred Heinrich, 17. 7. Sester Friedr.. Schneider, im Bunker a. d. Grabenstr., e. T. Erika 17. 7. Musculus Max Otto, Schlosser, Kä., Ruppertsberger Str. 59, e. T. t-, Ilka Gerda 17. 7. Riester Wilhelm, Schlosser, Schafweide 67, e. S. Bernhard Wilhelm 17. 7. Weinei Wilhelm Heinrich Reichsbahnbetriehswart, Kobellstsr. 22, e. T. Kristina 18. 7. Weickel Rudolf Heinrich, Eisendreher, Erlenstr. 56, e. T. Ingrid Edeltraud Gertrud 18. 7. Keßler Kurt Johann, Maurermeister, Wallstadt, Taubergrund 8, e. T. Elke Hedwig 18. 7. Keßler Kurt Johann, Maurermeister, Wallstadt, Taubergrund 8, e. T. Erika Marianne 18. 7. Greiner Johann, Maler und Tüncher, B 4, 8, e. S. Hans Frieder 18. 7. Heckmann Friedrich, Maschinenführer, G 7, 29, e. T. Waltraud Inge 18. 7. Zuber Maximilian Heinrich, Arbeiter, J 5, 7, e. T. Waltraud 19. 7. Meyer Rud. Th. Rieh., Stadt-Tnsp., Mittelstr. 46, e. T. Elke Ursula 19. 7. Bälener Pet. Paul, Spemgl. u. Install., Jivesheim, Neustadter Str. 3, e. T. Gertrud Susanna 19. 7. Lösch O. E., Gebrauchswerts., Wa., Schienenstr. 25, e. T. Erika Maria 19. 7. Berger Bemh., Rechtsanwalt, Winterbach. Am Kies 13, e. T. Helge 19. 7. Rüschen Joh. H.. Prok., Fe., Wilhelmstr. 45, e. S. Bernhard Vinzens 19. 7. Spitzer Friedrich Philipp. Arbeiter, Rheinau, Karlsruher Str. 6 19. 7. Straub Alfred Paul, Kaufmann, Böckstr. 7, e. S. Wolfgang 21. 7. Philipp Ludw. Karl Friedrich, Werkzeugschlosser, Rothenberg- Beerfel den-Land, e. T. Gisela Brigitte 21. 7. Ferch Wilh., Möbelschretner, Eichendorffstr. 20, e. S. Horst Dieter 22. 7. Wedsbach Hans Günther, Student der Technik, Spelzenstr. 16, e. T. Hedde Ulrike 23. 7. Sohnur Georg, Arbeiter, Böckstr 15, e. T. Berta Heidi 23. 7. Gartmann Karl Joach., Geschäftsführ, Rupprechtstr. 7, e. T. Karin 23. 7. Lang Gustav, Fabrikarbeiter, Ne., Wörthstr. 2a, e. S. Jürgen Willi 23. 7. Heckmann Hch., Kabarettist, Untermühlaustr. 15, e. S. Dieter Ludwig 23. 7. Schmedzlnger Karl Friedrich, Friseurmeister,-Untere Clignetstr. 4, e. S. Karlhednz Friedrich 23. 7. Träutledn Jos., Schreiner, Se., Freiburger Str. 62, e. S. Heinz Georg 23. 7. Rehhäußer K., L., Elektrotech.. Waldhofstr. 5, e. S. Franz Ferdinand 23. 7. Jung Ferdinand Friedrich Wilhelm, kaufm. Angestellter, Fe., Seheffelstr. 29, e. S. Joachim Heinrich 24. 7. Kraft Hedmut, Diplom-Chemiker, Dr. der Naturwi«enjehaften, Kobellstr. 11, e. T. Helga Etta 24. 7. Schäfer G. L., Schredn., Wa., Sammelbahnhof 2, e.T. Hannelore Annl 25. 7. Koch Hermann Friedrich, Matrose, Wa., Glücksburgerweg 60, e. S. Wolfgang Hermann Friedrich 26. 7. Merker Wilhelm, Elektromonteur, Wa., Blütenweg 26, e. S. Lothar 25. 7. Adler Joh. Hch. Valent., Fabrikant, Käfert. Str. 19, e. S. Waldemar 25. 7. Ortmaier Andr., Arb., i. Bunker a d. Feuerwache, e. S. Rolf Dieter 26. 7. Doberaß Wilhelm Peter, Gärtner, Neckarihausen, Bismarckstr. 8, e. S. Wolfgang Gustav 26. 7. Strähle Willy Johann, Bäckermstr., Wa., Stellberger Str. 13, e. S. Jürgen Willy 27. 7. Hering August Robert Werner, Kaufmann, Fe., Schamhorstatr. 32, e. S. Hans Walter Alfred 27. 7. Moser Hch., kfm. Angest., Herzogenriedstr. 8, e. S. Karl Heinrich 27. 7. Krommen Thomas Hch., Laborant, Hafenstr. 6, e. S. Klaus Peter 27. 7. Vedt Hans Phil, Metzger, Se., Bonndorfer Str. 51, e. S. Hans-Jürgen 28. 7. Neck Hellmut Jul., kfm. Ang., Krenprinzemstr. 35, i. S. Hans-Peter 28. 7. Zimmann Emil, Elektromonteur, Moselstr. 8, e. S. Günther 29. 7. Jaeger Eduard Friedr., Bahnarbeit., Neckarspitze 12, e. S. Wolfgang 30. 7. Klein Ludw. Karl, Schuhmach., Hafenbahnstr, 82, e. S. Klaus Peter 30. 7. Hinckel Hermann. Kaufmann, Böcklinplatz 3, e. S. Horst-Peter 30. 7. Bartmann Ernst, Eisendreher, Uhlandstr. 36a, e. S. Emst Günther 30. 7. Heckmann Wilh. M., Friseur, Dammstr. 20, e. S. Wolfgang Werner 81. 7. Streckfuß Wilhelm, Elektroschweißer, J 7, 28, e. S. Reinhard 31. 7. Gerstner A., Fräser, Wallstadt, Taubergrund 8, e. S. Günther Jo6ef 31. 7. Hartmann Jakob Philipp, Kernmacher. Jivesheim, Frankfurter Str. 10, e. S Karl Ludwig 2. 8. Sauer Oskar Philipp, Autolackierer, Wa., Hubenstr. 20, e. S. Dieter 2. 8. Wolf Hch. Bemh., Mäler, Wa., Sandhofer Str. 13, e. T. Ellen Gisela 3. 8. Vogt Johann, Konstrukteur, U 2, 8, e. S. Johann 8. 8. Stelmer Gg. W., Kfm., Birkenau, Binsenberg 12, e. T. Karla Ursula 4. 8. Engel Gustav Hans-Günther, Friseur, Wa., Westring 39, e. T. Elke Maria Elfriede 6. 8. Schün Willi, kfm. Ang., Rh., Wachenburgstr. 139, e. T. Doris Ursel 6. 8. Cremonese Kurt Johann, kaufm. Angestellter, Ludwigshafen a. Rh., Rohrlachstraße 47, e S. Bernd Johann 6. 8. Knop E., kfm. Angest., Wa Konltzer Weg 12, e. T. Rosemarie Käthe 6. 8. Rohr Philipp Eduard Karl, Sportlehrer, Rheintalbahnstraße 55, e. T. Helga Käthe Martha Elisabeth 3. 8. Michel Adam, Eisendreher. Wa. Weizenstraße 5, e. S. Werner 7. 8. Stadler Karl, Bierbrauer. Se. Offenburger Str. 21, e. T. Annl 7. 8. Höfflin Kurt Wilhelm Friedr., Friesenhetmer Str. 12, e. S. Rainer 7. 8. Wiedmann Karl Ws’ter, Drogist, Oehmdstraße 2, e. S. Wolfgang 8. 8. Kern Franz Michael, kaufm. Angestellter, Wa. Levkojenweg 16, e. T. Oudrun Christel 8. 8. Dein Hans Ernst Martin, Elektromonteur, Kä. Mannheimer Str. 92, e. T. Juliane Ela« 8. 8. T.enz Wflh Jul., Werkm., Kä Maikammer Str. 29. e. T. Iris Hiltrud 8. 8. Faßold Heh. Bant., Bilmsehilfe. Kä. Bäckerweg 15. e. S. Klaus 0. 8. Pust-1 Walter, Fevier-Oberwachtmeister der Schutzpol., Alphornstraße 22, e. S. Waltet Karl Hein« i
11. 8. Koscielny Joh., Arbeiter, Wallstadt, Atzelbuckelstr. 9,. e. S. Roland 12. 8. Lang Fr. Wilh., Fabrikarb., Jungbuschstr. 31, e. S. Walter Hermann 12. 8. Roll Markus, kfm. Angestellter, Lenaustr. 63, e. T. Ute Ingeborg 12. 8. Bezler Kilian, Friseur, Fe. Ziethenstr. 45, e. S. Karl Michael 12. 8. Barth Joh., Arbeiter, Wa. Oppauer Str. 11, e. T. Franziska Maria 13. 8. Wind Augustin, Laborgehilfe, Laudenbach a. d. B., Bahnhofstr. 50, e. T. Brigitte Anna Maria 15. 8. Herrgen Helmut August, kfm. Angestellter, Rheinau, Relaisstr. 197, e. T. Brigitte Christine 15. 8. Keller Franz, Oberfeldwebel, Waldhofstr. 132, e. S. Volker Franz 16. 8. König Erwin H., Kontroll., Se. Meßkircher Str. 41, e. S. Hans Herrn. 18. 8. Kappes Hans Dieter Silver Ferdinand, Student, Karl-Ludwlg-Str. 23 e. T. Marion 16. 8. Keller Kurt W., Pressestenograph, Möhlstr. 18, e. S. Kurt Joh. Karl 16. 8. Schäfer Richard Ferd, Bäcker, Alphornstr. 35, e. T. Brigitte Berta 17. 8. Dunkel Ladislaus, Bäcker, K 4, 1, e. S. Dieter Ludwig Friedrich 18. 8. Wankerl Alfred, Schlosser, Wa. Pfeiferweg 26, e. S. Alfred Karl 13. 8. Leiblg Hans Eugen, Bäcker, Fe. Hauptstr. 34, e. S. Wolfg. Ernst Hans 13. 8. Justinger Franz Mathias, Mechaniker, Wa. Stollbergerstraße 14, e. T. Ursula Maria 13. 8. Samstag Heinz W., Schriftsetz., Wa. Levkojenweg 25, e R. Karlheinz 19: 8: Hecker Karl Otto Hermann, Weylstr. 9, e. S. Rainer Udo Getraute 19. 6. Wellen reu th er Jakob. Holzarbeiter, Wa., Speckweg 74, und Steil Lina August» geb. Egeler, Wa, Waehtstr. 14 19. 8. Wild Jakob Mich., Schuhmach., J 5. 8, u. Piffkowski Elisabeth, J 5, 9 21. 6. Grab Heinr., Monteur, Mittelstr. 79, u. Reinfurth Margarete Irma, Pettenkoferstr. 2 21.6. Catani Aldo. Mech., L 12, 8, u. Bartih Else Klara,' Rich-Wagner-Str. 11 21. 6. Lohofl Emil Weichenwärter, E 7, 6, und Bergeat Katharina Maria geb. Weber, E 7, 6 23. 6. Grassi Giovanni. Schriftsetzer, Wa., Stollberger Str. 24, u. Künzler Wilma, Wa., Stollberger Str. 24 23. 6. Ofenloch Karl, Polsterer, Wa., Spiegelfabrik 12, und Weller Ruth Lydia, K 2, 29 23. 8 Freund Josef Ludwig, Monteur, Obere Clignetstr. 31, und Perino Anna geb. Retzer, Obere Clignetstr. 31 23. 6. Wirthwein Emst Kaufmann, Krappmühlstr. 8, und Hanf Elisabet geb. Diefenbach. Krappmühlstr. 8 23. 6. Rings Hans Erich August, Schiffsführer, Honnef a. Rh.. Steinstr. 25, und Lochs Maria Adelgunde, Mannheim, Mühlenstr. 8T0 23. 6. Hennig Bruno Heinz. Tischler, Platz d. SO. Januar, und Dechant Selma Viktoria Josepha, Platz d. 30. Januar Nr. 4 23. 6. Sitek F.ugeniusz Marceli, Ingenieur. Wa., Rottannenweg 47, und Baumgfirtner Luzia Johanna, Wa., Rottnnnenweg 47 23. 6. Ganzbnhl Paul, Sattler, J 4a, 10. u. Geiger Irmgard Emma, J 4a, 10 25. 6. Milic Lazar, Maschinenarbeit., Ludwigshafen a. Rh., Lessingstr. 14, und Friess Anna, Langerötterstr. 9 28. 6. Pillong Otto Hch., Kunstschloss. H 7, 27, u. Fritz Hildegard, H 7, 27 30. 6. Rorrentlno Giusepoe, Friseur. Art-Kas., u. Wörtche A„ Art.-Kns. 30. 6. Kempf Heinrich, Geschäftsführer. P 7. 4, und Römer Johanna Elise, Kä., Laubenhelmer Str. 15 30. 6. Raber Wilh. Friedrich Albert, Maschinenschlosser, Schlmperstr. 4, und Geiger Wilma Anneliese. Schlmperstr. 4 30. 6. Koldinsky Alois, Schuhmacher, Prinz-Wilhelm-Str. 4, und Stein Berta Mathilde geb. Vögelen. Prinz-Wilhelm-Str. 4 30. 6. Boin Tlziano Antonio, Kraftwagenführer. Artillerie-Kaserne, und Jakob Marie Katharine, Lampertheim in Hessen. Bismarckstr. 3 5. 7. Verbraeken Alfons Luclaan, Schm'ed. Dammstr. 33, u. Greiner Luise Elisabeth geb. Bader, Dammestr 33 6. 7. De Ryrke Albert Casimir, Monteur Weylstr. 14. u. Brunner Luise, Wevlstr. 14. 7. 7. Geißler Eugen, Maurer, Wa., Am Herrschaftswald 158, und Wagner Elfriede Hilda, Wa., Am Herrschaftswald 158 7. 7. Ridinger Willi, Ing., Letblstr. 27, und Zooig Ruth Klara. Lelblstr. 27 7. 7. Senftleber Adolf Philipn. Hilfsgeräteführer. Wa.. Hinterer Riedweg 125, u. Senftleber Magd. geb. Herbach, Wa., Hint. Riedweg 125 7. 7.Dtetmann Johannes, Polizeiwachtmeiatcr, Werderstr. 36, und Lahnert Hedwig Kätchen, Amerika nerstr. 13 7. 7. Pister Julius, Fabrikarbeiter. Werftstr. 29, und Baumgartner Maria. Werftstr. 29 7. 7. Koch Gotthilf, Mechaniker, Gabelsbergerstr. 11, und Bitsch Anna, Ne., Maxstr. 2a 7. 7. Höschen Johann, Maschinenschloss., Mülheim-Ruhr, Katzenbruch 7, und Feuerer Liselotte, U 3, 18 7. 7. Monden Gerhard Wilhelm Gustav, Polsterer u. Dekorateur, Rhein- häusenstr. 16, und Appich Anna Meta, Rihelnhäuserstr. 16 7. 7. Mergenthaler Albert Friedr., Elektriker, Alphornstr. 48, und Heinz Lotte, Käfertaler Str. 209 7. 7. D« Moor Henri Simon, Dachdecker, J 5, 17, und Benz Hilda Elfriede, ,T 5. 17 7. 7. Peverelli Romolo Nino. Mechaniker. Gluckstr. 5, und Sartrol Karo- line Dorothea, Traitteurstr. 40 7. 7. Hentze Erich, Kunstmaler, Amerikanerstr. 25, und Steinhart Marta Helena, Amerikanerstr. 25 7. 7. Loewe Karl Alfred, Elektramont. u. Radiotechniker, Werftstr. 27, und Gebhardt Lisa, Werftstr. 27 10. 7. Lörsch Hch. Reinhold, Schlosser. Gartenfeldstr. 13, und Utz Agnes, Gartenfeldstr. 13 12. 7. Wollensehlaeger Philipp Jakob, Friseur, Riedfeldstr. 24, und Berg Msgda Maria geb. Meininger, Pfeffelbach, Haus Nr. 71 12. 7. Dolch Adolf, Schreinermeister, Sophlenstr. 20, und Kleser Anna Irma, Bad Friedrlehshall-Jagstfeld, Friedrichshaller Str. 15 12. 7. Raetx August, Spengler, Langstr. 15, und Lemmermeler-Schmetzer Hildegard, Langstr. 15 12. 7. Braun Erwin Wilh., Elektrotechniker. Stefanienufer 7, und Engraf Brunhilde Josefine Luise, Arzthilfe, Waldhofstr. 215 12. 7. Climeur Ren4 Raoul, Student, Solronstr. 2, u. Hennig Else Auguste Stenotypistin, Solronstr. 2 12. 7. Trützler Vinzens, Werkschutzangestellt., Erlenstr. 56, und Lemmert Ellsabethe Katharine, Altrip a. Rh., Valentlniknstr. 1 14. 7. Blaszczyk Josef, Rundschleifer, Wa., Rindenweg 23, und Keller Paulina, Wa., Rindenweg 23 14. 7. Zyniw Semen, Gartenarbeiter, Fe, Heddeshetmer Str. 81 und Pre- stinari Gertrud Gudrun, Max-Josef-Str. 28 14. 7. Henn Johann, Maler, Schwetzingen, Mannheim. Str. 97, und Walter Lucie Barbara, J 6, 10 14. 7, FaatV Emil, Fabrikarbeiter, J 5, 9, und Dörr Anna Karollne, J 9,$
14. 7. Gnauck Karl Friedrich Wilhelm, Hoteldiener, J 5, 17, und Ditterlch Hildegard Maria, J 5, 17 14. 7. Pühringer Robert Elektriker, Bensheim-Auerbach, Bacheaste 14, und Scheufier Helene, Am oberen Luisenpark 13 14. 7. Hahn Joh. Jos., Hilfsdreh., J 4a, 3, u. Fick Hilda geb. Stndele, J4a,S 14. 7. Schneider Jakob Friedr., Eisendreher, Ludwigshafen-Mundenheim, Königsbaeher S*r 26, und Bleicher Marie Anna Hermin«, D 4, 8 14. 7. Galuschka Walter Ferdinand, kaufm. Angestellter, Schlmperstr. 9, und Jung Magdalena Jlse, Schlmperstr. 9 14. 7. Rehberger Karl Rentenempfänger, Wa., Fliederweg 29, und Wild Emma geb. Huber, Wa., Ligusterweg 12 14. 7. Pfeifer Georg, Reichsbahnobersekretär, Seckenheimer Str. 31, und Schrödinger Theresia. Seckenheimer Str. 31
Anna geb. Stätter, Dammstr. 17, 14. 7. Miladinovic Zivorad, Handschuhmacher, Weylstr. 12, und Tollet Katharina geb. Burger, Weylstr. 12'. 16. 7. Hilfspolizist Johannes Dtetmann, geb. 21. 10. 1905. Amerikaner««. 13 17. 7. Haag Heinrich, Bäckermeister, Wa, Freyastr. 51, und Achenbach Luise Rosa Katharina geb. Naber, Wa., Freyastr. 60 19. 7. Müller Wilhelm Adolf Phil., Kaufmann, Schöpfllnstr, 6, und Mal- linger Marie Wilhelmine Ruth, Neckargeimünd, Poststr. 3 21. T. Emig Adam, Spanglermstr., Rhelnhäuserstr. 63, und Weis Mathilde,
Rhcinhäuserstr. 63 21. 7. Ullrich Karl Johann Reinhard, Arbeiter, Langstr. 89, und Petrow« Antonia, Untermühlaustr. 104 21. 7. Hübert Friedr. Otto Paul, Zimmermann, Ziegelhausen, Sportplatz, und Mahler Anna Walburga geb. Statteimann, Paradeplats-Bunker 21. 7. Kosztinas Janos, Kaminfeg., G 7, 37, u. Steeg Rosa Friederike, 0 7,37 21. 7. Nitsch Bernhard August, Kraftfahrer, Langstr. 39a, und Bohn Lflli, Krappmühlstr. 28 21. 7. Müller Hugo Werner, Bäcker, Wa., Siebseeweg 26, und Barth Gertraude Johanna. Wa., S'ebseeweg 26 21. 7. Hacker Heinz Jak., Schloäser, Karpfenstr. 6, und Keßler Lieselotte
Anna. Mittelstr. 83 21. 7. Belohlavek Zdenek, Schlosser. Lortztngstr. 14, und Fablen Luise, Lortzingstr. 14 28. 7. Dentz Philipp Wilh., Masehinenschlossermeister, Wa., Waldstr. 31, und Bundt Lieselotte, U 6, 18 28. 7. Reinert Ferdinand Kurt, kaufm. Angestellter, Ne., Zypressen*«. 18,
und Hardt Irmgard Anneliese, Augartenstr. 106 28. 7. Pieterrma Johnn Nicolaas, Zimmermann, Wa., Waldstr. S8e, Und Paul Barbara, Wa., Waldstr. 36a 28. 7. Weisbrod Karl Hermann, Maurer, Großsachsen, und Rlnkert Anne
Frieda, J 6 7 28. 7. Schneider Oswald Wilhelm, Bäcker, Jungbuschstr. 33, und Reichert Wllhelm'ne Luise, Jungbuschstr. 33 28. 7. Gau Rob.. Gastwirt, Jungbuschstr. 26, u. Höge Maria, Alphornstr. 6 28. 7. Gauer Wilhelm Karl Jakob, Schneidermeister, Dalbergstr. t, und Kölmel Frieda Katharina, K 4 2 28. 7. Killguß Kurt Adolf, kaufm. Angestellter, Haydnstr. 4, und Lene Herta Lina Elise, Neckarvorlandstr. 131 28. 7. Veith Wilhelm Heinrich, Taglöhner, Wa., Speckweg 40a, und Badet Luise Katharina Elisabeths, Sa, Pfauengnsee 16 31. 7. Seidler Hermann Günther, Kaufmann, Charlottenstr. 11, und Roth- ermel Margarete Emilie, Charlottenstr. 11 31. 7. Geiger Philipp, Arbeiter, B 6, 2, und Polster Emilie, B 6, 8
Verstorbene
21. 3. Lehrmädchen Anna Lieselotte Eigenmann, geb. 17. 4. 1929, Elchen- dorffstr. 15 24. 3. Kaufmann Albert Friedr. Eiermann, geb. 6. 5. 1923, Kirchenetr.. 34 31. 5. Monteur K. H. Rudolph, geb 15.1. 1900, Wnllstedt, Königshofer Str. 9 31. 5. Ralzmann Amalie, geb. 17. 1. 1873, J 4a, 16 31. 5. Rentenempfänger Fr Knapnmann, geb. 1. 1. 1875, Rh., Dän. Tisch 28 25. 5. Rosa Benz geb. Müller, geb 4. 7. 1889, Wa., Hinterer Riedweg 115 29. 5. Egon Rudolf Wirsching, geb. 28. 2. 1939, Böckstr. 14 30. 5. Elisabeta Rupp geb. Fleck, geb. 11. 7. 1880. Fe., Eintracht*«. 8 31. 5. Werner Habl, geb. 4. 12. 1944, Viernheim. Weinheimer Str. 3 1. 6. Rentenempfänger Philipp Peter Groh, geb. 13. 3. 1873, Ne., Rstschreibergasse Nr 8 1. 6. Maria Wittmann geb. Leuble. geb. 22. 12. 1895, Frleeenhelmer Insel, Garten 78 4. 6. Schüler Johann Friedr Schlappner, geb 24. 2. 1932, Lampertheim, Hospitslstr. 32 5. 6. Angest. Heinr. Karl Komhammer, geb. 20. 12. 1882, Grenadier»«. 1 5. 6. Fräser August Krauss, geb 20. 5. 1872, Ne., Schuletr. 18 6. 6. Obering. a. D. Ludwig Kaltschmitt, geb. 1. 10. 1867, Ruppredhürtr. 10 7. 6. S'egfr. Aug. Ziegler, geb. 27. 2. 1945, Oggersheim, Brückelgrabsn 42 7. 6. Rentenempfänger Wilhelm Schlier, geb. 15. 12. 1859, D 7, 5 8. 8. Betriebsleiter Christ. Theod. Ruft, geb 1. 5. 1880, ElchendorflStr. 82 10. 6. Klaus Günther Fichtel, geb. 15. 6. 1940, Brühl, Neugasse 33 10. 6. Marie Stadtmüller geb. Oßwald, geb. 10. 8. 1877, Burgstr. 9 10. 6. Anna Amalie Bauer geb. Weiß, geb. 21. 1. 1878, G 7, 32 11. 6. Arbeiter Eugen Edinger, geb. 26. 10. 1886, H 5, 19 11. 6. Katharina Hertlein geb. S-hmltt, geb. 20. 7. 1878, Mollstr 18 11. 6. Rentenempfänger Ksrl Hohenadol, geb. 15. 6 1068, K 4, 25 12. 6.. Anna Katharina Köllner geb. Fersch, geb. 10. 7. 1904, Wa., Waidmeisterhof 6 12. 6. Elisabeth Kämmerer, geb. 5. 10. 1876, Fe., Wilhelmstr. 25 12. 6. Metzgermelster Hermann Frank, geb 18. 4. 1873, Riedfeldstr. 97 14. 6. Stadtinspektor Peter Jakob Thoma, geb. 12. 7. 1880, Mittelstr. 102 13. 6. Katharina Rülfing 1 geb. Groß, geb. 14. 11. 1«R6, K 3 5 23. 7. Kontorist. Marg. Schneider, geb. 15. 8. 1903, Ne., Rhelngärtenstr. 17 24. 7. Schmitt Richard Alfred, Buchhalter, Kleinfeldstr. 25, und Mack Friederike Klara, Kleinfeldstr. 25 24. 7. Chemiewerker Fugen Sebastian Kuby, geb. 16. 9. 1004, H 7, 28 24. 7. Lagerwächter Nik Jos. Gärtner, geb. 10. 7. 1898, Kronprinzenstr. 26 25. 7. Arbeiter Karl Ludw'g Schölch, geb 31. 12. 1890 U 5, 18 25. 7. Friseur Ludwig Keßler, geb. 25. 4. 1866, Fe., Hauptstr. 70 26. 7. Kaufmann Friedrich Dildey, geb. 25. 1. 1877. Weberstr 3 26. 7. kaufm. Angestellter Heinr. Friedr. Wilhelm Wleee, geb. 30. 10. J881 Gorxheim, Ortsstr. 25’ 26. 7. Baunach Karl Josef, Schuhmacher, Wa., Hainbuchenweg 47, und Schwan Erna Luise, Wa., Hinbuchenweg 38 26. 7. Bäckermeister Johann Zink, geb. 28. 10. 1874. Gartenfeldstr. 17 27. 7. Katharina Stoekert geb. Stühlinger, geb. 17. 3. 1879, Viernheim Bismarckstr. 70
Weylstr. 5‘- 27. 7. Maschinist Anton Hutter, B 6, 33, geb. 5. 5. 1885, B 6, 33 27 7\*tT lteneinPf8n8erin Marle strauUJn S. geh 15. 8. 1872, Langerdttac-

Packer Christian Julius Geiger, geh. 6. 7. 1880, Viehhofstr. 7 Christina Rottengatter geb. Fischer, geb. 9.11.1877, Rheindammstr. 45 Dieter Werner Julius Seitz, geb. 29 5. 1945, Wa., Speckweg 132 Arbeiter Wilhelm Bochow, geb. 22. 1. 1903, F 4, 17 Hannelore Liebl, geb 14. 9. 1944, Reisen i. Odenw., Mumbacher Str. 1 Genovefa Gretchen Voit geb. Zipprich, geb. 24. 5. 1885, Fe., Walter- Flex-Str. 5 Anna Frieda Keller geb Fitzer, geb. 4. 12. 1900, Kä., Korbangel 41 Blumenbind. Emilie Jul. Wüstner, geb. 14. 3. 1911, Charlottenstr. 4 Fabrikdir Hans Clem. Baumann, geb. 9. 1. 1892, Augusta-Anlage 27 Gertr. Aug. Schwind geb. Tuschinski, geb. 21. 3. 1911, Lortzingstr. 15 Rosine Kath. Christ. Rohrbach geb. Brixner. geb. 23. 9. 1875, H 7,14 Christine Krämer geb Kohl, geb. 4; 3. 1880, H 7 9 Zimmermanr; Friedr. Lu-rtw., Schiffer, geb. 15. 2. 1880, Mittelstr. 53 Elisabeth Marie Luise Dorbeck geb Bernheiden, geb. 10. 12. 1911, Leutershausen, Hauptstr. 12' Karl Otto Werle, geb 26. 5. 1945, Böckstr 9 Eisendreher Georg Peter Groh geb 6. 12 1891, Runprechtstr. 7 Rentenempfänger Michael Bröllochs, geb. 22. 10. 1858, G 7, 23 Beatrix Pia Rothfuß, geb 18.7.1942 Elisabeth Ziegler geb Flick, geb. 21. Siedlung 6 Klaus Peter Sattler, geb. 30. 5. 1942. Wallstadt, Römerstr. 57 Werkmeister Friedrich Palm, geb. 21. 5. 1873. Ne., MorchMdstr. 6 Barbara F.Heser geh Sieber, geb. 6 12. 1862, Neck'rspitze 9 Johann Vogt, geb 3. 8. 1945, U 2, 8 Maria Thekla Horn geb. Reinhart, geb. 31. 1. 1889. Hafenstr. 38 kfm. Ang. Arthur Ludwig Boos, geb. 12. 2. 1899, Pflügersgrundstr. 28 . Student der Tngei^eurw'sscnschpf* Horst v-it- Ernst Dreppef. geb. 6. 6. 1921, Dortmund, Robert-Koch-Str. 36 . Johanna Jclinski geh. Zilke, geb. 12. 6. 1862, U 4. 19a Rentenempfänger Frz Weber, geb. 30. 8 1876, Se., Offrnburg. St.r. 36 , Anna Behning geb. Peter.sen, geb. 13. 7. 1874, Wa.. Spiegelfabrik 166 . Paula Wolf geb. Duttenhöfcr, geb 27. 5. 1903, H 7 32 . Waldstraßenwart Alfred Stegmüller, geb. 16. 4. 1902, St. Leon, Speyerer Str. 14 . Rolf Dieter Stich, geb. 2. 8. 1945, Se., Heekweg 1 . Former Rudolf Alois Merkel, geb. 2. 6. 1889, Rh., Frühlingstr. 4
in der Woche: Trinitatiskirche: Di. 19.30 Wg. K 2, 10. Fr. 19.30 Jungbuschstraße 9. Konkordienfcirrhe: Do. 19.30 Wg. Johanniskirche: Mi. 8.00 Morgenand. Neckarau, Luisenstr. 23: Mi. 7.30 Uhr Morgenandacht. Rheinau: Di., Do., Sa. 7.45 Morgenandacht. Pfingstberg: Mo.. Mi., Fr. 7.45 Morgenandacht. Feudenheim: Do. 7.30 Morgenandacht.
Heidelberg, Neyenh. Landstr. 64 1. 1865. Heddesheim, Ostmark-
Pauluskirche Waldhof: 9.00 Kg.; 10 Hg. Feudenheim: 8.00 Frühgd.; 9.30 Hg.; 10.45 Kg. Friedrichsfeld: 9.00 Hg.; 10.00 Chrl.; 11.00 Kg Käfertal: 10.00 Hg., 11.00 Kg. Käfertal-Süd: 9.00 Hg.; 10.00 Kg. Rhelnau-Klrche: 10.00 Hg.; tl.OO Kg.; 11.45 Chrl. Pfingstberg-Kirche: 8.30 Hg.; 10.15 Kg. Kirche Sandhofen: 9.30 Hg., anschließ. Chrl.; 11.30 Kg. Siedlung Schönau: 9.00 Hg.; 10.00 Kg. Kirche Seckenheim: 9.00 Hg.; 10.00 Kg. Kirche Wallstadt: 9.00 Hg.; 10.00 Kg. Evang. Verein für innere Mission(Stadtmission) vereinshau.. Stamitzstr 15: So. 15.00, haus: So 17.30.- Käfertal, Gemeinde- Do. 18.00.- Neckarau, AdlerstraHe 3: haus: Do. 19.00.- Sandhofen, Luther- So. 19.00. Rheinau, Dän. Tisch 23: haus: So. 15.00 Uhr.. So 15.00 Feudenheim, Gemeinde- Landeskirchiiche Gemeinschaft(Liebenzeller Mission) Sonntag 19.00 Uhr Sakristei der Konkordlenklrche. Bcthesda-Gemeinde Mannheim Sonntag 16 Uhr Christuskirche. Saal. Gemeinschaft„Haus Friede“ So. 15.00, Di. 17.00 Sakristei der Konkordienkirche; Di. 18.00 Jugendstunde. Methodistenkirche und Evang. Gemeinschaft Jeden Sonntag 9.30 Im Vereinshaus,Stamitzstraße 15. Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage So. Ludwig-Jolly-Str 67 bei Vokt: sterschafts- und Schwesternklasse.- 15.00 Abendmahlgottesdlenst.- 16.00 So.-Schule für Ki u Erw 17.00 Prle-
7.00 Uhr. Freitag 19.30 Rosenkranz. Samstag 18.00 Salve. Beichtgelegenheit: Samstag 16.00 bis 18.30 Uhr. Pfarramt U. L» Frau: 7.00, 8.00, 9.30, 11.00 hl. Messen. 19.00 And., anschl. Standesvortr.- Werktag: 6.30 u. 8.00 hl. Messen, Do. 7.30 Anbetungsstunde. Hl. Geist(Kapelle St. Elisabeth, Große Merzeistr. 24); Sa. 19.30 Salve m. Seg.; So. 7.00 hl. Messe mit Pr., 8.15 Bet- slngmesse mit Pr., 10.00 Amt mit Pr., 20.00 Abendand. Werktags: 6.30 u. 8.00 hl. Messen. Beicht: Sa. 4.30—6.30. St. Peters-Kirche: 7.00 Singm. m. Pr. 8.30 Singm. m. Pr. 10.00 Amt m. Pr. 19.30 And.- Werktag: 7.00 und 8.00 hl. Messen. St. Joseph, Lindenhof(Eichelshelmerstraße 51); So. 8.00 Singmesse m. Pr., 9.15 Amt mit Pr., 20.00 Abendandacht. Werktags: 7.15 hl. Messe. St. Bonifaz. So. 7.00 Frühmesse; 8.00 Singm. m. Pr.; 9.30 Amt mit Pr.; 11.00 Singm. m. Pr.; 14.00 Chrl.; 14.30 And. mit sakramentalem Segen. Werktags: 6.30 Amt; 8.00 hl. Messe; Dienstags u. Freitags 19.30 Andacht. Pfarrkuratie St. Nikolaus: 7.30 Singm. m. Pr. 9.30 Hg.- Werktag: 6.30 hl. M. S. Bonifaz: 7.00 Frühm 8.00 Singm. m. Pr. S-30 Hochamt m. Pr. 11.00 Singmesse m. Pr.; 14.00 Chrl.; 14.30 And. z. Ehr. d. hl. Farn.- Werktags: 7.30 Amt; 8.00 hl. Messe. St. Jakobus, Neckarau: Pfarrkirche:
8.00, 11.00; Schwesternhaus: 6.30, 9.30; St.-Anna-Heim: 7.00, 8.00. Almenhof: 7.00 Frühm. m. Pr. 8.30 Singm. m. Pr. 19.30 And.- Werktag: 7.30 hl. Messe. 19.30 Rosenkranz Herz-Jesu-Kirche: 6.30, 7.15, 8.15, 9.30 und 11.00. 19.00 And.- Werktag: 6.30 und 7.15 Rheinau: So. 7.00 Frühmesse mit Pr.; 9.00 hl. Messe für amerlk. Wehrmacht; 9.45 Hauptgottesdienst m. Pred.; 20.00 Andacht. Werktags: 7.00 hl. Messe. St. Laurentius, Käfertal: 7.00 Singm.; 9.00 lev. Hochamt mit Pred. u. Segen; 11.00 Singmesse; 20.00 feierl. Vesper m. Segen. Werktags: tägl. 7.00 hl. Messe. St. Hildegard, Käfertal-Süd: 7.30 Frühmesse, 10.00 Amt. St. Elisabeth, Waldhof: 8.00 Pfarrgot- tesdienst m. Pr. 10.00 hl. Messe m. Anspr. 19.30 And.- Werktag: jeweils 7.00 hl. Messe St. Franziskus, Waldhof: 7.00, 9.00 und 10.30 hl. Messe m. Pr. 8.15 Chrl. 20.00 And.- An Werktagen: 7.00 und 8.00 hl. Messe Pfarrkirche ln Sandhofen: 7.00 Frühmesse 9.00 Hg., 11.00 Schülergottesd. Schönau-Siedlung: 7.30 und 10.45 hl. Messe m. Pr. im evgl. Gemeindesaal. St. Peter und Paul, Feudenheim: 6.30 hl. Messe, 7.30 Bet-Singm., 9.00 Bet- Singm., 10.00 Singm., 20.00 Singmesse. Kapelle des Theresienkrankenhauses: So. 6.30 Frühm.; 8.00 Amt mit Predigt. Werktags 6.30 hl. Messe.
Redaktionsschluß: Donnerstag 12 Uhr
Mi. 18.30-20 00 Ludw.-Jolly-Str. 87 bei Vokt: EvangellumsfortbUdungsklasse.
Gottesdienstanzeiger Evangelische Kirche Sonntag, den 9. September 1946
Die Heilsarmee In G 4. 5, Konfirmandensaal der Trini- tatls-Pfarret. Gottesdienst!. Versammlungen: Sonntag 9.30 Heiligung; 11.00
Klnderversammlg.; 18.00 öffentl. Hellsversammlung. Mittwoch 17.00 öffentl. Hellsversammlung.
Alt-Katholische Kirche
Trinitatiskirche. In K 2, 10: 9.30 Kg.; 10.30 Hg.; 11.30 Chrl.; 19.30 Ag. Konkordienkirche: 9.00 Hg.; 11.00 Kg. Christuskirche: 9.00 Uhr Hg. Friedensklrche, Weidenstraße Nr. 13: 9.30 Hg.; 10.30 Kg. Johanntsklrche. Im Heinrich- Lanz- Krankenhaus: 10.00 Hg. Markuskirche: 9.00 Hg.; 10.00 Kg.
Lutherkirche: 9.30 Hg; 11.00 Kg.; 0.30 Frgd. ln Gärtnerstraße 17. Melanchthonklrche, Zellerstraße 34: 10.00 Hg.; 11.15 Kg.; 15.00 lettischer Kg.; 17 00 lett Hg. Matthäuskirche Neckarau: 9.30 Hg.; 10.30 Chrl.; 11.00 Kg. Luisenstr. 23. Auferstehungskirche: 9.00 Hg.; 10 Kg.
Schloßkirche(z. Z. Turm der Kon- kordtenklrche. R 2): Samst 18.00 Uhr.
Erlöserkirche(Gartenst.): Sonnt. 9.30.
Katholische Kirche
Obere Pfarrei(Jesuiienktrche): a> In der Kapelle St. Hedwig, A 2, 6-7: 7 30 Singm. m. Pr 8.30 Singm. m. Pr. 9.30 Amt m Pr. 18.00 And m. Segen, b) In Kapelle der Niederbronner Schwestern, D 4, 4: 7.30 Singm. m. Pr 9.30
Singm 11.00 Singm. m. Pr. Untere Pfarrei St. Sebastian(Marktplatz): 6.15 hl. Messe., 7.00 Frühm.; 8.00 Singm. m. Pr.; 9.30 Amt m. Pr.; 11.00 Spätmesse mit Pred.; 19.00 Andacht. Werktags: Täglich hl. Messen 6.30 und
Bekanntmachung an alle ehemaligen Reichs- und an alle Landesbehörden des Landeskommissariats Mannheim-Heidelberg Ich habe auf Anordnung der amerikanischen Militärregierung für den Bezirk Nordbaden einen Haushaltplan für die Zeit vom 1. Oktober 1945 bis 31. März 1946 aufzustellen. Ich bitte alle ehemaligen Reichs- und alle Landesbehörden, die von mir nicht verständigt sind, sich umgehend mit den für ihren Dienstbereich zuständigen Landrat in Verbindung zu setzten. Die Herren Landräte sind von mir benachrichtigt und geben weitere Auskunft. Der Oberfinanzpräsident Nordbaden Heidelberg, Leopoldstr. 22
Amtl. Bekanntmachungen
Todeserklärung. Der am 11. Juli 1913 in Mannheim geborene Erich Heinrich Schaarschmidt, zuletzt wohnhaft in Mannheim- Käfertal, Bäckerweg 78, als Oberschirrmstr. beim Stab der 15. Panzerdivision, verschollen seit dem 16. April 1941 (beim Uebersetzen auf einem Transporter nach Afrika) wird für tot erklärt. Als Zeitpunkt des Todes wird der 16. April 1941, 24 Uhr festgeatellt. Mannheim, den 8. August 1945. Amtsgericht FG— nicht freiwillige Gerichtsbarkeit.
Veranstaltungen
Allgemeiner Deutscher Gewerk- schaftsbund Groß- Mannheim— (Gruppe O- Polizei). Montag, den 10. Sept., 16.30 Uhr: Polizei-Versammlung im Polizei- Präsidium, Schulsaai. VfR-Sportplatz an den Brauereien. Sonntag, 9. Sept., 2.30 Uhr nachm., als Auftakt der Fußballspiele: VfR Mannheim— SV Waldhof. Die aktiven Sportler des VfR(Fußball, Handball— Männer und Frauen) finden sich jeden Mittwoch nachmittag ab 5.30 Uhr zum Training auf d. Brauereiplatz ejn. Sattler- und Tapezier- Innung Mannheim, M 5, 2.— Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 13. 9. 1945 in der*,Landkutsche“, D 5, 3.. Saalöffnung 14 Uhr, Beginn der Besprechung pünktl. 14.15 Uhr^ Verein der Hundefreunde. Sämtliche Fachschaftsführer u. Zuchtwarte aller Rassen treffen sich am 9. Sept. 45, pünktlich um 15 Uhr in K 2, 9(Wirtschaft). Zu verkaufen
Krsnlaufräder, 300, 400, 500 und 600 mm 0, Zahnräder in allen Stärken und Abmessungen, Elektrozüge 125 kg Tragkraft, Hubhöhe 4-8 m, Stromart 220/380 V Dr., Stehlager, elast. Kupplungen in allen Größen verkauft Kranbau Bischoff, Mhm., MOhldorfer Straße 4. 275 1 Sauggas- Motor Fabr. Motorenfabrik Darmstadt, 50 PS, n= 250, mit 2 Generatoren u. der gesamten Reinigungsanlage, Turmreiniger, Waschexhaustor mit Spänefllter, abzugeben von Fa. Gebrüder Fox, Mannheim-Fabrikstation. 269 ferdbeerpflanzen verkauft vom 10. 9. bis 22. 9. 45 August Braun, Ladenburg a. N., Kirchenstraße 11. 1283 Kaufgesuche
Guterh. Schuhmacher-Nähmaschine zu kaufen ges. Karl Kropp, Wall- ■tadt, Amorbacher Str. 7. 1158 Regale u. Ladentische zu kauf. ges. Otto Hornung. Soflenstr. 10. 1264 Gartengrundstück oder Acker in Waldhof zu kaufen od. zu pachten ges. Rud. Hauer, Samenfachgesch., Waldhof, Speckweg 6. 1265 Drehbank, 200 mm Spitzenhöhe, u, Bohrmaschine, 15 mm Bohrleistg., zu kauf, gesucht. Kranbau Walter Bischoff, Mhm., Mühldorfer Str. 4. Schneider-Nähmaschine, auch gebr. zu kaufen gesucht. Angebote an: Großkraftwerk Mannheim A.-G., Mannhelm-Neckarau. 261 Suche 1 Dlktenhobelmaschine, eine Radmaschine, eine Hobelbank’ mit Hobel u. Sägen, 1 elektr. Schweißapparat dringend zu kaufen.—• Friedr. Epple, Qu 7, 27. 10016 Buchhandlung Schneider, F 2, 3.- Ankauf von Einzelbüchern und Bibliotheken. Leica oder gute Kamera zu kaufen gesucht. Angebote an Marzi. Ellsa- bethstraße 1, Laden. Saxophon S-Alt oder Tenor, Klarinette in B zu kaufen gesucht.— W. Harsch, Musiker, Mannheim, Uhlandstraße 12a. 1039 Ensemble-Noten zu kaufen gesucht. K. Häberle, Musiker, Mittelstr. 1 bei Boger. 1037 Kaufe Opern- Klavier- Auszüge (Partituren). Sutter, Mannheim, Waldhofstraße 2. 139 Wein- Transport- oder Lagerfässer jede Größe, auch repar.-bedürft., zu kauf, gesucht. Hydraul. Kelterei Zellfelder, Mannheim- Neckarau, Friedrichstraße 8a. 1027
Marx& Wagner, Archiktekten, Mhm., L 10, 1, Tel. 425 76, kaufen: Lichtpaus- Apparate, Reißzeuge, Farbkasten, Reißschienen, Winkel, Detail- Pauspapier sowie Fachliteratur der Architektur, Statik u. Kunstgeschichte. 277 Josef Ehmann, Gipser- und Stukkateurgeschäft, Traitteurstraße 63. Ich suche dringend: Gerüstholz, Werkzeuge, Leitern, Handwagen, Bretter für Zaun, Bauhütte sowie 1 Schreibmaschine. 1273 Holzschuppen, ca. 10X4 m, od. Holzbehelfsheim zu kaufen gesucht.- Heissler& Co., Mannh.-Waldhof, Sandhofer Straße 20 1096 Schnell- oder Schaltwaage sofort zu kaufen gesucht. B. Rudi, Pflügers- grundstraße 26, part. lks.- 1148 Gebr. leere elnbödige Elsenfässer oder Trommeln kauft laufend zu Tagespreisen: Fa. Theodor Laur, Teerprodukte, Schimperstr. 14. 211 Bleistift- Spitzmaschine zu kaufen gesucht. Photo-Maler, Annahme- steile S 6, 15. 196 1 Elektromotor 120-220 Volt, 2-3 PS, 1 Anlasser dazu, 1 elektr. Schweißapparat, 1 Hobelmasch.(Schuping), 1 Hebelblechschere bis 4 mm zu kaufen ges. Angeb. an Georg Eberhardt, Schlosserei, Transportgeräte Hohwlesenstraße 9a. 1075 Korbflaschen, Kannen und Literflaschen zu kauf. ges. Landvatter A Co., U 6, 24. 1062 Wein- und Rotweinflaschen,% Ltr. und 1 Ltr., werden in jeder Menge .angekauft. Palmbräu, Büro Mann- hnim, L 5 Nr. 6. 188 Kompressor, 12—15 Atü, sofort zu kauf, gesucht. Stoffel A Schüttler, Großgarage, N 7, 17. 252 Neuzeltl. Ladeneinrichtung(leicht beschäd.) mit Registrierkasse für Lebensmittelgeschäft zu verkaufen. Emilie Sigrist, Mannh.-Waldhof, Waldstraße(Behelfsheim). 1131 3 Kunststoffspritzmaschinen dring, zu kaufen ges. Carl Freudenberg, Weinheim a. B., Simmerwerk. 262 Gebr. Konserven-Dosen, gut erhalt., möglichst gebördelt, kauft laufend Farben-Meckler, T 2, 4. 1 Kassenschrank, 1 feuersicherer Aktenschrank zu kaufen gesucht. Rudolf Geisel, Maschinenfabrik, Mannheim-Industriehafen, Friesenhelmer Straße 18b. 137 Klavier oder Flügel zu mieten oder zu kfn. ges. Karl Roßnagel, Musik- lehrer, Mönchwörthstr. 9. 1019 Suche Holz-Drehbänke sowie Holzbearbeitungsmaschinen, Werketätte oder Lagerraum ln Neckarau.- Franz Jos. Woldrich, Neckarau, Katharlnenatraße 11. Briefmarken: Sätze, gute Einzelwerte, Sammlungen kauft laufend: Brlefmarkenhandl. Mayer, E 4, 17.
Geschäfts-Empfehlungen
Tauschgesuche
Unterricht
Verloren
Dr. Dr. h. c. Hermann Heimerich, Rechtsanwalt am Landgericht Mannheim u Steuerberater, Büro: Heidelberg, Neuenheimer Land- straße 4. Dr. A. Kulzinger, Rechtsanwalt und Steuerberater, Otto-Beck-Str. 42.
Hermann Levi, Augusta-Anlage 5, Immobilien-Treuhänder und Vermittlung, Tel. Nr. 438 27, sucht im Auftrag Objekte aller Art für Industrie, Handel u. Gewerbe sowie Geschäftsbetriebe, Etagen- und Familienhäuser, wenn auch beschädigt, zu kaufen, desgleichen Fabrikräume, Werkstätten, Läden, Büros und Wohnungen zu mieten, ferner Teilhaber u. Beteiligungen bis zu M 100 000.- und bittet um entsprechende Angebote.
1 Autoreifen 40X8, 3 Autoreifen 34X7 gegen Größe 7.50X20 oder 7.25X20 zu tausch, ges. Kohlenhandelsgea. Raab Karcher mbH., L 10, 1. 279 Tausche Opel- Kadett PKW(19 000 km) für itaienisches Auto. Johanna Ziemer, Gartenfeldstr. 15. 1086
Dlpl.-Klavlerlehrerln nimmt Schüler außer dem Hause an. Mathilde Schmidt, Schafweide 65. 198
Dr. Otto Cbmel, Pianist u. Konzertbegleiter, staatl. anerk. Lehrer für Klavier und Musiktheorie, Unterricht in Harmonielehre, Kontrapunkt, Musikgeschichte, Instrumentation usw., Korrepetition (Partienstudium) für Oper und Konzert. Mhm.-Sandhofen, Dorfstraße 36, 2 Tr. Ebenda Olga Maria Chmcl, Unterricht in künstlerisch. Gesang. 1274
Verloren! Am 31. 8. 45, 20.45 Uhr, auf der Bank des Schalterraumes der OEG in Neuostheim dunkelbraune Aktenmappe m. Geschäftspapieren u. Geld liegen geblieben. Rückgabe gegen gute Belohng. bei Schenker A Co., Mhm., Friedrichsring 4, oder der nächsten Polizeiwache. 1209
Architekt Wilji- Schmucker, Büro Mh.-Käfertal, Bäckerweg 6, Zwelg- hüro: F.rlenstraße 22 1090 Hubert Müller, Architekt, jetzt; Friedrichsring 28. 1267 Marx A Wagner, Architekten, Tel.- Ruf jetzt Nr. 425 76, 266 Th. HUttermann, VDI., berat. Ing. für Maschinen- und Industrfe- anlagen,'Augusta-Anlage 15. U80 Rheinische Treuhand- Gesellschaft AG., Wirtschaftsprüfungsgesellsch., Mannheim, L 10, 13. Unser Hauptbüro befindet sich bis auf weiteres in Heidelberg, Hauptstraße 115. In d Kellerräumen unseres früheren Bürogebäudes in Mhm., L 10, 13, befindet sich z. Z. ein Nebenbüro, mit dem wir ständige tägliche Kurierverbindung haben. 245 Karl Neher, Treuhandbüro, Helfer in Steuersachen, Mhm.-Friedrichs- feld-Neu-Edingen, Platanenstr. 25, z, Z. F’feld Calvinstr. 1, 3. 1092 Oskar Raumann, Wirtschafts-Treuhänder, vereidigter Buchprüfer u. Steuerberater, Rupprechtstr. 5. 246 Hans Gleiter, Steuerberatg., Buchführungen, Hausverwaltungen und Bearbeitung von Fliegerschäden, jetzt wieder K 4, 19, 193 Eduard Steinlein, Steuerberatung u. Führung von Geschäftsbüchern- Mhm., Rosengartenstraße 34. 153 Für technische Beratungen empfiehlt sich: Ing. Müller, S 3, 10 bei Straub. 1031 Detektiv K. Buhles, Pol.-Insp. a. D., Lortzingstr. la, bearbeitet wieder persönlich Vertrauenssachen aller Art. 1120 Wiederaufbau!— Bringen Sie uns nach näherer Vereinbarung Ihre verbogenen I-Träger oder U-Eisen bis 30 cm Höhe aus Ihrem beschädigten Wohn- oder Geschäftshaus. Wir übernehmen, soweit wie möglich, baldigste Wieder- Instandsetzung. Joseph Vögele AG„ Abt. W-Verkauf. 286 Vordringlichste Aufgabe: Erstellung von Wohnräumen. Hierzu können an Bauunternehmer usw. kurzfrist, ab Mannheim und Ausweichwerk geliefert werden: Betonmischmaschinen Type 150 Ltr., 250 Ltr. u. 500 Ltr., jeweils eingerichtet mit El^ktro-Motor 220/380 Volt. Ich erbitte Anfragen resp. Rücksprache der Interessenten. Fa. Herbert Uth, Mannheim, Hildastraße 4. 272 Zum Wiederaufbau! Ausgeglühte u. verbogene Proflleisen, U- und T- Träger werden maschinell gerade gerichtet oder auch nach Wunsch verformt. Zu verkauf.: Verschied. Ventile NW— 150 u. N D 16 sowie Flügel- u. Kreiselpumpen diverser Größe. Hch. Kilthau, Mh.-Käfertal, Innere Wingertstraße 9-11. 175 Josef Arzt, Bürobedarf u. Schreibmaschinen- Reparaturwerkstätte, Jetzt D 4, 6. Neue Tel.-Nr. 424 95. Auto-Nummernschilder liefert in wenigen Stunden Oskar Heil, Aluminiumgießerei, Mannheim, Rhein- häuserstraße 16, 1106 Eva Funke, Damenhüte. Eröffnung J 1, 6, III am 1. Sept. Umarbeitg. werden angenommen. 1107 Sachs- Motor- Schreiber jetzt: Lenaustraße 12, Drucksachen aller Art- Etiketten in jeder Ausführung, kleine Faltschachteln liefert prompt u. preiswert: Hermann Haberkorn, Mhm., Moselstr. 40. Neue Tel.-Nr. 529 82.
Schuttmassen weg! Bauunternehmer können für den Wiederaufbau M’heims sofort vorgeben: Förderbänder, tragbar 5+ 7 m Achsenabstand, fahrbar 10+ 15 m Achsenabstand, Förderbandbreite jeweils ca. 500 mm mit Elektro- Motor 220/380 Volt in bekannt, erstklass. Ausführung, zum Originalpreis ab Mannheim, lieferbar kurzfristig.- Anfrag. erb. an Fa. Herbert Uth, Mannheim, Hildastraße 4. 271 Ersatz-SchrauAen-Muttern für jedes Gewinde— Einzelanfertigung.— W. Demand, Maschinenbau, Feinmechanik, Schleiferei, Secken- heimer Straße 106. 1127 Behelfs- Kreissägen— Transportkarren, eiserne Sackkarren liefert kurzfristig Gg. Eberhardt, Schlosserei. Transportgeräte, Hohwiesen- straße 9a. 1105 Erste Mannheimer Oelzentrale Georg Knapp(Inh.: Eva Knapp), jetzt D 4, 18. 1135 Anstriche, Transparente, Plakat- Schriften-, Dekorations- u. Wandmalerei Otto Geiler, Mhm.-Käfer- tal, Forsterstraße 16. 1067 Wieland-Werke AG., Ulm/D. übernehmen durch Vertreter Willy Janson, Mannheim, Böckllnstr. 37 Metall-Halbzeugaufträge Jeder Art aut Upiarbeitungsbasls. 167 Willy Janson, techn. Vertretungen, Mannheim, Böckllnstraße 37, übernimmt Vertretungen in Werkzeugen, Schrauben, Haushalts- und and Gebrauchsgegenständen sowie techn. Bedarfsartikeln. 168 J. Bücher, Mhm., D 4, 2, repariert Continental-Schreibmaschinen und andere Systeme. Ankauf gebr. u. defekter Schreib- und Rechen- maschinen.. 166 Auto-Nr.-Schllder-, Firmenschilderund Grabkreuze-Beschriftung. Re- klamemaierei Pagö, J 5, 17. 1059 Bettfedern eingetroffen. Emil A. Herrmann, Textilwaren- Spezial- geschäft, Stamitzstraße 15. 1070 Rudolf Hauer, Samenfachgeschäft, jetzt Mhm.-Waldhof, Speckweg 6. Gustav Hlller, Klavierbauer. Ausführung sämtlicher Reparaturen u. Stimmungen v. Pianos, Flügeln u. Harmoniums, Lortzingstr. 8. 1068 Kraftfutterwerk Erhard Richter, Mannh.- Industriehafen, Mühlenstraße 8-10, Tel. 523 12, empfiehlt sich für eipschläg. Lohnschroterei, Walzen von Hafer sowie sonstige Be- und Verarbeitungen 244 Wir übernehmen die Anfertigung von Herren-Hemden nach Maß aus mitgebrachten Stoffen und Nähmaterlalien. Weidner& Weiß und Wagner& Co-, Qu 1, 5-6, 248 Aufarbeitung von Matratzen bei Weidner& Weiß u. Wagner& Co., Qu 1, 5-8. 249 W. Laskowski— Continental- Buchungs- und Addiermaschinen- Kundendienst, Mhm.-Feudenheim, Wilhelmstraße 63. 1150 Anton Geier, Herren- und Damen- schneider, jetzt Kronprlnzenstr. 28. Frlsier-Salon Wagner, früher Lindenhof, jetzt Speyerer Straße 8, Haltestelle Schilierschuie. 1152 Füllhalter Rohes, Mittelstr. 3(im Hof. Schnellste Ausführung sämt- licher Reparaturen. Fr. K. Steinkuhle, Damenschneider, Goethestraße 18. 1128 Jakob Weber, Papiergroßhandel- Bürobedarf, Mannh.- Feudenheim, Am Scheimenbuckel 23. 1130 Ankerwicklerei Hans Stembel, J 4a. Nr. 3. Reparaturen von Gleich- u. Wechselstrom-Maschinen. 1132 Damenhüte Konrad, jetzt Atelier: Feudenheim, Am Bogen 34. Annahme von Umarbeitungen bei Js. L. Aretz, a. Meßplatz, Ecke Mittel- und Waldhofstraßa. 1142 Reparaturen von Nähmaschinen Pfaffenhuber, H 1, 14, am Marktpl. Anfertigung von Schaltplänen, Konstruktions- und Bauzeichng. Ing.-Büro Wien, Mhm.-Almenhof, Trützschlerstrnße 17, II. 1146 Schreib- und Rechenmaschlnen- Reparaturen Herbert Sommer, jetzt Otto-Beck-Straße 8. Ankauf von Schreib- u. Addiermaschinen. 230 Ernst Glunk, Käfertal-Süd, Bäckerweg 72, Polster- und Tapeziergeschäft. 1268
Herren- n. Damenhüte zum Fassonieren, Umarbeiten und Reinigen nach neuen Formen sow. Stumpen- Verarbeitung. Franz Otto, Hut- machermeister, Draisstr. 5, II. 1048 Schweickardt& Co., Elektrogroß- handlung, Friedr.-Karl-Str. 4. 159 Spülsteine aus Kunststein auf Bescheinigung der Sofortmaßnahmen sofort lieferbar. Kermas& Manke, Käfertal, Mannheimer Str. 42. 1262 Zahn-Schrauben- Schneckenräder und Schnecken sowie Maschinenreparaturen aller Art schnell und preiswert. Gerberlch& Cie., Käfer- taler Straße 162. 201 Polstermöbel u. Matratzen werden aufgearbeitet. Meister Berg, Neu- ostheim, Trübnerstraße 12. 1029 Hydraul. Kelterei Zellfelder, Mhm.- Neckarau, Schulstraße Nr. 79, in Betrieb. 1026 Josef Stolz, Tapezierarbeiten, Dekorationen, Polstermöbel.— Büro: Käfertaler Straße 59. 1010 Photo-Maier, Annahme von Entwicklungen und Reproduktionen. Vorläufige Annahmestelle: S 6, 15. Burrougbs Rechenmaschinen repariert nach wie vor Kundendienst- G. m b. H.(Friedrich Guth), Karl- Benz-Straße 104. 235 Elektro-Radio-Scherrbacher, Mhm., Kobellstraße 31, Tel. 527 48. 1099 Matratzen werden um- und aufgearbeitet, u. a. auch Feder-Matr. aus Woll- oder Seegrasmatratzen. Neuanfertigung bei Drell-Zugabe. Möbel-Schmidt, E 3, 2. 185 Johann Schreiber, Lebensmittel.— Neuer Tel.-Anruf: 427 45. 186 Anneliese Steinruck, ärztlich gepr. Fußspezialistin, K 1, 5a. Sprechstunden Montag, Dienstag, Mittw. von 9—12 und 2—6 Uhr. 180 Bin laufd. Abnehmer v. U-Schienen NP 12. 2,60 m und länger. Ernst Boettcher, Karl-Benz-Str. 108. 172 Reparaturen an Lichtpausmaschinen und Apparaten werden fachmänn. ausgeführt. Gustav Urban, Lichtpaus- u. Zeichenbedarf, Mannheim O 7, 23(Kunststraße). 1085
Verschiedenes
Mannheimer Kohlenhändler! Die Geschäftsstelle der Kohlenhändler- Vereinigung befindet sich: Karl- Ludwlg-Straße 31. Sprechstunden täglich von 9—12 und 13—16 Uhr (Samstag nachmittag geschlossen). Alle Kohlenhändler aus dem Stadtgebiet einschl.Vororte melden sich im Laufe der kommenden Woche zwecks Eintragung in die Mitgliederkartei. Persönl. Vorsprache notwendig. Mannheimer Kohlen- händler-Verelnlgung e. V. Kürschner-, Hut-, Mützen- und Handschuhmacher- Innung Mannheim. Alle Mitglieder werden gebeten, ihre Anschrift umgehend dem Obermeister Wilhelm Jülich, Mannheim, Seckenheimer Str. 54, bekannt zu geben. 299 Haus- u. Grundbesitzer-Verein e. V. Mannheim. Hausbesitzer, kommt zu regelmäßigen Besprechungen zur Geschäftsstelle Lameystr. 30. Sprechstunden 9 bis 2 Uhr. Neumeldung für Verwaltung kann er- folgen. 232 Wein- und Esaigfässer mit den Zeichen J. S. und J. S. M. bzw. Johann Schreiber, Mannheim, sind abhanden gekommen. Es wird gebeten, dieselben umgehend zurückzugeben od. Mitteilung zu machen, wo die Gebinde in Empfang genommen werden können. Vor An- kauf wird gewarnt! Joh. Schreiber Fabrikstationsstraße 18-26. 263 Wer wickelt Motor für Kadus- Trockenanlage? Heinrich Becherer Friseurmstr., Lameystr. 21, 1140 Welcher Holzbetrieb kann laufend offene Karteikästen herstellen?- Angebote an Adolf Hoppe, N 7, 9, (bei Camien), 1123 Mech. Werkstatt zur laufenden Herstellung von Buchungsplatten für Durchschreibe-Buchhaltg. gesucht. Angebote an Adolf Hoppe, N 7, 9 (bei Camien). 1124 Kleineres Haus m. Garten(Behelfsheim), auch rep.-bed., oder Baugelände zu kauf. ges. Friseur Seit* »• Z. Adlerstraße 44, Neckarau.
Größerer trockener Lagerraum zum Einstellen v. Möbeln in der Innenoder Neckarstadt gesucht. Angeb. an Neugart, Weberstraße 11. 192 Großgarage Stoffel, Mhm., N 7, 17. Sofort noch einige Plätze zu ver- mieten. 251 Kl. Fabrik.-Raum, evtl. Lagerplatz mit oder ohne Baracke(auch beschädigt) zu mieten gesucht. Mark, Waldhof, Oppauer Str. 32. 1108 Hanseatische Krankenversicherung v. 1875- Merkur Privatkrankenkasse- Verwaltungsstelle Mannheim: D 4, 7(vereinigt mit der früheren Mannheimer Beamtenkrankenkasse). Um Einzahlung der Beiträge und Abholung bereitliegender Leistungen w. gebeten. Neuversicherungen werden abgeschlossen Hanseatische von 1826 und Merkur- Ersatzkasse— Verwaltungsstelle; Mhm.-Feudenheim, Schillerstr. 6. Unsere Versicherten wollen sich alsbald melden, um ihr Versiche- rungsverhältnis zu klären. 135 Hamburger Krankengeldzuschußkasse für Metallarbeiter u. andere Berufe von 1880(V. a. G.) Filiale Lindenhof. Beiträge sow. Krankenscheine können• wieder bei Karl Mail, Schwarzwaldstr. 6, erledigt werden. 1103 SUdd. Krankenversicherungsverein a. G. München, Geschäftsst. Mann- heim jetzt Augusta-Anlage 29. 209 Badische Assecuranz- Gesellschaft A.G., Mannheim, jetzt Württem- bergische und Badische Vereinigte Versicherungsgesellschaften A.G., Zweigniederlassg. Mannheim. Versicherungsanmeldungen: Augusta- Anlage 16.— Prämienzahlungen: Konto 40 766 Deutsche Bank Filiale Mannheim oder Heidelberg. 227 Oeffentliche Versicherungsanstalt des Badischen Sparkassen- u. Giroverbandes, Mannheim. Unsere Anstaltsräume befinden sich jetzt im Hause Mollstr. 51, Nähe Hildastr. Kassenstunden täglich 9—13 Uhr, samstags 9—12 Uhr. Unterlagen u. letzte Quittungen bitte mitbringen. Volkshell- Krankenkasse, Kleine Wallstattstraße 18. Kassenstunden 9 bis 12 Uhr. Hamburg-Mannheimer Vers.-Akt.- Ges., Bez.-Dir. Mannheim, früher Kaiserring 24, jetzt: Heidelberg, Hauptstraße 134. Beitragszahlung kann auf unserer Geschäftsstelle oder Konto Nr. 1209 bei der Bad. Komm. Landesbank Mannheim, O 4, 4, unter Angabe der Versich.- Nummer und genauer Anschrift erfolgen.(b Leipziger Verein- Barmenia, Bezirksdirektion Mannheim, Hoh- wiesenstr. 114. Rückständige Beiträge auf Bankkonto Nr. 5312 Commerzbank Mannheim, P 3, 2, oder Konto 70 082 Deutsche Bank Mannheim, B 4, 10. Kassenstunden Dienstag bis Samstag 9—12 Uhr, montags geschlossen. Mitgliedsnummer angeben. Mitglieder, die Schäden einreichten ü. kein Bankkonto angaben, können ihre Rück- vergütung in bar abholen. 114 Nothilfe Krankenvcrsicherg. V.a.G. Die Hauptverwaltung Carolastraße Nr. 9-13 sowie auch die Geschäftsstelle Mh.-Rheinau, Hallenbuckel 5 haben ihre Tätigkeit wieder voll aufgenonmmen. Rückständige Beiträge bitten wir bei einer dieser Stellen einzuzahlen. In all. Fällen genaue Mitglieds-Nr. angeben. 229 Karlsruher Lebensversicherung AG Subdirektion Adolf Welz, Mannh., Paul-Martin-Ufer 42. Zahlung von Prämien auf Konto Nr. 72 898 bei d. Deutschen Bank Mannheim oder Nr. 4532 bei der Städt. Sparkasse Mannheim unter Angabe der Ver- sicherungs-Nr. erbeten. 236 „Concordia“ Hannoversche Feuer- versicherungsgesellschaft a. G., Bez.-Dir. Hans Deuster, Ludwigshafen a. Rh., Gräfenaustr. 33. Beiträge bitten wir bei uns. Inkasso- stelie Wilhelm Billen, Mannheim, Pestalozzistr. 9, oder bei der Deutschen Bank Mannheim für unser Konto 1705 Filiale Ludwigshafen einzuzahlen. Auskünfte wegen Versicherungen bei vorgenanntem Inkasso-Vertreter u. bei unserem Bezirksvertreter K. Lansche, Schwetzingen, Augustastraße 4. 264
Druck: Mannheimer Großdruckerei, R 1, 4-6