— . 7 ꝛite Strafe Trägerlohn; durch die Poſt.20 RM. leinſchl. 67,2 355 .30 bis 1830 L Früb⸗Ausgabe A A 326.— II 3 er tensterl Der politijche Tag 4 mpf annlieim er Billerd-Freunde Das geſtern überreichte deutſche Memo⸗ andum zur Weſtpaktfrage ſtellt die Fort⸗ Politik dar. Bekanntlich hat ſich London in Alen Fragen, die mit dem Weſtpakt in Zuſam⸗ enhang ſtehen, bisher als federführend be⸗ icchtet. Die engliſche Regierung hat damit be⸗ Fußt an jene alte Rolle des„ehrlichen Maklers“ Unr vom. n ſinteknüpft, die an ſich britiſche Tradition iſt. erdings kann in dieſem Falle nicht über⸗ a T d- ehen werden, daß England ſelbſt einer der in ademie rage kommenden Vertragspartner iſt und daß rtet fteß znicht zuletzt ſeine ureigenſten Intereſſen ſind, Jie ſorgfältig abgewogen werden. ohne Zweifel war die Erörterung des Weſt⸗ bis heute mit zwei entſcheidenden een belaſtet: Als der Abſchluß eines iopäiſchen Weſtpaktes nach dem hiſtoriſchen wärz 1936 zum erſten Male zur Diskuſſion iellt wurde, fielen noch die Würfel in Abeſ⸗ vorzügl. Weine inien, und niemand wußte genau— am Ilerwenigſten England, wie die Ereigniſſe be⸗ Piefſen haben dürften,— wie ſie zuletzt fallen fürden. Aus der damaligen Kriſe aber ſind ios der ſchnellen Beendigung des afrikaniſchen idzuges Spannungen zurückgeblieben, die is in die unmittelbarſte Gegenwart ſpürbar Iid und daher auch heute nicht überſehen wer⸗ In können. Die zweite, nicht minder ſchwere ſhpothek, die alle zwiſchenſtaatlichen Aus⸗ eichsbemühungen in den letzten Monaten erordentlich ſtörte, war das bolſchewiſtiſche kperiment in Spanien, das auch bis zur Funde noch ein außerordentlich belaſtender Pörungsfaktor in der europäiſchen Politik iſt. ſie endgültige Klärung der Lage ſcheint hier ſſpar bevorzuſtehen, aber trotzdem dürfte das niſche Problem auch in den nächſten Mona⸗ — eanun Zzu nledrigsten nlSie werden finden, daß wir äöhrten Grund- 1er prelswꝰ)ürdig· ten. JUWkTlkER m ia noch eine wichtige Stellung in der europäi⸗ I Deaun hen Politit einnehmen. eie ktoren, die die rturmecke) Iesieht man von dieſen Faktoren, die 55. Mropäiſche Lage ſeit jenem 7. März 1936 mehr Iier minder ſtark beherrſchten, ab, ſo dürfte ſich hie gegenwärtige Lage etwa folgendermaßen Mrtellen: England bekundet ein offenſicht⸗ len; ſchverſtärktes Intereſſe an einer beſchleunigten ermann. Paterführung der Weſtpakt⸗Verhandlungen. — Ebef vom Dienſt IIos gleiche Intereſſe ſcheint auch auf belgi⸗ ch fur—* Seite— wenn auch nicht ganz unter dr. Wünhelm Kicherez lunſelben Vorzeichen— vorhanden zu ſein. Wilhelm Ratzel; füfhas nunmehr überreichte d eutſ ch e Memo⸗ : für Kulturpoliilh andum dürfte ein neuer Beweis dafür ſein, Wilhelm Kattermammzſfuh Deutſchland auch in der Weſtpaktfrage nach für Lorales: Kurl Miſie vor bemüht iſt, jede Unklarheit über e Biwer ine eigene Anſicht z u beſeitigen und ſei⸗ Rannheim eigenen Beitrag zu einer Weiterführung n Verhandlungen in poſitivem Sinne zu lie⸗ dr. Johann v. Leeuiffſn. Von nicht minder großer Bedeutung eint uns das deutſch⸗italieniſche Ein⸗ 52— 13 mehmen zu fein, auf das ſich das Memoran⸗ n er Oramikiſſum der Reichsregierung ausdrücklich bezieht. Taglich 16 bis 17 m Uis jetzt noch fehlt, iſt der Beitrag 5 k⸗ und Sonntag) Pichs und die Beſeitigung jener Unk arheiten, 1433 ie gerade durch Paris mit ſeiner ewigen Ko⸗ nwitz, Mannhelnſſſerung des Genfer. sa0 kt⸗Debatte hineingebra urden. Es i bi in dieſem Zuſammenhang noch einmal Sonntag): Fernſprech Aagt werden, daß nicht nur die weitverzweigte „Sammel⸗Nr. 354 Aſid unüberſichtliche ichs zwangsläufig zu einer Liquidierun ein 3 doesrnosdereminrungen fnn—3 eſamtauflage(eimſchlndern daß auch eine viel weitergehende ber fransöſiſchen Karten notwen⸗ ar 1937 49 559 ½ iſt, um zu einer dauerhaften und endgül⸗ en Friedensvereinbarung zu gelangen. Das 39 363 hort hat alſo jetzt vor allem Frankreich! 65⁵9 3 637 Perlag u. Schriftleitung: Mannheim, R 3, 14/15. Fernſpr.⸗Sammel⸗Nr. 35421. Das„Hakenkreuz. kanner“ Ausgabe A erſcheint wöchtl. 12mal. Bezugspreiſe: Frei Haus monatl..20 RM. u. 50 Pf. Poſtzeitungsgebühr) üf. 72 Pf. Beſtell⸗ i Haus monatl..70. RM. u. 3 ld. Ausgabe B erſch. wöchil. 7mal. Bezugspreiſe: 1. n n: durch die Poſt.70 RM. leinſchl. 50,96 Pf. Weſpenb epih. die Zeitung am Erſcheinen(auch d. höh. Gewalt) verhind., beſ I Leftpatt eung des diplomatiſchen Gedankenaustauſches ier dieſes wichtige Thema der europäiſchen 0 0 Pf. Träger⸗ uzügl. 42 Pf. Beſtellgeld. eht kein Anſpr. auf Entſchädigung. 7. lohrgong Berlin, 12. März. Der Reichsminiſter des Auswärtigen, Frei⸗ herr von Neurath, hat am Freitag dem britiſchen Botſchafter Sir Eric Phipps ein Memorandum über die Frage des Abſchluſſes eines neuen Weſtpakts übergeben, das in Fortſetzung des bisherigen Reichsregierung zu den Vorſchlägen der ande⸗ ren beteiligten Regierungen darlegt. Die Ueber⸗ reichung des deutſchen Memorandums iſt im Einvernehmen mit der italieniſchen Re⸗ gierung erfolgt. italieniſche Außenminiſter Graf Ciano über⸗ reichte am Freitag dem engliſchen Botſchafter Sir Erie Drummond das italieniſche Antwortmemorandum auf die letzte britiſche Note, die den Meinungsaustauſch der fünf Mächte über den Abſchluß eines neuen Weſtpaktes zum Gegenſtand hatte. unterrichtet worden. Anzeigen: Geſamtauflage: Die 12 Die 4geſpaltene Millimeterzei Mannheim, Außerdem wird aus Brüſſel berichtet: Im Zuge des diplomatiſchen Meinungsaus⸗ tauſches über einen Weſtpakt iſt die belgi⸗ ſche Regierung am Freitag auch über den „Standpunkt der italieniſchen Regierung Die belgiſche Regierung hatte am 12. Februar der engliſchen Regierung in einer Note, deren „Inhalt im einzelnen bis jetzt nicht veröffent⸗ Meinungsaustauſches den Standpunkt der licht worden iſt, erklärt, daß Belgien zum Ab⸗ ſchluß eines Paktes zwiſchen den ehemaligen Locarnomächten bereit ſei, wenn dieſe eine Ga⸗ rantie der Unverletzlichkeit und Unabhängigkeit Belgiens übernehmen. Gleichzeitig hatte die bel⸗ giſche Regierung darauf hingewieſen, daß außer EErngland und Frankreich auch Deutſchland den Gleichzeitig wird aus Rom gemeldet: Der belgiſchen Standpunkt, wonach die Sicherheit Belgiens von den anderen Mächten garantiert werden ſolle, angenommen habe.⸗Die⸗italieniſche Regierung hat jetzt die belgiſche Regierung wiſ⸗ ſen laſſen, daß ſie in der Frage der Sicherheit Belgiens den gleichen Standpunkt einnehme wie England, Frankreich und Deutſch⸗ land. Jahre propagandaminiſterium Eine Riesenaufgabe, fũr die es kein Vorhild gab, wurde gelõst (orohtberflcht unseref berlinerfschfiffleftung) Berlin, 13. März 1937. Am 13. März begeht das Miniſterium für Volksaufklärung und Propaganda ſein vier⸗ iähriges Jubiläum. Als vor vier Jahren, wenige Wochen nach der Machtergreifung des Nationalſozialismus, der Führer den Beſchluß zur Gründung dieſes Miniſteriums bekanntgab, empfanden gewiſſe Kreiſe und auch das Ausland dieſen Schritt mit Recht als einen Einbruch in die Gepflogenhei⸗ ten der bisherigen Staatspolitik. Die Gründung dieſes Miniſteriums, das in⸗ »ſeinem Weſen dem ſtaatspolitiſchen Leben der Vergangenheit unbekannt war, war in Wahr⸗ heit eine revolutionäre Tat. Die »Schaffung dieſer neuen Einrichtung erfolgte in der Ueberzeugung, daß das Volk am politiſchen und kulturellen Geſchehen Anteil haben müſſe und daß vor allem die im Volke ſchlummern⸗ den Kräfte in ganz großem Umfange für das gewaltige Aufbauwerk mobiliſiert werden müß⸗ ten. Das junge Miniſterium übernahm damit eine Rieſenaufgabe, die umſo größer war, als zes in der ganzen Welt kein Vorbild für eine derartige Einrichtung gab. Der Nationalſozia⸗ „lismus hatte zwar vor der Machtergreifung fortsetzung out Selte 2 1 Die Jugend dem Führer! Reichsjugendführer Baldur von Schirach, der mit einer machtvollen Kundgebung in der Hamburger Hanseatenhalle die diesjährige Werbeaktion des Deutschen Jungvolks eröffnete, schreitet bei der Ankunft in der Hanseatenhalle die Front der Marine-HJ-ab. Rechts der Führer des Gebietes Nordmark, Gebietsführer Kohlmeyer; im Hintergrund Reg. Bürgermeister Krogmann und Reichsstatthalter- Gauleiter Kaufmann Weltbild(I) im Textteil 45 Pf. und 0 e im Textteil 18 Pf. Bei Wiederholun Schluß der Anzeigen⸗Annahme: Frühausgabe 18 Uhr, Abendausg. 12.30 Uhr. Anzeigen⸗Annahme: R 3, 14/15. Fernſprech⸗Sammel⸗Nr. 35421. Ausſchließl. Gerichtsſtand: Mannheim. Poſtſcheckkonto: Ludwigshäfen 4960. Vetlagsort Mannheim. MANNHEIM nonmer 121 eſpalt. Millimeterzeile 10 Pf. Die Ageſpalt. Millimeterzeile einheimer Ausgabe: Die 12geſpalt. Millimeterzeile 4 Pf. Nachlaß gemäß Preisliſte. Zahlungs⸗ und Erfüllungsort Mannheim. Samstag, 13. März 1937 —— Maldam Deutelande gis ſintwort auf britiſche zragen überreicht/ Im vollſten kinvernehmen mit Italien Des Dritten Reiches Generalfeldmarſchall Werner von Blomberg, der Mann, der unter dem Führer des Dritten Reiches die Be⸗ fehlsgewalt über die junge deutſche Wehrmacht ausübt, kann heute auf eine 40jährige, an Er⸗ folgen und Ehrungen reiche militäriſche Lauf⸗ bahn zurückblicken. Dazu gilt ihm unſer herz⸗ licher Glückwunſch! Wir alle wiſſen, daß echtes deutſches Solda⸗ tentum nur dann zu den höchſten Höhen hinauf⸗ führt, wenn es erkämpft und erarbeitet wird in Härte, Entbehrung und Selbſtzucht. Und vor knapp einer Woche iſt den Leſern des„HB“ geſchildert worden, daß dieſe Wahrheit unein⸗ geſchränkt gilt für den erſten Kriegsminiſter und Generalfeldmarſchall des Dritten Reiches. Wer den Bericht über den Lebenslauf Werner von Blombergs richtig geleſen hat, mußte dar⸗ aus den Eindruck gewinnen, daß das Wort „Glück hat auf die Dauer nur der Tüchtige“ im Blute des Mannes lag, deſſen Ehrentag das Dritte Reich heute begeht. Das große geſchichtliche Werk unſeres Reichs⸗ kriegsminiſters wird— das ſei noch einmal klar zum Ausdruck gebracht— innenpoli⸗ tiſch am meiſten gekennzeichnet durch die Ein⸗ gliederung der Reichswehr in den neuen Staat, außenpolitiſch durch den zielbewußten Durchbruch zur Wehrfreiheit, bei dem unſer Führer in Werner von Blomberg einen ſeiner beſten und tatkräftigſten Mitarbeiter hatte. Was wehrpolitiſch in den vergangenen vier Jahren in Deutſchland geſchaffen wurde, lebt ſo ſehr im Bewußtſein der Nation, daß es hier nicht noch einmal chronologiſch entwickelt zu werden braucht. Heute erſcheint uns das alles leicht und ſelbſtverſtändlich, und doch war und iſt es eine Aufgabe von unendlicher Schwere, ein ſteiler und ſchwieriger Weg zur Höhe, ein Werk reichſter Erfüllung— aber auch voller Gefahren, Mühen und Sorgen. Immer wieder hat der Generalfeldmarſchall betont, daß das Volk dem Führer die Freiheit, daß die Wehrmacht ihrem Oberſten Befehlshaber ihre Wiedergeburt verdankt. Leidenſchaft⸗ lich hat ſich der Reichskriegsminiſter z um Nationalſozialismus bekannt. In ihm ſieht er die Kraftquelle der Gegegenwart und der Zukunft des Reiches. Oft genug hat er die entſagungsvolle, hiſtoriſche Aufgabe der früheren Reichswehr gewürdigt und ſich kom⸗ promißlos vor ſie geſtellt. Was der General⸗ feldmarſchall von Blomberg für Deutſchland tat, hat der Führer ſchon im Sommer 1934 in die Worte gefaßt:„Ich und wir alle ſind glücklich, in ihm einen Ehrenmann ſehen zu können vom Scheitel bis zur Sohle. Er hat die Armee aus innerſtem Herzen verſöhnt mit den Revolutio⸗ nären von einſt und verbunden mit ihrer Staatsführung von heute. Es gibt jetzt im Staate nur einen Waffenträger: die Wehrmacht. Und nur einen Träger des politiſchen Willens: dies iſt die Nationalſozialiſtiſche Partei“. »Daß dieſe beiden Kräfte, die Partei und die Wehrmacht, ſich gefunden haben, daß ſie ge⸗ meinſam den Staat tragen und das Volk for⸗ men und daß ſie nichts mehr trennt als die Verſchiedenheit der Aufgaben, das iſt für den Bereich der Wehrmacht die große politiſche Lei⸗ ſtung des Reichskriegsminiſters. Symbol die⸗ ſer Tatſache iſt das goldene Partei⸗ abzeichen, das der Generalfeldmarſchall und mit ihm die Oberbefehlshaber der Wehrmacht⸗ teile ſeit dem 30. Januar 1937 tragen. Neben der politiſchen ſteht gleichwertig die militäriſche und ſoldatiſche Arbeit des Ober⸗ befehlshabers der Wehrmacht. Deutſchland

Mannheim „Hakenkreuzbanner“ 13. März 1a5 verfügt heute über die fortſchrittlichſte Wehr⸗ machtorganiſation aller Staaten. Die ſchwie⸗ rige Frage des einheitlichen Oberbefehls iſt in der deutſchen Wehrverfaſſung eindeutig und vorbildlich gelöſt. Dem Reichskriegsminiſter unterſtehen Heer, Kriegsmarine und Luftwaffe; er ſorgt für das Zuſammenwirken der drei Teile im Frieden und im Kriege, er regelt alle Fragen, die die Geſamtwehrmacht betreffen. Alle dieſe Dinge laſſen ſich nicht vom grünen Tiſch aus bewältigen. Als Mann der Praxis iſt der Generalfeldmarſchall häufig bei der Truppe, um zu ſehen, wo der Schuh drückt. Er kümmert ſich um die Bewaffnung der Wehr⸗ macht, er iſt ein großer Freund des Flugzeuges, er fährt im Unterſeeboot und im Kampfwagen; ſeine Sorge gilt ebenſo der kriegsmäßigen Aus⸗ bildung, wie der Unterkunft und dem leiblichen und ſeeliſchen Wohl der Soldaten. Und weil neuzeitliche Wehrpolitik über den Bereich der Wehrmacht hinausgreift, ſo obliegt dem Reichs⸗ kriegsminiſter, der dem Führer verantwortlich iſt für die Wehrpolitik des Reiches, auch die Pflicht, alle die Kräfte nutzbar zu machen und richtig zu leiten, ohne die eine Wehrmacht nicht leben kann. Das gilt für Arbeitseinſatz und Wehrwirtſchaft, das berührt Fragen der inneren und der äußeren Politik, das bezieht ſich auf die körperliche, moraliſche und geiſtige Verfaſſung des Volkes. Gewiß hat der Reichs⸗ kriegsminiſter nicht allein dieſe Fragen zu ent⸗ ſcheiden und zu regeln, aber ſeine Mitwirkung iſt unerläßlich. Eine gewaltige Laſt an Aufgaben und Ver⸗ antwortung liegt alſo auf den Schultern des Generalfeldmarſchalls. Er hat die Verantwor⸗ tung freudig getragen und die Aufgaben er⸗ folgreich bewältigt. Er kann heute im berech⸗ tigten Stolz auf die vier Jahrzehnte ſeines Wirkens als Offizier und beſonders auf die vier Jahre ſeiner Amtsführung als Reichs⸗ kriegsminiſter zurückblichken. Mit der Wehr⸗ macht gedenkt das ganze deutſche Volk an dieſem Tag in Dankbarkeit der Perſön⸗ lichkeit und der Leiſtung des Oberbefehls⸗ habers der Wehrmacht. In dieſen Dank aber ſchließt das neue Deutſchland den Wunſch ein, daß über den Frieden und die Ehre des Reiches und des Volkes auch in vielen Jahren der Zu⸗ kunft eine Wehrmacht wachen möge, an deren Spitze der Generalfeldmarſchall v. Blomberg ſteht als einer der treueſten Gefährten Adolf Hitlers. kino bouleiterngung mit einer beifallsumtoſten Führerrede Berlin, 12. März. Am Freitag fand in Berlin, wie die NSK mitteilt, eine Gauleitertagung der NSDAP unter dem Vorſitz des Stellvertreters des Füh⸗ rers ſtatt. Am Vormittag ſprachen Reichsmini⸗ ſter Dr. Goebbels und Oberregierungsrat Gutterer. Am Nachmittag erſchien der Führer auf der Tagung und ſprach in an⸗ derthalbſtündigen begeiſtert aufgenommenen Ausführungen zu ſeinen alten Kampfgefährten. Der Führer und Reichskanzler gab am Frei⸗ tagabend in ſeinem Hauſe den deutſchen Künſt⸗ lern einen Empfangsabend, an dem etwa 40⁰ führende Perſönlichkeiten des Schauſpiels, der Oper, des Films, des Konzertlebens, der Bau⸗ kunſt, der bildenden Künſte und des deutſchen Schrifttums teilnahmen. der zührer bei ſeinem ſitkũmpfer dr. Fri DOer Reichsinnenminister stand gestern im linelpunkt zahlloser verdienier Ehrun Berlin, 12. März. Der Führer und Reichskanzler ſtattete am Freitagnachmittag dem Reichsminiſter Dr. Frick in deſſen Wohnung einen Beſuch ab und ver⸗ weilte in engſtem Kreiſe längere Zeit mit ſei⸗ nem alten Mitkämpfer. Der Führer überreichte dem Miniſter mit ſeinen beſonderen Glückwün ⸗ ſchen zu ſeinem 60. Geburtstag ſein Buch mit einer herrlichen Widmunh, in der die jahrelange Kampfverbundenheit und Kamerad⸗ ſchaft mit ſeinem Parteigenoſſen und Miniſter zum Ausdruck kommt. 24 neue Ehrenbürgerbriefe Im übrigen ſtand der Reichs⸗ und preußiſche Miniſter des Innern an ſeinem 60. Geburtstag im Mittelpunkt überaus zahlreicher Ehrungen, die ihm von dem geſamten Führerkorps des Staates und der Partei, ſo⸗ wie aus allen Kreiſen der Parteigenoſſen und Volksgenoſſen zuteil wurden. In den herzlichen Glückwünſchen und Ehrungen aller Art kam die Liebe und Verehrung zum Ausdruck, die die RSDaAp und das ganze deutſche Volk dem Reichsminiſter als einem der älteſten und treueſten Mitkämpfer des Führers entgegen⸗ bringt. Reichsminiſter Dr. Frick empfing um die Mittagszeit im Reichspräſidentenpalais die führenden Männer der nationalſozialiſtiſchen Bewegung und des Staates, um ihre Glück⸗ wünſche entgegenzunehmen. Zu Ehren des Jubilars hatten die Dienſtge⸗ bäude des Reichs⸗ und preußiſchen Miniſte⸗ riums des Innern und zahlreiche andere Reichsgebäude die Reichsdienſtflagge des Drit⸗ ten Reiches geſetzt. Schon von 9 Uhr ab ſpielten im Garten der Miniſterwohnung wie ſpäter auch im Garten des Reichspräſidentenpalais Muſikzüge der Polizei, der SA, des Arbeits⸗ dienſtes, der SS, der Techniſchen Nothilfe und der Beamten. Auf dem Königsplatz und vor allem auf der Wilhelmſtraße gegenüber dem Reichspräſidentenpalais hatte ſich eine zahl⸗ reiche Menſchenmenge angeſammelt, die an dem 60. Geburtstag des verdienten nationalſozia⸗ liſtiſchen Staatsmannes herzlichen Anteil nahm. In einem feierlichen Akt wurden Dr. Frick mittags die Ehrenbürgerbriefe folgenden Gemeinden übergeben: Arnsberg, Breslau, Dresden, Erfurt, Flensburg, Glei⸗ witz, Göttingen, Glatz, Halle, Hindenburg, Kaſ⸗ ſel, Kirn, Kreuzburg, Landau, Magdeburg, Naumburg, Neuſtettin, Potsdam, Schneide⸗ mühl, Stettin, Saarlautern, Wolfenbüttel und Wildungen. Die Freie Stadt Lübeck, die in 600 Jahren nur zwölf Ehrenbürgerbriefe ver⸗ liehen hat, ſetzte mit der Verleihung des Ehren⸗ Jahre propagandaminiſterium IInInimiIimuurtiurtiikzizzszzVIkkEIzzkZiEILVZIZzzzzzzZzstzzkIizitzitizziIzzzIzzZiAzZtZiEzzIIzIzIB(Fortsetzung von Seite 1) ſeine propagandiſtiſchen Fähigkeiten in einer glänzenden Weiſe unter Beweis geſtellt, aber die neue Aufgabe erforderte doch gegenüber früher eine völlige Umſtellung. War es vorher die Aufgabe der Propaganda geweſen, den Angriff gegen ein korruptes Sy⸗ ſtem zu führen, ſo ſollte ſie nunmehr alle auf⸗ bauenden Kräfte im deutſchen Volke wecken und die ganze Nation zu einem gigantiſchen Vor⸗ haben mitreißen. Zu dieſem Zwecke mußten alle Mittel der öffentlichen Meinungsbildung — Preſſe, Rundfunk, Film und Theater— er⸗ faßt und der großen neuen ſtaatspolitiſchen Aufgabe dienſtbar gemacht werden. Heute nach vier Fahren können wir erſt einen Ueberblick über die gewaltige Arbeit gewinnen, die geleiſtet werden mußte, um das Chaos des kulturellen Lebens, das der Nationalſozialis⸗ mus bei der Machtübernahme vorfand, zu be⸗ ſeitigen und in einer neuen Ordnung die Vorausſetzungen für eine kultu⸗ relle Blüte zu ſchaffen, um aus der jüdiſch verſeuchten deutſchen Preſſe, aus dem Korruptionsſumpf des Rundfunks und einem verjudeten Filmweſen geeignete und brauch⸗ bare Inſtrumente für die Staatsführung zu machen. Fürwahr, das neu geſchaffene Miniſterium hat in dieſen vergangenen vier Jahren eine gewaltige Leiſtung vollbracht. In allen Sektoren ſeines inzwiſchen gewaltig ge⸗ wachſenen Verwaltungsapparates iſt mit letzter Energie und mit einem unbeugſamen national⸗ Lebt die Ballade noch?/ von Hein: Grothe Eines der ſchönſten deutſchen Volksgüter iſt die deutſche Ballade. Zu allen Zeiten und zu jeder großen Epoche eines Volles ſind die Bal⸗ ladenſtoffe beſonders beliebt geweſen. Aber ſtets waren es nur wenige Dichter, die ſich be⸗ reit und auserwählt fanden, ſie zu geſtalten, denn mit der Darſtellung des balladesken Stof⸗ fes verbindet ſich unmittelbar die Kunſt der Formbehandlung, die eine eigene Geſetzmäßig⸗ keit verlangt. 5 Dieſe Vorausſetzungen laſſen ſich immer wie⸗ der erkennen. Denn die Ballade iſt ja nicht eine —4— von heute oder geſtern, ſie iſt bereits dem erne nach in den älteſten deutſchen Dichtungen vorhanden. Es ſei hier nur an das Hilde⸗ brandslied(aus dem Altnordiſchen) oder„Das jüngere Lied von Helgi dem Hundingstöter⸗ erinnert. Balladenhafte Stoffe finden wir auch im Nibelungenlied, beim Kürenberger(„Der entflogene Falke“), im ſpäten Mittelalter bei ans Sachs(etwa„Sankt Peter mit den andsknechten im Himmel“) und bei Luther („Kraft und Sieg der Wahrheit'). Die bekannteſte Form der deutſchen Ballade iſt die Volksballade. Sie iſt im Gegen⸗ ſatz zur mythiſchen und heroiſchen Ballade wie ſie im Engliſch⸗Schottiſchen oder im Nordiſchen vorkommt eigentlich gemütvoller. Sie wendet ſich in ihrer Themenart anderen Gebieten zu, ſie iſt ſozial gehalten, lokal gefärbt und— individuell. Sie iſt— am engliſchen und ſkan⸗ dinaviſchen Vorbild(deren Balladen älter als die deutſchen ſind) gemeſſen— mehr ins Volks⸗ liedartige gehend, der charakterlichen und ſee⸗ lichen Eigenart der Deutſchen folgend! Wenn hier die Typen und Gruppen angedeutet wer⸗ den, mag das genügen. Wir denken etwa an die Liebesballaden(„Ritter und Magd“ oder „Et waſſen twe künigeskinder, de hadden enan⸗ ner ſo lef“), an die Räuberballade(„Es fuhr ein Pfalzgraf über Rhein“), oder die Geſpen⸗ ſterballade(„Das naſſe Grabhemd“), die Scherz⸗ ballade(„Der entſprungene Mönch“,„Fuhr⸗ mann und Wirtin“). In vieler Hinſicht iſt auch das deutſche Volkslied balladenhaften Cha⸗ rakters; daß die vorklaſſiſche Zeit mit Schu⸗ barth, Hölty, Stolberg, Voß, Maler Müller und Lenz die Ballade pflegte, iſt ebenſo bekannt, wie die Tatſache, daß Bürger, Goethe und Schiller die Ballade pflegten(„Die Weiber von Weinsberg, der Kaiſer und der Abt; der König in Thule und Erlkönig; der Taucher, der Hand⸗ ſchuh“ uſw.). Zu hoher Blüte haben die Ro⸗ mantiker die Ballade in ihren Kreiſen gebracht: Brentano, Achim von Arnim, ouque und Eichendorff. Daran ſchloß ſich die Zeit des Bie⸗ dermeiers, die auch die Ballade kannte und Chr. Aug. Vulpius Ballade vom„Rinaldo Ri⸗ naldini“ ſtammt ja ſchließlich aus dieſem Zeit⸗ A Ihnen folgen die mehr landſchafts⸗ gebundenen Balladen, wie ſie uns von Uhland, Schwab, Mörike als Schwaben, von Rückert, Platen, Greif als Bayern, Scheffel als Bade⸗ ner, Alexis von Strachwitz als leſier, Sim⸗ rock und Müller von Königswinter als Hoſt⸗ deutſche, die Droſte, Freiligrath, Grabbe, Hoff⸗ mann von Fallersleben als Weſtfalen, Detmol⸗ der und Braunſchweiger, Hebbel, Klaus Groth, Storm als Niederdeutſche, Chamiſſo, Fontane als Brandenburger, Fritz Reuter und ren⸗ berg als Mecklenburger und Pommer geſchenkt wurden. Und dann ſtoßen wir bereits vor zu der wilhelminiſchen Aera der Literatur(in der Ballade etwa Wildenbruch, Liliencron, Dehmel), um dann bei den großen Erneuerern der deutſchen Ballade zu ſein, die uns heute für dieſe Gattung ein Begriff ſind: Böries Freiherr von Münchhauſen, Lulu von Strauß und Torney und Agnes Miegel. Wie ſteht es nun in der jungen deutſchen Dichtung mit der Ballade? Wird ſie überhaupt behandelt? Von wem? Was für Themen wer⸗ den angeſchnitten und wie iſt die Auswirkung? In der jungen deutſchen Dichtung wird die ſozialiſtiſchen Willen gearbeitet worden. Es iſt unmöglich, auf alle die Maßnahmen, die jede für ſich beinahe eine revolutionäre Tat bedeu⸗ tet, im einzelnen einzugehen. Tatſache iſt, daß ſich auf allen Gebieten des künſtleriſchen und geiſtigen Lebens ein gewaltiger Umbruch voll⸗ zogen hat. So iſt die ſtaatliche Neuſchöpfung des Miniſteriums für Volksaufklärung und Propaganda eine Einrichtung geworden. die aus dem geſamten kulturellen und geiſtigen Leben des deutſchen Volkes, aber auch aus dem politiſchen Geſchehen Deutſchlands nicht mehr hinwegzudenken iſt! lIſchammer und oſten mit der Führung des Hauptamtes„Kampf⸗ ſpiele“ der Oberſten SA⸗Führung beauftragt Berlin, 12. März.(HB⸗Funk.) Die NSck teilt mit: Der Führer der SäA⸗ Gruppe Niederſachſen, Obergruppenführer Kaſche, hat dem Stabschef den Abſchluß der Vorarbeiten für die nationalſozialiſtiſchen Kampfſpiele gemeldet und den Stabschef aus dieſem Anlaß gebeten, die endgültige Entſchei⸗ dung über die Beſetzung des Hauptamtes „Kampfſpiele“ zu treffen. Stabschef Lutze hat dem Vorſchlag des Obergruppenführers Kaſche zugeſtimmt und den SA⸗Gruppenführer Reichsſportführer von Tſchammer und Oſten mit der Führung des Hauptamtes„Kampfſpiele“ beauftragt. Ballade gepflegt. Und zwar erſtaunlicherweiſe Publikum auf die Balladendichtung der ſtärker als man annehmen ſollte. Der Schrei⸗ ber dieſer Zeilen, der einen Sammelband jun⸗ ger deutſcher Balladendichtung herausgab, iſt bei dieſen Arbeiten auf einen reicheren Schatz und ſtärkeres Mühen als er jemals annehmen konnte, geſtoßen. Es ſind auf Anhieb etwa fünfundzwanzig(1) Autoren nachzuweiſen im Alter unter vierzig Jahren, die ſich mit der Geſtaltung balladenhafter Stoffe in der der Ballade eigentümlichen Geſetzmäßigkeit befaſſen! Den umfaſſendſten Beitrag und zugleich den dichteriſch überzeugendſten hat bisher Hery⸗ bert Menzel mit ſeinem Buch„Der Grenz⸗ markrappe“ geliefert. Rainer Schlöſſer, Johannes Linke, Wolfram Brock⸗ meier, Baron, Ludwig Fried⸗ rich Barthel, Ferdinand Oppenberg, Wolfgang ünemann, Günther Stöve, Erich Otto Funk, Hans Bau⸗ mann, Ernſt Scheibelreiter ſeien hier nur genannt! Wer die Arbeiten dieſer Dichter kennt, wird ſich ein Bild davon ma⸗ chen können, was für Themen behandelt wer⸗ den. Menzel wählt ausnahmslos Stoffe aus dem Heimaterleben. Er geſtaltet Erlebniſſe des Grenzkampfes, bäuerliche Themen und er hat auch den Mut, ſich im Einfangen der Stim⸗ mung und Landſchaft des Oſtens zu üben(Bal⸗ laden wie„Die Tirſchtiegler Mütter“,„Armer Schimky“ und„Die heiligen Schwäne“). Jo⸗ hannes Linke ſchafft auch aus der Landſchaft, der unmittelbaren Berührung etwa„Beim Hauseinweihen“ oder in der Losnacht“. Brock⸗ meier verſucht ſich an hiſtoriſchen Stoffen („Weſtfäliſche Erde“,„Der öwe“,„Branden⸗ burgiſche Viſion 1914“). Jünemann geſtaltet zum Teil ausgeſprochen politiſches Erleben. Die Auswirkung dieſer ſpeziellen Dichtungsar⸗ ten iſt eigentlich bisher nicht ſonderlich ſtark hervorgetreten, außer Menzel, dem wohl auch von Hauſe aus der Rhythmus eingeboren iſt. Dadurch haben ſeine Balladen eine beſondere Kraft und ſtrahlen einen ſtarken Glauben an die Größe der Gegenwart und Vergangenheit unſeres Volkes aus. Wenn es erſt gelungen von⸗ nachmittag die Ausſprache über die Geſetzez Gattung innerhalb unſerer deutſchen Dichtung toren, Stoff nach als Ballade ſo bezeichnet und i leitende Frage, ob die Ballade noch lebt, mii bürgerbriefes an den Reichsminiſter⸗ 9 den Schlußpunkt unter ihre Geſchichte als reie Hanſeſtadt. 3 Dr. Frick dankt Der Reichs⸗ und preußiſche Miniſte nern Dr. Frick gibt bekannt: Die gro der Glückwünſche zu meinem 60. Ge hat mich als Beweis treuer Verbundenheit we, teſter Kreiſe des deutſchen Volkes mit mit ind meiner Mitarbeit am Aufbauwerk des Führerz aufrichtig erfreut. Da es mir leider nicht möh lich iſt, jedem einzelnen, der meiner hat, beſonders zu danken, bitte ich alle i⸗ genoſſen, Mitarbeiter und Freunde meinen herzlichen Dank auf dieſem Weg enigegenhe nehmen. In fürze Eine am 10. März vom Reichskabinett ver abſchiedete Hinterlegungsordnüng ſchafft ein einheitliches Reichsrecht für das him terlegungsweſen. * Im Reichsgeſetzblatt wird demnächſt ſetz über die Errichtung einer deutſchen ban⸗ delsvertretung in Hſinking in Mandſchyrun veröffentlicht werden.— * Generalmuſildirektor Paul Scheinpfluggg iſt geſtern an den Folgen einer Lungenentſum 3 dung in Memel geſtorben, wo er ſich auf einer Gaſtſpielreiſe befand. * 4 Der Reichsverkehrsminiſter hat angeordnetz daß mit Wirkung vom 1. April 1937 ab das his⸗ herige Reichskommiſſariat für Seeſchiffvermeſg ſung entſprechend ſeiner Bedeutung für den deutſchen Schiffsbau und für die deutſche Schlff fahrt im In⸗ und Ausland ſeine frühere Beng zeichnung„Reichsſchiffsvermeſſfunhgeg amt“ wieder aufnimmt.— * Heute begeht der Sanitätschef der deutſchen Kriegsmarine, Admiralſtabsarzt Dr. Moofeg ſauer, die Feier ſeines 60. Geburtstages, Auf einer Bezirkstagung polniſcher cheß miker in Poſen wurde geſtern beſchloſſen, au der demnächſt ſtattfindenden Landestagung dez polniſchen Chemikerverbandes für die Einfheg rung des Arierparagraphen einzutreten * 481 5 Im Zuge der Nationaliſierung 3 zöſiſchen Rüſtungswerke iſt jetzt düich ein Verordnung der zuſtändigen franzöſiſchen Stellen die Torpedofabrik Schneider u. Co. im Departement Var, die faſt aus⸗ ſchließlich für die franzöſiſche Kriegsmarine arbeitet, enteignet worden. ſcéon Blums Preisſteigerungsgeſeh von der Kammer angenommen Paris, 12. März.(HB⸗Junk). Die franzöſiſche Kammer ſetzte am Freſtage vorlage gegen unlautere Preisſteigeruneg gen fort. Nach etwa zweiſtündiger Situnge wurde die Vorlage mit 391 gegen 197 Stimmen angenommen. ſein wird, die Oeffentlichkeit und das leſende ungen Autoren aufmerkſam zu machen, ſo wirh bie ſich auch in der Gegenwart durchſetzen. Hieß hat aber zuvor eine ſcharfe und gerechte Giche tung einzuſetzen, die ſich davon tragen laſfen muß, daß die Ballade in erſter Linie vom dun und in zweiter Linie erſt von der ſtoffeg ichen Geſtaltung veurteilt werden muß. Ag allgemeinen iſt von allen jungen Dichtern die normale balladenhafte Form innegehalten wor den! Dort, wo ſie die zu ſpren⸗ gen ſucht, iſt bisher kein Erfolg nachzuwel Gelegentlich tauchen, auch bei Außß irrtümliche Anſchauungeißßz und Sn Verwechſlungei mit der Form der Funkkantate gußh Eine Ballade iſt niemals eine aus dem Funtg ſchen übernommene Kantate, auch in zuſame mengedrängten Zügen nicht! Das iſt ein Irt tum und ein Zeichen dafür, daß die Eigenartg der Ballade nicht erkannt wird. Gewiß, es gihhg „Funk⸗Balladen“, aber ſie ſind inhaltlich, m Sprecher aufgeteilt, das iſt bei der Ballade at ſolcher, wie wir ſie hier in ihrem Entwicklungze ang betrachten, aber nicht der Fall! Die Bu ade verlangt von ihrem Schöpfer An⸗I teilnahme und Anſpannung und Abſtand zumg Stoff, der geſtaltet werden ſoll. So iſt es auch erklärlich, daß wenig— ſagen wir— aktuell politiſche Themen hervortreten. Nach unſerer Ueberzeugung wird aber auch hier die Zeit mi formend wirken und die echten Balladendichte (wie wir ſie unter den hier genannten Auto in Herybert Menzel, Johannes Linke, Rain Schlöſſer, Wolfram Brockmeier, Wolfgang R nemann und Friedrich Biſchoff in erſter Linie ſehen) an die zeitgebundenen Ereigniſſe herame ühren und zur dichteriſchen Ueberhöhung und Ausweitung Anlaß geben.— Somit iſt die ein⸗ gutem Gewiſſen zu bejahen. Sie lebt heute undg ie wird immer leben, ſolange das Volk ah ich ſelbſt und ſeine Sendung glaubt.

13. März 1037 Mimifer des 3. : Die. erbunbenh olkes mit mit und werk des Führerz r leider nicht moͤg er meiner gedacht te ich alle Partel⸗ Freunde meinen Weg entgegenzu⸗ U R teichendi zrecht demnächſt in e. er deutſchen Han⸗ Manbd foineh Scheinpflug ner Lungenentzün⸗ o er ſich auf einer r hat angeordnet, il 1937 ab das his⸗ ir Seeſchiffvermeſ⸗ edeutung für den die deutſche Schiff ſeine frühere Re⸗ vermeſſungz⸗ chef der arzt Dr. Mpoſe Geburtstages, holniſcher Che rn beſchloſſen, aufß Landestagung dez s für die Einfüh⸗ 33355 ein wün iſ jeht 3 eine gen franzöſiſchen abrik Schneiber ar, die faſt aus⸗ ſche Kriegsmarine en. herungsgeſet genommen ärz.(HB⸗Funk) ſetzte am Freitug⸗ über die Geſetzes⸗ re Preisſteigerun⸗ iſtündiger Sißung ſegen 197 Stimmen t und das leſende 4 ichtung der 1 chen, ſo wird dieſe deutſchen Dichtung durchſetzen. 900 und gerechte avon tragen la 4 ter Linie vom erſt von der fof⸗ werden muß. ngen Dichtern die innegehalten wor⸗ äßigkeit zu ſpren⸗ folg 3 auch bei Au⸗ Anſchauungen rwechſlungei nkkantate aufß e aus dem Funl⸗ „ auch in zuſg Das iſt ein Irt daß die Eigenatt rd. Gewiß, es giht nd inhaltlich, dey bezeichnet und i hei der Ballade alß jrem Entwicklungi⸗ der Fall! Die Bal höpfer A und Abſtand zuß oll. So iſt es a en wir— aktu ten. Nach unſen h hier die Zeit mit en Balladendichter genannten Autoren nes Linke, Rainet ier, Wolfgang Jü⸗ off in erſter Linit leberpöl heran⸗ Ueberhöhung und Somit iſt die ein⸗ ade noch lebt, mit Sie lebt heute und inge das Volk ah g glaubt. „Hakenkreuzbanner“ 13. März 1937 —————— Iu U. Momberes Ehrenine Vier Jahre Kriegsrninister — vier Jahrzehnte Soldat Bilder qus 4 Jahren verontwortungsvol- ler Arbeit: Reichskriegsminister Werner von Blomberg— sein Morschollstob— bei Besichtigungen die Front abschrei- tend— beim vVorbeimorsch mit deſ Marschallstab größend— als freund des Sports quf det Winterolympiode und mit dem föhrer beim Reichsparteifog. Presse-Bild-Zentrale und Pressefoto

Mannheim „Hakenkreuzbanner“ 13. März San Tranzisko, dic Stadt aui derErdialte Wieder krastöſpe in Hallfornien/ Der glelche nerd wie bel dem Hatastrophendeden vom 18. April 1906? Dieſer Tage wurden aus San Franzisko, der Hauptſtadt Kaliforniens und der ſchönſten Stadt der weſtamerikaniſchen Küſte, ſchwere Erdſtöße ge⸗ meldet, die die heftigſten ſeit dem Kataſtrophen⸗ beben vom 18. April 1906 waren. Obſchon größe⸗ rer Schaden nicht eingetreten iſt, brach unter der Bevölkerung in Erinnerung an die grauenvolle Kataſtrophe vor 31 Jahren eine panikartige Er⸗ regung aus. Iſt es nicht ein eigenartiger Zufall, daß gerade jetzt in allen Ländern der Welt ein amerikaniſcher Großfilm läuft, der die Kataſtrophe von 1906 in grandioſer Realiſtik wiedergibt? Die Weltſtadt San Franzisko liegt bekanatlich an der Küſte des Stillen Ozeans. Nicht zu Un⸗ recht bezeichnet man jenes Küſtengebiet als eines der Paradieſe der Erde. San Franzisto iſt auf einer ſchmalen Landzunge erbaut, weſtwarts dehnen ſich die unermeßlichen Weiten des Gro⸗ ßen Ozeans, im Oſten ſchimmern die Höben des Küſten⸗Gebirges und der Sierra Nevada, zwi⸗ ſchen beiden liegt die herrliche Fristo⸗Bay. Eine verſchwenderiſche Sonne leuchtet über Land unnd Meer, und es ſcheint ſo, als habe die Natur über dieſes Fleckchen Erde die ſchönſten Gaben der Schöpfung verteilt. Die tektoniſchen Erdbeben Aber in den Tieſen der Erdringe lauter hier eine grauenvolle Gefahr. Die Schrumpfung des Bodens iſt noch ſehr aktiv, die gewaltigen Zer⸗ klüftungen, die ſchon die Gebirgszüge an der geſamten nordameritaniſchen Weſtküſte aufwei⸗ fen, ſind auch unterirdiſch und nach dem ſteil abfallenden Stillen Ozean als„Falten“ vor⸗ handen und beſitzen die Vorausſetzungen für tektoniſche Erdbeben, ſogenannte Einſturzbeben. Wenn im Erdinnern ſich die Spannungen der verſchiedenen Erdmaſſen lockern oder mächtige Hohlräume zuſammenſtürzen— in ungefähr⸗ lichem Ausmaß kommt dieſes ja auch in Süd⸗ deutſchland öfters vor—, ſo ergeben ſich Erd⸗ erſchütterungen, die unter Umſtänden kata⸗ ſtrophale Formen erhalten können. Uicht vorherzuſagen Im Gegenſatz zu den vulkaniſchen Erd⸗ beben, die, wenn auch meiſtens nur wenige Stunden vorher— von den Erdbebenwarten und Bergobſervatorien an zahlreichen Vorzei⸗ chen ertannt und vorhergeſagt werden können, treten die tektoniſchen Beben ganz uner⸗ wartet auf. Irgendeine Verlagerung im Erd⸗ innern, plötzliche ſtarke Luftdruckabnahme über dem anſälligen Erdgebiet oder auch ungewöhn⸗ liche Belaſtungen durch Hochwaſſer und derglei⸗ chen können tektoniſche Beben auslöſen. Es iſt nicht moglich, irgendeine beſtimmte Re⸗ gel zu finden, was wohl hauptſächlich daran liegt, weil man die Schichtungsverhältniſſe im Erdinnern, insbeſondere unterhalb der Ozeane, gar nicht oder nur oberflächlich kennt. Hieraus ergibt ſich die Tatſache, daß alle tektoniſchen Beben nicht nur völlig unerwartet eine Stadt überraſchen, ſondern daß die Erdbeben, wenn ſie größeren Ausmaßes ſind, meiſtens auch zu einer regelrechten Kataſtrophe ausarten, zu⸗ mal die mit dem tektoniſchen Beben verbunde⸗ nen Stöße beſonders heftig zu ſein pflegen und alles vernichten. „Die Erde hob und ſenkte ſich“ Gerade das berüchtigte Erdbeben von San Franzisto vor 31 Jahren, an das wir jetzt bei den neuerlichen Erdſtößen wieder erinnert wer⸗ den, brachte für die furchtbare Form des rekio⸗ niſchen Bebens charakteriſtiſche Beweiſe. Ein ameritaniſcher Journaliſt, der ſeinerzeit das Erdbeben auf der Straße erlebte und ohne irgendwelche Verletzungen den geſamten Her⸗ gang der Kataſtrophe mitmachte, ſchrieb: „Nach einer herrlichen klaren Nacht, die auch nicht das geringſte Ungewöhnliche ahnen ließ, begann am 18. April 1906 um.13 Uhr plötzlich der geſamte Boden ſich zu heben, in dem alei⸗ chen Augenblick ſcheinbar metertief abzuſinken, worauf ſich dieſer Vorgang in drei Stößen innerhalb Augenblicke wiederholte. Die Straße wallte auf wie ein Meer, die hohen Häuſer zu beiden Seiten ſchwankten wie Bäume im Sturm hin und her, um dan in ſich zuſammenzufallen⸗“ Ein Telegrafiſt, der aus dem dritten Stock⸗ werk der Poſt das Erdbeben beobachtete, indem er zufällig um den Zeitpunkt aus dem Fenſter ſah und wie durch ein Wunder mit dem veben davonkam, erzählte damals in ameritaniſchen Zeitungen, daß ſich der Boden der Straße und der geſamte in der Nähe befindliche Park wie ein Luftballon aufgebläht und in die Höhe gehoben habe. Auch diesmal wieder Seebeben Genau ſo wie bei dem Erdbeben der letzten Tage ſcheint auch der Herd der ungeheuren Ka⸗ taſtrophe von 1906, die über 5000 Tote forderte, wenig ſeewärts im Stillen Ozean gelegen zu haben. Es ſteht feſt, daß zu der gleichen Zeit, wo ſich der Erdboden von San Franzisko vob, auf dem Meere eine ungeheure Flutwelle ent⸗ ſtand, die auf das Land losbrauſte und in we⸗ nigen Sekunden die geſamte Unterſtadt von San Franzisko vernichtete. Einige Dampfer, die im Haſen lagen, wurden von der aufkochenden See erfaßt und kenterten von ihrer Beſatzung har man niemanden wiedergefunden. Bemerkens⸗ wert war, daß ſich die damalige Erdbebenkata⸗ ſtrophe über einen Raum von nur 2000 Qua⸗ dratkilometer erſtreckte. Ringsum regiſtrierte man natürlich auch noch das Beben, doch blie⸗ ben hier kataſtrophale Folgen aus. Man erkennt hier die ſcharſe Begrenzung des tektoniſchen Be⸗ bens. hotels verſchwanden im Erdinnern? Eigenartige Vorgänge hat man 1906 inner⸗ halb der Stadt Frisko beobachtet. So ſind zweir Hotels ſamt ihren Gäſten während des Bebens buchſtäblich vom Boden verſchwunden. Maa glaubt, anehmen zu müſſen, daß ſie in den ge⸗ waltigen Sentungen, die ſich nachher zeigten, verſchwanden. Allerdings ſteht man auf wiſſen⸗ ſchaftlicher Seite dieſen Deutungen ſteptiſch ge · genüber, da man im allgemeinen bei'rdbeben keine Erdſenkungen von mehr als höchſtens fünf Meter Breite beobachtet hat und es ſomit un⸗ möglich iſt, daß ein ganzer Gebäudekomplex ver⸗ ſchwindet. Schließlich hätte man ja auch irgeno⸗ welche Ueberreſte finden müſſen. Von dem furchtharen Beben 1906 übrigen die grauſigſten Einzelheiten So ſollen an vielen Siellen der Stre auf den Feldern große Quellen mit Waſſer entſtanden ſein, Vielſach ſeien Sch maſſen aus dem Ewinnern gequollen, die bläuliche Farbe hatten, und vom Meer ſe ganze Haufen toter Fiſche Hunderte von M weit ins Land geſchleudert wonden. Man dieſe Berichte, die in allen ameritaniſche tungen erſchienen und von durchaus glau diger Seite geſchrieben waren, nicht ohne teres als Ausgeburten der Phantaſie beze wo doch die Wiſſenſchaft ſelbſt ſeinerzeit y Kataſtrophe ſagte, daß ſie„einem Ausbr Hölle“ geühnelt hat, begeiſter er kmy'ans muſſolinis in der libyſchen Hafenſtadt Tobruut Rom, 12, März,(5B⸗Junl, Der italieniſche Regierungschef hat ſi Freitag in Tobruk an Land begeben, wo er von Marſchall Balbo empfangen wurde. neurs von Libyen die Ehrenformationen Marine, der Luftwaffe, der Karabinieri Askari ſowie der italieniſchen und eing nen faſchiſtiſchen Verbände ab, wobei ih der geſamten Bevölkerung begei Huldigungen dargebracht wurden. Nach einer Beſichtigung der Hafenſladt ſich der Duce nach der 135 Kilometer v bruk entfernten italieniſch⸗ägyptiſchen Gn ſtadt Amſeat begeben, um die Einwe der dort beginnenden 1900 Kilometer Küſtenſtraße vorzunehmen. C„fjindenburg“ bekommt ein Suozeug Die ersten„Landungen“ am fahrenden Luftschiff naben gut geklappt Berlin, 12. März. Im Anſchluß an die Probefahrt vor Beginn des diesjährigen Ueberſeedienſtes führte das Luftſchiff„Hindenburg“ am Donnerstag nach einer Mitteilung der Deutſchen Zeppelin⸗ Reederei noch eine beſondere Verſuchsfahrt aus. Zweck dieſer Fahrt war es, durch prak⸗ tiſche Verſuche feſtzuſtellen, ob das von der amerikaniſchen Marine auf den Luftſchiffen „Akron“ und„Macon“ vor einigen Jahren fur militäriſche Zwecke ſchon entwickelte Ver ⸗ fahren zum Landen eines Flugzeugs an einem in Fahrt beſindlichen Luftſchiff ſich auch für die Zwecke der Verkehrsluftfahrt nutzbar ma⸗ chen ließe. Dieſes„Landen“ vollzieht ſich in der Weiſe, daß das von unten das Luftſchiff anfliegende Flugzeug ſich mittels be⸗ ſonderer techniſcher Einrichtungen an einem am Luftſchiff befeſtigten Segel einhängt. Die Verſuche waren auf Grund von Unter⸗ lagen, die die amerikaniſche Marine der Deut⸗ ſchen Zeppelin⸗Reederei in dankenswerter Weiſe überlaſſen hatte, vorbereitet und wurden vom Chef des Techniſchen Amts des Reichsluft⸗ fahrtminiſteriums, Oberſt Udet, der an die⸗ fem Problem großes Intereſſe nimmt, mit einem Focke⸗Wulf, Muſter Stieglitz, durchge⸗ Schluß mit der Kunstpolitik der Verneinung Professor Adolf Ziegler Der Präſident der Reichskammer der bilden⸗ den Künſte, Profeſſor Adolf Ziegler(Mün⸗ chen), führte in einer Anſprache vor der Preſſe unter anderem aus, daß die bildende Kunſt nach vier Jahren nationalſozialiſtiſcher Staats⸗ führung im öffentlichen Leben der Nation wieder jenen angeſehenen Platz einzunehmen beginne, der ihr als einer der älteſten und be⸗ deutendſten Künſte im 0 8 Voll zukommt. Der bildende Künſtler ſchaffe durch Bauten und Standbilder, durch Gemälde und durch kunſt⸗ handwerkliche Güter, durch die Entwürfe ſchö⸗ ner Dinge von den edlen Stoffen und guten Möbeln bis zu den ſchnittigen Linien des mo⸗ dernen Autos unermeßliche Kulturwerte von Sichtbarkeit und Dauer. — eingehend behandelte Profeſſor Ziegler die wichtige Tätigteit des Kunſt⸗ derichterſtatters. Es ſei ſeine Aufgabe, in Ausſtellungen das beſte herauszufinden und es durch Wort und Bild allen kunſtliebenden Volksgenoſſen Sehr entſchie⸗ zan wandte ſich der Präſident der Reichskam⸗ mer der bildenden Künſte Liten unzeitgemäße Veröffentlichungen über die Kunſt von geſtern, die durch ungeſchickte Bekämpfung nur gewinnen könne. Das deutſche Volk wolle aber nicht das Ueberwundene kennenlernen, ondern vielmehr das Gute in unſerem Sinne ehen. Rückwärts gewandt, kann man nicht in ie Zukunft finden und fogenannte„Abrech⸗ verlängern nur Gegenſätzen das Leben, die vermutlich ſchon längſt an Alters⸗ —55 e geſtorben wären. Es iſt viel frucht⸗ arer, ſich entſchloſſen der Zukunft zuzuwenden — dem neuen, wachſenden Kunſtgefühl zu enen. Die nationalſozialiſtiſche Kunſtpolitik iſt in ihrer Spitze ſchon weit über die alten Frage⸗ tellungen hinausgekommen. Sie ſieht es als ihre Aufgabe an, mit Klarheit und Feſtigkeit nungen“ über die bildende Kunst alles Fruchtbare zu ſtützen und zu fördern, wo immer es ſich regt. Die Kunſtpolitik der Ver⸗ neinung müſſe endlich abgeſchloſſen werden. Jeder Verantwortliche müſſe ſich immer das große Wort von Goethe vor Augen halten, daß nicht viel gewonnen ſei, wenn man nur das Schlechte ſchlecht nenne. Denn es komme heute nicht darauf an, daß eingeriſſen werde, ſon⸗ dern daß etwas aufgebaut wird, woran das deutſche Volk ſich ſelbſt wieder erkennt. Eine lebendige Kulturpolitik unſerer Zeit, ſo ſchloß Profeſſor Ziegler ſeine Anſprache, muß der Förderung des Großen, Einfachen und Sinnbildhaften dienen, nach dem unſere Zeit verlangt. Der Führer 321 uns die Aus⸗ richtung gegeben: klar ſein, heißt deutſch ſein. Bei aller Achtung vor einer großen Tradition denken wir nicht daran, ein neues Biedermeier heraufzuführen. Wir müſſen uns ſtets be⸗ mühen, das geſunde junge Blut zu erkennen. Das Ziel unſerer Kunſtpolitik in der bildenden Kunſt muß ſein: dem Großen und Ein⸗ igartigen zu dienen, das frucht⸗ ar iſt und in die Zukunft weiſt. Lebendige Wissenschaft Vorgeſchichtsforſcher bei Reichsleiter Roſenberg Reichsleiter Roſenberg empfing am Diens⸗ tag dis Landesvertreter des Reichsbundes für deutſche Vorgeſchichte. Er dankte ihnen und dem Bundesführer, Profeſſor Dr. einerth, für ihre unermüdliche Arbeit und unterſtrich die Vedeutung dieſer. ſen die größere Oeffentlichkeit noch jungen Mine Die Wichtigkeit der Vorgeſchichte für die geſamte kommende Schulung ſei dadurch gekennzeichnet, daß im Amt des Beauftragten des Führers eine Hauptſtelle für dieſe Wiffenſchaft eingerich⸗ tet worden ſei. Die mehrfachen Landungen am Luftſchiff er⸗ gaben einen vollen Erfolg im Sinne der praktiſchen Durchführbarkeit und Anwendbar⸗ keit für die verkehrstechniſchen Ziele der deut⸗ ſchen Luftfahrt. Die Deutſche Zeppelin⸗Ree⸗ derei verfolgt damit den Zweck, Poſt und mög ⸗ licherweiſe auch einzelne Fahrgäſte dem in Fahrt befindlichen Luftſchiff nachzubringen und in derſelben Weiſe abzuholen. Es wäre bei⸗ ſpielsweiſe denkbar, daß ein auf der Reiſe von Deutſchland nach Nordamerika befindliches über weſteuropäiſchen Großſtädten Poſt und Fahrgäſte an Bord nimmt, wodurch zeitraubende Zwiſchenlandungen vpermieden werden würden. deutſches Poſiſlugzeug verunglückt Auf der Südamerika⸗Strecke Berlin, 12. März. Das Planmäßige Poſtflugzeug des Dienſtes Deutſchland— Südamerika„—AlIX“, das. ſich auf dem Flug von Las Palmas nach Bat⸗ hurſt befand, verfehlte heute morgen aus bisher noch nicht geklärten Gründen bei dichtem Bo⸗ dennebel den Landflugplatz, Bathurſt. Allem Anſchein nach berührte die Maſchine unfrei⸗ willig die Waſſerfläche des Gambia⸗Fluſſes oder das Ufergelände und wurde dabei zerſtört. Bei der ſofort eingeleiteten Suche wurde be⸗ reits faſt die geſamte Poſt geborgen, die Eeskr tasretais KnSshnMr menmraidushinkudphelkrwunmer eremar ritureetn urinnurr drnrrrmrrrr In längerer Unterhaltung mit den Forſchern ließ ſich Reichsleiter Roſenberg dann eingehend über ihre Arbeit unterrichten. Dabei wurde feſtgeſtellt, daß die Tagungen und Ausſtellun⸗ gen des Reichsbundes eime Brücke zwiſchen Wiſſenſchaft und Leben geſchlagen hätten. Die Bewegung ſei für die Tätigkeit innerhalb der Vorgeſchichte außerordentlich aufgeſchloſſen. Schon jetzt lönne man ſagen, daß dieſe große mühevolle Arbeit ihre Früchte zeige und in Zukunft das alte Geſchichtsbild weſentlich ver⸗ ändern werde. Preistrãger im SchinkelWettbewerb 1937 Die Namen der Preisträger im Schinkel⸗ Wettbewerb 1937 ſind jetzt bekannt gegeben wor⸗ den. Auf dem Gebiet des Hochbaus(Entwurf für eine Luftkriegsſchule) erhielt unter den 14 rbeiten die des Berliner Re⸗ reef aureſerendars Dipl.⸗Ing. Herbert ieſelmann den Staatspreis und die Schinkel⸗Plakette. Preisträger auf dem Gebiet des Waſſerbaus(Entwurf für die Rolſhen erung von Spreewaſſer im Dreieck zwiſchen euendorfer See, Scharmützelſee und Großem Solchower See in der Mark Brandenburg) wurde, wie wir bereits gemeldet haben, Regie⸗ rungsbaureferendar Guffav Haux in Frank⸗ furt a, M. Auf dieſem Gebiet erhielten ferner die Schinkel⸗Plakette der Regierungsbaurefe⸗ rendar Rudolf Unger aus Hännover und der Regierungsbaureferendar Ru olf Schwarze aus Hiltrup i. W. Auf dem Gebiet des Eiſen⸗ bahnbaues(Umgeſtaltung der Bahnanlagen einer Großſtadt) erhielt die Schinkel⸗Plakette der Entwurf des Regierungsbaureferendars Horſt Marfels(Berlin). Lustspieldichter in Front Kommende Luſtſpieluraufführungen Werner von der Schulenburgs neues Luſtſpiel „Diana im Bade“ wird am Sonntag, den 14. März, in Anweſenheit des Dichters und unter Spielleitung von Georg Kiesau im Staatlichen Schauſpielhaus Dresden uraufge⸗ mit dem planmäßigen Poſtflugboot nach 8 amerika weitergeleitet wird. Es iſt damit zu rechnen, daß die Bef zung, beſtehend aus Flugzeugführer Vie Funker Bickner und Funkermaſchiniſt Re troſt, ſowie der an Bord befindliche 1. Offiziet der„Oſtmark“, Hans Herrmann, bei dem Un⸗ fall ums Leben kam. kin heſtiger flrüllerieangeiff der Nationalen auf Madrid Paris, 12. Mä Die Radio⸗Agentur meldet aus Madrid, am Freitag um 10.30 Uhr eine heftige Beſch ßung der Stadt Madrid durch die natio Artillerie begonnen hat. Im Zentrum der S ſind zahlreiche Granaten explodiert, die gr Sachſchaden angerichtet haben. Aus dem nationalen Hauptquartier in lamanka verlautet, daß an der Front nö lich von Madrid mehrere Dörfer von den na⸗ tionalen Truppen eingenommen worden Auch die Ortſchaft Lozoya, in deren Nähe ſich die Quellen befinden, aus denen die Hauptf mit Trinkwaſſer verſorgt wird, iſt von den 4 tionalen Truppen erobert worden. 2 Die britiſche Mittelmeer⸗ und Heimal⸗ flotte kehrten am Freitag nach Gibraltar zu⸗ rück, nachdem ſie ihre großen gemeinſamen Manöver im Atlantik abgeſchloſſen hatten. führt, v. der Schulenburg hatte im verga nen Jahr mit ſeinem Luſtſpiel„Schwarz und* einen großen Bühnenerfolg Das Deutſche Theäter Wiesbaden hat dem Val.⸗Höfling⸗Verlag, München, das Luſt⸗ in der Weſtentaſche“ von— Ritzel zur erworben. uſtſpiel voll⸗ as neue Werk wurde ſchon 2 von den Bayeriſchen au⸗ ſpiel„Der Kuß in Richard Revy hat ſoeben ein endet, das den Titel„Kitty“ trägt. Staatstheatern in München und vom Sch ſpielhaus in Bremen erworben. 4 Eine große Gbhandzmnnchanaß 1 in Schweden. In der Edvard⸗Munch⸗Ausſtellung eröffnet deren Trägerin die Allgemeine Kunſtvereini⸗ ung Schwedens unter Leitung von Sigg Bergſtröm iſt. Unter den zahlreichen Werl des norwegiſchen Meiſters, die auf der Schau ſchildene ſein werden, befinden ſich auch chiedene neue s die 4 erſten —** tellt werden. Die elgemäk un überwiegenden Teil von der norwegiſchen nerchen Sammlung als Leihgaben zur Verfü⸗ gung geſtellt. Seit 1923 wird damit zum erſten⸗ mal wieder in Schweden eine große Edvar Munch⸗Ausſtellung veranſtaltet. Veit⸗Stoß⸗Altar kommt im Bam berger Dom 3 Aufſtellung. Der rühmte Veit⸗Stoß⸗Altar, der ſich in der obere Pfarrkirche zu Bamberg befindet und der vor zwei Jahren gegen die Zerſtörungsarbeit des olzwurmes konſerviert wurde, wird jetzt im Bamberger Dom zur Aufſtellung kommen und 775 als Leihgabe unter Eigentumsvorbehalt. as überaus wertvolle Holzbildwerk wird he⸗ reits zur Jubiläumsfeier anläßlich des 700⸗ jährigen Beſtehens des Bamberger Doms fang Mai neben dem Domreiter den alten ſer⸗Heinrich⸗Dom zieren. Der Veit⸗Stoß⸗ wird als Hauptaltar der Oſtapſis zur Au lung kommen. Lu nſtaka⸗ emie in Stockholm wird demnächſt eine große werden, Sigge de, Graphi e 4 quarelle auf der Ausſtellung wurden Nibelungen Reichslei mnaſiums it zen Kriegsdien 5 bolkswirtſchaft als Rechts⸗ rde 1927 Mi chen Hochſchi Dr. Hans Fr rn der Beweg t der Univ⸗ m engſte olf Hitl⸗ der Formi ßgebend mit en vertrat walt und w vertret Reichsleitu chstagswahl de Pg. Dr. als nation Reichstag 0 ach Ueberne 10. März 1933 ſchen Juſtizmin Reichskom uſtiz in den 3 1933 verkün Rechtsſtand“. für deutſches R Präſident an de Länder du— rank am 19. D feichsmini nannt. Neun Jahre Fräger des Bli zationalſozialiſt geſtaltete in d en S ——————— ———— — S2—

Nannheim broß⸗Mannneim 13. März 1937 —— 3. März 198 1906 werden in e pa. Dr. Franl Alen mit helzen spriont heute in Nlannheim hh ſeien Schlamm⸗ equollen, die eine vom Meer ſeſen nderte von Merer orden. Man kann neritaniſchen zei⸗ rchaus glaubwür⸗ „ nicht ohne wel⸗ intaſie bezeichhen, ſeinerzeit vonder em Ausbruch der Heute abend ſpricht in einer Großkundgebung im Nibelungenſaal des Roſengartens in Mann⸗ heim Reichsleiter und Reichsminiſter Pg. Dr. bans Frank. * bans Frank wurde am 23. Mai 1900 in Rarlsruhe geboren. Nach Beſuch des GEymnaſiums in München, erfüllte er freiwilli⸗ gen Kriegsdienſt von Juni bis Dezember 1918, ilam zum Freikorps Epp und war bis Ottober 1920 beim Reiter⸗Regiment 17 der Reichswehr. Dann ſtudierte er die Rechte und Volkswirtſchaft an den Univerſitäten Kiel, München und Wien. Im Jahre 1926 ließ er ſich als Rechtsanwalt in München nieder und . muſſolinz adt Tobrut rz.(HB⸗Funk)) chef hat ſich am geben, wo er von wurde, Muſſo⸗ Generalgouver⸗ nformationen der Karabinieri und n und eingebon⸗ „ wobei ihm von begeiſterte wurden. r Hafenfladt 4 ilometer von To⸗ yptiſchen Gren⸗ die Einweihung 1 tilometer langen eug iaboot nach eld⸗ daß die Veſat, ugführer Vierech 3 naſchiniſt Reben⸗ wurde 1927 Mitglied des Lehrkörpers der Tech⸗ idliche 1. Offizier niſchen Hochſchule München. un, bei dem Un Dr. Hans Frank zählt zu den älteſten Kämp⸗ en der Bewegung. Bereits als junger Stu⸗ Aufn.: Hch. Hoffmann dent der Univerſität München gehörte er zu ieangriff ienem engſten Kreiſe, der ſich um Madrid Adolf Hitler ſcharte. So hat er auch aris, 12. März, bei der Formulierung des Parteiprogramms aus Madrid daß 1 maßgebend mitgewirkt. Nach abgeſchloſſenem e heftige Beſchie⸗ rch die nationale entrum der Stadt diert, die großen Eramen vertrat Pg. Dr. Frank die Partei als Anwalt und wurde Rechtsberater und Rechts⸗ bertreter des Führers in maßgebenden Pro⸗ ieſſen. Mehr als 3000 Parteigenoſ⸗ en hat er ſo vor den Syſtemgerich⸗ ber N5 ien vertreten. 1927 wurde er Referent rfer von den na⸗ der Reichsleitung der NSDaApP für Rechts⸗ en worden ſeien. fragen ſowie Vorſitzender des Nationalſoziali⸗ deren Nähe ſich fiſchen Deutſchen Juriſtenbundes. Bei den en die Hauptſtadt feichstagswahlen vom 14. September 1930 „Jiſt von den na. wurde Pg. Dr. Frank im Wahlktreis 8(Lieg⸗ den. nitz) als nationalſozialiſtiſcher Abgeordneter in den Reichstag gewählt. Rach Uebernahme der Regierungsgewalt in Hayern durch den Beauftragten des Reiches, General Ritter von Epp, ernannte dieſer am er⸗ und Heimat⸗ ich Gibraltar zu⸗ zen gemeinſamen eſchloſſen hatten. —————— 10. März 1933 Pg. Dr. Frank zum kommiſſari⸗ itte im vergange⸗ ſchen Juſtizminiſter und beſtätigte ihn wenige iel„Schwarzbiot Pochen ſpäter zum bayeriſchen Staatsminiſter ber Juſtiz. Wenig ſpäter wurde Dr. Frank bben— Fm Reichskommiſſar für die Erneuerung der esbaden hat auz ünchen, das L Weſtentaſchel echtsordnung und für die Gleichſchaltung der rung erworben. guſtiz in den Ländern ernannt. Im Dezem⸗ rä 13 W. f ber 1933 verkündete Dr. Frank in ſeiner Eigen⸗ del Bayeriſchen haft als Reichskommiſſar den„Deutſchen und vom Schäu⸗ Kechtsſtand“. Bei der Gründung der Akademie n. fr deutſches Recht trat er im Auguſt 1934 als Fräſident an deren Spitze. ⸗Munch⸗Aus⸗ ebernahme der In der Kunſtaka⸗ inächſt eine große ꝛröffnet werden, ine Kunſtvereini⸗ tung von Sigge annt. hlreichen Werken Reun Jahre führt nun der Reichsleiter und ie auf der Schau räger des Blutordens Dr. Hans Frank den en ſich auch ver, Fationalſozialiſtiſchen Rechtswahrerbund und malde G etaltete in der„Akademie für Deutſches 55— Wins echt“, deren Schöpfer er iſt, dem Führer eine iorwegiſchen Ste⸗ pichtige Einrichtung nationalſozialiſtiſchen zaben zur Verfü⸗ Rechtswollens. Zum beſonderen Arbeitsgebiet damit zum erſten⸗ des Reichsminiſters Dr. Frank gehört die e goß Edvard⸗ durchſetzung nationalſozialiſti⸗ t. ſcher Erkenntniſſe auf dem Gebiete umt im Bam⸗ Ibes Rechtslebens. Als Leiter des Reichs⸗ Fuchtsamtes der NSDaApP gehört der Reichs⸗ Juſtizverwaltungen Frank am 19. Dezember 1934 vom Führer zum feichsminiſter ohne Geſchäftsbereich er⸗ f U n. 0 4 7 ich in hriſtenführer der Reichsleitung der idet und der vor IPartei an. örungsarbeit des her Länder durch das Reich wurde Pg. Dr. Was man vom jungvolk wissen muß Zum Eintritt der Zehnjährigen in das D1/ Ein Wort an die Eltern und eine Intwort auf die frage:, Was will das jungvolk?“ In ganz Deutſchland iſt die Jungvolk⸗Werbe⸗ aktion 1937 im Gange. Und die Eltern des Jahrganges 1927 werden nicht nur bei ſich ſelbſt überlegen, ſondern ſie werden ſich auch immer wieder an andere wenden mit der Frage:„Was tut und will das Jungvolk? Was wiſſen Sie vom Jungvolk?“ Darüber, was man vom Jungvolk wiſſen muß, gibt der folgende Artikel Auskunft. Was iſt das Jungvolk? Neben dem Datum des Schuleintritts mit ſechs Jahren iſt der Zeitpunkt der Aufnahme der Zehnjährigen in das Jungvolk von ein⸗ ſchneidender Bedeutung im Leben des jungen Menſchen. Mit dem Eintritt in das Jungvolk öffnet ſich ihm eine neue größere Welt, erlebt er eine Fülle neuer, bisher unbekannter Be⸗ griffe, bieten ſich ihm im Zuſammenleben mit vielen anderen Jungen und der Erfüllung des erſten Dienſtes neue Möglichkeiten, neue Pflich⸗ ten, neue Erfahrungen. Es iſt die Welt des erſten Dienſtes, es ſind die erſten Forde⸗ rungen der nationalſozialiſtiſchen Welanſchauung, die ihn behutſam leiten, formen und erziehen. Was lregt näher als daß in ſolch einem ent⸗ ſcheidenden Augenblick die Eltern, die nun dem jungen Führer der nationalſozialiſtiſchen Ju⸗ end ein wichtiges Maß an verantwortlicher ätigkeit einräumen, bekannt werden möchten mit dieſer Organiſation, mit ihrem Weſen und mit ihrer Aufgabe. Das Jungvolk iſt eine der Hitler⸗Jugend und erfaßt die Jungen im Alter von 10 bis 14 Jahren. Wenn auch der Eintritt nicht Pflicht iſt und keinerlei Zwang ausgeübt wird, ſo iſt doch der Zuſtrom gerade der jüngſten Jahrgänge ſo groß geweſen, daß von einer faſt vollſtändigen Erfaſſung ge⸗ ſprochen werden kann. Das Jungvolk iſt in ſeiner heutigen Form ein getreues Abbild jener Erziehungsarbeit, die von der nationalſozialiſtiſchen Jugend vor der Machtübernahme als Ziel des Kampfes auf⸗ geſtellt wurde. Das Jungvolk trennt ſich be⸗ wußt von jener Auffaſſung, die ihm nur eine Bedeutung als Parteijugend zuſpricht. Es iſt in der Verwirklichung ſeiner Ziele: der Auf⸗ hebung aller Unterſchiede von Klaſſe, Rang und Stand zu einer wahrhaften Volksjugendbewe⸗ gung geworden. Es iſt eine Gliederung, deren hauptſächlichſtes Ziel die Erweckung der Le⸗ bensfreude, die Pflege der Geſundheit an Leib und Seele iſt und die eine in allen Fragen des Volkes natürliche Schulung erſtrebt. Der pflichtgemäße Dienſt Der Dienſt bringt den 10—14jährigen Jung⸗ volkjungen, ihrem Weſen und ihrer körperlichen Mannheim baut ſein Verkehrsnetz aus Wertvolle Erweiterung durch eine neue Autobuslinie Käfertal⸗Waldhof⸗Sandhofen Am Montag, den 15. März, erfährt das Ver⸗ lehrsnetz der Straßenbahn durch Inbetrieb⸗ nahme einer neuen Autobuslinie eine wertvolle Erweiterung. Die Autobuslinie verkehrt von Käfertal über die Siedlungen am Speckweg nach Wald⸗ hof und von hier über Siedlung Schönau nach Sandhofen und Blumenau. Die Wagen fahren an Werk⸗ und Sonntagen in regelmäßigem Betrieb nach Fahrplan, und zwar in einer Dichte, die dem jeweiligen Verkehrs⸗ bedürfniſſe angepaßt iſt. Die Abfahrtszeiten ſind an den Autobushalteſtellen angeſchrieben und können von den Schaffnern erfragt werden. Durch die neue Autobuslinie erhalten die Stadtrandſiedlungen zwiſchen Käfertal und Waldhof und die immer mehr aufſtrebenden Siedlungen Schönau und Blumenau den ſchon lange gewünſchten und auch dringend not⸗ wendigen Anſchluß an das ſtädti⸗ ſche Verkehrsnetz. Außerdem wird zwi⸗ ſchen den Vororten Käfertal, Waldhof und Sandhofen eine unmittelbare Ver⸗ kehrsmöglichkeit geſchaffen, die beſon⸗ ders für den Berufsverkehr von Vorteil iſt. Durch die Einbeziehung des beliebten Aus⸗ flugsplatzes Blumenau in die neue Verkehrs⸗ linie wird den Stadtbewohnern eine raſche und billige Fahrgelegenheit für Ausflüge und hierdurch eine weitere Erholungs⸗ möglichkeit geboten. Zwiſchen Autobus und Straßenbahn iſt Um⸗ ſteigeverkehr zugelaſſen. Umſteigeſtellen ſind die Straßenbahnendſtellen in Käfertal, Waldhof und Sandhofen. Die Fahrtausweiſe der Stra⸗ ßenbahn gelten auch für Autobusfahrten und für Umſteigefahrten zwiſchen Straßenbahn und Autobus. Nachdem nun dieſe günſtige Fahrgelegenheit geſchaffen wurde, iſt zu hoffen, daß eine rege Benutzung nicht nur die Erhaltung der Linie ſondern auch ihren weiteren Ausbau er⸗ möglicht. Kaufmannsgehilfen zeigen ihr Können Prüfungen des Amtes für Berufserziehung und Betriebsführung der DAß Von dem Amt für Berufserziehung und Be⸗ triebsführung in der Deutſchen Arbeitsfront ſind am geſtrigen Freitag die mündlichen Prüfungen der Kaufmannsgehilfenprüfung abgenommen worden. In verſchiedenen Räu⸗ men der Berufsſchule und vor allem in den Betrieben mußten die jungen Leute Zeugnis von dem Wiſſen ablegen, das ſie in ihrer bis⸗ herigen Ausbildungszeit erworben haben. Anläßlich der Eröffnung der Kaufmanns⸗ gehilfenprüfung haben wir bereits die Not⸗ wendigkeiten ſolcher Prüfungen dargelegt, die vor allem den Zweck haben, feſtzuſtellen, ob der junge Menſch auf allen Gebieten ſeines beruf⸗ lichen Könnens entſprechend ausgebildet iſt. Mit der Raan ſelbſt iſt dieſer Vorgang kei⸗ neswegs abgeſchloſſen, denn aus den Ergeb⸗ niſſen werden dann die Folgerungen ge⸗ keller Wo Lücken im beruflichen Wiſſen feſtzu⸗ ſie en ſind, erfolgt dann die zuſätzliche Be⸗ rufsſchulung mit dem fe ganze Men⸗ ſchen und Könner heranzubilden, die auf dem von ihnen gewählten Berufe auch wirklich etwas zu leiſten vermögen. Bei einem Rundgang durch die verſchie⸗ denen Prüfungsſtätten konnte man feſtſtellen, daß nicht überall das Wiſſen der jungen Leute ſo iſt, wie dies im Intereſſe ihres Berufes und ihrer eigenen Weiterbildung erforderlich wäre. Es wird aber nun ein Leichtes ſein, mit der zu⸗ ſätzlichen Berufsſchulung dort einzuſetzen, wo die Mängel feſtgeſtellt worden ſind, während andererſeits die wirklich Begabten nicht ver⸗ kümmern und eine Förderung erfahren werden, die ſie ihrem Wiſſen und Können entſprechend verdienen. Weltanſchauliche Fragen wurden ſelbſtverſtändlich bei den Prüfungen ebenfalls geſtellt, und was man den Prüflingen hierbei zumutete, waren Dinge, die jeder Deutſche wiſ⸗ ſen muß. Meiſt waren nur drei oder vier Prüflinge zuſammengenommen, ſo daß man ſich ganz individuell mit dem einzelnen be⸗ ſchäftigen konnte und daß es auch möglich war, einen beſtimmten Kreis zu ziehen. Die Prüſlinge aus dem Einzelhandel wurden ſelbſtverſtändlich an Ort und Stelle in den Betrieben geprüft. Da führte man Ver⸗ kaufsgeſpräche, ließ ſich bedienen und von der Verkäuferin allerlei Waren vorlegen, um dann als Prüfer recht verfängliche Fragen zu ſtellen. In einem Wäſche⸗ und Wollwarengeſchäft über⸗ prüfte man recht eingehend die Kenntniſſe in der Materialkunde und ließ die Prüflinge ſa⸗ gen, aus welchen Beſtandteilen dieſes oder jenes Gewebe beſteht oder welche Art von Wäſche ſie dieſer oder jener Kundin empfehlen würden. Bei einem Beſuch in einem größeren Lebensmittelgeſchäft wurden die Prü⸗ fungen in dem Verkaufsraum abgenommen, der eigens für die Schulung der in dieſem Be⸗ trieb tätigen Verkäuferinnen eingerichtet iſt. An Hand der vielen Artikel bot ſich reicher Prüfungsſtoff, und dabei vergaßen die Prüfer nicht, immer wieder Abſchweifungen auf die Wirtſchaftsgeographie zu machen, die bei vielen ein ſchwacher Punkt zu ſein int. Aber dieſem Mangel kann abgeholfen wer⸗ den, denn nach Schluß der Prüfung wird es ſich die Deutſche Arbeitsfront durch das Amt für Berufserziehung eine Betriebsführung angele⸗ gen ſein laſſen, die jungen Menſchen ganz be⸗ ſonders zu betreuen, die bis jetzt noch nicht ganz das erforderliche Rüſtzeug für ihren Be⸗ ruf haben. Im großen und ganzen geſehen be⸗ wieſen dieſe DAF⸗Kaufmannsgehilfenprüfun⸗ gen wieder deutlich die Notwendigkeit ſolcher rüfungen, genau ſo wie es ſich gezeigt hat, daß man mit dieſer Ueberwachung und Be⸗ treuung des ſchaffenden Menſchen auf dem rich⸗ tigen Wege iſt. j 44 und geiſtigen Entwicklung entſprechend keine unnötig ſcharfe Belaſtung, verlangt von 37— kteine militäriſch ſtrenge und ſtarre Erfüllung aller Aufgaben, ſondern iſt in ſeinen ganzen Grundſätzen beweglich und der beſonderen We⸗ ſensart des Alters angepaßt. Die Einheit, in der ſich der gewöhnliche Dienſt abſpielt, iſt der Jungzug mit 45 Jungen. Der wöchentliche Dienſt beſteht aus einem zweiſtün⸗ digen Heimabend, aus einem Sportabend oder ⸗nachmittag, je nach der Jahreszeit in Turn⸗ hallen, auf Sportplätzen oder in Schwimm⸗ hallen. Dazu kommt noch zweimal im Monat Sonntagsdienſt mit Fahrt und Lager. Das wodurch das Jungvolk ebenſo wie die SI ſich von den bisher bekannten Jugendbün⸗ den— auch der anderen Länder— unterſchei⸗ det, iſt das Prinzip der Selbſtführung. Dieſe Führerſchaft wird nach ſtrengen Richtlinien ausgeſucht und geſchult. In mehr als 30 Füh⸗ rerſchulen im ganzen Reich und in einer gro⸗ ßen Zahl von Kurſen, Lehrgängen, Wochen⸗ endlagern und Führerzuſammenkünften wer⸗ den dieſe jungen Führer wiſſensmäßig und charakterlich ſo vorbildlich ausgerichtet, daß man heute ſchon von einem neuen Typ des jungen Führers ſprechen kann, der in Haltung und Pflichterfüllung ſeinen wenig jüngeren Kameraden ein wirkſames Vorbild iſt. Heimabend iſt keine Schulſtunde In den Heimabenden wie auch in allen übri⸗ gen Dienſtſtunden erfolgt keine ſachlich wiſſens⸗ mäßige Unterrichtung irgendwelchen politiſchen Stoffes, wie auch überhaupt kein beſonderer Lehrplan feſtgeſetzt wird. Die Heimabende wer⸗ den nach beſonderen Richtlinien und Unterlagen der Reichsjugendführung von den Jungen und Führern ſelbſt geſtaltet, wie ſie überhaupt an⸗ geregt ſind, mit eigenem Eifer und eigener Dienſtfreudigkeit ihre gemeinſamen Stunden auszugeſtalten. Gemeinſam mit den Eltern geht die Jung⸗ volkführerſchaft an die Erfüllung jener großen Aufgabe heran, die dem deutſchen Volke eine innerlich geſunde, charaktervolle, diſziplinierte und auch in grundſätzlichen politiſchen Fragen vorgebildete Jugend geben will. Wie kann dies beſſer geſchehen als in Gemeinſchaft mit den Eltern. Der Reichsjugendführer hat oft genug betont, von welch großem Wert die Zuſammen⸗ arbeit zwiſchen dem Führerkorps der HJ und den Eltern iſt. Ertüchtigung iſt kein Exerzierdienſt Einen großen Raum in der Arbeit des Jung⸗ volks nimmt die Ertüchtigung ein. Die Jungvolkführerſchaft handelt nach dem Grund⸗ ſatz, daß ein geſunder Körper einen geſunden Geiſt bedingt, und daß körperliche Ertüchtigung und charakterliche und geiſtige Schulung ein⸗ ander unbedingt verwandt ſind. So iſt es ſelbſt⸗ verſtändlich, daß ſich ein Hauptteil des Dienſtes in der körperlichen Ertüchtigung abſpielt, die in ſolcher Planmäßigkeit und in ſolchem Umfang in der Welt bisher ohne Beiſpiel daſteht. Es ſind alle Vorkehrungen getroffen, um eine einſeitige und übermäßige Anſtrengung, die etwa Schaden bei den in der körperlichen Ent⸗ 5 OER EIVZIGE SE/VS VAMEVC 4 wicklung beſonders empfindlichen jungen Men⸗ ſchen zeitigen könnte, zu vermeiden. Hier zieht das Jungvolk die Arbeit geſchulter Fachberater heran. Ein beſonders dem Jungvolk angeglie⸗ derter Aerzteſtab ſorgt für genaue Einhaltung aller in dieſer Hinſicht aufgeſtellten Vorſchrif⸗ ten. Die körperliche Ertüchtigung wird nicht übertrieben, vielmehr ſtützt ſie ſich auf den vor⸗ handenen Spieltrieb des Jungen und fördert ihn zugunſten einer langſamen körperlichen Abhärtung. — 8 Erziehung zum Nationalſozialiſten Die weltanſchauliche Schulung iſt lich leicht Faßliches, Anſchauliches und Grundſätzliches ab⸗ geſtellt, das, aus dem Ideengut des National⸗ ſozialismus kommend, zur Allgemeinbildung ge⸗ hören muß. Grundelement der weltanſchauli⸗ chen Schulung iſt das Erlebnis und der ge⸗ ſunde, ſtarke Geiſt des Gemeinſchaftslebens. Die Schulung iſt der Beſonderheit dieſer Al⸗ tersſtufe angepaßt. Das Jungvolk berückſichtigt, daß die Eindrücke in dieſem Altersab⸗ ——05— einen nachhaltigen, ja manchmal entſchei⸗ denden Wert beſitzen. Herbert Reinecker. de, wird jetzt im ung kommen und ſentumsvorbehalt. ildwerk wird he⸗ läßlich des 700⸗ hernte Abencd 20.15 Uiar srichaf irns Mitbelhsegensaal in Mararafseise ſerger Doms An⸗ er den alten gal⸗ üs zur Kuffeß, eF

13. Mä Mannheim„Hakenkreuzbanner“ Gruppen 1, 2, 8, 9, 10 um 10.45 Uhr am der Heilig⸗Geiſt⸗Kirche(Gloria); Gruppen h 10.45 Uhr auf dem Marktplatz(Schauburg); G 24 11, 12, 16, 17 um 10.45 Uhr auf dem Meßpl Gruppe Oſtſtadt. 15.., 20 Uhr, gemeinſam abend in der Wärmeſtube, Augartenſtraße 36. Unfalldienſt. 13.., 19.45 Uhr, Antreten am garten zur Dr.⸗Frunk⸗Kundgebung. 3 BDM⸗untergau. Sonntag, 14. 4. 25⸗Km.⸗Mo fürs Leiſtungsabzeichen. Abmarſch neue Jugendl berge 13 Uhr. Leiſtungsbuch iſt mitzubringen. IJM untergau. Scala: Jungmädelgruppen 31, 3 26, 27, 28. Beginn 10 Uhr. Gloria: Jungmäde Großverbr An die mannheimer vevolterung Was man am Sonntag nicht vergeſſ en darf Ein Aufruf des Oberbürgermeiſters Die I. Abteilung des Artillerie⸗Regiments 69 ruft zum Eintopfeſſen Am Montag, 15. März, findet auf dem Meß⸗ platz die feierliche Fahnenverlei⸗ hung an das 1. Flakregiment Nr. 18 ſtatt. an ſeinem letzten großen Opfertag überwieſen Die geſamte Mannheimer Bevölkerung wird werden kann. ihre Verbundenheit mit unſerer neu erſtande⸗ Und nun zum Schruß wollen wir noch ver⸗ nen Wehrmacht durch eine rege Teilnahme an Mirnaß Mae dieſer Feier bekunden. An die Bewohner der 32. S S⸗Standarte zur Verfügung geſtellt, Am Sonntag iſt natürlich, wie immer in Mannheim, allerhand los. Da lockt ein ſpan⸗ nender Fußballkampf, dort ein hübſcher Film, da könnte es leicht vorkommen, daß man dabei gar den letzten Eintopf vergäße! Aber da⸗ für wollen wir ſorgen, daß dies nicht geſchieht, 0 Vorzugsmi lch; beide es ſei den um den Meßplatz liegenden Häuſer ergeht die Aufforderung, während der Dauer der Feier⸗ lichkeit zu flaggen. Heil Hitler! Renninger, Oberbürgermeiſter. Die Jungvolkmuſterung des Jahr⸗ ganges 1927 beginnk Am 15. März beginnt für das Stadtgebiet Mannheim die Muſterung für die Jungen, die noch nicht dem Jungvolk angehören und in den Jahren 1926 und 1927 geboren ſind. Je⸗ der rechte deutſche Junge gehört in die Gemein⸗ ſchaft der Jugend, die dem Führer bedingungs⸗ ios dient. Deutſche Eltern! Auch euer Junge gehört dem Führer! Alle Jungen, die den Jahrgängen 1926 und 1927 angehören und noch nicht vom Deut⸗ ſchen Jungvolk erfaßt ſind, werden von einem H⸗Truppenarzt gemuſtert. Zu der nach Schul⸗ abteilungen erfolgenden Muſterung erſcheinen auch die Jungen, die jetzt in einer Höheren Lehranſtalt ſind und früher der betreffenden Schule angehörten. Gleichzeitig iſt den Eltern bei der Muſte⸗ rung Gelegenheit gegeben, mit den betreffenden Einheitsführern über alle Fragen der Auf⸗ nahme zu ſprechen. Wir bitten deshalb die El⸗ tern, bei der Muſterung anweſend zu ſein. Morgen Sonntag 3. Orcheſterkonzert der Hochſchule für Muſik Es ſei an dieſer Stelle nochmals auf das morgen, 20 Uhr, im Harmonieſaal ſtattfindende 3. Orcheſterkonzert der Hochſchule de Konfirmandenuhr vom fochseschöft —— L. Köhler für Muſik unter Leitung von Direktor Ras⸗ im Rathàus früher O 7, 4 berger mit modernen Werken hingewieſen.— Reſtliche Karten an der Abendlkaſſe. 4— Winterſportſonderzüge am Sonntag Die Reichsbahndirektion Karlsruhe läßt am Sonntag, den 14. März den nachfolgenden Winterſportſonderzug mit 60 Prozent Fahr⸗ preisermäßigung verkehren: Sonderzug 2616/17: Mannheim— Hei. delberg— Offenburg und zurück mit direkten Wagen nach Oberbühlertal und Otten⸗ höfen. Mannheim ab.08 Uhr, Heidelberg ab.30 Uhr, Bruchſal ab.59 Uhr, Karlsruhe ab.26 Uhr, Bühl an.07 Uhr, Achern an.18 Uhr, Offenburg an.39 Uhr.— Rückf ahrt: Offenburg ab 18.34 Uhr, Achern ab 19 Uhr, Bühl ab 19.10 uhr, Mannheim an 20.46 Uhr. Schach im Bezirk Mannheim Mannheimer Schachklub oder Waldhof? Die Entſcheidung in den Mannſchaftskämp⸗ fen des Bezirks Mannheim bleibt der Schluß⸗ runde vorbehalten. In der ſechſten Runde er⸗ rangen die Favoriten hohe Siege. Der Mann⸗ Schachklub, gewarnt dun ſeine Nieder⸗ lage gegen Waldhof, trat gegen Neckarau ſtärker an und:1 hieß das Ergebnis. Waldhof ge⸗ wann gegen die ſich tapfer wehrenden Sand⸗ 5 ener 7,5:2,55 und Feudenheim gegen Käfer⸗ al, das heuer unter erſchwerenden mſtänden die Bezirkskämpfe beſtreitet,:1. Die Tabelle gibt Aufſchluß über die Bedeu⸗ tung des letzten Spiels Waldhof— Neckarau. Verein Spiele gew. remis verl. Pkt. Mannheim 40 10 10 45 Waldhof 32 8 10 Feudenheim 25 10 15 Reckarau 3 Pfingftberg Sandg ofen 9 Käfertal ————————— Die Hängepartien aus dem Kampf Pfingſt⸗ 38— Neckarau wurden vom Turnierleiter Hild, Waldhof, noch nicht gewertet. Gewinnt Waldhof gegen Neckarau im Schluß⸗ ſpiel, und gar höher als 8,5:1,5, ſo würde Waldhof den Pokal für dieſes Jahr nach Hauſe tragen. Allerdings iſt es ſchwer, den Neckar⸗ auern eine derartige Schlappe beizubringen. 2 Vor Toresſchluß Wir erinnern unſere Problemfreunde an den Ablauf des Termins für die Aufgaben im Il. Problemturnier der Problemzentrale Mann⸗ —— Am 15. März abſenden!(Anſchrift: Pro⸗ lemzentrale Mannheim, Thornerſtraße 21.) Hohes Alter. Der frühere ſtädtiſche Amts⸗ ehilfe Georg Perthun, wohnhaft 8 2, 3, eiert heute bei guter Geſundheit ſeinen 83. Ge⸗ burtstag. Wir gratulieren. Neue Ausſtellung im Mannheimer Kröff verein. Am Sonntag, 14. März, 11 Uhr, erö f⸗ net der Kunſtverein eine Ausſtellung von Wer⸗ ken des Münchner Malers Otto Geigen⸗ berger. Genetegg iſt in den letzten Jah⸗ ren in den großen M 0 gen im Glaspalaſt immer ſtärker hervorgetreten und wurde mit dem Rompreis der Deutſchen Alademie für 1935 ausgezeichnet. ünchner Kunſtausſtellun⸗ indem wir die„Mannemer“ nochmals an den gemeinſamen Eintopf in der Mollſchule bei der I. Abteilung des Artillerie⸗Regi⸗ ments 69 erinnern. Bevor wir zum Sport⸗ platz hinauswandern, wollen wir unſerer ein⸗ fachen Pflicht, deren Erfüllung uns die Solda⸗ ten ſo leicht und angenehm geſtalten, genügen und unſer Opfer für des Führers Winterhilfs⸗ werk bringen. Während des Eſſens in der Kantine von 11 bis 14 Uhr ſpielt die Werkkapelle der Lanz⸗ AG. zur Unterhaltung auf, während von 10 bis 13 Uhr im Schlachthof Geſchütze„feuer⸗ Jagdwagen über die Wege rattern und die Reitpferde mit umhertraben. Kinder und Erwachſene werden intereſſante und frohe den Artilleriſten verleben und gerne ihr Scherflein dabei fürs WHW in die größte Freude aber haben am Schluß dann die Soldaten, wenn ſie ſehen, daß durch ihre Arbeit ein an⸗ ſehnlicher, ſtolzer Betrag dem Winterhilfswerk bereit“ gemacht werden, ſchnelle ihren Sonntagsreitern Stunden bei Sammelbüchſen werfen. Die um die Pauſen während des Geſchützexerzie⸗ rens und den anderen Darbietungen auszufül⸗ len oder beſondere Vorführungen zu begleiten. Für ängſtliche Gemüter, die glauben, zu ſpät zu den Vorführungen der Pioniere an den Nel⸗ kar zu kommen, ſei verraten, daß nach Beendi⸗ gung der Vorführungen im Schlachthof und nach Einnahme des Eintopfs in der Mollſchule noch reichlich Zeit vorhanden iſt, um gemütlich an den Neckardamm zu ſpazieren. Das gleiche gilt natürlich für die Eintopfeſſer und Zu⸗ ſchauer, die bei den 110ern den Sonntagvor⸗ mittag verbringen und die ſich auch nicht be⸗ eilen brauchen, um an das Neckarufer zu kommen. Standkonzert des RAS⸗Eaumuſikzuges Aus Anlaß des großen Blaskonzertes des Muſikzuges des RAd, Arbeitsgau 27(Baden), unter Leitung ſeines Dirigenten, Obermuſikzug⸗ führer Vogel, veranſtaltet der Gaumuſikzug am Sonntag, den 14. März in der Zeit zwiſchen 16 und 16.30 Uhr auf dem Marktplaätz in Mann⸗ heim, ein Standkonzert. Anordnungen der NSDAP Anordnung der Kreisleitung Am Mittwoch, 17. März, 20.15 Uhr, findet eine Beſprechung der Organiſationsleiter aller Ortsgruppen und Stützpunkte im Schlageterraum der Kreisleitung ſtatt. Das Kreisorganiſationsamt. An die Propagandaleiter der Stadtortsgruppen! Die Propagandaleiter hulen am Samstagfrüh Kar⸗ ten und Plakate auf der Kreisleitung ab. Die Kreispropagandaleitung. Ortsgruppen der NSDAP Erlenhof. 15.., 20 Uhr, Sitzung der Politiſchen Leiter und Pol.⸗Leiter⸗Anwärter im Lokal„Zur Roſe“ Ecke Mittel⸗ und Ackerſtraße. Horſt⸗Weſſel⸗Platz. Am 14..: Formaldienſt fällt aus. Am 15.., 20.30 Uhr, Appell der Hoheitsträger Am 16.., 19.00 Uhr, Schießen für die Hoheitsträger auf den aus der Geſchäftsſtelle der Ortsgruppe. Polizeiſchießſtänden. Neckarſtadt⸗Oſt. 14.., 11.10 Uhr, Antreten ſämt⸗ licher uniformierten Politiſchen Leiter und Anwärter vor der Geſchäftsſtelle. Dienſtanzug. Wallſtadt⸗Straßenheim. Die Kundgebung mit Reichs⸗ miniſter Dr. Frank findet heute, Samstag, 13.., ſtatt. Antreten wie angeordnet. Rheinau. Am 13. 3. findet nach der Kundgebung mit Reichsminiſter Frank eine kurze Beſprechung mit den Zellenleitern ſtatt. Treffpunkt auf dem Platz vor dem Waſſerturm. Jlvesheim. Am 16.., 20 Uhr, im Parteikokal Gaſt⸗ haus„Zum Schiff“ Dienſtappell. Sämtliche Politiſchen Leiter und Anwärter ſowie ſämtliche Walter und Warte der DAß und der NSW haben zu erſcheinen. NS⸗Frauenſchaft Platz des 30. Januar. 15.., 20 Uhr, Heimabend Mitglieder des bei Hack, Seckenheimer Straße 56. Deutſchen Frauenwerks ſind eingeladen. Humboldt. 15.., 20 Uhr, Pflichtheimabend in der Es ſpricht Kreisfrauen⸗ ſchaftsleiterin Frau Drös. Die Frauen des Deutſchen „Flora“, Lortzingſtraße 17. Frauenwerks ſind eingeladen. Neckarſtadt⸗Oſt. 16.., 20 Uhr, Pflichtheimabend bei Bode, Käfertaler Straße 33. Frauenwerksmitglieder ſind eingeladen. Es ſpricht Kreisfrauenſchaftsleiterin Frau Drös. Neuoſtheim. 15.., 20.15 Uhr, Heimabend im Ev. Gemeindehaus. Die Mitglieder des Frauenwerks ſind eingeladen. Rheintor. Die Abrechnung der Beiträge und Hefte für Volks⸗ und Hauswirtſchaft hat am 15.., von 15 bis 17 Uhr bei Fr. Barfuß, G 4, 2, zu erfolgen. Die Sprechſtunden der Kreisfrauenſchaftsleitung Kreisfrauenſchaftsleiterin: nur dienstags und freitags von 16 bis 18 Uhr. Kreisgeſchäftsführung: täglich von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 18 Uhr, außer Samstag. Kreiskaſſenverwaltung: Kreiskaſſe und Kartei: diens⸗ tags, mittwochs und donnerstags von 15—18 Uhr. Kultur— Preſſe und Propaganda: täglich von 11 bis 12 Uhr außer ſamstags. Obig angeführte Sprechſtunden müſſen unbedingt eingehalten werden. H Bann 171. Sämtliche Gefolgſchaften und Sonder⸗ einheiten des Bannes 171 und ſämtliche Fähnlein des Jungbannes 171 holen am 16. 3. zwiſchen 19 und 21 Uhr auf dem Bann 171, Zimmer 75, die Mürz⸗ ausgabe der„Volksjugend“ ab. Dieſer Termin iſt un⸗ bedingt einzuhalten. BDM 11/171 Humboldt 1. Antreten zum Gruppenappell ſämtlicher Mädel am 16.., 19.45 Uhr, Humboldt⸗ ſchule in Kluft; Sportzeug und Turnſchuhe mitbringen. 12/171 Humboldt 2. Antreten zunn Gruppenappell ſämtlicher Mädel am 16.., 20.45 Uhr, Humboldt⸗ ſchule in Kluft; Sportzeug und Turnſchuhe mitbringen. ihrer Mutter am 15.., 15 Uhr, ins Heim zu einer Beſprechung. pen 21, 23, 24, 22. Beginn 10.45 Uhr. Seckenheim. Alle ſtellungsloſen Mädel kommen mit Untergau. Die Gruppen treten wie folgt zum Beſuch der Jugendfilmſtunde am Sonntag an: Gruppen 6, 7, 21, 22 um.30 Uhr auf dem Gontardplatz(Stala); „23,% Scha rien und de Jungmädelringe 1, 2, 3. Beginn 11.45 Uhr. che abgegeben untergau. Leiſtungsabzeichen. 14. 4% garantie für Km.⸗Marſch neue Jugendherberge 13 Uhr. di IM⸗Ring v. Alle Führerinnen, die den 2 aß die Vieh Marſch noch nicht gemacht haben, müſſen am 1 ürztlichen Kor daran teilnehmen. 5 entnor DAð nterſuchung In Mar e Unterſu⸗ Beſtände, die Humboldt. Am 17.., 20 Uhr, Sitzung fümiii Betriebszellenobmänner und Betriebswalter in Wirtſchaft„Zum Hecht“, Alphornſtraße 1. Waldhof. Am 15. 3. Antreten um 19.30 Uhr W0 rbraucher hofſchule im Sportdreß. 3 Kontrolle, wo NSKOV f 19 Kameradſchaft Mannheim, L. 4, 15. Die Geſchů 5 Fur ſtelle des Amtes für Kriegsopfer ſowie der Kg 0 nannte 9, In ſchaft Mannheim befindet ſich ab 15. 3. in der Grof Merzelſtraße 5. Die Sprechſtunden für Betten (Sozialberatung) finden ſtatt: ab Dienstag, 16. 3. iur eines Vie ſie loſe Trink lüch(mit Ausnahme von Mittwoch und Samstag) Zur Sicherr von—12 und von 15—17 Uhr. Reichsnäl inigung! N⸗ chaft— en angeor TERZC Anben Kilchwirt Abteilung Reiſen, Wandern und Urlaub är⸗hygie Fahrt ins Walſertal. 13. bis 21. März. Geſ koſten RM. 48.50. Anmeldung ſofort. uß 4 vom 14. bis 22. Mürz nach o0 (Schlierſee, Bayriſch⸗Zell und Umgeb.). Geſam ohne Skikurs RM. 35.—. Für dieſe Fahrt ſind no —. RM. 48.50. Noch eine Karte frei. Anmeldune ofort. Achtung! Fußball⸗Länderſpiel Deutſchland— Fram reich am 21. März in Stuttgart. Die Fahrt⸗ und trittskarten ſind eingetroffen. Ausgabe erfolgt Montag, 15. März, bei der Geſchäftsſtelle, p 4, Zimmer 11, und Langſtraße 39a, wie folgt: von 8 bis.30 Uhr nur für Orts⸗ und Betriebswarte hündelsrec vom 10. renfabriker ſellſchaft, deren nachweislich Beauftragte. Ab 10 Uhr we 37 gab beſchloſſe 1000 000 Rei Form auf zuſetzen durc mit zuſam wert, die zu Bie zur Ver Dieſe Herab Die gleich⸗ hat beſchloſſe für alle Zwecke eigene Aktien in jeder Henge aus leder Zapfstelle undlafr 000 Reichsmarl wig Boecker un hſchen. Wilheln 3 eim, Georg Bu durch dle neuen Wormwãosserbereltet für i Schrader, E oder Strom Kostenlose Auskunft: ſer Geſellſcha Gener geändert in und 23 Rieß de ichten Niederſ enommen in Eiſena rſtandsmitglied lis, die Aktien, ktreten. Als ni ltMasr. Lar AHamuagnate K 7 und Rathausbogen 21 Karten für Mitglieder der DAcF ausgegeben, die den Betrieben nicht erfaßt werden. In Necka werden die Karten während der Dienſtſtunden d Ortswartes ausgegeben. Wir weiſen darauf hin, die Zahl der Eintrittskarten ſehr gering iſt und er⸗ seteti W90 warten daher von allen Volksgeno 3 d 15 en Volksgenoſſen Verſtändnis! Autende Aktien üb für, daß nicht alle Wünſche erfüllt werden können. Einhaltung der vorgeſchriebenen Zeiten iſt unbe erforderlich. Fahrkarten allein zum Preiſe von .10 werden in unbeſchränkter Anzahl ab Mont ausgegeben. Rugwerkt Mant Mit beſchrünkter He der 323 uar 1937 errichte Unternehmens iſt: — 4 K0 7 1 74 ſchã ii e d tsführer gen ühr 7 riſ ee 7 hen im„Deutſche Hier abtrennen id im„Völliſche Kosenägobe). Ge ame des Werbers Wohnort Straße Iſt Bezieher des Ma Za— Nein Beleg für den Werber Ausfüllen, aufbewahren und bei Abholen der Prämie vorzeigen! Jom Zesteller auszufüllen füin, Flnuaplatz. Bleichröder& Ci Dieſer Abſchnitt iſt an den Verlag einzuſenden Kichrünkter Haftung lederlaſſung Mani hauptſit; Hamburg. ieſchluß vom 28 ar 1937 iſt di⸗ Lfd Nr. Name des Beſtellers Wohnort Straße Der Beſteller hat bezahlt: Monate: Vertriebs-Abtlg. Wird vom Verlag ausgefüllt— Zu⸗ und Vorname: (des Beſtellers) Wohnort: (wird vom Verlag ausgefü) Frund des Geſetzes lber die Umwandl Ich beſtelle hiermit das Hakenkreuzbann———— auf mindeſtens 3 Monate, und zwar: lhen unter Ausſe Ausgabe A, wöchentlich 12mal, RM..70 Ausgabe B, wöchentlich 7mal, RM..00 un übertragen wi einſchließlich Trägerzuſtellgebühr Geſellſchafterir Asgeſellſchaft in 7 Co. in Hambur (Nichtzurreffendes bitte burchſtteichen) Beruf: ger ell len ſechs Monaten f kachung zu dieſem Acherheit zu leiſter n Recht auf Befr Meyerhofer& Co Straße: leſchränkter Haftung ann Dehler, Ma hoſef Schaefer, Man it Geſamtprokura, m vertretungsber⸗ u. Hausnummer Zuſtellung des Ni ab Lfd. Nr. Lom Werber auszufüllen Geſellſchaft für H Obiger Bezieher wurde geworben künkter Haftung v Lieferung ab: Werbeabteilung Zu· und Vorname: Wohnort: ger, Mannheim. icht mehr Geſchäfts ul Allemeier in im Geſchäftsführer ig von Ludwig ſchen. 9. Fiſcher⸗Riegel, lommanditgeſellſcha hufmann Feitz Sie⸗ um führt das G Acherigen Firma a Beruf: Straße: geworben am: 7 il 0 hedin f e„Jeder HB⸗Leſer kann ſich am Wettbewerb beteiligen. Die Beſtellſcheine, die genaueſtens ausgefüllt ſein müſſen wen e il me fll ll Reihenfolge des Eingangs bei der Werbeabteilung laufend numeriert und regiſtriert. Fü w he 5 g der erſten vollen Monatsquittung durch den Bezieher,—— Vergütung vo 3 i den eimlaufenden d h0. Witber rämienberechtigten ſchriftli der Einſender, nach Bezahl eine Prämie von 300.— Prämien ſowie der Ermittlung der Preisträ heim; Amtmann Pg. Runkel, Mannheim: burg; Sparraſſendirektor iche aus zeſchloſſen ſind ſämtliche un RM ausbezahlt.. Der Auszahlungstermin wird den r entſcheidet die 13 reſſfer Ag N ch4 etzingen; rgermeiſter Vg. Neuſchäfer, riedrich, Weinheim.— Di ellſcheine nd an die Werbeabteilung des„Hakenkreuzbanner“ abzugeben.— Von der Pauß efolgſchaftsmitglieder des„HB.“ ürngermeiſter——— e ſt 5 Kivezönfti Ehefra lerskorn, in Ma— lrich& Co., Re üburg. Dr. Rich n.— RM. Für den einlaufenden 50 000. Bezieher mitgeieilt. Ueber die Richtigkeit der a. Mangban erren beſteht: Kreispreſſeamtsleiter Pg. Looſe, M Iherſönlich hafte ockenheim; Bürgermeiſter Pg die niterfolgt durch fhaflen n Geſe

13. März 105 Uhr am Platz vor Gruppen 3, 4 um hauburg); Gruppen dem Meßplatz. gemeinſamer Heim⸗ iſtraße 36. lntreten am Roſen 4. 25⸗Km-⸗Marſh neue Jugendher⸗ tzubringen. uppen 31, 32, a: Jungmädelgruy⸗ Uhr. Schauburgz .45 Uhr. chenn. 14. 4, W⸗ 3 Uht „die den 25 Kme müſſen am 14.4 Sitzung ſämtlicher ebswalter in der aße 1. n 19.30 Uhr Wald⸗ 15. Die Geſchüftz ⸗ owie der Kamergd⸗ 5. 3. in der Großen 'n für Betreuung dienstag, 16. 3. täg⸗ und Samstag) von t und Urlaub 1. März. Geſan ort. z nach Oberbayern zeb.). Geſamtkoſten In Dieſe Unterſuchung viermal jährlich. Auch die Aizeeun und Markenmilch hingegen beſteht die Forderung, daß es ſich auf jeden Fall um ſo⸗ Fenannte„Individualmilch“, d. Die hygieniſche Aeberwachung der Milch Regelmäßige Trinkmilchprüfungen der deutſchen Milchwirtſchaft ODie hygieniſche Ueberwachung der Milch hat die Aufgabe, dem Verbraucher eine möglichſt leimarme Milch zu gewährleiſten, die keine Am nachteiligen Einflüſſe aufweiſt. Heute im in Deutſchland neben paſteuriſierter Mich eine nicht unbeträchtliche Menge roher Trinkmilch mit verſchieden hohen Qualitäts⸗ Rerkmalen in den Verkehr. Die höchſten An⸗ ſerderungen in qualitativer Hinſicht werden an Vorzugsmilch geſtellt; ihr folgt die Marken⸗ milch; beide Sorten können nur in Flaſchen —es ſei denn, daß eine geſchloſſene Lieferung an Großverbraucher wie Krankenhäuſer, Sana⸗ orien und dergl. erfolgt— an den Verbrau⸗ her abgegeben werden. Die höhere Qualitäts⸗ garantie 55 Vorzugsmilch beſteht darin, ß die Viehbeſtände einer monatlichen tier⸗ Ajtlichen Kontrolle und zugleich die von den Kühen entnommene Milch einer hygieniſchen Unterſuchung unterliegen. Markenmilchbeſtänden erfolgt Beſtände, die loſe rohe(Kannen-) Milch an Herbraucher abgeben, ſtehen unter ähnlicher Kontrolle, wobei jedoch die Abgabe roher Sam⸗ melmilch nicht abſolut unterbunden iſt. Für h. um Milch Rur eines Viehbeſtandes handeln muß. Auch für die loſe Trinkmilch beſteht dieſe Forderung. Zur Sicherung der geforderten Qualität hat der Reichsnährſtand durch die 5* uptver⸗ kinigung der Deutſchen ilchwirt⸗ ſchaft regelmäßige Trinkmilchprüfun⸗ EU 3 3 3 gen angeordnet, deren Durchführung in zen Händen dieſer Verbände, ſowie der milchwirtſchaftlichen-und veteri⸗ när⸗hygieniſchen Inſtitute der Lan⸗ desbauernſchaftten liegt. Dabei iſt es Aufgabe des Milchwirtſchaftlichen In⸗ ſtitutes, ſolche Fehler zu finden, die ſich dem Verbraucher auf Grund der Sinnenprüfung be⸗ merkbar machen, wie z. B. ungenügende Halt⸗ barkeit, vorzeitiges Säuern, öliger oder unrei⸗ ner Geſchmack der Milch und dergleichen. Es arbeitet zu dieſem Zweck nach einem reichsein⸗ heitlichen Schema, wonach außer der Sinnen⸗ prüfung, der Beſtimmung des Säuregrades, des ſpezifiſchen Gewichts und des Fettgehalts die Höhe des Keimgehalts ermittelt wird. Im Falle der Beanſtandung ſetzt dann eine Kontrolle des Betriebes ein, dem die Milch ent⸗ ſtammt, um ſo die Urſache der Fehler feſtzuſtel⸗ len und dieſe für die Zukunft auszuſchalten. Das veterinär⸗hygieniſche Inſtitut, dem ebenfalls eine Teilprobe zugeſandt wird, unterſucht die Milch durch Tierverſuch, mikro⸗ ſkopiſche und ſerologiſche Prüfungen auf Krank⸗ heitserreger und ſtellt im Falle von Beanſtan⸗ dungen in gleicher Weiſe wie das Milchwirt⸗ ſchaftliche Inſtitut rückläufige Unterſuchungen unter Einſchaltung des Tierarztes an. Aus dieſen Tatſachen geht hervor, daß in Deutſch⸗ land der Reichsnährſtand durch die Hauptver⸗ einigung der Deutſchen Milchwirtſchaft bemüht iſt, unter Zuhilfenahme wiſſenſchaftlicher und praktiſcher Erfahrung die Milchhygiene auf Grund erzieheriſcher Maßnahmen immer wei⸗ ter zu ſteigern. Die Beſtimmungen für die Kontrolle von Vorzugs⸗, Marken⸗ und Kannen⸗ milch ſehen außerdem Strafmaßnahmen und gegebenenfalls Ausſchluß von der Lieferung vor. eeeeeeeee. Die neue Pionierſchule In wenigen Wochen wird im Oſten Berlins, in dem Vorort Karlshorſt, ein Bau ſeiner Be⸗ ſtimmung übergeben werden, der für den wei⸗ teren Ausbau der Pionierwaffe von größter Bedeutung iſt. Es iſt der Neu⸗ bau der Pionierſchule I, die nunmehr maß⸗ geblichen Einfluß auf die Erziehung der Wafſe ausübt und ihr geiſtiger Mittelpunkt zu wer⸗ den verſpricht. Die bisherige Pionierſchule be⸗ fand ſich bekanntlich in München, und zwar in Gebäuden, die bis zum Ende des Weltkrieges der Bayeriſchen Kriegsakademie, Artillerie⸗ und Ingenieurſchule ſowie Kriegsſchule dienten. Die Vermehrung der Waffe und ihre vielen neuen Aufgaben zwangen zu einer Teilung der Schule. Es wurde aus ihr die Pionierſchule 1 und die Pionierſchule II. Die Pionierſchule I wird in mehrjährigen Lehrgängen ſämtliche jungen Offiziere unſerer Waffe in den allgemeinen militäriſchen wie in den beſonderen Pionier⸗ und Feſtungspionier⸗ wiſſenſchaften weiterbilden. Ferner iſt ſic die Lehranſtalt, an der die künftigen Feſtungs⸗ pionierbeamten in dreijährigen und die künf⸗ tigen Wallmeiſter in einjährigen Lehrgängen die Grundlagen für ihren ſpäteren Beruf er⸗ alten. In der Fbe ner Anlage der neuen Pio⸗ nierſchule beſin en ſich außer einer Bücherei, die aum für 90600 Bände bietet, viele Räume, die für Pionierſammlungen aller Art vorgeſehen ſind. Trotz der alten ruhmreichen Tradition unſerer Waffe gibt es leider kein deutſches Pioniermuſeum. Andere Staaten ſind uns hier weit voraus. Die Pionierſchule 1Lwen⸗ det ſich an alle alten und jungen Pioniere mit der Bitte, durch Schenkung oder Leihgabe oder auch nur durch Hinweis, an welche Perſönlich⸗ keiten oder Stellen die Schule ſich wenden kann, dazu beizutragen, das geſteckte Ziel, Einrich⸗ tung eines vorbildlichen Pionier⸗ muſeums, zu erreichen. Die Wetterlage Die Witterung der vergangenen Woche wurde im weſentlichen durch eine ſich über das euro⸗ päiſche Feſtland erſtreckende Tiefdruckrinne be⸗ ſtimmt. Im ganzen genommen war ſie daher unbeſtändig, im Norden des Reiches aber gänzlich anders als im Süden. Während näm⸗ lich von Süden her mehr oder weniger milde Luftmaſſen der Tiefdruckrinne zuſtrömten, war es im Norden mit Oſt⸗ und Nordwinden Kalt⸗ luft. Demgemäß hielt ſich in den norddeutſchen Gebieten Dauerfroſt, der bei gelegentlichem nächtlichen Auftlaren die Tiefſtwerte teilweiſe bis zu— 10 Grad Celſius abſinken ließ; im Süden herrſchte dagegen überwiegend mildes Wetter, wobei ſtellenweiſe Höchſtwerte bis zu — 15 Grad erreicht wurden. Entſprechend die⸗ ſer Temperaturverteilung beſtanden die Nieder⸗ ſchläge in Norden überwiegend aus Schnee, im Süden dagegen aus Regen. Durch den Vorſtoß eines beſonders kräftigen Atlantikwirbels haben ſich z. Zt. die Verhältniſſe geändert, d. h. es iſt jetzt ganz Deutſchland in die milde Meeresſtrömung einbezogen. Die Anſammlung außerordentlich kalter Luftmaſſen über Nordeuropa, die in Skandinavien Fröſte zwiſchen— 10 und— 30 Grad Celſius bedingen und ſich mit ſtarken Oſtwinden und Schneefällen bis England hin auswirken, bedeutet jedoch auch für Deutſchland eine äußerſt be⸗ drohliche Lage. In den Kreislauf des bet England liegenden Wirbels ſind bereits kältere Luftmaſſen einbezogen, die durch die über dem Feſtland herrſchende Süd⸗ bis Weſtſtrömung auch zu uns herangeführt werden. Es kann daher bereits ſchon zum Wochenende mit weiter fortſchreitender Abkühlung gerechnet werden., die möglicherweiſe ſpäterhinaus in einen ausgeſprochenen Kaltluftein⸗ bruch übergeht. Die Unbeſtändigkeit der Wit⸗ terung bleibt vorerſt erhalten, die Niederſchläge werden meiſt in Form von Schauern fallen. Täglich öbends in der Motorräder eſe Fahrt ſind noch e frei. Anmeldung utſchland— Frank⸗ ie Fahrt⸗ und Ein⸗ Sgabe erfolgt am häftsſtelle, p 4, 4/, jie folgt: von 8 Uhr Betriebswarte oder Ab 10 Uhr werden atzerf Zaptstelle- ereſtet fur Ga seumt fiirasnane: ogen 21 zusgegeben, die von In Neckarau Dienſtſtunden des ſen darauf hin, daß gering iſt und er⸗ L ee Handelsregiſtereinkräge vom 10. März 1937: Eigarrenfabriken Gebrüder Mayer, Altiengeſellſchaft, Mannheim. Die Ge⸗ ecloſe 3—* Februar hat oſſen, Frundkapital von 7000 000 Reichsmaxt in erleich⸗ krter Form auf 540 000 Reichsmart —— durch Einziehung von lien mit zuſammen: 460 000 RM. wert, die zu dieſem Zweck un⸗ —— zur Verfügung geſtellt wur⸗ „Dieſe Herabſetzung iſt durchge⸗ führt. Die gleiche Generalverfamm⸗ bat beſchloſſen, nominell 40 000 in eigene Aktien, welche die Geſell⸗ ft erworben hatte, einzuziehen. Die nzieh iſt erfolgt. Dadurch hat das Grundkamtal ermäßigt auf 500 000 Reichsmark. Die Prokuren von ewig Boecker und Henry Böhm ſind eeſchen. Wilhelm Kohm, Mann⸗ ean, Georg Burgmann, Eiſenach, Atno Schrader, Eiſenach, haben der⸗ in Geſamwrokura, daß jeder von en gemeinſau mit einem Vor⸗ smitglſed oder mit einem ande⸗ len 32 vertretungsberechtigt Der Geſellſchaftsvertrag iſt durch bden gleichen Generalverſammlungsbe⸗ 10 geändert in den§8 5, 14, 15, 16 und 23 nach dem Inhalt der ein⸗ kreichten Niederſchrift, auf welche d. Dr. Alexan⸗ Vorſtandsmitglied beſtellt mit der Be⸗ lügnis, die Aktiengeſellſchaft allein zu etreten. Als nicht eingetragen wird feröffentlicht: Das Geundkapital iſt ese wird. der in Eiſenach iſt zum weiterenſv ſen Verſtändnis da⸗ werden koönnen. Die Zeiten iſt unbedingt m Preiſe von RR. Anzahl ab Montag 4 Scirrmeiſter, e Geſ lſ l Reichröder& Co., Geſellſchaft mit Mchränkter Haftung, Hamburg, Zweig⸗ lederlaſſung Mannheim, Mannheim, aptſitz Hamburg, Durch Gefellſchaf⸗ ſchluß, vom 28. Janugr/16. Fe⸗ 1937 iſt die Geſellſchaft am des Geſetzes vom 5. Juli 19 er die Umwandlung von Kapital⸗ ellſchaften in der Weiſe umgewan⸗ he —2 iſt die Geſe einen inzuſenden —.— ——— —— — r n Verlag ausgefüllt) grund nkreuzbanner zwar: we „RM..70 RM..00 lgebühr ſtteichen) eruf:.. iummer — irde geworben von er, eruf: m Laut ſche — ſſen, werden in der Neubezieher erhült ) 000. Bezieher wird der auszuz ihlenden Pg. Looſe, Mann⸗ 1 Von der Teilnahme Rn eht eingeteilt in 500 auf den lautende Aktien über je 1000 asr——— M rünkter Haftung, Mannheim. er Geſellſchaftsvertrag iſt am 23. Fe⸗ 1 Gezenſtand des Unternehmens iſt: Inſtandfetzung von zeugen und Herſtellungsarbeiten lugzeugbau. bruar 193 Geſchäftsf Prot zetr 4— agen wir röffentlicht: Gläubi⸗ kern der Geſellſchaft, welche ſich bin⸗ len ſechs Monagten ſeit dieſer Bekannt⸗ kochung zu dieſem Zweck melden, iſt cherheit zu leiſten, ſoweit ſie nicht Recht auf Befriedigung haben. Reyerhofer& Co., Geſellſchaft mit leſchränkter Haftung, Mannheim. Her⸗ enn Dehler, Mannheim, und Dr. ief Schaefer, Mannheim, haben der⸗ At Geſamtprokura, daß ſie gemein⸗ him vertretungsberechtigt ſind. Geſellſchaft für Hotelbedarf mit be⸗ ränkter Haftung vormals Fritz Ben⸗ Mannheim. Paul Klopfer iſt icht mehr Geſchäftsführer; Kaufmann Allemeier in Berlin⸗Stealitz iſt Geſchäftsführer beſtellt. Die Pro⸗ ta von Ludwig Klopfer iſt er⸗ n. führt das errichtet. Das S 600 000 Sgabe). Geſchäftslokal: Mann⸗ igplatz. worden, daß ihr geſamtes Ver⸗ n unter Ausſchluß der Liquida⸗ fion achaft fi—* ſe erin, die offene Han⸗ ellſchaft in Firma Bleichröder Als nicht ein⸗ iſt wozynſki Ehefran Hildegard geb. erskorn, in Mannheim hat Pro⸗ ra. Hrich& Co., Regenerierwerk, La⸗ ſnburg. Dr. Richard Jacobi, Che⸗ er in Mannheim⸗Feudenheim, perſönlich haftender Geſellſchafter die Kommanditgeſellſchaft einge⸗ Die Vertretung der Geſell⸗ t durch die beiden perſön⸗ in Geſellſchafter gemein⸗ n * RM. Geſellſchaft s Stammkapital Reichsmark. Obeningenieur, Mann⸗ Geſchäftsführer. Sind meh⸗ —＋ 13 ertreten du zwe Heſchäftsführer gemeinſam oder durch ührer in Gemeinſchaft riſten. Als nicht ein⸗ —— wird veröffentlicht: Die Be⸗ tmachungen der Geſellſchaft erfol⸗ „Deutſchen Reichsanzeiger“ ind im„Völliſchen Beobachter“— aufgelöſt. Otto 9, Fiſcher⸗Riegel, Mannheim,. Die fondmanditgeſellſchaft mann Feitz Sietvozynſti in Mann⸗ Geſchäft unter der erigen Firma allein weiter. Fritz iſt ſam oder durch einen perſönlich haf⸗ tenden Geſellſchafter in Gemeinſchaft mit einem Prokuriſten. Oskar Walter Becker, Ingenieur in Heidelberg, und Dr. Theodor Gerling, Kaufmann in Mannheim, ſind zu Geſamtprokuriſten beſtellt. Daniel Wellenreuther, Mannheim. Daniel Wellenreuther iſt geſtorben ſeine Witwe Katharina Barbara ge⸗ nannt Babette geb. Krumm in Mann⸗ heim führt das Geſchäft unter der ſeitherigen Firma weiter. Heinrich Schüfer, Mannheim. Das Geſchäft ſamt Firma ging durch Epb⸗ folge über auf die Kaufmann Hein⸗ vich Schäfer Witwe Hermine geborene Hübner in Mannheim. — Karl Barſt, Mannheim. Inhaber iſt Karl Barſt, Kaufmann, annheim. Geſchäftszweig: Handel mit ſefen und Herden. Geſchäftslokal: E 4, 4/6. Amtsgericht 7G 3 b. Mannheim. An die Gabholzberechligten in Seckenheim „Die Loszettel des Bürgergabholzes für 1937 werden gegen Entrichtung des Holzmacherlohnes mit.50 RM. an die Bezugsberechtigten oder deren mit ſchriftlicher Voll nacht verſehenen Vertreter am Dienstag, 16. Mürz 1937 .—12 Uhr für die Buchſtaben—R und von—½4 Uhr für die Buch⸗ ſtaben—2 im Rathaus in Secken⸗ heinn, Zimmer 6, ausgegeben. Mit der Abfuhr darf erſt am 17. März 1937 begonnen werden. Von dieſem Tage an ſitzt das Holz auf Gefahr der Bezugsberechtigten. das Befahren und Betreten der Kulturflächen bei der Abfuhr iſt ver⸗ boten und wird beſtraft, desgleichen vorzeitiges Abfahren. Stüdt. Landwirtſchafts⸗Abteilung. bekanntmachung für die Ueckarſchiffahrt Am Sonntgg, den 14. März 1937, findet eine Fährübung dur da Pionierbataillon 33 auf dem Neckar zwiſchen der Adolf⸗Hitler⸗Brücke und der Friedrichsbrücke ſtatt. Zur Siche⸗ F der Schiffahrt wird auf Grund § 41a der Polizeiordnung für die Schiffahrt u. Flößerei auf dem Neckar folgende vorübergehende ſchiffahrtspolizeiliche Anordnung erlaſſen. 1. In der Zeit von 14 Uhr bis 17.30 Uhr iſt die Schiffahrt auf dem Nechar zwiſchen der Friedrichsbrücke und Adolf⸗Hitler⸗Brücke geſperrt. 2. Zu Berg fahrende Schiffe und Schleppzüge haben unterhalb der Friedrichsbrücke vor Anker zu gehen und den Weiſungen des Hafenauf⸗ ſichtsbeamten Folge zu leiſten. 3. Zu Tal fahrende Schiſfe und Schleppzüge haben im Unterkanal der Feudenheimer Schleuſe beizulegen und ſolange zu warten, bis die Sperrzeit abgelaufen iſt. Den Anordnungen des militäriſchen Wahrſchaupoſtens, der ſich durch eine rote Flagge bemerkbar macht, iſt Folge zu leiſten. 4. Die Bekanntmachung wird in den Mannheimer Häfen, an den Schleuſen Feudenheim bis Heidelberg ange⸗ ſchlagen. 5. werden ge⸗ mäß 5 116 Ziff. 2 des Bad. Waſſer⸗ geſetzes und§ 366 Ziff. 10 des Reichs⸗ ſtrafgeſetzbuches verfolgt. Mannheim, den 8. März 1937. Bad. Rheinbauamt. Geschäfte hachtgesuche · VeKkãufe usw. Guteinge führtes Mineralwasser- Il. Limonadegeschäft das auch in denſelben Räumen in Schwetzingen weitergeführt werden kann, unter günſt. zu berkaufen. Bedingungen ⸗Zimmer⸗ Auguſta⸗Anlage. Otftene Stellen Zum baldigen Eintritt geſucht: 2 Hng. Hotelvagen möglichſt nicht über 16 Jahre.— Palafl-polel Mannheimer, — Fleißiges, ehrliches Halaen ſofort geſucht. Hockenheim, Bück. Rittmüller, Heidelberger Str. (55 515 V) Einfamilien-Ha Glasveranda, 2 Zentralh., ſchön. auf läng. Zeit f. Zuſchriften u. 55 Ueht praktischen Sozialismus- Werdet Mitglied der Tung. fict. Müller ſucht ſofork Stellung. Angebote u. 3603“ an den Verlag. Zu vermieten Mein vollſtänd. neuhergericht. Ein⸗ familienhaus in beſter Lage, Luftlur⸗ ort Neckargemünd, 6 Zi H. S. V. 5„ Bad, WC, Kachelofen⸗ Garten, iſt ſofort 125. mon. zu vm. 531 VS an Verlag Zu vermieten ne Vohnung eytl. mit Garage, in Neubau Almen⸗ gebiet, z. 1. Apri od. 1. Mai. Erfr.: Fernruf 278 48. (61 611 V) 3 zimm., Küche in Laudenbach für 28/ zu verm. Gartengeleg. vorh. Adreſſe zu erfr. u. 3227“ im Verlag. — Neckarau, Neubau! 3 zimm., Küche eingericht. Bad u. Zentralhz., Warm⸗ waſſ,, auf 1. April od. 1. Mai zu ver⸗ mieten. Germania⸗ ſtr. 47. Tel. 481 94 (2843 K) Groſe, ſchöne 4zimmer⸗ Vohnung m. Manſ., Ringſeite mit freier Ausſicht auf 1. April 1937 zu vermieten. Näheres:(3534“ Café Schmidt, K 2, 18. ＋ Schüme, ſonnige z Zilumer Küche, einger. Bad Manſd., 2 Balkone freie Lage, Linden⸗ denhof, 125.— J, zu vermieten. Stroux, Rheinauſtr. 30. deſchöfls unter 5978 K Sch an d. ſchäftsſtelle d. HB. Schwetzingen. »evtl. Waſſer⸗ und 62 24 VB) Schöne. ſonnige faimmer U. Küche eingeb. Bad, Zen⸗ tralheizung, an⸗ ſarde und weiter. Zubehör, zu ver⸗ miet. Preis 115%/ Hohlweg, D 6, 3 (52 423 V) leere Zimmer Zzu vermieten Großes leeres zimmer an berufst. Dame zu vermieten. Lortzingſtraße 26, 4. Stock.(61 605 gchönes leeres heizb. Zimmer Gasanſchl., prsw. zu vermieten. Adreſſe zu erfr. u. 2845 K im Verlag leere Zimmer zu mieten geiucht S gchönes leeres Fimmer mgl.—P⸗Quadr. z. 1. April geſ. Schön möbl. zimnet in gutem Hauſe per 15. März 1937 zu vermieten. Näh. bei(52 421 V Hoffritz, Bellenſtr. 71, 1 Tr. Möbl. zimmer in Neubau ſofort zu vermieten. Adreſſe zu erfr. u. 3585“% im Verlag. n Pol. zimmer mol. heizb., ſep. Eing., f. wöchentl. 4/ ſofort zu vermieten G 7, 11, III. (3542“) Möbl. Zimmer an berufst. Herrn zu vermieten. U 2, 2, 3Tr., rechts (3596“%) Gulmbl. Jimm. zu vermieten. N 4, 6, 3 Treppen. (3538“% Gulmöblierles Zimmer (keine Manſarde), zu vermieten. Gunzer, Parkring 85. Möbl. zimmer an berufstät. Frau od. Frl. preiswert zu vermieten. Zimmer muß ſelbſt in Ordnung gehal⸗ ten werden. Verfiſtr. 15,., bei örning. 63652)0 Gulmöblierles Zimmer ſonnig, Bad erw., von techn. Kaufm. für ſofort od, ſpä⸗ ter geſucht. Preisangebote u. 3621“ an Verlag. Schöne Hüche weiße Uebergarbinen u, verſch, zu verkf. Max⸗Joſef⸗Str. 7, parterre, links. Anzuſehen nur amstag, Sonnt. (3527“% 1 Gasherd für Propan-Gas faſt neu, preiswert u verkaufen. J. Spiegel, 8 6, 15 n u. 477V an Verlag Mietgesuche ernruf 233 06. (3582“) Tockener, verſchließb. Lager⸗ U Zu klum, ca. 50-100 Am, geſuchl. 3540“) erfr. Jernruf 440 47. Süllübſauger prima Fabr., gut erh., zu nur 30/ a bzugeben. M4..4 Tr 1 Fernruf 248 73. (3486“ Häämasthnen neu 95 l, verſenk⸗ bar 125 /, 145., Schrank 165.— 4, HM..— wöchentliche Raten pfaffennuber H 1, 14, Marktpl. Fünf Schaufenſter. (16 859 K) Lüt erh. Piano M.„Weſtermayer“ eeen preiswert im Muſikhaus Pfeiffer Mannheim, 0 2, G (37 542 V) Modernes Jalatamme echt Eiche, gute, ſo⸗ lide Schreinerarb., Schrant 180 breit, Friſierkommode m. 3t. Spiegel, kompl. für 345.- füfl. abzug. Möbelkauf Herm. Schmidt, E 3. 2. (37 784 V) — Hadio, mende, gebr., bill. zu verk. G„ pt., Hof. (3601“7% „ .—.— U. fn. Markenrad 15.—, 17.—, 20.—, zu verkaufen. Häuner, 1 2.. (3600) Gute gbr. Büro⸗ ghreibmaſch. ſofort zu verkaufen Adreſſe zu erfr. u. 3547“ im Verlag. Schöner, blauer Hser Hanenwaven ſehr gut erhalten, zu verkaufen. Elfenſtraße 33, 2. Stock, links. 62˙346 V) Gut erhaltener linder⸗ Riaflenwagen zu verkaufen. Waſſerme yer Stamitzſtraße 20. (61 610 V) Mabaaoni- Llalaämmer gut erh., Umſt. h. zu verkaufen. Hugo⸗Wolfſtr.12 bei Hönig. Fernruf 441 85. (43 408 VB) Klüvier gut z. Lern, geeig. für 45„ abzugeb. Langſtraße 28, V. (3556“ .⸗ und»Rad wie neu, gebr..⸗ u. Damenrad, 18.— u. 20 /, zu verkf. Löſch, H 4, 24, Laden.(3661%½ fiaufluſtige lesen tüglich die HB-Anzeigen denn dort finden sie günstige e Angebote! Garage per 1. 4. zu verm. Meerlachſtraße 9 Fernſprech. 281 36. (11 097 K) Auto- Verleih Rut8931 vonEf.504, A. Gewehr- Meckarau Luisenstraße 11 Gut erhaltenes LMU-Hute mögl. Reichsklaſſe, zu kaufen geſucht. Angeb. m. Preis u. Baujahr u. 22809K an d. Geſchäftsſtelle des HB. Weinheim Lawaun mitVer⸗ 20⁰ eom deck, unter 2 die Wahl, günſt. zu verkaufen Schwehingen Zähringerſtr. 33. 9518 K) Torführungswagen .3 Ltr. Opel-, Olym- pla“-Cabr.-Lim. .0 Ltr. Limousine. zweitürig .0 Ltr. Limousine. viertürig ferner gut erhaltene gebr. Fahrzeuge: .2 Ltr. Opel-Cabr. Zzweisitzię 1,3 Ltr. Opel-, Olym- pia“-Cabr.-Lim. 2,0 Ltr. Opel- --Limousine Gollath-Dreirad- Lieferwagen Adler-Stand.-Cabr. Dverland-Wipphet viertürig 200 cem NSU-Rad 1200 cem Harley- Davidson m. Beiwag. Günstige Zahlungs- bedingungen. Autohaus Muüller&(2 Ludwigsshafen Kalser-Wilh.-Str. 7. Sammel-Nr. 607 11. Besteinger. Repar.- Werkstätte. Reichh. Ersatzteile-Lager firdie zul con Filhernfeit generalüberholt, billig zu verbaufen. Ab 15 U. Neckar⸗ auer Straße 208. (3543“) iub dum f frei, in gepflegt. Zuſtande aus Privath. billig zu verkaufen. h. Müller., 18 (3549“) Hoterral Sportmaſchine, Hllriant 250 cem, obengeſteuert, neu bereift, billig zu verkaufen. Laudenbach.B. Hauptſtraße 51. (22 814 K) Immobilien Schöne s 18 Ar großes baugelünde m. erſtklaſſ. Baum⸗ anlage, Nähe Gas⸗ werk Weinheim, zu verkaufen. Zu⸗ ſchrift. u. 22 805 K an d. Geſchäftsſtelle des HB. Weinheim Renten⸗ haus in guter Lage der Innenſtadt, m. Tor⸗ einfahrt u. Werk⸗ ſtatt u. hoh. Miet⸗ überſchuß günſtig zu verkaufen. Preis 35 000 /. Anzahl. 10 000 4. herm. 5fortk Immobilien⸗Büro, D 5, 12.(3525 zuder verlangen von selbst Darmol, wenn Sis es einmaſ bekommen haben.- Darmol schmeckt s0 gut vñle Schokolade, wirket sicher und mild -ohne Beschwerden. Bel Nesselausschlag ist es unenthehrlich. Darmol kann man hequem ſeilen und dem Alter genau anpassen; es ist fũr Kinder vie geschaffen. Verwenden Sis deshalb Darmol das Abführmittel der Familie, das àuch der Art ln Apotheken und Drogerien 25 u. 90 Pfg. echwarzwald⸗öchule Piraimon⸗ Realgym⸗ naſium mit Oberrealſchule. Schüler⸗ heim in geſunder Wald⸗ u. Höhenlage. Mittl. Reife a. d. Anſtalt. Staa⸗l. Abi⸗ tur. Umſchulung. Sport. Bilderproſpekt. Vomplanken-Hbbruen E 6, 2(neben Bürgerhoſp.) habe ich preiswert ab zu geben: Jenſter, Türen. Bauholz. Brel⸗ ler, backſteine, Linoleum, Hadialoren, Abſchlüſſe, Glas⸗ wände, Dachrinn., Schaufenſter Brennholz uſw. Ausk. a. d. Bauſtelle H. Kelter, Abbruchunternehmung (52 430 V) 3 Trennen lioch sind Sie gesflegen, weil dos Angebot so günstig er- schien und donn stonden Sle vor einem jòdischen Haoushalt.- Bei Angeboten im„HB“ kann lhnen das nicht passleren, denn Monn- heims größte Zeitung nimmt jödische Anzelgen nicht ouf Helmuth Wüſt Helmuth Wüſt: Hauptſchriftleiter: Dr. Wilhelm Kattermann. Stellvertreter: Karl M. Hageneier.— Chef vom Dienſt: „— Verantwortlich für Innenpolitik: für Außenpolitik: Dr. Wilhelm Kicherer: für Wirtſchaftspolitik und Handel: Wilhelm Ratzel; für Bewegung: Friedrich Karl Haas: Feuilleton und Beilagen: für den Haas; für Lokales: Karl M. r ort: B⸗Ausgabe: Wilhelm Ratzel: für die Bilder: die Reſſort⸗ ſchriftleiter, ſämtlich in Mannheim. Hageneier; Ständiger Berline Sprechſtunden der Verlagsdirektor: Druck und Verlag: Gmbs. 12.00 Uhr(außer Für den Anzeigen Zur Zeit iſt Preisl Berliner Schriftleitung: SW 68. Cbarlottenſtr. 15b. Nachdruck ſämtlicher Original⸗ für Kulturpolitik, Dr. Wilhelm Kattermann; Julius Etz: Geſtaltung der r Mitarbeiter: Dr. Johann v. Leers. Berlin⸗Dahlem. Hans Graf Reiſchach, Berlin berichte verboten. Schriftleitung: Täglich 16 bis 17 Uhr (außer Mittwoch. Samstag und Sonntag) Kurt Schönwiftz, Mannheim Hakenkreuzbanner⸗Verlag u. Druckerei Sprechſtunden der Verlagsdirektion: 10.30 bis Samstag und Sonntag): Fernſprech⸗ Nr. für Verlag und Schriftleitung: Sammel⸗Nr. 354 21. teil verantw.: Karl Heberling, Mhm. iſte Nr. 8 für Geſamtauflage(einſchl. einheimer und Schwetzinger Ausgabe) gültig. Geſamt DA. Monat Februar 1937. davon: Mannheimer Ausg Original Opel. Schwetzinger Ausgabe Weinheimer Ausgabe 49 559 aihe„ 39 363 „„6552 4 3637

** 3 „Hatenkrenzbanner ſMHHHEINI Im mhngZ Was iſt los? Samstag, den 13. März Nationaltheater:„Der Campiello“. Oper von E. Wolf⸗ Ferrari. 20.00 Uhr. Miete E. Roſengarten:„Amphitryon“.„Der zerbrochene Krug“. Heinrich⸗von⸗Kleiſt⸗Abend. NSKG. 20.00 Uhr. Nibelungenſaal: 20.15 Uhr Großkundgebung: Reichs⸗ miniſter Dr. Frank. Planetarium: 20.15 Uhr 3. Feierabendveranſtaltung der NS⸗Gemeinſchaft„Kraft durch Freude“. Kleinkunſtbühne Libelle: 16.00 Uhr Tanz⸗Kabarett.— 20.15 Uhr Kabarett⸗Varieté⸗Programm. Tanz: Palaſthotel, Parkhotel, Lilbelle, reſtaurant Stern. Konzertkaffee: Koſſenhaſchen, Palaſtkaffee Rheingold. Waldpark⸗ Ständige Darbietungen Stüdt. Schloßmuſeum: 10—13 und 15—17 Uhr ge⸗ öffnet. Sonderſchau: Spätgotiſche Buchkunſt. Muſeum für Naturkunde im Schloß: 11—16 Uhr ge⸗ öffnet. Sonderſchau: Das Raubwild unſerer deut⸗ ſchen Heimat. Theatermuſeum, E 7, 20: 10—13 und 15—17 Uhr geöffnet. Sonderſchau: Lortzing in Mannheim. Sternwarte:—12 und 14—19 Uhr geöffnet. Städt. Kunſthalle: 10—13 und 15—17 Uhr geöffnet. Mannheimer Kunſtverein, L 1, 1: 10—13 und 15—17 Uhr geöffnet. Rhein⸗Neckar⸗Hallen: 10—16 Uhr geöffnet. Eintritt frei. Sonderſchau:„Tibet“ des Zeughausmuſeums. Rundfunk-Programm Samstag, 13. März: Reichsſender Stuttgart:.00 Choral, Zeit, Wetter,.05 Gymnaſtik,.30 Frühtonzert(in der Pauſe),.00 bis .10 Nachrichten,.05 Wetter, Bauernfunk,.10 Gym⸗ naſtik,.30 Muſik am Morgen, 10.00 Bismarcks Ent⸗ laſſung, 11.30 Für dich, Bauer, 12.00 Mittagskonzert, 13.00 Zeit, Wetter, Nachrichten, 13.15 Mittagskonzert, 4 14.00 Allerlei von zwei bis drei, 15.00 Hier iſt die ſchaffende Jugend der Südweſtmark!, Hörberichte von den Arbeitsſtätten unſerer Jungarbeiter, 15.30 Was gibts in eurer Stadt zu ſehen?, Führerdienſt des BDM, 15.50 Ruf der Jugend, 16.00 Froher Funk für alt und jung, Münchener Reiſeandenken, 18.00 Tonbericht der Woche, 18.30„Fröhlich Pfalz, Gott erhalt'“, 19.00„Unſere Hörerinnen wünſchten ſich...“(Schallplatten), 20.00 Nachrichten, 20.10 110 Minuten kunterbuntes Volkskabarett, 22.00 Zeit, Nachrichten, Wetter, Sport, 22.30 Tanzmuſit zum ſpäten Abend, 24.00 Schallplattenlonzert. Daten für den 13. März 1937 1781 Der Baumeiſter Karl Friedrich Schinkel in Neuruppin geboren(geſt. 1841). 1848 Aufſtand in Wien; Sturz Metternichs. 1881 Kaiſer Alexander II. von Rußland in Petersburg ermordet(geb. 1818). 1920 Beginn des Kapp⸗Putſches. 1933 Dr. Joſeph Goebbels wird Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda. Anteroffiziere als Offiziere des Beurlaubtenſtandes des Heeres wird auch gebildet aus Unterof zieren, die nach mindeſtens 12jähriger Die zeit mindeſtens im Range eines Feld uſw. ausſcheiden. Sie müſſen vor ihrem ſcheiden die Abſchlußprüfung I oder II a legt haben und die Gewähr bieten, nach Abla der Probedienſtzeit als Beamte angeſtellt werden. Für den Vorſchlag ehemaliger Unt offiziere, die eine Kapitalabfindung erha haben, hat der vorſchlagende Truppenteil Urteil des zuſtändigen Wehrbezirkskomn deurs einzuholen, ob der Reſerveoffizierg ter eine geachtete Perſönlichkeit iſt, in geol neten wirtſchaftlichen Verhältniſſen lebt die Grundausbildung für ſeinen Beruf al ſchloſſen hat. Evangeliſche Kirche Sonntag, den 14. März 1937: In allen Gottesdienſten Kollekte für die Landes⸗ bibelgeſellſchaft Trinitatistirche:.30 Uhr Frühgottesdienſt, Vikar Landes; 10 Uhr Konfirmation der unteren Pfarrei, Vikar Jaeger; 11.30 Uhr Kindergottesdienſt, Vikar Jaeger; 6 Uhr Konfirmandenprüfung,——5 Speck; 18 Uhr Konfirmanden⸗Abendmahl, Pfarrer Kiefer. Neckarſpitze: 10 Uhr Gottesdienſt, Vikar Landes; 11 Uhr Kindergottesdienſt, Vikar Landes. Konkordienkirche:.30 Uhr Konfirmation der un⸗ teren Pfarrei, Pfarrer Bürck; 14 Uhr Kindergottes⸗ dienſt, Vitar Stern; 18 Uhr Abendgottesdienſt, Vikar Stern. Chriſtustirche:.30 Uhr Konfirmation, Pfarrer Dr. Weber; 11.30 Uhr Kindergottesdienſt, Vikar Doll; 18 Uhr Prüfung der Konfirmanden, Pfarrer Mayer. Neuoſtheim: 10 Uhr Konfirmation mit anſchl. Abend⸗ mahlsfeier, Pfarrvikar Brenner. Friedenskirche:.30 Uhr Konfirmation der Rord⸗ pfarrei, Pfarrer Zahn; 11 Uhr Kindergottesdienſt, Vikar Bender; 18 Uhr Abendgottesdienſt, Vikar Bender. Johanniskirche:.30 Uhr Konfirmation der Süd⸗ pfarrer, Pfarrer Emlein(Kirchen⸗ und Bläſerchor); 18 Uhr e v. Feilitzſch. Lutherkirche:.30 Uhr Konfirmation, Pfarrer Walter Kirchenchor); 11.15 Uhr Kindergottesdienſt, Vikar Schäfer; 11.15 Uhr Chriſtenlehre, Pfarrer Jundt; 15 Uhr Konfirmandenprüfung, Pfarrer rantz⸗ mann; 18 Uhr Lit. Feier(Kirchenchor), arrer Zundt⸗ 20 Uhr Konfirmandenabendmahl, Pfarrer undt. Gemeindehaus Eggenſtraße 6: 9 Uhr Gottesdienſt, Vitar Schäfer. Melanchthonkirche:.30 Uhr Konfirmation, Pfarrer Hahn'(Kirchenchor); 15 Uhr Konfirmandenprüfung, Pfarrer Heſſig. Gemeindehaus Zellerſtraße 34:.30 Uhr Gemeinde⸗ und Militärgottesdienſt, Standortvikar Dr. Heid⸗ land(hl. Städt. Krankenhaus: 10.30 Uhr Gottesdienſt, Pfarrer aas. Diakoniſſenhaus: 10.30 Uhr Gottesdienſt, Pfarrer Scheel. Feudenheim:.30 Uhr Konfirmation, Pfarrer Kam⸗ merer; 18 Uhr Abendgottesdienſt, Vikar Rau. Friedrichsfeld:.30 Uhr Konfirmation(Prüfung und Einſegnung), Pfarrer Schönthal; 15 Uhr Nachfeier in der Kirche. Käfertal:.30 Uhr Gottesdienſt—— firmanden, Kirchenchor, hl. Abendmahl), Schäfer; 13 Uhr Kindergottesdienſt, Vikar 18 Uühr Abendgottesdienſt, Vikar Adelmann. Käfertal⸗Süd: 10 Uhr Hauptgottesdienſt, Vikar Adel⸗ mann; 11.15 Uhr Kindergottesdienſt. Siedlung Nord— uW 9,30 Uhr Haupt⸗ gottesdienſt(mit Kon Pfarr⸗ verwalter Bodemer; 13 Uhr indergottesdienſt, Pfarrverwalter Bodemer. Neckarau:.30 Uhr Konfirmation(Prüfung und Ein⸗ ſegnung) der Südpfarrei, Pfarrer Kühn; 13. Uhr Kindergottesdienſt der beiden Pfarreien, Vitar Schmitt. Gemeindehaus Speyererſtraße 28:.30 Uhr Konfir⸗ mation mit anſchließender Abendmahlsfeier, Pfarr⸗ vikar Müller(Kirchenchor). Rheinau: 10 Uhr Hauptgottesdienſt, Vikar Lau; 11 Uhr Kindergottesdienſt, Vitar Lau; 20, Uhr Abendgottesdienſt mit Entlaſſung des älteſten Jahr⸗ Aanſte der Chriſtenlehrpflichtigen, Pfarrer Vath. Pfingſtberg:.30 Uhr Konfirmation der Wengigeg. konfirmanden, Pfarrer Vath; 20 Uhr Abendgottes⸗ dienſt mit anſchließender Feier des hl. Abendmahls, Vikar Lau. Sandhofen: 9 Uhr Konfirmation, Pfarxer Baxtho⸗ lomä, anſchl. hl. Abendmahl; 15 Uhr Gottesdienſt, Vikar Conradi. Seckenheim;.30 Uhr Konfirmgtion, Pfarrer Fichtl: 12.30 Üühr Kindergottesdienſt, Vikar Baumann; 19.30 Uhr Abendgottesdienſt, Vikar Baumann. Paulustirche Waldhof: 9 Uhr Konfirmation mit an⸗ ſchließender Feier des hl. Abendmahls(Süppfarrei), Pfarrer Lemme: 11.30 Ubhr Kindergottesdienſt, Vi⸗ far Zug; 15 Uhr Prüfung der Konfirmanden der Nordpfarrei, Pfarrer Clormann; 18 Uhr Paſſions⸗ gottesdienſt, Vikar Zug. Wallſtadt: 9 Uhr Prüfung und Konfirmation, Pfarrer Münzel; 14 Uhr Gottesdienſt, Pfarrer Münzel. Militärgottesdienſte: Sonntag, den 14. Mürz 1937: Gemeindehaus Zellerſtraße 34..30 Uhr Militär⸗ ottesdienſt, Standortvikar Dr. Heidland(heiliges bendmahl). Wochengottesdienſte: Trinitatiskirche: Dienstag, 20 Uhr, Abendgottes⸗ dienſt im oberen Konfirmandenſaal, G 4, 17a, Vikar Landes. Konkordienkirche: Montag bis Mittwoch, 20.15 Uhr, Abendandacht in M 1, 6a; Donnerstag, 20 Uhr, Abendandacht in k 3, 3, Vikar Stern; Freitag, 20.15 Uhr, Abendandacht in 1, 6a. Chriſtuskirche: Mittwoch, 20 Uhr, Abendgottesdienſt, Vikar Weiß. Neuoſtheim: Mittwoch, 20 Uhr, Frauenabend. Friedenskirche: Montag und Dienstag, 20 Ubr, Abendandacht: Mittwoch, 20 Uhr, Konfirmanden⸗ prüfung der Südpfarrei, Pfarrer Bach; Donners⸗ iag bis Samstag, 20 Uhr, Abendandacht. Johanniskirche: Donnerstag, 20 Uhr, Konfirmanden⸗ prüfung, Dekan Joeſt. Lutherkirche: Mittwoch, 20 Uhr, Abendgottesdienſt, Vikar— 8 Melanchthonkirche: Mittwoch, 20 Uhr, Abendgottes⸗ dienſt, Vikar Stürmer. Gemeinbehaus Zellerſtraße 28: Donnerstag, 20 Uhr, Abendgottesdienſt, Vikar Stürmer. Feudenheim: Donnerstag, 20 Uhr, Bibelſtunde im Schweſternhaus, Pfarrer Kammerer. Friedrichsfeld: Samstag, 20 Uhr, Vorbereitung zur Feier des hl. Abendmahls, Pfarrer Schönthal. Käfertal: Dienstag, 20 Uhr, Frauenabend, Pfarrer Schäfer; Donnerstag, 20 Uhr, Abendgottesdienſt, i e Freitag, 20 Uhr, Bibelſtunde, arrer 4 KüflrigSüb⸗ Mittwoch, 19.45 Ubr, Abendgottes⸗ dienſt, anſchl. Frauenabend, Vikar Adelmann. Siedlung Nord Auferſtehungskirche: e 20 Uhr, Frauenabend; Donnerstag, 20 Uhr, Bibel⸗ tunde. Mthäuskirche, Neckarau: Donnerstag, 19.45 Uhr, Pafſions⸗Lichtbildandacht, Pfarrer Gänger. Gemeindehaus Speyererſtraße: Donnerstag, 20 Uhr, Abendgottesdienſt, Pfarrvitar Müller. R—2 Donnerstag, 20 Uhr, Abendgottesdienſt, Vikar Lau. der Kon⸗ farrer iegler; Gottesdienſt⸗Anzeiger Gemeindehaus Pfingſtberg: Mittwoch, 20 Uhr, Abend⸗ gottesdienſt, Vikar Lau. Sandhofen: Donnerstag, 20 Uhr, Bibelſtunde. Seckenheim: Mittwoch, 19.30 Uhr, Paſſionsandacht, Vikar Baumann. Pauluskirche Waldhof: Mittwoch, 20 Uhr, Paſſions⸗ andacht im Konfirmandenſaal, Pfarrer Lemme. Wallſtadt: Mittwoch, 20 Uhr, Abendgottesdienſt, Pfarrer Münzel. Evang.luth. Gemeinde (Diakoniſſenhauskapelle, F 7, 29) Sonntag, 14. März, 17 Uhr: Predigt, Pfarrer — 3 Gemeindeverſammlung, Kollekte fürs Waiſen⸗ aus. Vereinigte ev. Gemeinſchaften Evangel. Verein für Innere Miſſion A. B. Stamitzſtraße 15(Inſp. Stöckle): Sonntag 15 Uhr und Donnerstag 20 Uhr Verſammlung.— K 2, 10 (Stadtmiſſionar Keidel): Sonntag 20 und Donnerstag 27 Ubhr Verfammlung. Freitag 20 Uhr Bibelſtunde für junge Männer.— Schwetzinger Str. 90(Stadt⸗ miſſtonar Wild): Sonntag 15 Uhr u. Dienstag 20 Uhr Verſammlung.— Neckarau, Fiſcherſtr. 31(Stadtmiſſ. Welt): Sonntag 20 Uhr und Dienstag 20 Uhr Ver⸗ fammiung.— Rheinau, Däniſcher Tiſch: Sonntag 15 Uhr und Mittwoch 20 Uhr Verſammlung.— Pfingſt⸗ berg, Herrenſand 42: Alle 14 Tage am Freitag 20 Uhr Verſammlung.— Lindenhof, Bellenſtr. 52: Sonntag 20 Uhr und Freitag 20 Uhr Verſammlung.— Secken⸗ heim, Kinderſchule: Donnerstag 20 Uhr Verſammlung. — Sandhofen, Kinderſchule: Sonntag 15 und Mitt⸗ woch 20 Uhr———— Waldhof. Freitag um 20 Uhr Verſammlung.— Feudenheim, Untere Kinder⸗ ſchule: Sonntag 20 und Dienstag 20 Uhr Verſammlung Gemeinſchaft innerh. V Haus„Friede“ K 4, Sonntag: 14 Uhr Kinderſtunde; 15.30 Uhr Jung⸗ männerſtunde; 16 Uhr Jugendbund für junge Mädchen — 20 Uhr Evangeliſatlonsvortrag über das Thema: „Am Scheideweg.“— Dienstag: 17 Uhr Mädchen⸗ ſtunde. 20 Uhr Mitgliederſtunde der Gemeinſchaft.— Mittwoch: 2) Uhr Jugendbund für junge Mäd⸗ chen: 20 Uhr Männerſtunde.— Donnerstag: um 16 Üüor Frauenſtunde: 19 Uhr Freundeskreis für junge Mädchen; 20 Uhr Blaukreuzſtunde. Freitag: 17 Uhr Jung⸗Freundeskreis für Knaben. Almenhof, Mönchwörthſtraße 218, bei Reißner. Am Montag: 20 Uhr Verſammlung. Pfingſtberg, Strahlenburgſtr. 13: Dienstag um 20.15 Uhr Verſammlung. An den Kaſernen 12. bei Schepper. Mittwoch, 20 Uhr Verſammlung. Sandhofen, Sandhofer Str. 280: Freitag 20 Uhr Verſammlung. Gemeinſchaft innerhalb der Kirche Mannheim⸗ Neckarau, Rheingoldſtraße 41 Sonntag: 14 Uor Kinderſtunde. 16 Uhr Freun⸗ deskreis für junge Mädchen; 20 Uhr Gemeinſchafts⸗ ſtunde.— Montag: 20 Uhr Blaukreuzſtunde.— Am Dienstag: 20 Uhr Gebetsſtunde.— Mittwoch: 16 Uhr Miſſionsnähſtunde; 20 Uhr Jugendbund für junge Mädchen.— Donnerstag: 20 Uhr Mämer⸗ ſtunde.— Freitag: 20 Uhr Frauenſtunde. Landeskirchliche„Bethesda⸗Heim“, L 11. Sonntag: 14 Uhr Kinderſtunde; 16 Uhr Jugend⸗ bund für Mädchen; 20 Uhr Wortverkündigung.— Dienstag: 20 Uhr Männerbibelſtunde.— itt⸗ woch: 20 Uhr Gebetsſtunde.— Donnerstag: 16 Uhr Frauenbibelſtunde. Küfertal⸗Süd, Dürkheimer Straße 32: 20 Uhr Wortverkündigung. Almenhof, Schillerſchule. Montag 20 Uhr Wort⸗ verkündigung. Pfingſtberg, Oſterſtraße 30. Dienstag 20 Uhr Wortverkündigung. Scharhof⸗Sandhofen: Mittwoch 20 Uhr Wort⸗ verkündigung. Neckarau, Kirchgartenſchule. Freltag: um 20 Uhr Wortverkündigung. Landeskirchliche Gemeinſchaft der Liebenzeller Miſſion und Jugendbund für entſchiedenes Chriſtenkum, Lindenhofſtraße 34 Sonntag: 20 Uhr Wortverkündigung(Gemein⸗ ſchaftspfleger Steeger).— Montag: 20 Uhr Frauen⸗ bibelſtunde. Dienstag: 20.15 Uhr Bibelſtunde Fahrlachftraße 13 bei Dörr.— Mittwoch: 20 Uhr Bibelftunde.— Samstag: um 20.15 Uhr Männer⸗ bibelſtunde. Jugendbund für EC. 1. Junge Männer: Freitag, 20•15 Uhr; 2. Jungfrauen: Sonntag 16 Ubhr und Donnerstag 20 Uhr. Neckarſtadt, Käfertaler Straße 48, bei Ziegler: Am Mittwoch 15 Uhr Bibelſtunde. Mhm.⸗Feudenheim, Schwanenſte. 30, Hthys. Sonntag 20 Uhr Wortverkündigung: Mittwoch: um 20 Uhr Frauenbibelſtunde. Mannheim⸗Waldhof⸗ Gartenſtadt, Trommlerweg 33 bei Gültling: Donnerstag 20 Uhr Bibelſtunde. Mannheim⸗Wallſtadt, Atzelbuckelſtr. 4: Sonntag 20 Uhr und Dienstag 20 Uhr Bibelſtunde. Evangeliſche Freikirchen Methodiſten⸗Gemeinde, Evangeliſche Freikirche, Eben⸗Ezer⸗Kapelle, Augartenſtraße 26 Sonntag:.45 Uhr Konfirmationsgottesdienſt; 11 Uhr Sonnkagſchule: 19.30 Uhr kein Gottesdienſt.— Dienstag: 15 ühr Miſſionsverein: 20 Uhr Ju⸗ — Mittwoch: 20 Uhr Bibelſtunde.— onnerstag: 20 Uhr ſtirchenchor. Montag St. Evang. Gemeinde gläubig⸗getaufter Chriſten (Baptiſten), Mannheim, Maz⸗Joſef⸗Straße 12 Sonntag:.30 Uhr Abendmahlsfeier. Prediger Würfel; 11 Uhr Sonntagſchule; 20 Uhr Verſammlung Prediger Würfel.— Mittwoch; 20 Uhr Bibel⸗ und — Freitag: 20 Uhr Jugendverſamm⸗ ung. Evangeliſche Gemeinſchaft Mannheim, U 3, 23 Sonntag:.30 Uhr Predigt, Prediger Klaiber; 10.45 Uhr Sonntagſchule; 16 Uhr Predigt, Prediger Klaiber.— Mittwoch: 20 Uhr Bibel⸗ und Gebets⸗ —05— Donnerstag; 16 Uhr Frauenmiſſtons⸗ minde; 20 Uhr Jun— Freitag: um 14.30 Uhr Mädchenſtunde; 18 Uhr Knabenſtunde. Katholiſche Kirche Paſſionsſonntag Obere Pfarrei, Feſuitenkirche. Sonntag; von 6 Uhr an öſterliche Beichte; 6 Uhr Frühmeſſe;.45 Uhr hl. Meſſe;.30 Uhr Singmeſſe mit Predigt(Oſter⸗ Generalkommunion der Jünglinge und Jungmän⸗ ner);.30 Uhr Kindergottesdienſt mit Predigt(eirch⸗ liche Schulentlaſſungsfeier);.30 Uhr Hauptgottes⸗ dienſt mit Predigt und Amt; 11 Uhr hl. Meſſe mit Predigt; nachm. 2 Uhr Chriſtenlehre für die Jünz⸗ linge:.30 Uhr Herz⸗ ariä⸗Bruderſchaftsandacht mit Segen; abends.30 Uhr Faſtenpredigt durch H. H. Stadtpfarrprediger Dr. Leidner, hierauf Andacht mit Segen(Kollekte für arme Erſtlkommunikanten). St. Sebaſtianuskirche, Untere Pfarrei. Sonntag: 6 Uhr Frühmeſſe und Beginn der Beichtgelegenheit; 7 Uhr hl. Meſſe mit Oſterkommunion der Jung⸗ frauen; 8' Uhr Singmeſſe mit Predigt und Oſter⸗ kommunion der männl. Jugend;.30 Uhr Haupt⸗ gottesdienſt mit Predigt und Amt; 11 Uhr Kinder⸗ gottesdienſt mit Predigt; 12 Uhr Chriſtenlehre für die Jünglinge;.30 Uhr Herz⸗Jeſu⸗Andacht mit Se⸗ gen; 7 Uhr Faſtenpredigt mit Litanei und Segen (Kollekte für die Erſtkommunikanten). Heilig⸗Geiſt⸗Kirche. Sonntag: Oſterkommunion, insbeſondere der Männer und Jungmänner: 6 Uhr Beichte, hl. Meſſe: 7 Uhr Frühmeſſe, gemeinſame Kommunion der Männerkongregation und des Män⸗ nerapoſtolates; 8 Uhr Singmeſſe mit Kommunion; .50 Uhr Schülergottesdienſt mit gemeinſamer Kom⸗ munion der Schülerkommunikanten⸗Knaben.⸗Mäd⸗ chen, zugleich Gottesdienſt für die aus der Schule kominenden: 10 Uhr Predigt und Amt: 11.15 Uhr Singmeſſe mit Predigt; nach derſelben Chriſtenlehre für die Jünglinge:.30 Uhr Herz⸗Jeſu⸗Andacht mit Segen; 7 Uhr Faſtenpredigt mit Litanei und Segen. Liebfrauen⸗Pfarrei. Sonntag: von 6 Uhr an Beicht⸗ gelegenheit;.30 Uhr Frühmeſſe; 8 Uhr Singmeſſe mit Predigt;.30 Uhr Predigt und Amt; 11 Uhr Singmeſſe mit Predigt; nachm, 2 Uhr Chriſtenlehre der Jünglinge;.30 Uhr Herz⸗Jeſu⸗Andacht mit Se⸗ gen; 7 Uhr Faſtenpredigt von H. Dr. Scheufele mit Andacht und Segen. Kath. Bürgerſpital. Sonntag: 8 30 Uhr Singmeſſe mit Predigt; 10 Uhr Gymnaſiumsgottesdienſt. St. Joſeph, Lindenhof. Sonntag: 6 Uhr Beicht⸗ gelegenheit, hl. Meſſe: 7 Uhr hl. Meſſe;.45 Uhr Betſingmeſſe; 9 Uhr Kindergottesdienſt: 10 Uhr Pre⸗ digt und Amt: 11 Uhr Chriſtenlehre für die Füng⸗ linge: 11.30 Uhr Singmeſſe mit Predigt; 7 Uhr abends Faſtenpredigt mit Segensandacht. St. Peter, Mannheim. Sonntag: 6 Uhr Frühmeſſe und Beichtgelegenheit: 7 Uhr Kommunionmeſſe:.00 Uübr Singmeſſe mit Prediat(Militärgottesdienſt): .30 Uhr Hochamt mit Predigt; 11 Uhr Singmeſſe mit Predigt, anſchließend Chriſtenlehre für die .30 Uhr Roſenkranz; 7 Uhr Faſten⸗ edigt. Herz⸗Jeſu⸗Kirche, Neckarſtadt⸗Weſt. Sonntag: 6 Uhr Frühmeſſe und öſterliche Beichte; 7 Uhr hl. Meſſe; 8 Uhr Singmeſſe mit Predigt und Bundeskommu⸗ nion der Fünglingskongregation und der männlichen Pfaxrjugend:.30 Uhr Predigt und Amt: 11 Uhr Kindergottesdienſt mit Predigt: 12 Uhr Chriſtenlehre für die Jünglinge;.30 Uhr Herz⸗Jeſu⸗Andacht mit —— abends 7 Uhr Faſtenpredigt mit Andacht u. St. Bonifatius. Sonntag: Primizfeier, Monats⸗ kommunion der männlichen Jugend: 6 Uhr Früh⸗ meſſe und Beichtgelegenheit: 7 Uhr hl. Meſſe: 8 Uhr Singmeſſe mit Predigt und Militärgottesdienſt(Mo⸗ nats⸗ und Oſterkommunion der geſamten männlichen Pfarrjugend):.05 Uhr hl. Meſſe;.40 Uhr Pro⸗ zeſſtion und Abholen des Primizianten vom Schwe⸗ ſternhaus: 10 Uhr Primizamt mit Feſtpredigt des H. H. Prof. P. Dr. Sebaſtian Krebs O F..: 11.30 Uhr Sinameſſe mit Predigt; 3 Uhr feierliche Veſper; Uhr Faſtenpredigt mit Litanei und Segen. t. Nikolaus. Sonntag: 6 Uhr Beichtgelegenheit: 7 Uhr Frühmeſſe:.30 Uhr Kindergottesdienſt mit Predigt: 10 Uhr Hauptgottesdienſt mit Predigt, an⸗ ſchließend Chriſtenlehre für die Jünglinge; nachm. .30 Uhr Faſtenandacht mit Segen; abends.30 Uhr kirchenmuſttaliſche Paſſtonsandacht mit, Chriſti Lei⸗ Rrchencor* 240 Ki r mit Knabenchor un itglieder des Mu⸗ ſikkorys des Inf.⸗Regts. 110). St. Jakobuspfarrei, Neckarau. Sonntag: Monats⸗ kommunion für die Jungfrauen und Mädchen: 6 Uhr hl. Meſſe: 7 Uhr hl. Meſſe:.15 Uhr kirchl. Schul⸗ entlaſſunasfeier: 10 Uhr Singmeſſe: 11.15 Uhr mit Predigt; 7 Uhr Faſtenpredigt mit Franziskuskirche. Sonntag: Kollekte für die Zwecke des Vinzenzvereins; 7 Uhr Arnbmeſhet 8 Uhr Sinameſſe mit Predigt und Oſterxkommunion der Jungmänner und Junafrauen: 930 Uhr Hauptaot⸗ tesdienſt mit Predigt: 11 Uhr Kindergottesdienſt mit Predigt: abends 6 Uhr Faſtenpredigt mit Andacht und Segen. Kapelle der Spiegelfabrik. Sonntag:.15 Uhr Amt mit Predigt: 11 Uhr Sinameſſe mit Prediagt. St. Cliſabeth. Gartenſtadt. Sonntag: 8 Uhr Sing⸗ meſſe mit Predigt; 11 Uhr Kindergottesdienſt mit Predig St. Laurentius, Käfertal. Sonntag: 6 Uhr Meſſe;.30 kommunion der 9 Uhr Predigt Amt; Schulentlaſſungsfeier; 11 Uhr Schülergo dienſt mit Predigt;.30 Uhr Entlaſſung aus d Chriſtenlehre; 2 Uhr Kreuzweg⸗Andacht; 7 abends Faſtenpredigt mit Litanei und Segen, St. Peter u. Paul, Feudenheim. Sonntag: 9 .30 Uhr hl. Beichte;.30 Uhr Frühmeſſe; 7530 kirchl. Schulentlaſſungsfeier mit Oſterkommunion Schulentlaſſenen und der Männer und Füng .30 Uhr Hauptgottesdienſt; 11 Uhr Schülergo dienſt; 11.45 Uhr Chriſtenlehre für die Jün mit Entlaſſung des letzten Jahrganges; nachm. Andacht zur Todesangſt Chriſti am Kreuze; aben 8 Uhr Faſtenpredigt mit Litanei und Segen. St. Bartholomäuskirche, Sandhofen. Sonntag: der Gwigen Anbetung für die Pfarrgemeinde; Oſte kommunion für Frauen und Jungmädchen; die betung beginnt um 6 Uhr und ſchließt um 1 nachmittag: 6 Uhr Austeilung des Allerheiligſ Frühmeſſe, hernach Betſtunden; 8 Uhr ſeierlich Hochamt; 9 Uhr Militärgottesdienſt: Schil gottesdienſt; 1 Uhr nachm. Schluß der Ewigen 2 Uhr Beichte;.15 Uhr hl. Meſſe, 0 üchter der Ze m Betrieb e rſchwunden. he von Wa ütze um. De die Erde, u gen blieben. den ſofort i Von uſt(bei( hre alte Soh nnerstagnach betung mit Tedeum, Tantum ergo und Segen: 730 Uhr abends Faſtenpredigt mit St. Weichtael nion; 6 Uhr Beichtgelegenheit; 7 Uhr .30 Schülergottesdienſt mit kirchlicher Schulen ſungsfeier; 10.10 Uhr Amt mit Predigt;.30 abends Faſtenpredigt mit Segen. itanei und Sege Sonntag: Oſterkomm Seckenheim. Sonntag: 7 Uhr Frühmeſſe;.30 Ul 5 Kindergottesdienſt;.40 Uhr Hauptgottesdienſt 1 Entlaſſungsfeier, anſchließend Coriſtenlehre fün Jünglinge;.30 Uhr Chriſtenlehre für die Müd 2 Uhr Kreuzweg;.30 Uhr Faſtenpredigt. St. Thereſia vom Kinde Jeſu, Pfingſtberg. Sonn tag:.30 Uhr Frühmeſſe mit Predigt und Mona kommunion für.30 Uhr Schule 717 Amt;.30 Uhr Andacht; 7 Uhr Faf St. Hildegard, Mhm.⸗Käfertal. Sonntag:.30 Beichte:.30 Uhr Frühmeſſe mit Oſterkommuni ——— 4 Rangsſe.30 Uhr Amt di n ulentlaſſungsfeier, anſchließe ſtenlehre;.30 Uhr Andacht. St. Paul, Almenhof. Sonntag: 7 Uhr Frühmef Kommunion der Männer—3 Aungne 730 ühr bis 830 Ubr⸗Beichte; 80 Uhr mit Predigt und Schulentl Singme Chr d fff ier: 11⸗ meſſe mit Predigt; 6 Uhr Faſftefbredit mit Andach Kapelle Thereſien⸗Krankenhaus. Sonntag: 6. hl. Meſſe; 8 Uhr Singmeſſe mit Predigt Ilvesheim. Sonntag: 7 Uhr Frühmeſſe mit neralkommunion der Pfarrgemeinde; 30 mit Predigt; 2 Uhr ainder Uhr Andacht in der Bruder⸗Konrads⸗Kapel (Siedlung); abends 8 Uhr Schlußfei ligiöſen Woche⸗) hr Schlußfeier der religiof Militärgottesdienſt Sonntag, den 14. März 1937: in der St. Bonifatiuskirche um 8 Uhr in der St. Peterskirche um 8 Uhr in der Kath. Pfarrkirche in Sandhofen um 9 ut Alt⸗Katholiſche Kirche Sonntag, den 14. Mürz: Schloßkirche. 10 Uhr hl. Meſſe in deutſcher Sprache mit redigt; 18 Uhr Veſper mit Faſtenpredigt tadtpfarrer Johne, Karlsruhe. Erlöſerkirche(Waldhof, Waldſtr. 117). 10 Uhr hl. Me e in deutſcher Sprache mit Predigt: 16 Ubs Veſper Zälle in den Ri (Ranu, Herr Da— hätte er banner“ geleſen einem W heftig in die der Tod des mit Faſtenpredigt von Stadtpfarrer Johne, Karls⸗ 3 ruhe. Neuapoſtoliſche Kirche Mannheim⸗Stadt. Kirche Ecke Lange Rötterſtra und Moſelſtraße. Sonntag: 4 15.30 Uhr Gottesdienſt. üntnss Gottesdtenſt 2 5 e r Gottesdienſt: r Gottesdienſt.— woch: 20 Ubhr Gottesdtenſt Mannheim⸗Neckarau. Gießenſtr. 1. 9 Uhr Gottesdienſt tesdienſt Mannheim⸗Friedrichsfelv, Neudorfſtr. 668. Son t ag: 15 Uhr Gottesdienſt.— Mittwoch: 20 U Gottesdienſt Mannheim ⸗Segenheim, Kloppenhetme traze Sonntaag: 15.30 Ubr Gottesd'enſt.— Sonſtige Gemeinſchaften Die Chriſtengemeinſchaft, L 2, 11 Bewegung zur religiöſen Erneuerung Sonntag: Sonntag: 10 Uhr Menſchenweihehandlung mi Predigt; 11 Uhr Sonntagsfeier für Kinder.— Mit woch: 9 Uhr Menſchenweihehandlung; um 20.15 U Predigt: Blattmann. Advent⸗Gemeinde Mannheim(Evgl. Freikirche 11, 14 Sonntag: 10 Uhr Chriſtenlehre; 20 Uhr Vor⸗ trag.— Dienstag: 20 Uhr Bibelſtunde.— Fre tag: 20 Uhr Zugenbinnde 5 Sabbatſchule; 10 Uhr Predigt. Die Heilsarmee, C 1. 15. Sonntag;.30 Uhr eiligungsverſammlun 14 Uhr— auf dem Marktplatz(6): 19. lung.— Mittwoch: 20 Uhr„D Wort, Lied und Bild.— Freitag: 20 Uhr Heili⸗ gungsverſammlung. Manuſkripie für den Gottesdienſtanzeiger ſind ſeweils bis Freitagfrüh an die Anzeigenabt lung und nichman die Schriftleitung abzugebe Mittwoch: 20 Ub werchgaſſe 16. 2 — Mittwoch: 20 Uhr Got die. — Samstag: 9 Uhr Warnung vor Die Erfahrun Kuswanderern lunde gemacht r peinen, vor un zend zu warnen jung entſchloſſer le„Reich s ſt tungsweſen felen zu wende liche Anfragen 1 Lerhältniſſe in kin ſe t⸗ Zu der gelege andelten Fr betätigung auf hrift für Stan H Abeit in der Grundſatz aufſt hauernde Nörge die Mitarbeit ſ gung zerrütet n Die Klage gin der der be Tag durch fortg gugehörigkeit zi merträglich gen hie Einrichtun faffeeklatſch, Ka nit ähnlichen kichnet. Die K auſe, ohne da

eim Blick übers Cand 13. März 1937 dffiziere andes Vermißt andel, 12. März. Nach dem Bericht der 1 dige Fabrikant Karl Theodor Schneider, Pächter der Zeißſchen Zigarrenfabrik, aus ſei⸗ Betrieb entfernt und iſt ſeither ſpurlos chwunden. Ueber das Verſchwinden Schnei⸗ beſtehen keinerlei Anhaltspunkte. vor ihrem Ioder II eten, nach indung erhalten Abſturz von Drahtſeilwagen üttelbexbach, 12. März. An der hrahtſeilbahn der Grube Frankenholz hat ſich größere Betriebsſtörung ereignet. In un⸗ elbarer Nähe der Schutzbrücke an der piverkehrsſtraße entkuppelte ſich ein mit ohlen beladener Förderwagen. Ehe dies be; kt werden konnte, knäuelte ſich eine ganze he von Wagen zuſammen und riſſen eine tze um. Dabei fielen die Wagen teilweiſe die Erde, während andere an dem Zugſeil üngen blieben. Die Wiederherſtellungsarbeiten den ſofort in Angriff genommen. irbezirkskomman⸗ rveoffiziera it iſt, in 0 niſſen lebt ien Beruf i und Segen. Sonntag: rühmeſſe; 7. e un er und Jüng Uhr Schülergo für die Füngling inges; nachm. 2uh am Kreuze; und Segen. t. Sonnta arrgemeinde; Of igmädchen; die ſchließt um 1 8 Uhr feierli ſt; 11 Uhr Schüle iß der Ewigen An⸗ o und Segen. 730 Litanei und Segen. tag: Oſterkommu⸗ rühmeſſe; Predigt;.30 Von einem Fohlen getötet Ruſt(bei Ettenheim), 13. März. Der 12 re alte Sohn der Witwe Köbele wurde am nerstagnachmittag in der Löwenſtraße von Der rühmeſſe;.30 uptgottesdienſt hriſtenlehre für e für die Mäde npredigt. ntag:.30 Uhr Oſterkommunion 7 Uhr Frühme Jungmänner; 30. Uhr Sin ner; 1Uhr Sing⸗ rediät mif Andach nuntag:.30 Uhr Predigt. 1 Frühmeſſe mit Ge⸗ ieinde;.30 2 Ubhr Kinderfe er⸗Konrads⸗K feier der religid Ein beſonders tolles Stückchen muß ich noch erzählen: Gehe ich da im Wald ſpazieren und finde ganz was Merkwürdiges n der Schonung. Nanu, denke ich, da ſteckt doch nſt pas dahinter. Und packe meinen Fund für alle 1937: Fälle in den Ruckſack.. 8 uhr(Ranu, Herr Haſe, wenn das man gut geht! hr Da— hätte er damals ſchon das„Hakenkreuz⸗ idhofen um 9 banner“ geleſen!) 1 4 Kirche ürz: utſcher Sprache mit Faſtenpredigt von ), 10 Uhr hl. Meſſe gt; 16 Uhr V Johne, Karls⸗ einem Wanderzirkus gehörenden Fohler ſo heftig in die Bruſt und Herzgegend getroffen, daß der Tod des Knaben auf der Stelle eintra: rrer Kirche Lange Rötterſtr Uhr Gottest ie twoch: 20 Warnung vor unüberlegter Auswanderung Die Erfahrungen, die vielſach von deutſchen Auswanderern in den letzten Jahren im Aus⸗ lunde gemacht wurden, laſſen es angezeigt er⸗ ſcheinen, vor unüberlegter Auswanderung drin⸗ gend zu warnen. Wer dennoch zur Auswande⸗ ſung entſchloſſen iſt, tut aut, ſich rechtzeitig an die„Reichsſtelle für das Anwande⸗ ungsweſen“ Berlin oder eine ihrer Zweig⸗ ſelen zu wenden, die auf ſchriftliche oder münd⸗ che Anfragen unentgeltliche Austunft über die berhältniſſe in fremden Ländern erteilt. kin ſe 16 Sonnta dienſt.— MIi Sonntag: um och: 20 Uhr Go rſſtr. 68. Sonn ttwoch: 20 Uh Straße 3 iſchaften t, 1. 2, 11 Erneuerung veihehandlung mit Kinder.— Mitt⸗ ing; um 20.15 Uhr u der gelegentlich ſchon in Gerichtsurteilen b0 andelten Frage des Einfluſſes politiſcher Fetätigung auf die Ehe veröffentlicht die Zeit⸗ ſhrift für Standesamtsweſen ein Urteil des hre; 20 Uhr 0 1 di it⸗ — andgerichts Halberſtadt, das die Mi —— 0 beiß in der Bewegung betrifft und den Kundſatz aufſtellt, daß eine Ehe auch durch 1. 15 hauernde Nörgeleien eines Volksgenoſſen über ſie Mitarbeit ſeines Ehegatten in der Bewe⸗ ung zerrütet werden kann. ihr Heilsverſamm⸗ as Leben Jeſu- in die Klage ging in dieſem Falle von der⸗Frau ungsverſammlung; hr Freigottesdienſt us, der der beklagte Ehemänn ſeit Jahr und Zag durch fortgeſetzte Sticheleien wegen ihrer zugehörigkeit zur NS⸗Frauenſchaft das Leben merträglich gemacht hatte. Wiederholt hat er ie der ziS⸗Frauenſchaft als faffeeklatſch, Kaffeekränzchen, Kinkerlitzchen und nit ähnlichen herabſetzenden Ausdrücken be⸗ eichnet. Die Klägerin konnte nicht aus dem gaufe, ohne daß es erſt Vorhaltungen und enſtanzeiger ſind Kiniſch Raß e Anzeigenabtei⸗ lune dodiſce mewunden Dankbare flufgabe des pflanzenſchutzdienſles Zwei Milliarden Mark Schädlingsverluſte ſind zu retten Das neue Rechtspflanzenſchutzgeſetz wird von Miniſterialrat Schuſter vom Reichsernährungs⸗ miniſterium im Zeitungsdienſt des Reichsnähr⸗ ſtandes eingehend begründet. Die deutſche Landwirtſchaft einſchließlich des Garten⸗, Obſt⸗ und Weinbaues erleide durch Pflan⸗ zenkrankheiten und ⸗ſchädlinge Verluſte, deren Höhe auf eineinhalb bis zwei Milliarden RM veranſchlagt werde. So betrage allein der Aus⸗ 17 an Getreide durch Roſt und Brandpilz jähr⸗ ich rund 350 Millionen RM. Die Boftmave verurſache Extragsausfälle in Höhe von unge⸗ ähr 100 Millionen RM, und der Kornkäfer vernichte Werte von etwa 100 Millionen RM. Wirkten ſich dieſe Verluſte ſchon in norma⸗ len chaft ſehr nachteilig ſie die deutſche Volks⸗ wirtſchaft aus, ſo ſeien ſie in einer Zeit, wo die Ernährung des deutſchen Volkes aus der eigenen Scholle im Vordergrund der Erwä⸗ gungen ſtehe, ſchlechthin untragbar. Das Inter⸗ eſſe der deutſchen Ernährungswirtſchaft er⸗ fordere ſomit eine weſentlich geſteigerte Schäd⸗ lingsbekämpfung. Hierfür ſei jetzt die geſetz⸗ liche Grundlage geſchaffen worden, Als ſchlag⸗ Geſezes Organiſation zur Durchführung des Geſetzes wird der Pflanzenſchützdienſt aufgezogen. Bürgermeiſterei kein Auskunftsbüro In einzelnen Fällen werden die Bürger⸗ meiſter von Auskunftsbüros uſw. um Aus⸗ künfte über Gemeindeangehörige gebeten. Wie die„Landgemeinde“ berichtet, empfiehlt es ſich nicht, derartigen Erſuchen zu entſprechen, ſchon wegen der damit unter Umſtänden verbundenen Haftung. Anfragen behördlicher Stellen, auch der Reichsbank, ſind ſelbſtverſtändlich zu be⸗ antworten. krfreuliche knlwicklung am flebeitsmarkt Frühjahrsumſchwung in Südweſtdeutſchland Trotz ſtark ſchwankender Witterung im Fe⸗ bruar iſt in Südweſtdeutſchland bereits der Frühjahrsumſchwung in der Entwicklung der Arbeitsloſigkeit eingetreten. Die Belebung der Beſchäftigungslage findet ihren Ausdruck darin, daß die Zahl der Arbeitsloſen in Württemberg um 1893 und in Baden um 3590 Perſonen abge⸗ nommen hat. Die Geſamtzahl der Arbeitsloſen, die bei den Arbeitsämtern in Württemberg und Baden vor ⸗ gemerkt waren, betrug Ende Februar 57087 Perſonen(47 295 Männer und 10 692 Frauen) Auf Württemberg und Hohenzollern kamen 10 893 Perſonen(9039 Männer und 1854 Frauen) und auf Baden 47094 Arbeitsloſe(38 256 Män⸗ ner und 8838 Frauen). In der Statiſtik der unterſtützten Arbeitsloſen ergab ſich für die Unterſtützten der Reichsanſtalt eine Abnahme um 2435 Hauptunterſtützungs⸗ empfänger; die Zahl der von der öffentlichen Fürforge unterſtützten arbeitsloſen Wohlfahrts ⸗ erwerbsloſen zeigt einen Rückgang um 156 Per⸗ ſonen. Grünlandverbeſſerung durch Kleindränagen Ein Großteil der Wieſen und Weiden der badiſchen Landwirtſchaft iſt naß. Durch die dauernde Näſſe entſteht eine Grasnarbe, die weit überwiegend nur ſchlechte Gräſer auf⸗ weiſt. Zahlreiche fortſchrittliche Bauern und Landwirte ſind dazu übergegangen, mittels Kleindränage durch Düngung oder Umbruch beſſeres Grünland zu ſchaffen. Zwischen Neckar und Bergstraße Ladenburger Nachrichten * Berufung. Der bei der Stadtkaſſe Laden⸗ burg tätige Oberſekretär Georg Treiber wurde als Reviſor an den Badiſchen Gemeinde⸗ reviſionsverband in Karlsruhe berufen. —Der Schülerleiſtungswettkampf im Geräte⸗ turnen wurde auch hier von Schülern der Real⸗ ſchule und der Volksſchule ausgetragen. Die gegenüber dem Vorjahr erſchwerten Uebungen an Reck, Barren und Pferd ſiend gut gelungen und zeugen von dem guten Stand des Schul⸗ turnens in Ladenburg.“ Aus Neckarhauſen * Handarbeits⸗Ausſtellung. Die hieſige Hand⸗ arbeitsſchule ſtellt morgen Sonntag von 13 bis 16 Uhr im Schulhaus die Arbeiten ihrer Schü⸗ lerinnen aus. Die geſamte Bevölkerung iſt ein⸗ geladen, dieſe Ausſtellung zu beſichtigen. * Vom Siedlungsbau. Die Vorarbeiten für den Bau der Siedlung im Gewann„Lange Stücke“ ſind im Gange, ſo daß wohl im Laufe dieſes Sommers mit der Errichtung der Häuſer begonnen werden kann. Edingen berichtet * Verſammlung der Gewerbetreibenden. Die Angehörigen von Handel und Hanowerk ver⸗ ſammelten ſich am Mittwochabend im„Pfälzer Hof“. Es wurden örtliche Fragen über Ge⸗ ſchäftsgang und Wirtſchaftslage beſprochen und dabei beſonders betont, daß kameradſchaftliche Zuſammenarbeit zwiſchen Handel und Hand⸗ werk erforderlich ſei. Der Beſuch der Verſamm⸗ lung war leider ſehr mäßig. Es ſcheint, daß das notwendige Intereſſe bei vielen Gewerbetrei⸗ benden noch fehlt. Beſſerer Beſuch ſolcher Ver⸗ ſammlungen dürfte künftig ſehr angebracht ſein. * Winterhilfsſchieſſen. Von der Schützengeſell⸗ ſchaft„Tell“ Edingen wird morgen Sonntag, 14. März, das im Auftrag des Reichsſportfüh⸗ rers ſtattfindende Winterhilfsſchießen durchge⸗ führt. Alle Freunde des Schießſports koͤnnen ſeltſamer khemann wied geſchieden 4 Wegen Nörgelei an der Mitarbeit ſeiner Frau in der Bewegung Schimpfereien gab. Hinzu kommt, daß ſich der Bekla 0 auch darüber empörte, daß ſein Junge mit„deil Hitler“ grüßte. Die Ehe wurde aus Ver des Mannes geſchieden. In der Entſcheidung wird ausgeführt, daß jeder Volks⸗ genoſſe zu kleinen Teil zur Mitarbeit am großen Aufbauwerk des Führers verpflich⸗ tet ſei und daß niemand dem, der ehrlich mit⸗ zuarbeiten beſtrebt iſt, daraus einen Vorwurf machen dürfe. Dieſe Pflicht gelte in beſonderem Maße für Ehegatten. Der Beklagte habe ſich aber nicht die Mühe für die ehrliche nationalſozialiſtiſche Arbeit feiner Frau das rechte Verſtändnis zu zeigen, er habe darüber inaus durch ſtändige Nörgeleien und Schimp⸗ ereien ſeiner Frau das Leben zu einer uner⸗ träglichen Laſt gemacht. Tein Verhalten ſtelle einen empfindlichen Verſtoß nicht nur Mfllch⸗ die ihm als Volksgenoſſen flich⸗ ten, ſondern auch ſhaf die— als Ehemann obliegende Gemeinſchaftspflicht dar. ſich beteiligen; ſie tragen gleichzeitig zur Unter⸗ ſtützung notleidender Volksgenoſſen bei. Ge⸗ ſchoſſen wird von 9 bis 17 Uhr auf dem Ge⸗ meindeſchießſtand. Es ſind ſchöne Medaillen und Nadeln zu erringen. Schriesheimer Notizen * Die Friedhofgebühren nach der am 10. April 1928 aufgeſtellten Ordnung, die nachträglich vom Bezirksamt am 3. März 1937 genehmigt wur⸗ den, ſind an der Rathaustafel erſichtlich. * Neue Wege. Die Weganlage in den Ge⸗ wannen Plöck, Lerchelberg uſw. wird jetzt durch⸗ geführt. Die Grundſtückseigentümer werden aufgefordert, die Umzäunungen der Grundſtücke, Einfriedigungen und Bäume ſofort zu entfer⸗ nen, andernfalls dieſelben durch die Gemeinde auf Koſten der Grundſtückseigentümer entfernt werden müſſen. * Guter Weinabſatz. Die Winzergenoſſenſchaft Schriesheim hat zur Zeit wieder einen ſehr regen Weinverkauf zu berzeichnen, zu Preiſen, die ſich von 52 RM an aufwärts bewegen. In den Weinbergen iſt jetzt der Rebſchnitt im anderwärts wird für Neuanlagen ge⸗ rodet. * 69 Konfirmanden. Am morgigen Sonntag gehen in Schriesheim 30 Knaben und 39 Mäd⸗ chen zur Konfirmation. Die Prüfung hat am letzten Sonntagnachmittag ſtattgefunden, der erſte Abendmahlgang findet am nächſten Sonn⸗ tag ſtatt. Großmarkt Handſchuhsheim Preiſe für/ Kilo: Lattich 63, Kreſſe 20—21, Gelbe Rüben—5, Wirſing—9, Lauch—8, Sellerie 19—23, Spinat 15—16, Feldſalat 30 bis 60, Roſenkohl 17—23, Winterkohl—9, Zwiebeln—5. Anfuhr gut, Abſatz ſchleppend. Bei rückläufigen Preiſen Ueberſtand in Feld⸗ ſalat; Roſenkohl und Sellerie ſtark gefragt. Land⸗Gollesdienſtanzeiger Sonntag, 14. Mürz Kath. Gemeinde Ladenburg. Samstag 14—18 Uhr, Beicht, 18 Uhr Empfang des H. H. Neu⸗ prieſters Bernh. Hauer in der Kirche, Primiz⸗ ſegen und Andacht, 19.30 Uhr Beicht durch ausw. Geiſtl.— Sonntag(Paſſionsſonntag) Primiz⸗ feier, 6 Uhr hl. Meſſe und Beicht, 7 Uhr Früh⸗ gottesdienſt mit Oſterkommunion der Männer und Jünglinge(keine Predigt), 9 Uhr Primiz⸗ feier mit Feſtpredigt des H. H. Stadtpf. Gail⸗ Sandhoſen, Primizſegen und Primizamt, 16.30 Uhr feierl. Komplet, 20 Uhr Pfarrgemeindefeier. Dienstag und Donnerstag.15 Uhr Schüler⸗ gottesdienſt.— Freitag 6 Uhr Gemeinſchafts · meſſe in der Krypta, 18.15 Kreuzwegandacht. Evang. Gemeinde Ladenburg. Palmſonntag 9 Uhr Prüfung und Einſegnung der Konfir⸗ manden, Kirchenchor, Kollekte. Evang. Gemeinde Neckarhauſen. 9 Uhr Prü⸗ fung und Einſegnung der Konfirmanden, Kir⸗ chenchor, Kollekte. Kath. Gemeinde Edingen. Samstag 14, 17 und 20 Uhr Beicht(fremde Aushilſe).— Sonn⸗ tag 7 Uhr Beicht,.30 Uhr Frühmeſſe mit Mo⸗ natskommunion(Oſterkommunion) der Männer und JFünglinge,.30 Hauptgottesdienſt, kirchliche Entlaßfeier, 12—13 Uhr Bücherausgabe, 13 Uhr Chriſtenlehre, Entlaß des 4. Jahrgangs, 13.30 Uhr Kreuzwegandacht, 19.30 Uhr Roſenkranz. — Dienstag 20 Verſammlung des Jungmänner⸗ vereins, Lichtbilder.— Dienstag und Freitag: Schülergottesdienſt.— Freitag des hl. Joſef) 7 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde, 19.45 Uhr Faſtenandacht. Kath. Gemeinde Schriesheim⸗Altenbach. Sams⸗ tag 14, 16, 18 und 20 Uhr Beicht.— Sonntag .45 Uhr Beicht, 7 Uhr Austeilung der hl. Kom⸗ munion,.30 Uhr Gottesdienſt mit Predigt und gemeinſamer hl. Kommunion in Schriesheim. 10 Uhr Gottesdienſt mit Predigt in Altenbach 18 Uhr Andacht. Evang. Gemeinde Schriesheim..30 Uhr Kon⸗ firmationsfeier, Kollekte, Pfarrer Kaufmann, 11.30 Uhr Kindergottesdienſt, 19.30 Uhr Abend⸗ gottesdienſt Vitar Vollhardt.— Mittwoch 2⁰ Uhr Bibelſtunde.— Dienstag und Donnerstag: evgl. Gemeindejugend. Kath. Gemeinde Ilvesheim. Samstag 14 und 17 Uhr Beicht, 20 Uhr Miſſionspredigt.— Sonn⸗ tag(5. Faſtenſonntag) 7 Uhr Frühmeſſe mit Ge⸗ neralkommunion der Pfarrgemeinde,.30 Uhr Hauptgottesdienſt mit Predigt, 14 Uhr Kinder⸗ feier, 16.30 Uhr Andacht in der Bruder⸗Konrads⸗ Kapelle(Siedlung), 20 Uhr Schlußfeier der rel. Woche.— Dienstag—10 ewige Anbetung.— Mittwoch 7 Uhr hl. Meſſe in der Siedlungs⸗ kapelle, vorher dort Beicht.— Freitag 19.30 Uhr Faſtenandacht. Evang. Gemeinde Ilvesheim..30 Uhr Got⸗ tesdienſt, 13 Uhr Chriſtenlehre.— Dienstag 20 Uhr Frauenabend im Gemeindehaus. flus der Saarpfalz Auflöſung der RBD Ludwigshafen Ludwigshafen, 12. Die Reichs⸗ bahndirektion Ludwigshafen teilt mit: Die Reichsbahndirektion Ludwigshafen am Rhein wird nunmehr am 31. März 1937 voll⸗ ſtändi. Ihre Geſchäfte gehen damit ausnahmslos an die Nachfolgedixektionen Mainz und Saarbrücken über. Der Um⸗ zug der Reichsbahndirektion beginnt am 22. März und wird vorausſichtlich am 31. März beendet ſein. Während des Umzuges können nur noch die keinen Aufſchub vertragenden ———— Angelegenheiten von der Reichs⸗ bahndirektion vird deshald a. Rh. behandelt werden. Es wird deshalb alle nicht dringlichen Angelegenheiten bis Anfang April 1937 zurückzuſtellen und ſie dann der in Frage kommenden Nachfolgedirektion zuzuleiten. Die Geſchäftsſachen für die am 1. Februar 1937 an die Reichsbahndirektion Karlsruhe übergegan⸗ enen Strecken in der Südpfalz werden ſchon eit Uebergang von dieſer Reichsbahndireltlon behandelt. Der erſie Großverein gebildet Ueber 1000 Mitglieder Speyer, 12. März. Unter maßgebender Beteiligung der—— mit ihren Gliederungen wurde die ſeit 1529 beſtehende Kme l⸗ ſchaft—— u einem Großverein umgebildet. SA, Se, K, HJ und Politiſche Leiter gehören in Zukunft der ſchat kor⸗ porativ an, womit eine Mitgliederzahl von weit über 1000 erreicht und der Verein auf brei⸗ teſte Grundlage geſtellt iſt. Dadurch wird die Vorbedingung dafür geſchaffen, daß der Schieß⸗ ſport zu einem Volksſport wird. Den bedeutendſten Anteil an dem neuen Großverein hat die SA. Mit der der Schützen⸗ Poggdel wurde SA⸗Standartenführer De⸗ obelle betraut. Die bisherigen Vereinslei⸗ ter Grehl und Eſpenſchied wurden zum Ehrenoberſchützenmeiſter und Ehrenſchützenmei⸗ ſter ernannt. Wie der neue Vereinsführer in einer grundſätzlichen Anſprache betonte, ſoll die Schützengeſellſchaft zu einem muſtergültigen Großverein ausgebaut werden, der die jahrhun⸗ derte alte Tradition weiterführen und auf der neuen Grundlage ins Volk tragen wird. Gegen eine Hauswand gedrückt Kleinkems, 12. März. Bei dem Gaſthaus „Zur Blume“ in Kleinkems ereignete ſich ein folgenſchwerer Unglücksfall. Der 41 Jahre alte „Kraftwagenfahrer Joſef Buhl lud Fäſſer von ſeinem Lieferwagen. Auf der. Gaſſe kam er ſchwer beladene Wagen plötzlich in Bewe⸗ gung. Buhl ſprang auf das Trittbrett, um die Bremſen anzuziehen, wurde aber hierbei von dem en gegen eine Hauswand ge⸗ drückt ünd erlitt ſo ſchwere Verletzungen, daß der Tod auf der Stelle eintrat. Der flatternde Mantel war ſchuld Pirmaſens, 12. März. Am Freitag vori⸗ Ren Woche iſt der 36 Jahre alte Maurer Franz agel von Pirmaſens mit ſeinem Leichtkraft⸗ rad f verunglückt. Er wollte in der ab⸗ ſchüſſigen Rodalber Straße zwiſchen einem par⸗ kenden und einem ihm entgegenkommenden Laſtkraftwagen hindurchfahren. Mit dem flatternden Mantelende blieb er je⸗ doch an dem abgeſtellten Wagen hängen, wurde vom Rade geriſſen und ſtürzte auf das Mit einem ſchweren Schädelbruch brachte man ihn ins Krankenhaus, wo er jetzt, ohne das Bewußtſein wiedererlangt zu bahen, geſtorben iſt. Ein Laſtauto fährt in die Saar Dreisbach, 12. März. Von einem Auto⸗ unfall wurde der Sand⸗ und Kiesgrubenbeſitzer K. aus Rech betroffen. Als er ſeinen La wagen rückwärts in ſeinen Hartſteinbruch fah⸗ ren wollte, kam dieſer dem nach der Saarſeit⸗ ſe aufgeſchütteten Abraumboden zu nahe. Die⸗ er gab nach; das Auto kam ins Rutſchen und ſtürzte die etwa drei bis vier Meter 8 teil⸗ abfallende hinunter in die ar. Das Fahrzeug verſank naturgemäß ſofort. Es lag etwa einen Meter unter dem Waſſer⸗ ſpiegel. Die beiden Inſaſſen konnten ſich dürch Schwimmen retten. Die Bergung des Fahrzeu⸗ ges iſt im Laufe de? Donnerstags erfolgt.

Mannheim Unterhaltung und Wiſſen 13. März 10370 Die Sanitäter Humoreske von Weiß kerdl Die nachſtehende Geſchichte beweiſt, daß der bekannte Münchner Filmkomiker nicht nur auf der Leinwand, ſondern auch als Erzähler ſeinen Humor ſprühen laſſen kann. Sie wiſſen wie eine Lawine entſteht? Da löſt ſen hoch oben am Berg ein kleines Schneebrö⸗ ſerl, kollert luſtig dahin, nimmt auf ſeinem Weg Schnee mit, er wird a Patzerl, das Patzerl wird a Patz'n, fallt über einen Felsvorſprung, reißt allweil mehr mit; ſchließlich kommt a halbe Berglehn in's Rutſchen und reißt Bäum und Häuſer nieder— und oben war's a ganz a kloans unſchuldig's Schneebröſerl! Aber nicht bloß im Gebirg entſtehen Lawinen, auch in der Stadt entſtehen ſolche, allerdings ganz anderer Art. Die Köchin vom erſten Stock und das Dienſtmädl vom dritten Stock ſtehen vor der Haustür und unterhalten ſich a biſſerl. Wie grad das Dienſtmädl vom dritten Stock ſagt:„Wiſſen S' mei' Gnää——“ is ihr das Wort im Mund ſteckn blieb'n, zwei Sanitäter ſind mit einer Tragbahre an ihnen vorbei in's Haus hineingegangen. Wo ſand denn dö hi'? Wer is denn krank? Was is denn da paſſiert??? Die Hausmeiſterin erſcheint händeringend. „Naa, ſo eine Schand, in unſern guat'n Haus, wo lauter anſtändige Parteien herinwohnen bis auf dö Bande dö ausg'ſchamte, dö a ſo allweil 'Miete net zahl'!“ „Zu wem ſans denn, Frau Hausmeiſter?“ „Da brauchen'doch gar net fragen— in zwoat'n Stock zum Schneidamoaſta Blaſcheck. Er iſt geſtern wieda mit einem Rauſch heam⸗ kemma, daß er bald über'Stiag'n net nauf⸗ kumma waar, i' hab'n'hört wie er'ſtöhnt hat— und die Blaſcheckin is a Luada, dö is im Stand und wirft eahm dös glühende Bügleiſ'n an Kopf!“ Inzwiſchen ſind natürlich mehr Frauen hin⸗ zugetreten und haben gehorcht. Eine der zuletzt Gekommenen hat nicht mehr gehört und fragt neugierig:„Was is denn da paſſiert? Hat's a Unglück geb'?“ „Ja, denkan'Eahna, beim Schneidameiſter Weltbild(M) „Es sprach der weise Marabu“ Fast sieht es aus, als wollte der„Philosoph'“ unter den Vögeln gerade einen weisen Ausspruch tun. 14. Fortſetzung Dann traten ſie hinaus in den ſtrömenden Regen. Eine rieſige Pfütze war vor dem Ge⸗ bäude zuſammengelaufen. Das Gewitter ſtand über ihnen und wollte nicht weichen. In einer Halle war noch Licht. Die Landungsmann⸗ ſchaft wartete. Aber nur das Grollen des Donners war zu vernehmen, kein Geräuſch von einem herannahenden Motor. * Warten, warten und wieder warten. Die für die Nachtflugübung vorgeſchriebene Landungs⸗ zeit war bereits um eine halbe Stunde über⸗ ſchritten. Müde und verklammt ſaßen die zwölf Leute in der zugigen Halle auf Kiſten und Böcken herum. Major Feldhammer, Ma⸗ thias Hauff und der Staffelleiter Vollmer ſaßen etwas weiter zurück. Man redete nicht viel, die Gedanken jedes einzelnen kreiſten um das Schickſal der drei überfälligen Maſchinen. Es waren ja noch keine ausgereiften Flieger, die da unterwegs waren, ſondern junge Bur⸗ ſchen, deren erſter Alleinflug noch nicht lange zurücklag. Die Verſteifungen der ſchweren Hallentor⸗ flügel ächzten und lnarrten, ſo riß der Sturm an ihnen. Zwar hatte ſich das Zentrum des Gewitters etwas nach Weſten verlagert, aber die ſchweren Regenböen waren ja ſchlimmer als die Blitze. Blaſcheck, er is mit'n Rauſch hoamkemma und ſie hat eam das glühende Bügeleiſ'n am Kopf 'worfen!“—„Ja, durch's ganze Haus hat man ächz'n und ſtöhna hörn!“ „Naaa ſo was! Zt, zt, zt, zt“.— Ah, ah, ah, ah!“—„Dö Blaſcheckin, dö hat's aa no not⸗ wendig, hockt jeden Tog im Kino und dahoam laßt's alle fünfe grad ſei'. Einen Dreck müſſ'n dö dahoam hab'n! Der Zimmerherr, der früha bei eahna'wohnt hat, hat ma's erzählt, wenn er auf ſein Kopfpolſter hinklopft hat, is der Staub in d' Höh, daſticka hätt' ma könna im Dreck, hat er'ſagt!“ Die Leut vor dem Haus wurden inzwiſchen mehr und mehr.'Eisgruberin, die Milchfrau — drei Häuſer nebenan— hat ihren Laden zu⸗ geſperrt, das iſt ſie ihra Kundſchaft ſchuldig, um ja alles genau zu erfahren. Die Ohr'n hat ſie geſpitzt wie eine alte Rehgoas, überall hat's was aufg'ſchnappt und die Sache dann ſo weiter⸗ erzählt: „Gellns dös is was beim Blaſcheck, ſo a Un⸗ glück. Er kummt mit'm Rauſch heim, dawiſcht ſie mit'n Zimmerherrn, ſie wirft ihm das glü⸗ hende Bügeleiſ'n am Kopf, daß bei der andern Seit'n nausſchaut, er aber rafft ſich noch auf, ſtürzt ſich aufin Zimmerherrn und hat'n mit'n Kopfpolſter daſtickt!“—— „Jeſſmarandjoſef!!“ Entſetzt ſchauen die Leute zum zweit'n Stock hinauf, wo ſich ſo Fürchterliches zugetragen hat. Stimmen des Mitleids werden laut. „Mir tun nur grad die armen Kinder leid, hab'n a ſo nix Guat's'habt, er hat's ja wegen jeder Kleinigkeit'ſchlag'n, daß eahna's Bluat runterg'laufen is, und den ganzen Tag hamms renna mäaſſ'n, Stiag'n auf, Stiag'n runter. Er iſt überhaupt a biſſerl ſatiriſtiſch veranlagt!“ „Da hab'n S' recht, und ein Halsabſchneider, mein Mann hat ſich bei ihm einen Anzug macha laſſ'n, den hat er ganz verſchnitt'!“ Dö Zirngieblin hört a biſſerl ſchlecht, trotzdem hat ſie ziemlich viel ghört und hat die Sache bei der Kramerin und Metzgerin folgendermaßen weitererzählt: „Denka S' eahna nur, was beim Blaſcheck paſſiert is! Mein Good! Er hat ſie mit'n Zim⸗ merherrn dawiſcht, hat an Zimmerherrn mit'n Kopfpolſter daſtickt, ſie wirft ihm das glühende Bügeleiſ'n durch und durch, daß in da Wand ſteckablieb'n is; er ſchneidt ihr an Hals ab und weil er ſcho' drinn war, hat er glei die Kinda aa derſchnitt'n, daß's Blut über'Stiag'n runterlaaft!!“ Der Menſchenauflauf vor dem Haus ſchwoll und ſchwoll. Der Verkehr ſtockte bereits, ein Schutzmann erſchien und forderte die Leute auf: „Weitergeh'n bitte, nicht ſtehnbleib'n, ſind S, doch vernünftig! Weitergeh'n bitte!“ Das Volk murrt:„Ja, da ſans allweil glei da zum Leut weiterſchaffa, verhaftn S' den Maſſenmörder da drob'n, is'ſcheita“! Da hamm S' koa Schneid, aba unſeroan könna S''plärr'!“ Da— öffnet ſich die Haustür, die beiden Sa⸗ nitäter erſcheinen mit ihrer Tragbahre.— Atem⸗ loſe Stille.— D' Eisgruberin kann ſich nicht beherrſchen, ſie frägt den Sanitäter:„Sie, Herr Sanitäta, wer liegt denn da drinn?“ „Da, da liegt niemand drin!“ „Aber Sie war'n do' beim Schneidermeiſter Blaſcheck?“ Ja, da war'n ma drob'n und hab'n uns an *X Ueberzug flickn laſſ'!“ Der Titan Hlichelangelo von Dr. 5. R. Sprengel Wie eine ſeiner eigenen gewaltigen Schöpfun⸗ en ragt die Geſtalt Michelangelos aus der teihe der Renaiſſance⸗Künſtler hervor. Wohl ſteht er in ſeiner allgemein handwerklichen Meiſterſchaft auf der gleichen Stufe wie etwa ein Leonardo, Giorgione, Tizian oder Raffael. Doch ein einzigartiges Kennzeichen ſeines Cha⸗ rakters und auch Schaffens hebt ihn ſelbſt hier noch heraus auf eine einſame unbeſtrittene Höhe: ſein in unterſter Seelentiefe wurzelnder tragi⸗ ſcher Ernſt. Mitten im heiteren Wirbel der feſt⸗ lichen Renaiſſanceſtädte Florenz und Rom le⸗ bend und ſchaffend, blieb er faſt unberührt wie ein Fels im Wogengeprall der ihn umbranden⸗ den Lebensfreude. So oft ihn der Geiſt der Schöpfung ergriff, ſchloß er ſich ſtreng gegen die Umwelt ab, allein noch dem werdenden Werk dahingegeben, an dem er in wahrhaft fanatiſcher Beſeſſenheit Tage und Nächte hindurch arbeitete und formte. Sein Selbſtbildnis in den Uffizien von Flo⸗ renz zeigt den Kopf eines von ſeinem Schöpfer⸗ drang ganz beherrſchten Suchers und Kämpfers. Aus dieſen in düſterer Sehnſucht brennenden — Kameraden *— zwischen Himmel unel Erde— Da trabte ein Mann durch den Regen heran. Es war der Funker Brandt, der auf dem kur⸗ zen Weg von der Funkbude bis zur Halle völ⸗ lig durchnäßt war und nun triefend vor Feld⸗ hammer ſtand. „Was iſt los, Brandt?“ „Habe Nachricht von der MO2, Herr Major! Wegner iſt bei Rathenow notgelandet. Ver⸗ gaſerſchaden! Aber ſonſt ſind Pilot und Ma⸗ ſchine heil.“ „Und von den anderen beiden nichts?“ „Doch, Wuſtermark hat eben das Ueberflie⸗ gen einer Maſchine gemeldet. Iſt es eine von uns, ſo muß ſie ja gleich da ſein.“ „Gut!“ ſagte Feldhammer,„danke!“ Der Funker Brandt war gerade wieder draußen im Regen verſchwunden, da hörte man durch das Heulen des Sturmes das Brummen einer Maſchine. Im Nu war die ganze Mannſchaft auf den Beinen. Vollmer ſchaltete die Tiefſtrahler ein, die ihr weißes Licht über den Platz vor der Halle warfen. Zwei Mann rannten mit dem Kaſten, in dem ſich die Leuchtraketen befanden, über den Lichtkreis der Tiefſtrahler hinaus auf den rieſigen weiten Fluaplatz, der ſich in völliger Finſternis befand. Auch Feldhammer und Hauff patſchten durch die Pfützen. da war das Motorgeräuſch unmittelbar über ihnen. Drei Leuchtraketen ſtiegen gleichzeitig auf, und in ihrem Strahlenſchein war das zur Augen, der tief eingegrabenen Zornesfalte zwi⸗ ſchen den Brauen und dem in höchſter Willens⸗ anſtrengung ſchmerzhaft verzogenen Munde ſpricht das gewaltige Ringen der Künſtlerſeele um die Geſtaltwerdung eines Titanenwerks. Durch einige Briefſtellen und beſonders ſeine leidenſchaftlichen„Sonette“ wiſſen wir um die⸗ ſen ſchweren Kampf, den er immer wieder nicht nur mit dem harten Stein, ſondern auch mit dem noch unvergleichlich ſpröderen Widerſtand ſeiner eigenen Veranlagung zu kämpfen hatte. Ihm war es nicht gegeben— wie etwa dem jugendlichen Malergenius Raffael— ſeine Werke leicht und ſchmerzlos zu ſchaffen. Lang⸗ ſam und ſchwer geſtaltete er die ungeheuren Bilder ſeiner Eingebungen. Nie aber genügte das Erreichte ſeinem bis in letzte Weſensgründe vorſtoßenden Wahrheitsdrang. So blieb man⸗ ches ſeiner Werke— z. B. der Torſo des Her⸗ kules— unvollendet, oder mußte wie der mäch⸗ tige Kuppelbau der Peterskirche in Rom von anderen Künſtlern fertiggeſtellt werden. Seine Meiſterwerke tragen bei aller Voll⸗ kommenheit die Prägmale ihres ſchweren Wer⸗ Landung anſetzende Flugzeug ſichtbar. Es war die Schweſtermaſchine der notgelandeten Arado, die MO3. Geſpannt beobachtete die geſamte Mann⸗ ſchaft die Landung. Viel zu ſpät hatte der Pi⸗ lot da oben das Gas weggenommen. In un⸗ heimlichen ſchnellem Flug ſtieß er herunter, ſah dann aber, daß die Geſchwindigkeit wohl doch zu hoch war, zog die Maſchine wieder em⸗ por und flog noch einmal im Bogen zurück. Wieder ſtiegen drei, vier Leuchtkugeln hoch, um den Landungsplatz für den Piloten zu er⸗ hellen. Jetzt kam er zurück, ſchien es diesmal beſſer berechnet zu haben, er flog direkt auf die Halle zu, ſchon berührte das Fahrgeſtell den Boden, da faßte eine ſcharfe Seitenbö die Ma⸗ ſchine, drückte ſie hoch, die Tragfläche auf der anderen Seite knickte ein, wie ein Kreiſel drehte ſich der Apparat, aber dann ſtand er. Gott ſei Dank, dachte Major Feldhammer. Es war noch glimpflich abgegangen. Die Lan⸗ dung war unter den gegebenen Umſtänden trotz allem eine ausgezeichnete Leiſtung des Piloten. Schnell waren auch helfende Hände bei der gelandeten MOz3, die dafür ſorgten, daß der Sturm die Maſchine nicht mehr hin und her werfen konnte, und wenig ſpäter rollte ſie, die beſchädiate Tragfläche auf einem Stiütz⸗ karren, in die Halle. „Wann haben Sie zuletzt etwas von der D 11 gehört?“ fragte Feldhammer den jun⸗ gen Piloten ſpäter in der Halle, als er ihm die Landungsbeſcheinigung für die Nachtflug⸗ übung ausſtellte. „Im Elbwinkel bei Winſen. Bis dahin flo⸗ gen wir im Verband. Kurz vor elf Uhr zoa das Wetter auf, und wir trennten uns. Ich nehme an, daß er ſüdweſtlich ausgewichen iſt und nun verſucht, von Süden herauf durch das Gewitter zu ſtoßen.“ Alſo wieder warten. Das Gewitter und der Sturm hatten etwas nachgelaſſen, nur der Re⸗ Winterlandschaft bei Bad Peterstal. Aduarell von Franz Huber Aufn.: Städt. Kunsthralle Aus der Ausstellung im Raum der Mannheimer Künstler in der Kunsthalle brochen und iſt über ſich hinaus in ein götter⸗ gung von Hypt werden konnte. beutſchen Wirtſ ßerorder um ſo erfre hhr die fortſchre ſtellt, ſonder ohnungsbaube orfahre erfahr angegeben wird n Inſtituten 493 erſtſtellige 101,7 Mill. R. hauten entfallen phaute Grundſtüc wirtſchaft 7,3 2 bhauten dienen! Wohnungen. Finanzieru wohnungen lungen. Die deren genaue Z den dürften, hal letzten Jahren 661 Kommunali Millionen RM. Die Mittel dens aus dem tragiſchen Ernſt ihres Schöpferz an ſich. Nicht nur die qualvoll Ange ſtalten der Sklaven und Gefangenen oder der gleich einem Rachegeiſt über die Waſſer hrau⸗ ſende Herrgott der ſixtiniſchen Decke vermittelg dieſen Eindruck einer zum Berſten erfüllten Ge ſpanntheit des Ausdrucks. Auch in der ſchein⸗ baren Ruhe der ſinnenden Sybillen und dez Denkers Giulio über der Mediceergruft fühlt man noch die mit Mühe gebändigte Vitaliſit rr—* Vielleicht am überzeugendſten offenbart ſich und den*— Michelangelos Drang zur großen Körpergehärde migten Emiſſion in der einzigartigen maleriſchen Viſion detz obligationen, im „Jüngſten Gerichtes“ der Sixtina. Hier hat ſich der Künſtler einmal ganz aus dem Bann detr : Der Welten⸗ richter in der Höhe— hier nicht die milde e⸗ ſusgeſtalt der chriſtlichen Ueberlieferung, nel⸗*1165 5 mehr ein athletiſch gebauter antiker Heros—in Hohe von 14 ſchmettert mit weit ausholendem Schwung ſei⸗ zu Kursſtützungs ner Rechten die Verdammten in die ewige Ver⸗ falvo ſteut ſich! nichtung. Dem Sturz der Verlorenen entſpricht begen 22 Mill.? auf der anderen Seite die gleich heftig aufwärtz werden konnten. wallende Bewegung der Seligen. Vor dem ele, lurſen hat es ir mentaren Ausbruch des göttlichen Zornes ver⸗ Die Veränderur ſtummt ſelbſt der Mund der ängſtlich ſich hergen⸗ enhbungen den Fürbitterin Maria, während die kraftvollen Apoſtel in ihrer wuchtig drohenden Bereitſchaſt Weniger Zin wie eine rieſige Leibwache des zürnenden Olym⸗ piers erſcheinen. 94177 1 Aus dieſem„Füngſten Gericht“ wird noch ein⸗ weiteren Abſi mal Michelangelos letzte künſtleriſche Abſicht welche auf 6,5 3 deutlich: Mit ſeinem ins Rieſenmaß geſteigerten, flisen Zinſen a meiſt unverhüllten Menſchenleibern wollte et ient in den Bor) nicht nur die körperliche, vielmehr auch die ſſe zehme der Bns⸗ belebende geiſtig⸗ſeeliſche Urkraft eines herbi⸗ 1 71*35 4 ſchen, Uebermenſchentums darſtellen. Aus der den. Wo fruher tragiſchen Vereinſamung des Genies ſeiner Zeit mur drei Viertel ſuchte er ſich eine eigene heroiſche Welt in der moringen in der Kunſt zu ſchaffen. In dieſer Welt hat der inolate Zinsſenk Menſch die Feſſeln des irdiſchen Alltags durch⸗ ſtünde und aus konnten von der (. V. 192 Mil 75 Mill. RM(i. kommen. Der Zi ſchreibungs erheblich gerin noch 10,5 Million geſchrieben wurde gleiches Uebermenſchentum hineingewachſen. Wie unendlich groß und auch ſonſt der Unter⸗ ſchied zwiſchen dem Renaiſſancekünſtler und dem deutſchen WuofſtRfchen Ge Nietzſche ſein mag, in der künſtleriſchen Geſtaltung ihres Uebermenſchen⸗ Wirt ind die beiden großen Einſa inander innerlich verwandt. n f an 5 Eisen duf Ee gen fiel noch gleichmäßig und ſtark. In klei⸗ nen Rinnſalen und Bächen lief das Waſſer von draußen über den Zementboden der Halle Plötzlich ſprang einer der Leute, der dem Tor am nächſten ſaß, auf. Durch das Rauſchen des Regens war ein heller, ſingender Ton zu hören. „Er kommt!“ rief einer. Und wieder zog die Mannſchaft auf den Platz hinaus. Der helle Ton des Motors— das konnte nur die 11 ſein. Abermals ſtiegen die Raketen hoch Wie eine Motte ſchwebte da der kleine Doppel⸗ decker im Licht. Er hatte ſchon zum Gleitflug halten rann. Ein⸗ angeſetzt, ſchraubte ſich in ſicheren Spiralen berbietet ſich durg herunter, eine elegante Wendung gegen den foffen wie Eiſer Wind gab ihm die Sicherheit beim Aufſeten, J Zandr, anpantzt de ein paar Hopſer, und die Maſchine rollte üben——— das Feld, daß das Waſſer in den Pfützen hoch baltige Anregun aufſpritzte. deutſchland iſt fa Eiſenhung mun in England, Staaten, alſo in erzeuger ſind, übe Materialmangel. am Welteiſenmar Regierung den E⸗ ent betrug, ganz Stahlprodukte von Eiſenknappheit ha geſtiegene Verbrar aller Staaten, ha dem ſie auf höchſte Feldhammer ſchlug erleichtert ſeine naſſe esangen. In ein Mütze aus. Das Abenteuer der Nachtflug⸗ den übung, für die er die Verantwortung trug, war nicht ganz ohne Zwiſchenfall, aber doch glücklich beendet. Wegner und ſeine Mo2 wollte er morgen ſelbſt aus Rathenow zurück⸗ holen. Auf dem Rollfeld ſtand noch die D Langſam wurde ſie jetzt eingebracht. Im Schein der Tiefſtrahler drehte ſich die im Re⸗ gen ſilbern ſchimmernde Scheibe des Propel⸗ Ueberangebot am Zollhemmniſſe di, Rüſſen glaubte.( im Jahre 1935 d Erhöhung der Ste zudrücken vermoch Röglichſt niedrig z Auch in Deutſch Eiſen und Stahl geten Eiſen! eine Anordnung et lers. Für Feldhammer, der in der Halle die Peltmartt und im Unterbringung vorbereitete, ſtand jetzt Ma⸗ thias Hauff draußen auf dem Platz und diri⸗ die im Verr gierte die heranrollende D11 in den Hafen Es herſiche rxung ſammengeſchloſſene war ein offenes Sportflugzeug. Nur der Kopf des Piloten war hinter der Windſchutzſcheihe erkennbar. „Geben Sie doch etwas Gas!“ ſchrie Hauff 5—— ſah, wie ſchwer ſich die Ma⸗ ſchine dur en aufgeweichten Boden zog. um 10 Prozer Der Pilot ſchien nicht verſtanden zu haben.* davon, daß Da lief ihm Hauff entgegen. Veitere Mittel im Fortſetzung folgt zulegen, haben di ſtige Geſchäftsenmn an der Aufwärts ſicherung, ein Be Volkes geſtiegen iſ berſicherung kann Millionen Reichs:

—— 13. März 1937 othekeninſtituten aus ürderter Wohnungsbau irch die Lockerung der Emiſſtonsſperre für Pfand⸗ eſe, ſoweit ſie mit der Vordringlichkeit der Kapital⸗ ſchaffung für die öffentliche Hand vereinbar war, e bei ſämtlichen Inſtituten, welche der Gemein⸗ tögrüppe angeſchloſſen ſind, die astätigkeit im vergangenen Jahr erordentlich zunehmen. Dieſe Tatſache m ſo erfreulicher, als ſie nicht nur ein Zeichen le fortſchreitende Geſundung des Kapitalmarktes At, ſondern weil in Auswirkung deſſen der ohnungsvaubedarf eine größere Befriedigung als im Wie im Geſchäftsbericht gegeben wird, wurden im Geſchäftsjahr 1936 von Inſtituten der Gemeinſchaftsgruppe im ganzen erſtſtellige Hypotheken im Geſamtbetrage von Mill. RM. neu bewilligt. üten entfallen davon 61,8 Mill. RM., für ſchon be⸗ baute Grundſtücke 32,6 Mill. RM. und für die Land⸗ wirtſchaft 7,3 Mill. RM. Die Hypotheken auf Neu⸗ hauten dienen der Erſtellung von insgeſamt 17 019 1 Eine beſondere Förderung erfuhr die nanzierung des Baues von Klein⸗ ohnungen, Eigenheimen und für Sied⸗ lungen. Die Durchſchnittsbeträge der Hypotheken, heren genaue Ziffern in Kürze bekanntgegeben wer⸗ den dürften, haben ſich durch dieſe Förderung in den ten Jahren dauernd geſenkt. 1 Kommunaldarlehen im Geſamtbetrage von 36,8 Minionen RM. neu bewilligt. Die Mittel für die neuen Darlehens⸗ währungen entſtammten in Höhe von 41 Mill. eichsmark aus den ſchon 1935 freigegebenen alten und den in der erſten Jahreshälfte 1936 neu geneh⸗ gten Emiſſionen von Pfandbriefen und Kommunal⸗ Neubelei⸗ jahre erfahren konnte. Für Wohnungs⸗ angenen oder die Waſſer hr Weiterhin wurden zybillen und ediceergruft ändigte Vital en offenbart en Körpergeb chen Viſion ina. Hier ha s dem Bann eit: Der We cht die milde ſerlieferung, vi antiker Heros ftünde und aus Rückzahlungen. An Pfandbriefen konnten von der Gemeinſchaftsgruppe 255 Mill. RM. V. 192 Mill. RM.), an Kommunalobligationen 5 Mill. RM(i. V. 65 Mill. RM.) verkauft werden. Kursſtützungszwecken) aufzunehmen. Der Verkauf⸗ aldo ſtellt ſich damit insgeſamt auf 87 Mill. RM., egen 22 Mill. RM. im Vorjahre, die mehr abgeſetzt Schwankungen in den Pfandbrief⸗ rſen hat es im vergangenen Jahre kaum gegeben. die Veränderungen waren ausnahmslos Kurs⸗ rhöhungen. Veniger Zinsrückſtände ie allgemeine Wiriſchaftsbeſſerung zeigt ſich bei den ſtituten der Gemeinſchaftsgruppe ferner. in dem weiteren Abſinken der welche auf 6,5 Prozent der bis 30. November 1936 8,2 Prozent und 10,3 Pro⸗ zent in den Vorjahren zurückgegangen ſind. Dieſe Ab⸗ me der Zinsrückſtände iſt für einen nicht geringen auch der günſtigen Auswirkung der inskonverſionen des Jahres 1935 zuzuſchrei⸗ Wo früher beiſpielsweiſe ein Hypothekenſchuldner ur drei Viertel oder vier Fünftel der Zinslaſt auf⸗ ubringen in der Lage war, hann er heute durch die erfolgte Zinsſenkung ſeinen Verpflichtungen voll nach⸗ lommen. Der Zinsrückgang bewirkte, daß der Ab⸗ ſchreibungsbedarf bei der Gemeinſchaftsgruppe lerheblichgeringer wurde. Während im Vorjahre noch 10,5 Millionen RM. an rückſtändigen Zinſen ab⸗ heſchrieben wurde und ſogar ein Reſtbetrag von faſt Wirtschafts-Rundschau der Woche isen duf ketion/ Gesündere Entwieklung im lebensversicherungsgeschäff/ Wirtschafts- aulschwung gebletet Invesflflonstätflgkelt/ Erhöhter Stromobsctz lorenen entſpri h heftig aufwär ſen. Vor dem e gſtlich ſich berge nd die kraftvollen enden Bereitſchaft zürnenden Olym⸗ 1 och ein. Zinsrücſtände, nſtleri bſicht maß füligen Zinſen gegenüber mehr auch di her ſtellen. Aus d 5enies ſeiner 3 iſche Welt in d er Welt hat d en Alltags du ineingewachſe h ſonſt der Unt ancekünſtler u n Uebermenſ inſamen einand ——————— lief das Waff tboden der Ha Leute, der de irch das Rauſch ingender Ton zu Eiſenhunger erfüllt die ganze Welt. Sei es n in England, in Frankreich oder in den Vereinigten gaten, alſo in den Ländern, die ſelbſt große Eiſen⸗ ger ſind, überall leiden die Eiſenverarbeiter unter erialmangel. Bezeichnend für die derzeitige Lage Welteiſenmarkt iſt die Tatſache, daß die britiſche erung den Einfuhrzoll auf Roheiſen, der 35 Pro⸗ t betrug, ganz aufgehoben und die Einſuhrzölle für Stahlprodukte von 20 auf 10 Prozent geſenkt hat. Dieſe ſenknappheit hat verſchiedene Urſachen. Der gewaltig egene Verbrauch, nicht zuletzt infolge der Rüſtungen ſer Staaten, hat bewirkt, daß die Erzeugung, trotz⸗ dem ſie auf höchſten Touren läuft, mit ihm nicht Schritt halten kann. Eine weitere Erhöhung der Produktion berbietet ſich durch Mangel an den notwendigen Roh⸗ ffen wie Eiſenerz, Schrott und Koks. In jedem Lande arbeitet die Eiſeninduſtrie jetzt nahezu für den Inlandsmarkt, der von ſeiten der Bauwirtſchaft, der Automobilerzeugung und der Maſchineninduſtrie ge⸗ waltige Anregungen erhält. Deutſchland iſt faſt überall das Ausfuhrgeſchäft zurück⸗ gangen. In einzelnen Staaten wird ſogar ein Aus⸗ hrverbot erwogen. Eiſen auf Ration: das klingt faſt le ein Märchen, nachdem noch vor zwei Jahren ein berangebot am Weltmarkt war und jeder Staat durch Uhemmniſſe die fremde Eiſeneinfuhr abhalten zu iſſen glaubte. Es ſei nur daran erinnert, daß noch im Jahre 1935 die britiſchen Stahlwerksbeſitzer eine Erhöhung der Stahlzölle von 33 auf 50 Prozent durch⸗ zudrücken vermochten, um die kontinentale Eiſeneinfuhr nöglichſt niedrig zu halten. Auch in Deutſchland hat die Ueberwachungsſtelle für Eiſen und Stahl zur Regelung einer geord⸗ eten Eiſenverſorgung vor einigen Tagen ſe Anordnung erlaſſen, die der Verknappung auf dem eltmarkt und im Inland Rechnung trägt. s konnte nur die die Raketen hoch, er kleine Doppel⸗ on zum Gleitflug icheren Spiralen dung gegen dey t beim Auſſetzen, ſchine rollte über den Pfützen hoch Mit Ausnahme von rt ſeine naſſe eingebracht. In ſich die im Re eibe des Propel in der Halle die ſtand jetzt Ma⸗ Platz und diri in den Hafen Es g. Nur der Kop Windſchutzſcheibe 33 15!“ ſchrie Hauff her ſich die Ma⸗ Boden zog. anden zu hab * 7 Die im Verband öffentlicher Lebens⸗ erſicherungsanſtalten in Deutſchland zu⸗ ſammengeſchloſſenen Betriebe berichten über eine gün⸗ ſlige Geſchäftsemwicklung im Jahre 1936. Hauptanteil n der Aufwärtsbewegung hatte die Großlebensver⸗ ſcherung, ein Beweis dafür, daß die Kauftraft des Volkes geſtiegen iſt. Bei der geſamten deutſchen Lebens⸗ rſicherung kann der Neuzugang auf rund 3,250 lionen Reichsmark geſchätzt werden, das heißt, er um 10 Prozent höher als im Jahre 1935. Abge⸗ ſehen davon, daß die Anſtalten in der Lage waren, heitere Mittel im Sinne der neuen Reichsaufgaben an⸗ zortſetzung fol egen, haben die Geſellſchaften wieder einen großen 1,7 Millionen RM. in die Bilanz als Zinsrückſtand übernommen wurde, verminderten ſich die Zinsrück⸗ ſtände im Berichtsjahr auf 9,2 Millionen RM., welche reſtlos abgeſchrieben wurden. Wenn die Zahl der durchgeführten Zwangsver⸗ ſteigerungen im Berichtsjahr auf 515 Fälle(bei rund 79 900 Hypotheten) gegen 488 im Vorjahre ge⸗ ſtiegen iſt, ſo kann auch daraus nur eine Beſſerung der Wirtſchaftsverhältniſſe geſehen werden, da es jetzt mög⸗ lich war, in der Kriſe übernommene Beleihungsobjekte jetzt wieder abzuſtoßen. Die Zahl der neugeordneten Zwangsverwaltungen konnte dagegen auf 487 gegen 644 zurückgehen. Der Ueberſchuß des Jahres 1936 ſtellt ſich für die ſechs Banken der Ge⸗ meinſchaftsgruppe auf 8,5 Millionen RM.(im Vorjahr 7,6 Millionen RM.). Davon ſollen dem Penſions⸗ und Wohlfahrtsfonds 445 000 RM. zugeführt werden, nach⸗ dem bereits 960 000 RM. an dieſen Fonds vorweg überwieſen wurden. Die Dividende für das vergangene —15 um ½ Prozent auf 5½ Prozent erhöht worden. wietſchafts- und soziolpolitih 493 erststellige Hypotheken neu bewilligt 61,8 Minl. RM. zum Bau von 17019 Wohnungen verwendet/ Die Deutschen Hypothekenbanken berichten us dem Abſchluß eines Hypothekeninſtituts inter⸗ lert in erſter Linie, in welchem Ausmaß im Be⸗ chisjahr das eigentliche Geſchäft, d. h. die Bewinli⸗ ung von Hypotheken für Neubauten uſw., gepflegt An ſich iſt das Baubedürfnis in der chen Wirtſchaft auſterordentlich groß. n der Beleihungstätigteit wird heute aber weſent⸗ beſtimmt durch die Höhe der Mittel, die den Pfandbriefemiſſionen und Verkauf eigener Beſtünde zur Verfügung ſtanden. Es iſt bedauerlich, nachdem bei einigen anderen Kreditinſtituten bereits gute Anſätze ſür die ſoziale Berichterſtattung gemacht wurden, daß dieſer ——*◻— Bericht der Gemeinſchaftsgruppe recht mager au Die Zuſammenſaſſung und einheitliche Verwaltung von langfriſtigen Volkserſparniſſen in den Händen von Inſtituten, wie ſie im weſentlichen bei den Sparkaſſen, ſoztalen Verſicherungsgeſellſchaften und den Pfand⸗ brieſe ausgebenden Inſtituten erfolgt, hat ſich gerade in den letzten Jahren des Aufbaues unſeres Kapital⸗ marktes ſegensreich ausgewirkt. Die Betreuung und Finanzierung des Wohnungsbaues durch dieſe Inſti⸗ tute hat die einheitliche Ausrichtung weſentlich fördern können. In dieſem Zuſammenhang muß noch erwähnt werden, daß vor allem die Zinsſenkung durch die ein⸗ heitliche Zuſammenfaſſung der Spargelder erleichtert und gefördert wurde. Durch die Lockerung der Emiſſionsſperre für Pfandbriefe im vergan⸗ genen Jahre haben dieſe Vorzüge verſtärkt werden können. Auch für das laufende Jahr kann erwartet werden, daß, ſoweit der öffentliche Finanzierungs⸗ bedarf dies zuläßt, weitere Pfandbriefemiſſionen frei⸗ gegeben werden; dies um ſo mehr, als der Vorrats⸗ beftand an clten Pfandbriefen bei den Hypotheken⸗ inſtituten ſo gut wie ausverkauft iſt. Großkraftwerk Mannheim AG Der 27. Zinsſchein der 6prozentigen Kohlenwert⸗ anleihe wird mit 50,5 Pfennig je Tonnenſtück und 52,5 Pfennig je 17.50 RM.⸗Stück eingelöſt. Pfälziſche Hypotherenbank Ludwigshafen a. Rh. Wie aus der jetzt veröffentlichten Tagesordnung hervorgeht, hat die GV(6. April) auch über eine Aenderung des 5 26 des Geſellſchaftsvertrages(Feſt⸗ ſetzung der Beleihungsgrenze nach den Beſtimmungen des Hypothekenbankgeſetzes) Beſchluß zu faſſen. Neue Inlandszucker⸗Freigabe 1936/37 Der Vorſitzende der Hauptvereinigung der deutſchen Zuckerwirtſchaft hat mit Wirkung vom 11. März d. J. die 10. Inlandszucker⸗Freigabe in Höhe von 5 Pro⸗ zent der zum Inlandsabſatz 1936/37 vorgeſehenen Verbrauchszuckermenge verfügt. Die Geſamtfreigabe beträgt nunmehr 55 Prozent, zuzüglich der un⸗ verkauften Reſte aus den Jahresfreigaben 1935/36. Lage und Aussichten an einzelnen fohstoffmärkten Vermehrte Nachfrage bewirkt stelgende Preise für die weltwichtigsten Rohstoffe Dem Wochenbericht des Inſtituts für Konjunktur⸗ forſchung, der die Frage der Hauſſe an den Welt⸗ rohſtoffmärkten unterſucht, entnehmen wir nachſtehend die Darſtellung der Marktentwicklung für einzelne Welthandelsartikel: Kupfer Die anhaltende Erhöhung des Kupferpreiſes iſt einer kräftigen Zunahme der Nachfrage, einer verhält⸗ nismüßig ſpät eintretenden und überdies unzureichen⸗ den Anpaſſung des Angebots und ſchließlich dem— hieraus folgenden— raſchen Abſchmelzen der Vor⸗ räte zuzuſchreiben. Der Kupferverbrauch hat ſich von 1,45 Mill. Tonnen 1935 auf 1,62 Mill. Tonnen 1936 erhöht. Ein Rück⸗ gang des Bedarfs iſt im laufenden Fahre kaum zu erwarten. Die Kupfererzeugung der Welt ſtieg von Oktober auf November 1936 um 23 000 Tonnen. Das genügt jedoch nicht, um den Bedarf zu decken. Die Produktion ſcheint nicht raſch genug in Betrieb zu kommen, denn die Vorräte haben ſich ſo vermindert, daß ſie nur etwa noch für zwei Monate reichen. Die Tabelle zeigt die Entwicklung. Die techniſchen Vor⸗ ausſetzungen für eine Steigerung der Produktion ſind jedoch gegeben. Aus dieſen und anderen Gründen iſt mit einer Verlangſamung des Preisanſtiegs zu rechnen. Allerdings ſind die Auswirkungen der Rü⸗ ſtungspläne noch nicht zu überſehen. Januar Einheit 1929 1932 1936 1936 1937 Preis:) d je ib 9,18 3,94 4,59 4,18 6,07 Erzeugung 1000 t 1932,9 902,0 1541,5 122,4 Vorräte?) 1000 t 406,1 716,0 320,4 444,5 320,4 Verbrauch* 1000 t 1891,1 980,4 1618,0 115,0 ) London.—) Jahresende. Zinn Der Weltmarkt in Zinn ſtand im Zeichen der Un⸗ gewißheit über die Erneuerung des Reſtriktionsabkom⸗ mens. Da man bei einer Nichterneuerung mit einem Preisrückgang rechnen dürfte, hielten die Käufer zu⸗ rück, ſo daß einer Zinnproduktion von 172 000 Tonnen ein Verbrauch von nur 160 000 Tonnen gegenüber⸗ ſtand. Die ſichtbaren Zinnvorräte waren Ende 1936 um die Hälfte größer als am Schluß des Vorjahres. Anfang dieſes Jahres wurde ein neues Reſtriktions⸗ abkommen getroffen, das die Verbraucher wieder zu vermehrten Käufen anregte. Der Abſchluß des ameri⸗ kaniſchen Streiks wirkte ebenfalls ſteigernd auf die Teil der verfügbaren Geldmittel in kleineren Hypo⸗ thekendarlehen ausgeliehen, ſo daß die breiteren Schichten der Bevölkerung im Rahmen der beſtehenden Möglichkeiten Kredithilfe erhalten konnten. 1 In den erſten Jahren nach der Machtübernahme hatte der Wirtſchaftsanſtieg eine beſſere Aus⸗ nutz ung der vorhandenen Betriebs⸗ kapazitäten zur Folge. In den beiden letzten Jahren dagegen ergab ſich das Erfordernis einer ſtär⸗ keren Inveſtitionstätigkeit. Nach den Ermittlungen des Inſtituts für Konjunkturforſchung ſtand auch das Jahr 1936 im Zeichen einer raſch anſteigenden Anlagetätig⸗ keit. Nach den vorläufigen Berechnungen betrugen die Sachinveſtitionen dem Werte nach 13,8 Milliarden Reichsmark. Das bedeutet im Vergleich zum Vorjahr eine Erhöhung um rund 3 Milliarden Reichsmark. Da⸗ bei läßt ſich zwar ſchwer errechnen, wieviel von dieſem Betrage auf Erſatz beziehungsweiſe auf tatſächliche Neuinveſtitionen entfällt. Nach Berechnungen des Sta⸗ tiſtiſchen Reichsamtes betrugen die Normalabſchreibun⸗ gen im Jahre 1933 rund 6 Milliarden Reichsmark, ſo daß auf Grund des inzwiſchen erfolgten Wirtſchafts⸗ anſtiegs für das Jahr 1936 mit einem etwas höheren Betrage für den Erſatz des normalen Verſchleißes ge⸗ rechnet werden muß. Es iſt jedoch ein ſicheres Zeichen für die Geſundung unſerer Wirtſchaft, wenn die tat⸗ ſächlichen Neninveſtitionen im vergangenen Jahre einen Betrag von 6 bis 7 Milltarden Reichsmark ausmach⸗ ten. Es iſt mit Sicherheit anzunehmen, daß die Durch⸗ führung des zweiten Vierjahresplans eine weitere In⸗ veſtitionstätigkeit erforderlich macht. * Es gibt manche nicht allgemein bekannte Maßſtäbe für die Beurteilung der wirtſchaftlichen Entwicklung. So iſt beiſpielsweiſe in dieſer Hinſicht die Ent⸗ wicklung des Stromabſatzes aufſchlußreich. Wenn ſchon die Stromerzeugung des Jahres 1935 mit 36,7 Milliarden Kilowattſtunden einen Rekord bedeu⸗ tete, ſo wurde er durch die Stromerzeugung im Jahre 1936 überboten, denn man rechnet mit mindeſtens 40 Milliarden Kilowattſtunden. Das Statiſtiſche Reichs⸗ amt nimmt monatliche Durchſchnittsermittlungen des Stromverbrauchs vor, die ſich auf 122 Elektrizitäts⸗ werke beziehen. In der Zeit von Januar bis No⸗ vember 1935 wurden von dieſer Gruppe 17,2 Milliarden Kilowattſtunden, im gleichen Zeitraum des Berichts⸗ jahres dagegen rund 20 Milliarden Kilowattſtunden erzeugt. Nachfrage. Aus all dieſen Gründen zeigt der Welt⸗ marktpreis wieder ſteigende Tendenz. Januar Einheit 1929 1932 1936 1936 1937 Preis:) d je ib 21,95 14,57 21,92 22,49 24,59 Erzeugung 1000 t 190,0 94,3 13,7 Vorräte?) 1000 t 33,4 56,8 23,1 16,4 25,3 Verbrauch 1000 t 180,9 101,1 12,7 1) London.— 2) Jahresende. Mineralöl Die ſtatiſtiſche Lage an den internationalen Mineral⸗ öͤlmärkten erſcheint auf den erſten Blick weniger ge⸗ feſtigt, als dies auf den meiſten übrigen Rohſtoff⸗ märkten der Fall iſt. Der Anſtoß zur Preiserhöhung für Rohöl geht nicht von Benzin aus, ſondern von dem raſch wach⸗ ſenden Bedarf an Gasöl und Heizöl. Die neuerdings beſchleunigte Ausbreitung des Dieſelmotors und— allerdings auf die Vereinigten Staaten von Amerika beſchränkt— das Vordringen der Oelheizung im Haushalt haben die Bedarfsſteigerung in erſter Linie hervorgerufen. Damit ſehen ſich die Raffinerien der noch vor wenigen Jahren ſchmerzlich empfundenen Sorgen um die Unterbringung der bei der Deſtillation anfallenden Schweröle enthoben. Aber auch der Ben⸗ zinverbrauch dürfte im laufenden Jahre weiter zu⸗ nehmen. Zwar wird der Bedarf an Treibſtoff gerade in einigen Ländern, die ſich zur Zeit ſehr raſch moto⸗ riſieren, mehr und mehr durch Kunſtbenzin gedeckt; mindeſtens darf man aber annehmen, daß vom Ben⸗ zinmarkt keine Baiſſetendenzen ausgehen werden. Eine ſtetige oder ſogar leicht aufwärts gerichtete Preisentwicklung an den Mineralölmärkten dürfte zu erwarten ſein. Januar Einheit 1929 1932 1936 1936 1937 Preis:) ets je 42 gall. 123,3 81,3 104,0 104,0 116,0 Erzeugung Welt Mill. pbl 1486 1306 1679 USA Mill. popi 1007 785 1092 88,8 Vorräte:) Mill. ppl 422,2 339,7 289,0“ 313,1 Verbrauch:)) Mill. vol 987,7 820,0 1063 85,8 1) Kanſas und Oklahoma ab Bohrfeld.—) USA. ) Verbrauch der Raffinerien.—“) November 1936. Kautſchuk Der Kautſchukpreis iſt ſeit Mitte 1936 um rund 30 v. H. geſtiegen und liegt nun— nach einer Stei⸗ gerung um über das Dreieinhalbfache ſeit 1932— ſchon leicht über dem Stand des Jahres 1929. Dieſer Anſtieg geht einmal zurück auf eine verhältnismäßig ſtarke Zunahme des Verbrauchs(vor allem in den Vereinigten Staaten von Amerika), zum anderen auf eine im Vergleich zur Verbrauchsentwicklung un⸗ zureichende Erhöhung der Erzeugung, die bekanntlich bisher durch das internationale Reſtriktionsabkommen niedergehalten worden war. Die weitere Preisentwicklung hängt bei dem vor⸗ ausſichtlich weiterhin hohen Verbrauch in erſter Linie davon ab, wie raſch die Erzeugung in den nächſten Monaten geſteigert werden kann. Es iſt wenig Zu ⸗ verläſſiges darüber bekannt, wie weit die Baum⸗ beſtände überaltert und die Anlagen während der Zeit der Nichtbenutzung verwildert ſind; auch der Umfang der Neupflanzungen auf alten Plantagen⸗ böden(der alſo damit der Erzeugung auf Jahre ent⸗ zogen iſt) oder auf jungfräulichem Land iſt ungewiß, ebenſo die zu erwartende Reaktion der Produktion der Eingeborenen auf ſteigende Preiſe u. a. m. Man neigt der Anſicht zu, daß die in den nächſten Jahren mögliche Produktion bei 80 bis 85 v. H. der Standardquoten liegen dürfte. Dies würde bedeuten, daß zwiſchen dem derzeitigen Verbrauchsſtand und den Produktionskapazitäten noch immer ein erheblicher Spielraum bliebe; ſollte der Verbrauch aber raſcher als in den letzten Jahren ſteigen, ſo wäre mit der Möglichteit einer abſoluten Knappheit an Kaut⸗ ſchuk, d. h. mit ſtürmiſchen Preisſteigerungen, zu rechnen. Januar Einheit 1929 1932 1936 1936 1937 Preis:) d per iw 10,25 2,34 7,75 6,81 10,81 Produktion 1000 t 877,3 721,2 865,8 62,2 73,1 Vorräte) 1000 t 232,2 526,5 332,7 480,8 318,3 Verbrauch 1000 t 798,1 681,0 1036,5 85,7 88,8 1) plant crepe.—) Jahresdurchſchnitt. Baumwolle Obwohl aus den wichtigſten Produktionsgebieten Rekordernten gemeldet werden und viele Länder zum Baumwollanbau übergegangen ſind oder die Kulturen ausgedehnt haben, ſtehen die Baumwollmärkte im Zeichen der Hauſſe. Die Nachfrage ſteigt weiter. Nordamerika hat einen ſteigenden Inlandsverbrauch zu verzeichnen und infolgedeſſen einen Preis, der die Konkurrenzfähigkeit der nordameritaniſchen Baumwolle auf den Weltmärkten zu bedrohen heginnt. Die Unter⸗ bringung der nordametikaniſchen Baumwolle wird alſo hauptſächlich von der Marktentwicklung in den Ver⸗ einigten Staaten abhängen, die weiterhin einen hohen Preis ſichern dürfte. Oſtindien hat den Export, an dem neben Japan be⸗ ſonders Großbritannien und Deutſchland beteiligt ſind, „Deniiſchland,, Velgien Luremburg, Frantreich, britannien, Ialien. Japan. Haupteinfuhrländer, und ſtändig ſteigern können. Die großen Verkäufe an China und Italien ſcheinen dagegen für immer zurückgehen zu wollen, da China ſelbſt Baumwolland iſt, ſeine Kultu⸗ ren ausdehnt und die Einfuhr bewußt verringert; Italien erwartet eigene Ernten in Abeſſinien. Aegyptens letzte Baumwollernte war die höchſte, die das Land je hervorgebracht hat. Wegen der außer⸗ ordentlich großen Weltnachfrage wurde der Preis da⸗ durch aber nicht beeinflußt. Er iſt im Gegenteil weiter geſtiegen. Südamerika, das zu den„neuen“ Baumwolländern zählt, hat ſich verhältnismäßig raſch eine gute Stellung erobert. Der größte Abnehmer ſüdamerikaniſcher(bra⸗ ſtlianiſcher) Baumwolle iſt Japan, das auch kapital⸗ mäßig in Braſilien ſtart intereſſiert iſt. Da im Gegen⸗ ſatz zur Wollerzeugung die Baumwollproduktion bei großer Nachfrage und hohen Preiſen durch Ausdeh⸗ nung der Anbauflächen verhältnismäßig raſch geſteigert werden kann, liegt in dem hohen Preisſtand, der frei⸗ lich zunächſt im großen Ganzen noch anhalten wird, ——— zu ſpäteren mehr oder minder heftigen Rück⸗ n. 4* Februar Einheit 1929 1932 1936 1936 1937 Preis:) ets je lb 79,12 6,44 12,11 11,54 13,15 Welterzeugg. 1000 t 5760 5170 6500—— Einfuhr) 1000˙t 2460 2195%1880—— Sichtbare Vorräte“) 1000 t 1344 2087 1505 1675)1772 ) Amerikaniſche Baumwolle in RNeuyork, middl. upl., Lobo. 2) Haupwerarbeitungsländer, und zwar: Groß⸗ —) Haupterzeuger und zwar: Vereinigte 500 n 4 len, Aegypten, Großbritän⸗ nien, Deutſchland, Frankreich, übrige europäiſche Län⸗ der und ſchwimmende Baumwolle; Jahresdurchſchnitte aus Monatsendangaben.—) Januar—November.— 5) Januar. Wolle Allgemeine Wirtſchaftsbelebung, alſo Zunahme des Zivilbedarfs und Rüſtungen, haben auch die Entwick⸗ lung des Wollmarktes beſtimmt. Die Verſchiffungen aus den Hauptproduktionsgebieten nach den großen Vevarbeitungs⸗ und Verbrauchsländern ſind kräftig geſtiegen. Dabei ſind aber die Vorräte in den Ver⸗ arbeitungsländern niedrig geblieben, in der letzten Zeit ſogar teilweiſe leicht zurückgegangen. Dies ſteht im Gegenſatz zu der früher allgemein gemachten Beobach⸗ tung, daß ſich bei ſteigenden Preiſen die Lager erhöhen. Die gegenwärtige Lagerentwicklung ſpricht für die immer noch vorhandene große Aufnahmefähigkeit der Verbrauchsländer. Hierin ändert auch nichts der leichte Preisrückgang, der zu Jahresbeginn eingetreten iſt und charakteriſtiſcher Weiſe nur die hohen Qualitäten erfaßt hat, während die Preiſe der mittleren und niedrigeren Sorten, die für den Verbrauch der breiten Maſſen und den Militärbedarf in Frage kommen, weiter zugenom⸗ men haben. Der Anſtieg an den Weltwollmärkten hat ſich durch⸗ geſetzt, obwohl zwei wichtige Länder ihre Käufe ein⸗ geſchränkt haben: Japvan und Deutſchland. Intereſſant iſt, daß das Altmaterial(Reißwolle) in der Welt wie⸗ der ſtärkere Beachtung findet. Der Reißwolleverwendung iſt alſo nicht nur eine Maßnahme, zu der die unter Deviſenſchwierigkeiten leidenden Länder— zum Bei⸗ ſpiel Deutſchland— greifen, ſondern ſetzt ſich auch in anderen Voltswirtſchaften wieder durch. Februar Einheit 1929 1932 1936 1936 1937 d je ſb 21,13 11,00 16,38 16,00 19,75 Welterzeugg. 1000 t 1798 1752 1700— Einfuhr:) 1000 t 929 880 777 Vorräte der Haupt⸗ 99)22— ausfuhrländ.?) 1000 t 1) Schweißwolle, London; NSW.—) Hauptver⸗ arbeitungsländer, und zwar: Deutſchland, Belgien⸗ Luxemburg, Frankreich, Großbritannien, Italien, Polen⸗Danzig, Tſchechoflowalei, Japan, Vereinigte Staaten von Amerika und ſonſtige Länder.—) Hauptausfuhrländer Auſtralien, Neuſeeland, Südafrika⸗ niſche Union, Argentinien, Urnguay; am Ende der Saiſon.—“) Januar—November.—) Ohne Uruguay und Argentinien. Rheln-Malnlsche Abendbörse Still Bei Eröffnung der Abendbörſe herrſchte auf faſt allen Marktgebieten weiteſtgehende Geſchäftsſtille. Ak⸗ kumulatoren kamen bei ſehr geringem Umſatz mit 211½ zur Notiz. Im übrigen beſchränkte man ſich auf das Nennen von Kurſen, wobei man IG Farben mit 169½, Verein. Stahlwerke mit 121½, Rheinſtahl mit 160½% und Mannesmann mit 119½ bewertete. Am Rentenmarkt wurden Altbeſitz mit 120.30, Kom⸗ munal⸗Umſchuldung mit 91.40 und Städte⸗Altbeſitz mit 123½ genannt. Bis zum Schluß der Abendbörſe war das Geſchäft anhaltend gering, trotz der Geſchäftsſtille erwieſen ſich die Kurſe als ziemlich gut behauptet. Die Verände⸗ rungen gingen kaum über 1/ Prozent hinaus. Etwas belebter waren auf die Dividendenerhöhung Cement Heidelberg mit 162½—163(162). Am Rentenmarkt bröckelten Altbeſitz /s Prozent ab, während Reichsbahn⸗VA im gleichen Ausmaß anzogen. An der Nachbörſe blieb es ſehr ſtill. von Amerila, Britif Preiſet)

———————— ———————————————————————————————— ——————————————————————— 16. Mai, treffen Deutſchland und Mannheim svort und viei Gelnderle Gar⸗Munnhalt Die in einem Teil unſerer Auflage veröffent⸗ lichte badiſche Fußball⸗Gaumannſchaft für Dijon hat inzwiſchen eine Aenderung erfahren. Die Sturmführung wird der befähigte Käfertaler uchs übernehmen, während Penn ig den inken Läuferpoſten verſieht. Die Gauelf, welche unter Führung des badiſchen Gauſportführers, Herrn Miniſterialrat H. Kraft, die Reiſe nach Südfrankreich antritt und von Sportlehrer Tauchert betreut wird, hat folgendes Aus⸗ ſehen: Drayß (Waldhof) Konrad Bolz (VfR)(KFV) Heermann Pennig (Neckarau)(beide Waldhof) Siſcher Bielmeier Fuchs Schneider Günderoth (Pforzh.)(Waldhof)(Käfertal)(beide Waldhof) Erſatz: Holzigel(KFV), Wahl(Vis Neckarau). WoW⸗Opierſchießen der schüben Sämtliche Schützenvereine des Unterkreiſes Mannheim im Deutſchen Schützenverband füh⸗ ren am Sonntag von 9 bis 17 Uhr auf allen Schießſtänden annheims das Opferſchießen für das Winterhilfswerk 1936/37 durch. Da der Schießſport kein„Zuſ auerſport“ iſt, werden die an das WoHwW abzuführenden Beträge durch die Schützen ſelbſt reſtlos aufgebracht. Die Teil⸗ nahme an dem Opferſchießen iſt aber nicht nur den Mitgliedern der Schützenvereine möglich, ſondern jedem Volksgenoſſen, der mit dem Ge⸗ wehr umzugehen weiß. Die zur Ausgabe ge⸗ langende Opfernadel wird ein bleibendes An⸗ denken an den Opfertag des Deutſchen Schieß⸗ ports ſein, der hoffentlich wieder wie in den orjahren ein voller Erfolg wird. Billardturnzer Karlsruhe— Mannheim Am Sonntag veranſtaltet der Club der Bil⸗ lardfreunde Mannheim in den Räumen von Buſchs Billardakademie im„Kinzinger Hof“, N 7, 8, einen Städtewettkampf mit dem Karls⸗ ruher Billardklub. Das Turnier wird in der 1. Klaſſe auf dem großen Brett im 2⸗Ball⸗Cadre und in der 2. Klaſſe auf dem kleinen Brett mit Eckenabſtrich ausgetragen. Geſpielt werden ſechs Partien auf dem großen und 16 Partien auf dem kleinen Brett, und zwar in der Zeit von 10—17 Uhr. Die von den einzelnen Spielern erledigten Partien werden in der Weiſe gewer⸗ tet, daß die von jedem Spieler erreichte Punkt⸗ Benner zahl gezählt wird. Im Vorſpiel, das in Karlsruhe ſtattfand, unterlag der Club der Mannheimer Billard⸗ freunde knapp nach Punkten. Er wird daher alles daran ſetzen, um nun das Mannheimer Turnier zu ſeinen Gunſten zu entſcheiden. Das Turnier verſpricht ſchönen Sport und bei der Gleichwertigkeit der beiden Gegner einen ſpan⸗ nenden Verlauf. der erſte„öki⸗5lug“ Wetlbewerb Mammutſchanzen duldet die Fls nicht. Der Jugoſlawiſche Winterſportverband will aber ſeine Rieſenſchanze in Ratege⸗Planicka nicht brach liegen laſſen. So verfiel er auf den Aus⸗ weg, das Skiſpringen durch eine neue Abart dieſes Winterſportzweiges, das Skifliegen, zu erſetzen. Der kls wurde ein Antrag vorge⸗ legt, das Skifliegen anzuerkennen. Da die Fis darauf einging, kann am Sonntag der erſte Skiflug ſtattfinden. Die Skiflieger wol⸗ len verſuchen, den von Joſef Bradl im Vor⸗ jahre aufgeſtellten Schanzenrekord von 101 Me⸗ ter zu verbeſſern. Herber⸗Valer in ötocholm veiuveit Das deutſche Weltmeiſterpaar im Eiskunſt⸗ laufen Maxie Herber und Ernſt Baier feierte bei ſeinem zweitägigen Auftreten in Stockholm wahre Triumphe, Den Veranſtaltun⸗ gen im alten Olympiſchen Stadion, das jedes⸗ mal ungeachtet der beißenden Kälte ſtets rund 4000 Zuſchauer aufwies, wohnten auch zahl⸗ reiche Perſönlichkeiten bei. Schon bei ihrem Einzellaufen erhielten die beiden Deutſchen rei⸗ chen Beifall, der zu einem Jubel ohnegleichen anſchwoll, als beide im Paarlauf ihren künſt⸗ leriſchen Vortrag zur höchſten Wirkung brachten. Wehrmachtsmeiſterſchaften im Fünfkampf Vom 20. bis 23. Juni in Wünsdorf (Bericht unſerer Berliner Schriftleitung.) »Die diesjährigen Meiſterſchaften der Wehr⸗ macht im modernen Fünfkampf werden in der Zeit vom 20. bis 23. Juni in der Heeresſport⸗ ſchule in Wünsdorf ausgetragen werden. Die Durchführung der Kämpfe erfolgt ge⸗ trennt in zwei Klaſſen. Die Bedingungen für die Klaſſe A ſind die allgemeinen Beſtimmun⸗ gen des internationalen Fünfkampf⸗Ausſchuſ⸗ ſes. In der Klaſſe B kommt noch eine Kraft⸗ geländefahrt über 7500 Meter hinzu. Teil⸗ nahmeberechtigt ſind Offiziere, Oberfähnriche, Fähnriche, Fahnenjunker der Wehrmacht und Kadetten der Kriegsmarine. deutjche Solj⸗Länderkämpie Für den an den Pfingſtfeiertagen in St. Cloud bei Paris ſtattfindenden Golf⸗Dreilän⸗ derkampf zwiſchen Deutſch rei 3 Holland iſt der Spielplan auf⸗ land, Frank⸗ eſtellt worden. Am Samstag, 15. Mai, ſpielen Heutſchland und Holland. Am Pfingſtſonntag, rankreich zuſammen, während ſich am zweiten Feiertag Holland und rankreich gegenüberſtehen. Im Anſchluß an dieſes Spiel tragen Deutſchland und Italien noch einen für ſich gewerteten Länderkampf aus. Der Rück⸗ kampf der deutſchen Golfer gegen Schweden wird vorausſichtlich Ende Auguſt im ſchwedi⸗ ſchen Seebad Baſtad durchgeführt. Die Wahrheit ber den Kamp ecmenna-vraddoc Was Walther Rothenburg über den Weltmeiſterſchaftskampf in Berlin ſagt (Drahtbericht unſerer Berliner Schriftleitung) Berlin, 12. März. Walther Rothenburg, der Boxſportleiter der Berliner Deutſchlandhalle, erzählte intereſſante Einzelheiten über die Vor eſchichte des neuen Schmeling⸗Angebotes an eltmeiſter Braddock. Hierbei erklärte er, daß ſchon lange vor der Ab⸗ fahrt Schmelings nach Amerika hier in Berlin eingehende Verhandlungen geführt wurden, was zu unternehmen ſei, wenn die unglaub⸗ liche jüdiſche Hetzkampagne in Amerika gegen Schmeling andauern und Weltmeiſter Braddock nicht in der vorgeſehenen Weiſe zum Titelkampf antreten ſollte. Es wurde nun beſchloſſen, daß bei einer Zuſpitzung der Lage Schmeling mit beſonderen Vollmachten neue Abſchlüſſe drüben zuſtande bringen dürfe. Gleichzeitig wurde auch die rein finanzielle Seite behandelt und die jetzt veröffentlichte Garantie für Braddock im Falle eines Kampfes in Berlin feſtgelegt. Aller⸗ dings, ſo führte Rothenburg weiter aus, ſollte darüber zunächſt nichts veröffentlicht werden, da man immer noch die Hoffnung hatte, daß Schmelings berechtigte Anſprüche auf den Welt⸗ meiſterſchaftskampf akzeptiert würden. Ganz entſchieden dementierte Walther Rothen⸗ burg, daß ein gewiſſer Amexikaner namens Scanlan Schmelings jetziges Angebot gewiſſer⸗ maßen„erfunden“ habe. Rothenburg ſagte wörtlich:„Scanlan hat mit der ganzen Sache überhaupt nichts zu tun. Dieſer Amerikaner, der vor einigen Tagen noch in London weilte und auch Berlin einen Beſuch abgeſtattet hatte, iſt ein Stahlinduſtrieller, der ſich offenbar jetzt intereſſant machen wolle. Scanlan habe über⸗ haupt noch niemals einen Boxkampf veran⸗ ſtaltet, ſondern offenbar lediglich über amerika⸗ niſche Hintermänner erfahren, daß gegenwärtig Verhandlungen im Gange ſind, die einen Box⸗ in Europa zum Ziel aben.“ Walther Rothenburg iſt perſönlich der Mei⸗ nung, daß Braddock dieſes deutſche Angebot an⸗ nehmen wird. Allerdings iſt im Augenblick noch nicht gewiß, ob auch ſein Manager dieſe neuen Pläne akzeptiert und dieſe nicht vielleicht durch neue phantaſtiſche finanzielle Forderungen zer⸗ ſtören wird. Wenn der Kampf tatſächlich in Berlin ſtatt⸗ finden wird, ſo würde es ſich— um ein einmaliges ſportliches Ereignis handeln, denn noch niemals iſt eine Boxweltmei⸗ ſterſchaft auf europäiſchem Boden ausgetragen worden. Auf die Frage, wie die Deutſchlandhalle AG. eine ſolche Ver⸗ anſtaltung durchführen könne, die für unſere Verhältniſſe nicht gerade alltägliche finanzielle Mittel benötige, antwortete Rothenburg, daß die Kaſſeneinnahmen bei einem Schmeling⸗ Braddock⸗Kampf auf dem Berliner Reichsſport⸗ feld einen wirtſchaftlichen Gewinn ohne wei⸗ teres garantieren würden. Insbeſondere könne man mit ſtarkem ausländiſchen Beſuch rechnen, denn der Kampf ſolle im Monat Juni ſtattfin⸗ den, in einer Zeit alſo, in der in London die Krönungsfeierlichkeiten ſtattfinden und in Pa⸗ ris die große Weltausſtellung in vollem Gange iſt. Zu dieſem Zeitpunkt werden alſo aus allen Teilen der Welt zahlreiche Gäſte nach Europa ſtrömen und dann ſicherlich auch nicht verſäu⸗ men, dem Schmeling⸗Braddock⸗Kampf in Berlin beizuwohnen. Was nun die Eintrittspreiſe zu einem ſolchen Kampf betrifft, ſo machte Walther Rothenburg auch hier ſchon einige Angaben. Der billigſte Platz wird 3 RM. betragen, die teuerſten wer⸗ den ſich zwiſchen 100 bis 150 RM. bewegen. Um allen Beſuchern eine gute Sicht zu ermöglichen, will Walther Rothenburg auch bei der Auf⸗ ſtellung des Ringes ein neues Experiment ver⸗ fuchen. Er will nämlich den Ring als Thron bauen, ſo daß auch die Zuſchauer auf den hin⸗ terſten Rängen gute Sicht haben. Das Berliner Reichsſportfeld wird insgeſamt 136 000 Zu⸗ ſchauer faſſen können. Ruch die Doribewohner treiben Leibesübungen Koͤcß⸗Werbung auf dem Lande von Erfolg begleitet Mit einer großen Werbeaktion iſt gegenwärtig das Sportamt der NSG„Kraft durch Freude auf den Plan getreten, um nach der erfolgreich durchgeführten Förderung des Betriebsſportes nun die Leibesübungen und den Sport auch unter der Landbevölkerung volkstümlich zu ma⸗ chen. Der Arbeiter auf dem Lande braucht als Ausgleich für ſeinen ſchweren Beruf genau wie der Mann hinter dem Schraubſtock oder am Schreibtiſch die Leibesübungen, wenn er ſich bis ins hohe Alter hinein leiſtungsfähig erhal⸗ zten will. Von dieſem Geſichtspunkt aus wird jetzt der Gedanke des Sports und der körper⸗ lichen Betätigung auch in die Kreiſe der Land⸗ bewohner getragen. Schon im Jahre 1934 wurde mit den erſten „Kraft durch Freude“⸗Sportkurſen der Grund⸗ ſtock für die heute mit aller Macht und allem Einſatz betriebene Sportbewegung gelegt und von dieſer Zeit an wurde ein ſtändiges achſen dieſer Einrichtung beobachtet. Das Ergebnis iſt bisher, daß trotz aller beſtehenden Schwierig⸗ keiten ſchon acht Prozent aller im Reichsgebiet beſtehenden Landgemeinden, rund 3800 Gemein⸗ den mit unter 2000 Einwohnern, von dieſen Kurſen erfaßt ſind, wobei es ſich in erſter Linie ſtets um eine allgemeine körperliche Durchbil⸗ dung handelt. Der Verbreitung des Landſportgedankens ſtel⸗ len ſich noch manche Hinderniſſe und Schwierig⸗ keiten entgegen, ſo einmal die Verkehr 8⸗ verhältniſſe in dünn beſiedelten Gegen⸗ den und auf der anderen Seite der Uebungs⸗ ſtättenmangel. Gerade von der au geeigneter Uebungsräume wird der Sport dem Lande abhängen, nachdem das Zuſam⸗ menwirken aller Kräfte in der ſportlichen Er⸗ tüchtigung des Landvolkes nunmehr geſichert iſt. Aber auch hier geht es vorwärts. 1936 wurden auf dem Lande 300 Badeanſtalten errichtet, ein Zeichen, daß die beſtehenden Möglichkeiten ſchon an vielen Orten richtig genutzt worden ſind. Wander⸗Sportlehrer, die gewiſſe Bezirke bear⸗ beiten, mit dem Motorrad von Ort zu Ort fahren und dort allwöchentlich ihre Kurſe durch⸗ führen, geben die richtige Anleitung für die Ausübung des Sports, der ſich in den Winter⸗ monaten mehr oder weniger noch auf Gymna⸗ ſtik und Turnen beſchränken muß. In den zu⸗ meiſt vorhandenen kleinen Sälen finden ſich die Dorfbewohner zuſammen und alle, jung und alt, Männer und Frauen, das konnte man auf einer Beſichtigungsfahrt in die Grenzmark als erfreulichſtes feſtſtellen, waren mit Begeiſterung und Feuereifer bei der Sache. Die Lehrkräfte verſtanden aber auch ihr Handwerk aus dem Effeff und wußten ihren Kurs⸗Teilnehmern mit den nur behelfsmäßigen Geräten wie Tiſchen und Stühlen die„Arbeit“ ſo abwechſlungsreich und kurzweilig wie nur möglich zu machen. Selbſt kleine Wettkämpfe unter den einzelnen Riegen wurden durchgeführt und ſorgten für den nötigen Anſporn. Ein Anfang iſt gemacht und in wenigen Jah⸗ ren wird es ſicher gelungen ſein, die Landbe⸗ wohner, zux ſportlichen Betätigung ſämtlich heranzuziehen und ihnen den Begriff Leibes⸗ erziehung ebenſo ſelbſtverſtändlich zu machen wie es heute in der Stadt der Fall iſt. Jules Ladoumegue im Zirkus Frankreichs berühmter Läufer Jules Ladou⸗ moͤgue hat ſich jetzt endgültig dem Variete und dem Zirkus verſchrieben, nachdem ein erneuter Verſuch, vom Franzöſiſchen Leichtathletik⸗Ver⸗ band die Wiederzuerkennung der Amateur⸗ Eigenſchaft zu erlangen, ſcheiterte. Ladoumegue bereiſt augenblicklich mit einem Zirkus die franzöſiſche Provinz, und ſeine„Nummer“ iſt ein 1500⸗Meter⸗Lauf, den er in Ermange⸗ lung einer Aſchenbahn allabendlich auf einem t o llenden Band“, ähnlich einem„home⸗ trainer“, im Kampf gegen die Uhr beſtreitet. HBVereinskalender Turnverein Mannheim von 1846. Handball⸗ Abteilung: Auf eigenem Platze, Samstag, 16.30 Uhr, komb. Mannſchaft gegen Tv. Jahn Neckarau. Sonntag, 11 Uhr, 1. Frauen gegen VfR 1. 13.45 Uhr 2. Mann⸗ ſchaft gegen Tbd. Germania 2. 15 Uhr 1. Mannſchaft gegen Tbd. Germania 1.— Fußball⸗Abteilung: Auf fremden Plätzen, Samstag, 16.30 Uhr, Rot/ Weiß⸗ Mannſchaft gegen FC Pfalz Ludwigshafen. Sonntag, .45 Uhr, im Herzogenriedpark, Feld 1, Fritz⸗Hack⸗ Mannſchaft gegen VfR.— Hockey⸗Abteilung: Auf eigenem Platze, Sonntag,.50 Uhr, 1. Damen gegen Tgde. Worms 1. Damen..45 Uhr 2. Herren gegen Tgde. Worms 2. Herren. 14 Uhr 1. Jugend gegen Tgde. Worms. 15 Uhr 1. Damen gegen Frankenthal. Auf dem VfR⸗Platz(Flugplatz), Sonntag, 11 Uhr, 3 Herren⸗Mannſchaft gegen Heidelberger Hockey⸗Club (Zwiſchenrunde).— Sport⸗Abteilung: Samstag, 16.30 Uhr, 25⸗Klm.⸗Gepäckmarſch für das Reichsſport⸗ abzeichen. Meldungen 16.15 Uhr bei Döring und Karl Müller. Sonntag, 9 Uhr, Treffpunkt der Waldläufer und Intereſſenten mit Rädern an der Feuerwehr⸗ kaſerne(Meßplatz). VfR e.., Mannheim. Spiele am Sonntag auf dem Brauereiplatz: B 3. Jugend— FV Ladenburg, 14 Uhr; B 1. Jugend— SpVg. Sandhofen, 15.30 Uhr.— Spiele am Sonntag auf dem Vorwärtsplatz: Stein⸗ kamp⸗Mannſchaft— SpVg. 07, 9 Uhr; Schwitzgebel⸗ Mannſchaft— MFC. 08, 10.30 Uhr.— Spiele am Sonntag auf dem Herzogenriedpark: Knaben⸗Mann⸗ wperc enndh, Mitimau neusthseeiatn Wintersport-Wette rbericht von Freitas, den 12. März 1937 Temp. Schnee Or: Celſ“em Wetter Beichaffenben der Schneedecke Südlicher Schwarzwald: Feldberg(Schw.), Schauinsland(Freiburg). Notſchrei Todtnauberg, Muggenbrunnn öchenſchwand Mittlerer Schwarzwald: * 0— arzwald) —-— W——— Feibeng Nördlicher Schwarzwald: Ruheſtein, Hundseck Sand, Bühlerhöhe, Plättig Dobel, Herrenalb. eOO TrAr Tl Regen und Schnee leichter Schneefall bewölkt bewölkt bewölkt bewölkt bewölkt bewölkt bewölkt heiter heiter lverſchnee, Sport ſehr gut port ſehr gut verharſcht, Ski aut irnſchnee, Sport gut irnſchnee, Ski u. Rodel beſchränkt verharſcht, Sport ziemlich gut Venballcht, Ski ziemlich gut Kein Sport Firnſchnee, Sport gut Kein Sport ſtützt unſere Schwimmabteilung. ſchaft— SV Waldhof,.45 Uhr; Schmitt⸗Man — XV 1846,.45 Uhr; A 2. Jugend— Fu .45 Uhr; Alte Herren— StSpV. Mannhei Uhr; A 1. Jugend— Jahn Weinheim, 11 Spiele am Sonntag auf fremden Plätzen: Noll⸗M ſchaft— SpVg. Sandhofen, 9 Uhr; Bei Mannſchaft— Phönix Mannheim, j Ge Mannſchaft— PoſtSpV. Mannheim, tarium); A 3. Jugend— Phönix Mannheim, Uhr; B 2. Jugend— Phönix Mannheim, 11.15 3. Mannſchaft— Fé 07 Bensheim, 15 Uhr; J — Olympia Lorſch, 15.30 Uhr.— Spiele am S auf fremden Plätzen: Handball: 1 FV Frankenthal, 13.45 Uhr.— Sch wimma kung: Jeden Dienstagabend im Städtiſchen bad von 20—21.30 Uhr: Familienbad. VfRle Insgeſamt von 17 VfR⸗Mannſchaften Wettſpiele beſtritten. S9 Mannheim⸗Waldhof 07 e. V. Sp ielpla Sonntag. Fußball⸗Kiga— Vis Neckarau, 14.30 Uh (Stadion); Jungliga— Vis Neckarau, 12.45 (Stadion); 3. Mannſchaft— SpVag. Sandhofen, 9 Verbandsſpiel(hier); Albert⸗Brückl⸗Gedächtnis⸗Mann⸗ ſchaft— TV Waldhof 77, 10.30 Uhr(hier); 4 1. Jugen — Viernheim, 10.15 Uhr, Verbandsſpiel(hier); Jugend— Viernheim, 10.15 Uhr, Verbandsſpiel(dort) B 1. Jugend— 07 Mannheim, 10 Uhr, Verban (dort); B 2. Jugend— 08 Mannheim, 11.15 Uhr, 9 bandsſpiel(Schäferwieſe); 1. Knaben— VfR M heim,.45 Uhr(Herzogenried Feld III).— Ha Handball⸗Liga— TV Ettlingen, 15 Uhr, Ver ſpiel(dort).— Mitglieder! Beſucht den jeden Frei 0 21.30 Uhr, im Mannheimer Stadtbad ſtattfindende Badeabend des SV Mannheim⸗Waldhofßf. Verein für Leibesübungen E. V. Sonntag, 14 1. Mannſchaft gegen Sportverein Waldhof, im dion, 14.30 Uhr. Jungliga gegen Sportverein 1 hof, im Stadion, 12.45 Uhr. 3. Mannſchaft gege 68 Mannheim, Altriper Fähre, 9 Uhr. Babelo Mannſchaft gegen Feudenheim, Altriper Fähre, 10 Uhr. Roth⸗Mannſchaft gegen Phönix Ludwigsh Waldweg, 9 Uhr. Heinrich⸗Bertſch⸗Mannſchaft g Phönix Ludwigshafen, Waldweg, 10.30 Uhr. Mannſchaft gegen Feudenheim, dort, 10.30 Uhr Leichtathleten: Frühjahrswaldlauf in Käfe tal⸗Karlſtern, 10 Uhr. Start und Ziel: Karlſtern Schwerathletit: Gaumeiſterſchaften in Karl ruhe(Gewichtheben).— Handball⸗Damen gegen Jahn Neckarau, Jahnplatz, 15 Uhr. Moc Phünix 02. Samstag auf unſerem Platz Hota 1. Privatmannſchaft— MᷓFc 08 Mannhei 16 Uhr; auswärts: Rheinſtern Privatmannſchaft VfTun Mannheim⸗Feudenheim, 16.30 Uhr.— Sonntag auf unſerem Platze: 4 1. Jugend— Spg. Sand⸗ hofen, H9 Uhr; gemiſchte Jugend— VifR Mannhei 10.15 Uhr; B 1. Jugend— VfR Mannheim, 11.15 Uh Kohlen Privatmannſchaft— VfR Mannheim, 9 Uh Grün⸗Weiß Privatmannſchaft— SpVg. Mundenheir 10.30 Uhr; auswärts: Jungliga— Vfs Mannhein Neckarau, 9 Uhr; Schwarz⸗Weiß Privatmannſchaft SV Mannheim⸗Stadt, 9 Uhr; Schwarz⸗Grün— Mi 08 Mannheim,.45 Uhr; Hota 2. Privatmannſchaft SpVg. Sandhofen, 10.30 Uhr; 1. Mannſchaft— Altlußheim, 14.30 Uhr. 23 1 MocC 08 e. V. 1. Mannſchaft— Feudenheim, II Uhr(Schäferwieſe); Jungliga— Feudenheim, 12. Uhr(Schäferwieſe); 3. Mannſchaft— Vfe Neckara 9 Uhr(Altriper Fähre); 1. Friſeur— 08 Schwar Weiß, 10.30 Uhr(Pfalzplatz); Sauter— VfR Schwi gebel, 10.30 Uhr(Vorwärtsplatz); Rot⸗Blau— Eiſen, 9 Uhr(Pfalzplatz); Goerig— Phönix Schwa Grün,.45 Uhr„(Schäferwieſe); Häußermann Phönix(Samstag), 16 Uhr(dort); Alte Herren Pfalz Ludwigshafen(Samstag), 17 Uhr(Pfalzplatz Lindenhof); B 1. Jugend— Waldhof, 11.15 Uhr (Schäferwieſe).— Wir fordern hiermit unſere ſäm lichen aktiven Spieler, die amkommen den Son tag an keinem der obengenannten Spiele teilnehm auf, zur Platzarbeit am Sonn tag,.30 Uhr, erſcheinen. Spielvereinigung 07 Mannheim. Sonntag: 1. Mann⸗ ſchaft gegen 03 Ludwigshafen, 07⸗Platz, 1. 2. Mannſchaft gegen 03 Ludwigshafen, 07⸗Platz, 13.5 Uhr. 3. Mannſchaft gegen Kurpfalz Neckarau, do 9 Uhr. Rheingold⸗Mannſchaft gegen Kurpfalz Neckar 07⸗Platz, 11 Uhr. Emnet⸗Gedächtnis⸗Mannſchaft geg Phönix Ludwigshafen, dort, 10.30 Uhr. Blau/ Wei Mannſchaft gegen VfR, auf dem Vorwärtsplatz, 9 Uhr A 1⸗Jugend gegen Käfertal, 97-Platz,.45 Uhr. A2⸗ Jugend gegen Kurpfalz Neckarau, dort, 10.5 B 1⸗Jugend gegen Waldhof, 07⸗Platz, 10 Uhr. Achtung, Jugend! Ab Dienstag, den 16. März, 17 Uhr, findet das Platztraining wieder ftatt. Reſtloſes und pünktliches Erſcheinen iſt Pflicht. Poſt⸗Sportverein Mannheim e. V. Sonntag, 14. Mä 1. Frühjahrs⸗Waldlauf: Leichtathletik, Frauen und gend, 10 Uhr. Start und Ziel; Karlſtern, Käfertaler Wald. Treſſpunkt;.30 Uhr am Städt. Krankenhaus. — Handball: Lehrgang der Uebungsleiter in Weinheim mit Auswahlſpiel der Gaujugend, Hand⸗ balljugend.— Schützen: Opferſchießen zugunſten des WoW 1936/37 am Samstagnachmittag und Sonntag von—15 Uhr. Beteiligung der Schützenkameraden und Poſtſchutz iſt Ehrenſache.— Fußball: Poſt 1. Mann⸗ ſchaft— VfR Geppert, 10 Uhr; Olympia Altlußheim — Hennze Poſt. 13 Uhr; Getroſt Poſt— Sé⸗ Käfertal Blau⸗Weiß, 9 Uhr; Poſt Soldner— Poſt kombiniert .30 Uhr; Poſt Ludwigshafen Knoll⸗Mannſchaft— Poſt Leib, 16 Uhr, Samstag(dort).— Sportſänge WHW⸗Werbungsſingen. VſB Kurpfalz E. V. Neckarau. 14. März: 1. und Mannſchaft ſpielfrei. 3. Mannſchaft Verbandsſpie gegen 07 auf dem VfB⸗Platz. Beginn 9 Uhr. 10.30 Uh Jugendverbandsſpiel gegen 07 Mannheim auf VfB⸗Platz. Woll⸗Mannſchaft auf dem 07⸗Wlatz ge Rheingold⸗Mannſchaft. Beginn 11 Uhr.— Han ball': Die vorgeſehenen Spiele gegen Neckarhauſen fallen infolge Rücktritts von Neckarhauſen aus. Die Jugend beteiligt ſich am Waldlauf in Käfertal. Treff punkt.30 Uhr. Reichsbahn⸗Turn⸗ und Sportverein. Fuß ba Sonntag: Reichsbahn 1. Mannſchaft— Alemanni Rheinau 2. Mannſchaft, 9 Uhr; Reichsbahn 2. Mann⸗ ſchaft VTuR Feudenheim, 10.30 Uhr, Privatmannſchaſt. Mannheimer Turnerbund Germania e. V. Sonntag Handball: Auf dem Platz des TV 1846 Mannh ſpielt um 13.45 Uhr die 2. Mannſchaft gegen TV 2. Mannſchaft und um 15 Uhr die 1. Mannſchaft ge TV 1846 1. Mannſchaft.— Hockey: Die Jugend ſ um.30 Uhr auf dem Germaniaplatz gegen VfR; dem BfR⸗Platz ſpielt um.30 Uhr die 1. Damei⸗ mannſchaft gegen Vfn und um.30 Uhr eine komb nierte Herrenmannſchaft gegen VfR.— Jeden Samsta 14.30 Uhr: Freiwilliger Arbeitsdienſt auf der Plaßz anlage. Mec 1899. Sonntag auf dem MTG-⸗Platz: Klub⸗ kampf gegen den Heidelberger TV 1846. 1. Mannſchaf⸗ ten.30 Uhr; 2. Mannſchaften.45 Uhr; 3. Mann⸗ ſchaften 14 Uhr; Damen 11 Uhr.— Jeden Freitag in der Turnhalle des Adolf⸗Hitler⸗Gymnaſiums: Training der Hockey⸗Abteilung ab 19.30 Uhr. Sportverein Mannheim⸗Stadt E. V. Fußball Samstag, 13.., in Rheinau, 16 Uhr, SpV Mann⸗ heim⸗Stadt 3. gegen Alemannia Rheinau Blauweiß, Sonntag, 14.., Stadion, Feld 1, 9 Uhr, SpV Ma heim⸗Stadt 2. gegen Phönix Mannheim Schwarzwei Herzogenriedplatz, 10.30 Uhr, SpV Mannheim⸗S Ab gegen Vfn Mannheim AH.— Handballz Wegen Waldlauf ſpielfrei.— Hallentraining: Jeden Dienstag in der Turnhalle, U 2(Mädchenab⸗ teilung) von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr.— Schwim⸗ men: Jeden Donnerstag im Städt. Hallenbad von 21.30 Uhr bis 23.00 Uhr. * Lur och wenit —＋ Gost: mit in und 9 4 ne ic inteltt: 1 Kopier vergt ers t le Wolo⸗Alng E anAN

d— FV B Mannheim, ſeim, 11 Uhr, tzen: Noll⸗Mann⸗ ihr; Berlingh 9 Uhr; Geppert⸗ „ 10 Uhr(Plane⸗ Mannheim, 10.15 heim, 11.15 Uhrz 5 Uhr; Jungliga hiele am Sonntag : 1. Jugend Dwimmabtei⸗ 13. März 1937 lädtiſchen Hallen⸗ I L d. VfRler, unter⸗ nsgeſamt werden beſtritten. Spielplan für karau, 14.30 Uhr arau, 12.45 Uhr Sandhofen, 9 Uhr, Gedächtnis⸗Mann⸗ hier); A 1. Jugend ſpiel(hier); A 2. bandsſpiel dorth hr, Verbandsſpiel i, 11.15 Uhr, Ver⸗ n— VfR Mann⸗ ).— Handball: Uhr, Verbands⸗ den jeden Freitag, had ſtattfindenden bhof. Sonntag, 14. 3. Valdhof, im Sta⸗ 5portverein Wald⸗ Mannſchaft gegen Uhr. Babelotzti⸗ iper Fähre, 1030 ix Ludwigshafen, Mannſchaft gegen 10.30 Uhr. Ah⸗ t, 10.30 Uhr.“— ildlauf in Käfer⸗ ziel: Karlſtern.— haften in Karls⸗ amen gegen Jahn unſerem Platze: C 08 Mannheim, ivatmannſchaft— ) Uhr.— Sonntag — SpVg. Sand⸗ VifR Mannheim, inheim, 11.15 Uhr; Nannheim, 9 Uhr; Vg. Mundenheim, Vfe Mannheim⸗ rivatmannſchaft— arz⸗Grün— Mié rivatmannſchaft— Mannſchaft— F Feudenheim, 14.30 Feudenheim, 12.3 — Vfse Neckarau, r— 08 Schwarz⸗ r— VfR Schwitz⸗ Rot⸗Blau— 08 Phönix Schwarz⸗ Häußermann— ; Alte Herren— 7 Uhr(Pfalzplagg Üdhof, 11.15 Uhr rmit unſere ſämt⸗ nenden Sonn⸗ Spiele teilnehmen, ng,.30 Uhr, zun Sonntag: 1. Mann⸗ -⸗Platz, 15 Uhr. fen, 07-Platz, 13.15 lz Neckarau, dort, Kurpfalz Neckarau, ⸗Mannſchaft gegen Uhr. Blau/ Weiß⸗ rwärtsplatz, 9 Uhr, tz,.45 Uhr. 42“ dort, 10.15 Uhr. Platz, 10 Uhr.— 16. März, 17 Uhr, Reſtloſes und itt. Sonntag, 14. März ik, Frauen und Ju⸗ arlſtern, Käfertgler tädt. Krankenhaus. Uebungsleiter in Gaujugend, Hand⸗ ßen zugunſten des ttag und Sonntag ützenkameraden und ill: Poſt 1. Mann⸗ lympia Altlußheim oſt— SC. Käfertal — Poſt kombiniert, noll⸗Mannſchaft— ).— Sportſänger: old. Lamm E2, 14 Näne Paradeplatz 4. März: 1. und haft Verbandsſpiel un 9 Uhr. 10.30 Uhr annheim auf dem dem 07⸗-Platz gegen Uhr.— Hand⸗ gegen Neckarhauſen irhauſen aus. Die in Käfertal. Treſſ. rein. eichsbahn 2. Mann⸗ „ Privatmannſchaſt, nia e. V. Sonntag. V 1846 Mannheim haft gegen TV 18460 l. Mannſchaft gegen Die Jugend ſpielt atz gegen VfR; auf hr die 1. Damen⸗ 30 Uhr eine kombi⸗ — JFeden Samstag MT⸗Platz: Klub⸗ 1846. 1. Mannſchaf⸗ 45 Uhr; 3. Mann⸗ — Jeden Freitag in inaſiums: Training sestecke .V. Fuß ballz Uhr, SpV Mann⸗ Rheinau Blauweiß. ) Uhr, SpV Mann⸗ heim Schwarzweiß. 6 Mannheim⸗Stadt O0 fods Coò2 zeim Gerbers Kart — Handballz llentraining: „ U 2(Mädchenab⸗ ihr.— Schwim⸗ üdt. Hallenbad von Fuß ball. haft— Alemannia Lur noch wenige Tage Gostspiel mit ihrem Wunder- Schimpansen Kett/y Mara 9 groſe Variete- Httraktionen Heute 16 Uhr: Tenz-Kobòfrfett-Vofiete Norgen 16 Uhr: Fomilien-Vorstellunge Stadtochònlce „Duclacher lot“ Restaurant Bierkeller Muünzstube Automat die sehenswerte Gaststätte ſar federmann Meannheim FG an den PFlanken „Hakenkreuzbanner“ ◻ Flür Zzummung sorgt Kapelle Kkugelmann der Brauerei Pfisterer der deutschen Haluis nn ———3— IPear Bockwürste mit Brot 55 Pig., mit Kraut 70 Pfg. Samtstag Verläüngerung p 4, 4˙5- Freßgan Straßenleben. National-Theater * Mannhelm, Samstag, den 13. März 1937: Vorſtellung Nr. 235. Miete E Nr. 17. 1. Sondermiete E Nr. 9 dar Lampieno Muſiraliſches Luſtſpiel in drei Auf⸗ zügen.— Aus dem alt⸗venezianiſchen — Text von Mario Neues Theater Mannnhnheim Samstag, den 13. März 1937: Vorſtellung Nr. 55 NS⸗Kulturgemeinde Mannheim Abt. 136—147, 159, 259, 261—264, 361 bis 369, 524—527, 560, Gruppe 5 Rr.—400, Gr. E freiw. Nr.—700. Ohne Kartenverkauf Heinrich⸗von⸗Kleiſt⸗Abend Hinppitevon Elnteltt: Ghiſalberti.— Nach dem gleichnami⸗ gen Luſtſpiel von Carlo Goldoni.— Deutſche Ueberſetzung vom Komponi⸗ ſten und Fr. X. Friedl.— Muſik von Ein Luſtſpiel nach Molière Hierauf: Sonntag, 14. März 1937, 19 Uhr im Friedrichspark, Mannheim Anfang 20 Uhr. broßes leich Farbeitsdienſt⸗ fionzeet dusgeführt vom Gaumusibzus des Neichs- arbeltsdlenstes, Arbeitsgòu WMVIl, Baden Leitung: Obermuslkzugführer vVogel Ermanno Wolf⸗Ferrari Ende gegen 22 Uhr der zerbrochene Krug Luſtſpiel in einem Aufzug Anfang 20 Uhr Ende nach 22.30 Uhr 40 Husiker- Anschliebend Ten2 Konzert Rfl.„60 Tanz Efi.-40 Heute 11 Uhr Felikuß dec Anæeigen- Annalime fuc die Sonntag-Husgabe · auf Teilzahlung. Wochenraten ſchon ab.50 ei K. Michel“wert Vertr. E I. 1. 1 Tr. (7211V. Mb. 9471) ucer für die in der Lölkiſchen Buch⸗ handiung Hasfsfätte Neicusautobalhn Soͤſmstòg, 13. u. Sonntag, 14. Nörz Künstler-Konzert Anfong jew/eils 6 Uhr abends Heute Somstàg u. morgen Ssonntag spielt Annx. Mendel duf ihrem Schifferklsvier in der Domschenke P 2,-5 Ffebgasse Adifumnc: Heute und morgen Wiederholung unseres Bochkbier-Rummels mit bekannten Spezialitäten Es spielt die Kapelle Dudeldei-Rohr „Zum Colosseum“ am Megplatz Waldhofstrase 2 Walpparkreltaurant, Am Gtern“ jeden Samstag 20.0024.00 Uhr und S0nntag 18.0024.00 Unr Tanzæ Fernruf 225 66 Tanzkapelle Rudi Klein Autostrabe bis zum„Stern“ Heute Samstag u. cafẽ Bõ 2 5 I4 5 morgen Ionntag Konzerf mit Verlämtmerume as behagliche Monditorei-Kakfes Unobertroffene Qudlitòt:- — 4— 5 Oeelenroμ t/ier gegenüber pofrkhotel erstklass181 55,11 Photo⸗Kino⸗Relmann - Hel den plenken Heute Samstag Schlachtfest Fozu höfl. einladet J. Neumann. H 1. 2 e K 1. 9 frauringe enſt auf der Platz⸗ Heold- und u rA Nx apEI Aunnneim zelt 1903 Modemes Lager Tueclet,Efiepian llr die Woche von f4. dis 23. Mixt 1037 Im Nationaltheater: Sonntag, 14. März: Nachm.⸗Vorſtellung; freier Verkauf:„Die Dorothee“, Operette von Herm. Hermecke, Muſik von A. Vetterling. Anfang 14.30, Ende 17.15 Uhr.— Abends Miete G 18 und 2. Sondermiete G 9, und Bockwefen 55 33 Fer togs: Früh-Konzeft.„6 vangelimann“, Oper von Wilhelm Kienzl. Anfang 20 Uhr, —— Ende nach 22.30 Uhr. — Montag, 15. März: Miete A 18 und 2. Sonder⸗ miete A 9:„Prinz Caramo“, komiſche HWir Oper—— von Georg Richard Kruſe. Anfang 20 Uhr — 2 Dienbtzg, 16 März Miete C 10 And 1, Gond ienstag, 16. rz: Miete C19 u Sonder⸗ kopierem miete C 10 und für die RS⸗wulturgemeinde vergrößern Ludwigshafen Abt. 432—433: Heinrich⸗ von⸗Kleiſt⸗Abend:„Amphitryon“ hierauf:„Der zerbrochene Krug“. An⸗ fang 20 Uhr, Ende nach 22.30 Uhr. Mittwoch, 17. März: Miete M. 19 und 1. Son⸗ dermiete M 10:„Die Entführung aus dem Serail“, Komiſche Oper von W. A. Mozart. Anfg. 20 Uhr, Ende nach 22.15 Uhr. Donnerstag, 18. März: Miete D 18 und 2. Son⸗ dermiete 0 9:„Molière ſpielt“, Ko⸗ mödie von Hans Kyſer. Anfang 20 Uhr, Ende 22.30 Uhr. Freitag, 19. März: Miete F 18 und 2, Sonder⸗ miete F 9:„Der Raub der ſchönen Helena“, Schwank von Toni Impekoven und Carl Mathern. Anfang 20 Uhr, Ende 22.15 Uhr. Samstag, 20. März: Miete H 19 und 1. Sonder⸗ miete H 10 und für die NS⸗Kulturgemeinde Ludwigshafen Abt. 420—423:„Die Frau ohne Schatten“, Oper von Rich. Strauß. Anfang 19 Uhr, Ende 22.30 Uhr. Sonntag, 21. März: Nachmittagsvorſtellung für die NS⸗Kulturgemeinde Mannheim Abt. 101 bis 104, 330—350, Gruppe D Nr.—400, Gruppe E Nr. 301—600:„Der Raub der ſchönen Helena“, Schwank von Toni Impekoven und Carl Mathern. Anfang um 14 30 Uhr, Ende 16.45 Uhr.— Abends: Miete E 18 und 2. Sondermiete E 9: Gaſt⸗ ſpiel Eyvind Laholm, Deutſches Opernhaus Berlin:„LLohengrin“, von Richard Wag⸗ ner. Anfang 19 Uhr, Ende 22.45 Uhr. Montag, 22. März: Miete B 19 und 1. Sonder⸗ mieie B 10 und für die NS⸗Kulturgemeinde Ludwigshf. Abt. 434, 438, zum erſten Male: „Die Weiber von Redditz“, Luſtſpiel von Friedrich Forſter. Anfang 20 Uhr, Ende etwa 22.30 Uhr. Dienstag, 23. März: Für die NS⸗Kulturgem. Mannheim Abt. 221—229, 261—264, 359, 361 bis 366, 529, 560, Gruppe D Dr.—400, Gruppe E Nr. 601—730, Gruppe E freiwillig Nr.—600:„Luiſe Miller“, Oper von G. Verdi. Anfang 20 Uhr, Ende 22.30 Uhr. Im Neuen Theater im Roſengarten Sonntag, 14. März:„Der Etappenhaſe“, Luſtſpiel von Karl Bunje. Anfang 20 Uhr, Ende nach 22.15 Uhr. Montag, 15. März: Für die NS⸗Gemeinſchaft „Kraft 75 53050 Mannheim:„Der Etappenhaſe“, Luſtſpiel v. Karl Bunje. Anfang 20 Uhr, Ende nach 22.15 Uhr. eigene und andere Etzeugnisse Ausfuhrung dller bonł- Umarboitung moͤblgen Geschaͤfte amnonme von Sporgeldern nur pP 3, 14, pianken gegenüb. Neugebauer Kopitalonlosen Fernruf 27635 BENSEI. a(O. SANK 0 7, 17• Mannhelm- 0 7, 17 fernsprechef 25051/52 und 25056 Ddie Traů Von lieuͤte unterscheſdet sich in vielen Dingen von der Frau vor fönfzig und mehr Jahren. in einem ober ist sjie sich bestimmt gleich geblleben: Damen- wäsche kaoft aoch sie in Monnheims bekonntem Wäscheaussfoftungsgeschäft⸗ N 2, 8- Mannhelim Kounstsftraße Zur Konfürmarion erfreuen Sie lhre Gäöste mit Kifee TLonäftore-Caffge Togfer 6 Samstag Verlüngerung! n.7 Schlüter-Kaffee .„, Iollten àuch Sle— Samstag, 20. März: Für die NS⸗Kulturgem. Von einmel probiefen- Mannheim Abt. 236—238, 509—510, 549—550— 564—570 und Jugendgruppe Nr.—700,— Lul.. weil Sle erkennen würden · R 0 E ſchns.. Wlevlel Sie versöumten!- r.—700:„Der Rau er ön Helena“, Schwank von Toni Impekoven Ra 4, 13 und Carl Mathern. Anfang 20 Uhr, Ende Maannem— 22.15 Uhr. lava-Mokka Sonntag, 21. März:„Der Etappenhaſe“, U. Wiener 2 4 3 —. 32. Anfang 20 Uhr, Mischung Richar 74 Mer cule nde nach 22. r. Montag, 22. März: Für die NS⸗Gemeinſchaft Ger tr ucl Mer cłkle geb. Mänger „Kraft durch Freude“ Mannheim:„Der 100 180 140 2 45 elim 5 45 Eide——＋◻ fesesTune Vermüäſilte „Anfan r, Ende nach 22.30 Uhr. n jede Tosse Mannkeim JZ. Märꝛ 1957 Mannheim ein Gedicht Voenscrdhplat 2 Emil. Meckel-&itr. 47 Mo derne. Verkaufsstelle für Vermogensve/ oltung LV 0 XN Vermietung von Dekatur Modezeitschriſten Schronletòchern 5 enarbeiten Schnittmuster beyisen-· und Inh. E. GOEDE Aubenhendelberotunę 3— 0 Mannheim, Qu—4 21 Stoffknöpfe usw. Fernsprecher 22490 finnmu 76 7enανν ινο 3ο fIIII 2 im Rheinischen fHof Ta 2 1 Ar Mmen s, Samstags, Sonntags Lange Nacht

—————„Zakenkteuzbanies Einmalige Sronder-Vorstellung Sonntag, 14. März vorm. 11.30. Unr Ein Weltreisefilm, der in sei- nerSchönheit wohl alles über- trifft, was man bisher ge⸗ sehen hat!- Mit der Ham- burg-Amerika-Linie: Nand um die Velt Europa-Aslen-Airlka-Amerika ins Kino deergeln treffen sich alle freunde hoher Gesangskunst! Marta Eggerth Hans Söhnker, Lucie Engliſch, Rud. Carl Ein rundervoller Flim noch der bełonnten Operette v. Ffonz lehãt For Jugendliche zugelessenl Beglnn: Zamstag:.30.a3.a5.35 Sonntag:.00.00.05.20 ALHANMBRA t 1 75 Sie wollen lochen?- denn wuͤrde ich 4 lhnen aber bestimmt empfehlen, sich die 7 entzuckende filmłkomodie onzuzehen:, Verlag u. Schriftl er Ausgabe Trägerlohn; durc geld. Ausgabe B. ohn; durch die P Iſt die Zeitung an ————— — 1 Madelra, die Insel der Blu- men, Gibraltar, Mallorca mit Palma, Barcelona, Monaco, Monte Carlo, Nizza, Neapel, Pompeil, Athen 0 Istanbul, der Bosporus, Aegypten, Kalro, die Pyra- miden, dle Rhamses-Statuen u. d. Alabaster-Sphinx, d. Grab des Tutanchamon, Dilbouti Wunderland Indien, Bombay, Jalpur, d. Amberschloß, Delhi, der Himalala, Benares am Ganges, Caleutta, Ceylon, Colombo, Siam, Singapore . Java, Ball, die Insel der Schönheit, Manila, Hongkong, Schanghal, die grohe Mauer, Peking 1 2 4 22 Benkhoff Die geſtern an nung des bishe ſnatsſekretärs in Korea, Kobe, Kyoto, Joko- hama, Honolulu, Hawal, San Francisco, der Panamakanal, Havanna, Nev/ Vork wirbeinder Tanz und feurige NHusik- ein gelgen Schòöner Frauen- àllen voran vester, der inter· nationele Teonzstar · L N IA NA n dem sponnenden Großfilm der Tobis- Europà mit 3 Hanne: Stelzer, peter Elholtz, Fritz Furbringen Hady Rahl, Hans Söhnłker, Rudi Godden.a. S FEGIEIi HANS H. z KkNIETTF im Vorprogramm: Rumünien von heute Kulturfilm- Die neueste Ufa-Tonwoche 55..00.45.30 50..00.45 6. 00.0 für zugendlichesnicht- zugelessen UFA-PATAST UNWERSUNM Masf FloN Iheater Breite Stt. Palast Sechenh 50½ wöreen Tögl. àb.00 Uhr/ Ssonntag àb.00 Uhr ttenverhandlur Seht Euch diesen Fiim an! ſachverſt mtes gilt. Wie Ein aufsehenerregendes Filmwerk duhbergewöhnlichen Inhölts Ill spiele zelbst mit. und zwvor ols portnerin von loh. Riemann Die weiteren Hitv/itkenden siad: W. Liebeneiner E. v. Tnellmann-H. Sessak- M. Gülstoff.) a. Anfensszeiten: 59..05.40.35.4% Uhr 5o..00.10.1s.20 Unr bprelse der Hitze: von nbt..60 bis.50 Kinder nalbe pPreise! Vorerkaut a. der Iheaterkasse UEFA- PALAST UAIVERSUf ir Robert Clive Die Bede er den Rahn us und es gi ufter den Auftr ugliſch⸗japaniſche in finden und zu Die Vorausſetz Agung über die. Rerüſtungen und iſch⸗engliſch⸗fran lrgelegten Beſtin lustauſch der Fl. AUBUSG en rum, der die Art und Vieltolig- keit der großen deutschen Scheu- EINF spielkunst unter Heweisstelſtl OE N— Hnmanunmmmmmmanannnnnnnnumnn Das Köstlichste Iustspiel des Jahres Luele Engliseh Fritz Genschov/- Georg Alexander Hans Richter- Erica Biebrach Hans Brausewetter- Lotte Spira Klapperstoreh- Verband (Ene Macht mit Hindernissen) nach dem Roman von Zobeltitz „Wehe dem, der liebt““ CAPITOI HMeute Samstag mit Qustat drundgens/ Marlanne Moppe Köthe Dorsch/ Albert Lieven und in weiteren Rollen: Friedrich Kayber/ p. Henckels/ Hons leibeſt.⁊. beginn: Samstag u. Sonntag:.00.50.20 ScAl—2 ler Diplomat a hlio in Ausſicht ung Craigies er ſcheinend ſteht r ſich anbahnen hen Außenpolitil 1 W. Campert C0.12. Cel.21222/25 -Ver- — aellung 1022 adio- be: * MAchT 0⁴⁵ Radi japaniſchen 3 Lilian H„ Winy Fritsch aller Fabrikate repar. 11 Nur in2 Machtvorstellungen Gu A1 7 Kren W Kunn on japaniſchen onr itn ⸗ Pau r r klärungen heute Samstag u. 5505. 77 Un, aeßz Fkearden Sulete 35 rh morgen sonnĩag alckenstein · Gülstor e Etwas, für Drautleute! Shlafzimmer Szon 180 em Schrank, Ztürig, m, Nußb. abgeſ. Friſierk., Nachtt. alles mod. abger. 205. 2Pat. Röſte 22.— atratzen 43.— Küche natur⸗ laſ., Büfett, Anxichte, Tiſch 1 Hoger 105. Defe Erklärung Der Kongreſ tanꝛt — Kommentar überflüssig— Müller Greta Garbo lneinerunvergeblichen Bolle à1s5 riſſſiſche Lünzerin bruſinſnaia fnienſchen im fiotel— kine Stotbesetzung- wie zie ohl⸗selten de lst: john Barrymore Joan(rauford aAIHauMsRa Heute bis Montag der Ufa-Großfilm Das minen Johann. Heesters, Alfr. Abel H. Baumann. f 2 0 Mein Kine E— ——— AMur in 2 Machtvorstellungen Der Bürgermeiſter.(43 40—*.7• heute Samstag u. morgen Zonntag abds. 11 Uht kin fum, von dem le de Frou geht für die Ferien oder zum 55 3. erg— Dauerünſenthalt Ein Wurf Ein krauenschicksal ab ihn jeder Hom sieht: di 5 3 4 ireincuffiger, ſchön— 2— — 45 l die„Hornbacher zunn gezeichneter von schlichter Gröſe — Auskunft ſofort d. Lehrer Becher focker⸗Spaniel in Hornbach üb. Weinheim a. B. 9 ilhner zun de ES Spielen: 33 bie Mot eines Frauenherzens 61 612 5) iſt abzugeben.— HilpE KunBER frouen bringen um ihr Glück Opfer, Sda maMs 5 0 mr. ENK die kein Nann ermessen kann 1* 7 0. Abel, Hilde Hildebrand und 3 1 er kleine Artur Fritz Eugens .—— Ze Inmel VelLedblich—2¹ 0 Viernheim 8 Vochen lllle Wir erleben dankbar und mit K Herzen 50 Fllm,—— 3 j———— 122 Schicksal der Magd Maria und ebens, erschuttemd dergestellt, Viederibti Erhebung einer Getränkeſteuer f UI aem Schicksal eines Kindes.— Ein herrliches, in der Gemeinde Wernheim. Fr 415 5— nk's: Reichsarbei Ich erinnere die Wirte an Abgabe ausKörzucht preis⸗ 7 Gratulant erschie ScHAUSURG NHZZZnnnn ar- arau, Anf.:.00.40,.40,.20 Unr— So ab ſehskanzler spricht e Viernheim, den 11. März 1937.[Luiſenſtr. 37, pt. 1