4 „ 26. Auguſt 199f C — 14 Heute —4 letater LZl f NI 17⁰ Der neue, lustige tich-Großfilm d. Ufa mit BEL, OSK AE SlIA LEN, EENST LEGAI -Nusile: Ff. Schrödlet G: PAUL MARTIN rfilm- Ufe-Tomwoche -.20-.30 Uhr ohren nicht zugeſonenſ E4 ag, Schriftleitung: Mannheim, K 3, 14/15. ernſpr.⸗Sammel⸗Nr. 354 21. Das„Hakenkreuz⸗ L. 4 3 7 osn; e—— Kügern 250 B— M.(e 1 2 oſtzei un e r 1 5 R S U N ſin Ausgabe B erſch. wö 1843 Raft. 175 91— eſte Anzergen: Minimeterzeile im Textteil 45 ahnz durch die Poſt 1 70 Bun, ein G1 500 W5 bizeftungbgeöf Jzuzügi. 42 tesgeld. uungsort— i lohn; 70 5—50, 5 r) zuzügl.„Beſtelgeld. ungsort: Mannhe JIſt die Zeitung am Erſcheinen(auch b. hoͤh. Gewalt) berhind., beſteht kein ſpr. auf litichldigkrng⸗ 3 dee er Aalnce vongaer g A China ſcrwer verwunder dugdeuge beſchoſſen ſein Auto wãhrend eeder dahrt von Nanking nach Gchanghaĩ rregender gend löste. London, 26. Aug.(SB⸗Funk) Tſchapei und Kiangwan mit hochexploſiven Gra⸗ We neuter aus Schanghai meldet, wurde der anze Stadt 755 naten, während ſeit den Morgenſtunden japa⸗ 5 niſche Luftſtreitkräfte immer ſtärker in den nung eine kiſche Botſchafter in Cyina, Sir Kampf eingreiſen und die chineſiſchen Stellun⸗ K Holme lhhes Knatchbul l⸗Hugeſſen, auf der gen mit Bomben und Maſchinengewehrfeuer Kürfahrt von Nanking nach Schanghai in ſei⸗ überſchütten. Immer neue Brände entſtehen in Von chineſiſcher Selte wird zugegeben, daß die chineſiſchen Streitkräfte an einigen Stellen der Front einen„ſtrategiſchen Rückzug“ angetreten haben. leir Hughes Knatchbull⸗Hugheſſen begleitet iAmt des britiſchen Botſchafters in China foflen DNB Paris, 26. Aug. eeptemb 1936 In Schanghai ſind zur Verſtärkung der fran⸗ en: ſeit September ö. 42 zöſiſchen Streitkräfte 650 Mann Kolonialtrup⸗ 18 263 Dill china diplomatiſch nachgeben? pen gelandet worden. Ein weiteres Bataillon —— ½ Imz 2 b Nanking, 26. Aug. wird für Samstag erwartet. Die Geſamtſtärke 8 16* 423 lörderiſche Ichlacht entbrannt 1 1 der zur Zeit in Schanghai liegenden franzöſi⸗ .. ½ kg 48½ Das chineſiſche Auswärtige Amt erklärte am ſchen Truppen beträgt heute 2000 Mann -½kg 65½% dDie Chineſen weichen langſam zurück Mittwoch, daß China grundſätzlich bereit ſei, Da SDoTA den engliſchen Vorſchlag zur Einſtellung der janz 3 3. kh Schanghai, 26. Ma, Feindſeligkeiten in Schanghai anzunehmen, Malieniſcher fireuzer für Oſtaſien „20 Belt Mitternacht tobt auf der ganzen Linie vorausgeſetzt, daß auch Japan den Vorſchlag DNB Genua, 26. Auguſt. aNMNMEIMI lſchen Schanghai, Wuſung und Liuho ein annimmt. llderiſcher Kampf, in dem die Chineſen jeden löbreit Boden mit großer Zähigkeit verteidi⸗ aber langſam vor den überlegenen japani⸗ Streitkräften zurückweichen. Die japaniſchen Kriegsſchiffe beſchießen 25910 u. 259% —— EREIBANK ———.— Freltag frin Tür Kuhfleisch. Anf. 200 eEo Rutige fialtung der deut ſoabe 1 66 „Lisà es, neues Arbeit und Der Kommandant des japaniſchen Geſchwa⸗ bers vor Schanghai erklärte die Blockade gegen chineſiſche Schiffe. Die Schiff⸗ fahrtsrechte dritter Mächte werden dadurch nicht berührt. Montecuccoli“, Mann beträgt, dem Fernen Oſten ausgelaufen. SA- und NSkk-Hänner reffefen aus den brennenden Siraßen die Vollesgenossen 4 DNIE Schanghai, 26. Aug. nansport von einigen hundert Deut⸗ und Deutſchſtämmigen aus Schanghai mit Die Mitglieder des NSgg führten ihre Ber⸗ gungsarbeit in brennenden Straßen und ohne Rückſicht auf die Gefahren, die von Luftbomben, den Wiederaufbau ihrer Exiſtenz haben. Unter ihnen, wie auch unter den Frauen, herrſcht die Neigung, auf dem Poſten auszuharren. Dachſchützen und Granaten drohten, durch. Ihre Infolge der Jahreszeit befinden ſich viele — Ampfer„Gneiſenau“ verließ dank der Leiſtungen werden ein Ruhmesblatt in der Ge⸗ Frauen und Kinder in Badeorten außerhalb der —— Generalkonſulat, der Ortsparteileitung ſchichte der deutſchen Kolonie bleiben. Gefahrenzone. Ein Großteil der HJI der deut⸗ . 119.7 der Gemeindeverwaltung der internatio⸗ Die zurückgebliebenen Deutſchen nehmen an ſchen Kolonie iſt derzeit in Tſingtau in einem —— dem in ieederlaſſung getroffenen Vorbeveitungen s os. lworragenden Anteil an der glatten Ab⸗ 24 ing des Abtransports hatten auch die SA a 7 i RNeag der deutſchen Kolonie, die un⸗ ber großen Hitze für das Sammeln der nge und ihres Gepäcks in vorbildlicher — E5.2 ſorgten und überall ſelbſt Hand anlegten, eſiſche Kulis nicht zur Verfügung der internationalen Niederlaſſung orga⸗ niſierten Sicherheitsdienſt teil. Ihre iſt ruhig, Jugendlager untergebracht. der verwundeten Deutſchen iſt gut. Bonnet will wieder ankurbeln Er erkenm die Bedeutung der hroduknonssteĩgerung DNB Paris, 2. Aug. Der franzöſiſche Finanzminiſter Bonnet — Das Befinden Stimmung Jakoby und Ahrens wenn ſie auch geſchäftliche Sorgen um irtschaftsgeld! r öſter zu uns, dann ar manchmal noch brig haben. 4 glüchtlinge wurden zuerſt auf kleinere ſe gebracht, die ohne Zwiſchenfall ſämtliche hierbei die Intereſſen der Arbeiterſthaft oder lite— insgeſamt etwa 650— durch die 5 die Rechte des Unternehmers zu opfern. Preſſe und gab ihnen nähere Erklärungen zu den vom Miniſterrat am Nachmittag beſchloſſe⸗ nen Finanz⸗ und Wirtſchaftsverordnungen. s darauf an, ſofort praktiſche Maßnahmen zur Belebung dieſes Wirtſchaftszweiges zu ergrei⸗ fen. Die beſchloſſenen erſter Linie darauf ab, .10 Stück e. 125 gr 113 —„ akg 326 nie auf dem Huangpu⸗Fluß zum Damp⸗ empfing am Mittwochabend die Vertreter der Beſonders in der Bauindu ſtriſe komme lheringe 28 eiſenau“ leiteten, der auf der Außen⸗ Feon Wuſung lag. Stimmung der Abreiſenden war ruhig Maßnahmen zielen in lerſichtlich. Es gab keine Tränenſzenen nach genauer Prüfung änge. Hervorzuheben iſt das von Der Miniſter betonte, daß es ſich darum han⸗ einem Unternehmer Kredite und billiges Geld e eznhe. fign ge wign g..n V e 16% b wähvend der ſchweren Zeit ganz ren. Die Erzeugung in Frankreich, wiederholte Verfügung zu ſtellen und dies für Neubauten, — ＋ Fingend arbeitete. Das NSͤͤn begab ſich der Miniſter, müſſe geſteigert werden. In die⸗ Umbauten, Moderniſierungen und dergleichen Sealfischl 4 ert um alle Gefahren ins Kampf⸗ ſem Sinne habe die Regierung eine Reihe prak⸗ zu verwenden. Des weiteren ſollen alle Neu⸗ Aabatt un deutſche Volksgenoſſen und deutſche liſcher Maßnahmen beſchloſſen, die bauten zehn Jahre ſteuerfrei bleiben, as der Tungchin⸗Univerſität und aus 1. die Wirkſamkeit der Arbeit ſelbſt ſteigern, um auf dieſe Weiſe den Bau neuer und den I9. H51 bedrängten Hongkiu⸗Jangtſepu⸗Vierteln 2. die Produktion elaſtiſcher geſtalten und 3. die Abbruch alter Häuſer zu fördern. Außerdem ſol⸗ olen. Serſtellungspreiſe ſenken ſollen, ohne jedoch len die Kreditmöglichkeiten im Lande erweitert Geſamtauflage: Die 12ge alt. Milimeterzenne 15 Pf. Die Age im Xextteil 60 Pf Mannbefmer Ausgabe: Die 12gef a 9 5 wetzinger und Die Loſi Mlülmenegsei im usſchließlicher Gerichts land: Mannh im. Pofif afoni9 0 eim. Poſtſcheckkonto; bafen a. Rh. 4960. Verlagsort Mannheim.— ramzüſiſche Verſtürkungen gelandet ſchen in Schanghai t. Millimeterzeile 1 eil 18 Pf Ludwi inzelverkaufsp'rels 10 Pfenn Abend⸗Ausgabe A 7. lohrgong MANNHMEIM vummer 394 Donnerskag, 26. Auguſt 1937 5 Neue Auinahmen vom Konflikt im Fernen Osten en Kraftwagen durch Maſchinengewehrge⸗ Secbe, 30 Chinesen holen die letzten Habseligkeiten aus den Hsi-Vuan-Kasernenanlagen nach einem japanischen Luftangriff. In hoſſe angreifender Flugzeuge ſchwer verletzt. 6—— iſt je e diesen verlassenen Unterkunftshausern waren vorher Truppen des 29. Armeekorps untergebracht. Pressebildzentrale i Botſchafter mußte einem Hoſpital zugeführt werden. Von der Bank von Frankreich ſeien in dieſem Zuſammenhang bereits Maßnahmen er⸗ griffen worden, um die nichtſpekulative Bevor⸗ ſchuſſung von Renten und Staatspapieren zu vereinfachen. Auch an die notleidende See⸗ fiſcherei und die Kolonialwirtſchaft ſei gedacht worden. Auf dieſe Weiſe verſuche die Regie⸗ rung ohne künſtliche Hilfe, die dem Schatzamt nur ſchaden könne, das Land durch eine erhöhte Aktivität in die Lage zu verſetzen, ſeinen Ver⸗ pflichtungen nachzukommen, gleichzeitig aber auch die Lebensverhältniſſe im Lande zu ver⸗ beſſern. Der italieniſche leichte Kreuzer„Raimondo deſſen Beſatzung 700 iſt zur Verſtärkung der in den chineſiſchen Gewäſſern liegenden Einheiten der italieniſchen Kriegsmarine von Genua nach Wieder Londoner flusſchuß auf kommenden Freitag einberufen London, 26. Aug.(SB⸗Funk) Der Unterausſchuß des Vorſitzenden des Nichteinmiſchungsausſchuſſes iſt für Freitag⸗ vormittag, 11 Uhr, zuſammenberufen worden. Wie verlautet, wird dem Ausſchuß der Bericht „des Generals Van Dulm vorgelegt werden. Dieſer Bericht enthält Vorſchläge zur Verbeſ⸗ ſerung des Kontrollſyſtems. Das Hauptamt für die Nichteinmiſchung iſt bekanntlich mit der Aufgabe betraut worden, dieſen Bericht zuſam⸗ men mit dem Sekretär des Ausſchuſſes, Hem⸗ ming, zu verfaſſen. Weiter ſtehen Finanz⸗ fragen auf der Tagesordnung. fluch in danſibar raucht os DNB London, 26. Auguſt. Wie„Daily Telegraph“ aus Sanſibar meldet, iſt es zwiſchen arabiſchen und indiſchen Stämmen in Majengo zu ſchweren Zwiſchen⸗ fällen gekommen. Die Eingeborenen lieferten ſich eine re gel⸗ rechte Schlacht. Als Waffen benutzten ſie kurze Schwerter, Meſſer und Wurfkeulen. Ein Eingeborener wurde getötet, ſieben andere wur⸗ den ſchwer verwundet. Die Lage iſt beſonders ernſt in Anbetracht der Tatſache, daß zur Auf⸗ rechterhaltung der Ruhe und Ordnung faſt keine Polizei zur Verfügung ſteht. Sämtliche arabiſchen und indiſchen Läden ſind geſchloſſen. Nach den letzten Meldungen ſind Abteilungen der britiſchen Küſtenverteidigung zur, Wieder⸗ herſtellung der Ordnung unterwegs. firach in der ſfjeilsarmee London, 26. Auguſt(Eig. Meldung) Die Gerüchte über eine bevorſtehende Revolte hoher Heilsarmee⸗Offiziere gegen die Generalin Eva Booth erhielten am Dienstag durch eine haſtig einberufene Konferenz zwiſchen Eva Booth und ihrem Stab neue Nahrung. —— alt. Millimeterzeite Pf. Die 4gefpalt, einheimer Ausgabe: Die 12geſpalt. Milli und Era

Donnerstag, 26. Auguſt.„Hakenkre „Hakenkreuzbanner“—————— 2 Rote ſchieß was nat chamberlain geraten? Rote ſchießen auf imre onzen as hat chamberiain eraten? : V 2 1 er etwa ge um sie an der Flucht vor Franco Zzu hindern Die Geheimnisse um die inisterbesprechung lõsen dich Fal⸗denp. 4 ⸗Haupt San Sebaſtian, 26. Aug.(kigener Bericht des„Hokenkrebzbonnet“) generelle Maßnahmen, wie neue Schießerla tand doch d (HB⸗Funk) n London, 26. Auguſt nicht vorgeſehen ſind. Es heißt lediglich, d Le der wobei 55 n 1 wie der„Daily Telegraph meldet, ei der günſti Zum Fall von Santander 2 AA Ueber den Verlauf der Miniſterbeſprechungen zur Zeit im weſtlichen Mittelmeer befindliche—— am Mittwoch ergehen ſich die Morgenblütter in engliſchen Zr 18 ei n Arennerg mbeſich en. eu rſtörer, dort bleiben werden, um 150 000 Seelen angetroffen wor⸗. teilweiſe ſehr widerſpruchsvollen Vermutungen. ae 30 5 185 Handelsſchiffen Beiſtg Aber auch ſ 3 ie genfalls dene 9 n f n einer faſt den iſt. Da Santander in nor⸗* Einwandfrei feſt ſteht anſcheinend nur, daß die leiſten zu können. ſich nur eine f malen Zeiten nur 90 000 Ein⸗ iie bisher getroffenen Maßnahmen in der fernöſt · Schließlich win„Daily Expreß“ wiſſen Hausfraue wohner hat, beträgt der Bevöl S822 5 lichen Kriſe einmütig gebilligt worven die engliſche Regierung in einer neuen Note e es gern get 3 ind und man dahin übereingekommen iſt, Eng⸗ ſpaniſche Nationalregierung warnen will, dah a. Ebt 3 halb der Hoheitsgewäſſe umie 4 kerungszuwachs aus der Pro⸗ aus Bilbao etwa lands Intereſſen in China auf jeden Fall und alle Schiffe die außer— Die roten Milizen, die ſich 4 unter alen Umſtänden zu ſchützen, zu dieſem engliſche 9 3 neuen Mon 90 wect aber eine Einheitsfront mit Frankreich bufgebrächt rder e den n 3 Im Zuſammenhang mit den Miniſterb eine ſolch rei Times“, die Beratu Auf dem Ol noch nicht ergeben haben oder 374 7 noch nicht in Gefangenſchaft ge⸗ Me und den Vereinigten Staaten anzuſtreben ibt di 5 chungen ſchreibt die, raten ſind, haben ſich nördlich Darüber hinaus ſpricht der„Daily Er. über den fernöſtlichen Konflikt wären von, or reß“ von„energiſchen Maßnahmen zum Tatſache ausgegangen, daß Japan die v preß giſcht Tatſache ausgegang 5. Hieraus Rachfrage ſtan von Santander in den Sar⸗ — Schutze des engliſchen Lebens und Eigentums“, Herrſchaft über China anſtrebe. die ausländiſchen Mächte im geſammelt, ſich es Flughafens bemächtigt und„ die von den Wehrminiſterien auf Grund der aäben ſich für die Flucht ihrer Häuptlinge zu am Mittwoch feſtgelegten Richtlinien ausgear⸗ 5— für England im beſonderen grö, reichha verhindern verſucht. Ein Flug⸗ 23 beitet und deennächſt in einer Sonderſitzung des ßere Ge fahren. Schon jetzt ſeien in Hon Trauben, zu zeug mit fünf bolſchewiſtiſchen N Volltabinerts gutgeheißen wenden ſollen. Rls ein und Jangtſepu, den beiden am ſtü zer Trauben Militärs wurde nach dem Auf⸗ 752 0 einige dieſer Maßnahmen nennt das Blatt die vom Kriege heimgeſ ilen ngh Die Geflü ſtieg von ihnen abgeſchoſſen. weitere Verſtärkung der in China ſtationierten engliſche Intereſſen im Werte von 180 Mi konnten nune Truppen und Kriegsſchifſe, Abtransport aller nen Pfund teils zerſtört, teils gefährdet. er Zal Die nationalen Wachſchiffe ————5 5 engliſchen Ziviliſten aus der Gefahrenzone und aufgebracht, auf dem ſi zahl⸗*0 eine eindeutige Warnung an Japan und Chiaia, reiche bolſchewiſtiſche Rädels⸗ daß die engliſche Regierung ſie für ſämtliche knglandz cebensminelpreiſe Rlen führer befanden. Mogs Schüden verantwortlich mache. bd London, 25. Auguſt Das alte Rach amtlichen Mitteilungen des britt ee ſteriums ſtiegen die Lebensmüitel 10 Im Hafen von San Jean de 55 uee Lafen donner us Jan⸗ 4 Schließlich die mittelmeerfrage Handelsmini —— preiſe in Großbritannien im Monat Juli in gefäubert. Es zwei Handeleſchilſt, antenein. Was die Mittelmeerfrage anbetrifft tander mit 60 Marxiſten ein. Was meerfrage anbemifft, 20 von— poli⸗ krancos Heersdulen haben Sontonder orohor-(Weltbild(M) ſo ſcheint es ſich zu beſtätigen, daß irgendwelche 8,1 v. H. im Vergleich zur ſelben Zeit de d tiſche Rolle geſpielt. Unter ihnen befinden ſich der baskiſche„Abgeordnete“ Lei⸗ In fiürze kerungseinili 15———— linksrepubli⸗ 15 t f 2 ti f 2 feh 9 3 rau, ſonder aniſchen Partei in Santander ordero. A b ſch ſſ Anläßlich des bevorſte enden Nürn a die Mart Mittwochabend lief der engliſche Zerſtörer en euer E nes ei 1 en ommi ars Reichsparteitages A um—5 Veru 1„Popolo'Ftalia“ einen Auſſatz, in dem uf ſtändigen, m. Er floh vor den Eingeborenen und geriei in schwere Seenot Deniſchlands erhöhtes Anfehen in den 8 Pirn „Keith“, aus Santander kommend, im Hafen San Jean de Luce ein. An Bord befanden ſich ng auf dem Meer umher⸗ feſtſtellt. zu erneuern, fele halein mit hen Aurterer ahenſ on zomen z5 mnh niien- Wiz e n 3 in Eingeb e zutreiben. Als ſie am Abend des viornen Tages a endli ze. ne g 5 W e dere Kleidungsſtücke, um ein Notſegel zu ſetzen tander a orrichtungen en 2 14 ie Z und um Hilfe zu ſignaliſteren. Sie wurden ſich in der Sne Londons und Paris' a—1— 9— 105 beſim des Kommiſſars Dubley Fields an die ſchließlich beanerkt und von einem i in wirken werde.—18 cht w engliſche Preſſe geſchildert. pöllig erſchöpftem Zuſtand in Kuba an Land 3* men. Abe⸗ gebracht. Der franzöſiſche Unterrichtsminiſter J Einladung der ſowfeh an die Arbei 9 Wen die Ausſicht, Gewahrſam der franzöſiſchen Behörden und warten 5 der Re⸗** unmittelbare Anlaß des Aufſtandes war Zay wird, einer gierung über ihre Freilaſſung ab. die Verhaftung eines Eingeborenen. Nach einem 3 en Regierung folgend, an der in den Neng 14 In Bayonne treffen unaufhörlich Bolſchewi⸗ vergeblichen Anſchlag des Bruders des Verhaf⸗ 15 bünge für den Speiſehausdirektor—— 11 bis in Moskau ſia——— ſel ſten aus Santander und den umliegenden Or⸗ teten auf den Polizeitommiſſar drangen zahl⸗ Ein Sowietbeamter kann ſich das leiſten denden Theaterfeſtwoche teilnehmenn. ten ein, die noch nicht von den Nationalen be⸗ reiche bewafſteie Eingeborene gegen das Ge⸗ 0 bpee Moskau, 26, A uſt. So ſetzt ſind. Am Donnerstag angekommene Flücht⸗ richtsgebäude und andere, Amtsgebäude vorr.„ i e Der Iman von Jemen hat eine Verordm lünge ſagten aus, daß die öſtlich von Santander Der engliſche Kommiſſar berichtet, daß er ſich Eine unerwartete Reviſion der Tätigkeit der herausgegeben, wonach alle waffenfähigen M zum gelegenen Häfen mit Reſten bolſchewiſtiſcher im Poſtamt befand, um nach Hilſe zu telegra⸗ Noginſker Abteilung des Moskauer Speiſehaus⸗ ner des Jemen in Ausbildungslagern, Zu dem di truſts hat ein bezeichnendes Licht auf die Zu⸗ eigens zu dieſem Zweck errichtet werden, mf— 5 1i tagsrückfahr Brigaden angefüllt ſind, die auf eine Gelegen⸗ fieren, als ein Eingeborener gegen ihn vor⸗ kt⸗ drang und aus wenigen Metern Entfernung ſtände geworfen, die in hohen Kreiſen der Sow⸗ täriſche Dien ſtübungen abzu dauer ausge heit warten, um ſich nach Frankreich einzu⸗ ſchiffen. einen Schuß abfeuerte, der ihn am lin⸗ jetverwaltungsbeamten herrſchen. haben Zum 28 ken Arm verletzte. Dieſer Angriff war das Nachdem feſt Zum 28. 1 * geſtellt worden war, daß in dem. ignal zu größeren Unruhen. Die Eingebore⸗ im Umkreis verdorbener Scinken iſt ſchuld—— Aieſdeen—— Seae, Mmens e 5 Speiſebaus im Laufe des vergange. diag Deutſchland unbekannte Sorzloftg dor Helnine einen engliſchen Angeſtellten und ſetzten ſchließ⸗ nen Jahres über eine Viertelmilion unterſchr, mo Fahrläſſigleit gegenüber dem koſtbanen 15 Uhr bis bNs London, 26. Auguſt. lich das Poſtamt, die Sendeſtation e gen wurde, hat man eine Kontrolle der Tätig: tionalen Beſitz des Waldes führt in der Ba tig bis Mo In dem Londoner Stadtteil Kings Cro haus und mehrete Privathäuſe in Broatd keit zu der übergeordneten Handelsorganiſation union alljährlich zu rieſigen Verluf 118 1. Sey erkrankten am Mittwoch nicht weniger als 40 25 vorgenommen. Dort beläuft ſich die Unterſchla. an Waldbeſtand di. rch Feuer. Raſſ Men im g, Sowjetunion in 123 4 Perſonen an Lebensmittelvergiftung. Ein In der Zwiſchenzeit gelang es dem engliſchen gung bereits auf die rieſenhafte Summe die am Dienstag aus der Greis ſtarb an den Folgen der Vergiftung. Kommiſſar, zuſammen mit 13 Engländern und von 1,2 Millionen Rubel. Beſagter val eintrafen, berichten wieder von weit g Rückfah Mehrere Perſonen ſind in bedenklichem Zuſtand Amerikanern, ein im Haſen verankertes Motor⸗ Sowjetdirektor aß zwar nicht in dem ihm un⸗ gedehnten Waldbränden in der Gegend di— 430 ins Krankenhaus eingelieſert worden. Die Ur⸗ boot zu erreichen und die offene See zu gewin⸗ terſtellten Speiſehaus, ließ ſich aber aus ſeinen den Finniſchen Meerbuſen mündenden du Umkreis vo ſache der Epidemie iſt noch nicht geklärt. Man nen. Nach kurzer Fahrt verſagte jed och Beſtänden täglich Eſſen auftragen, die beſon⸗ Luga. Die von den Bränden herrühtel Geltungsda nimmt jedoch an, daß Genuß von verdorbenem der Motor des Bootes und die Flüchtlinge ders angefertigt werden mußten und die aus Rauchſchwaden ſind vom Wind bis nach( Uhr bis Se waren gezwungen, vier Tage und Nächte hilf⸗ nicht weniger als 15 Gängen beſtanden. getrieben worden. bis Montac Kinder Schinken ſchuld iſt. ———————————————— 40 Frate) ſtarke Bewunderuna verdient. Die Dar⸗ is born“(Ein Stern iſt aufgegangen 4 Das bunte„Deutschland Alnn Lido ſtellung durch Fosco Giachetti, Giovanni Graſſo, war es möglich, gleich Vergleiche zu ff Zu den Doris Durant, Haſſan Mahamed, Abdulla Ho⸗ zwiſchen dem bisher üblichen amerilani chiſcher Sei mar, Mohamed Agi Ali und Ahmed Duſſer gab Farbfilmſyſtem und der ſich aus fahrel*—5 1 immt je Sentinelle di Bronzo“ aufgeführt dem Film ſtarke Effekte und hielt ſich von jeder Verſuchen ergebenden deutſchen Erfindung für Voltstw für Volks Erfolg der Siemens-Farbfilm-Studie /, Sonderverichterſtatter) Ueberfreibung fern. Beſonders begchtlich war. mens⸗Berthon. Am tanmen fiel auf, d den Amerikanern vor allem die Landſchuſt die Spei (Von unſerem nach Venedig entſandten icht in⸗ auslän⸗ erwartet hatte, beſonders wahrnehmen m. te. das ſchauſpieleriſche Können der nichteuropät, der plichen 700 n Der 55———* hich die Mei⸗ ſchen Darſteller. Der Kampf einzelner Stämme ſchig, beim deutſchen Verfahren dagegen ſo holungs Amerika und nach den Erfahrungen auf der nungen, eine techniſch ausgezeichnete, künſtle⸗ gegen einbrechende abeſſiniſche Horden, die Er⸗ wie möglich ſchon natürlich wirkt. Ferner weis lieſer vorjährigen Filmkunſt⸗Ausſtellung„ertoar, riſch empfundene, balladenhaſte Farbfilm⸗ kenntnis, daß nur eine Vereim gurg unter ita⸗ der amerikaniſche Spielfilm häufig, nah ordentlich hatte, daß auf der diesjährigen Filmkunſtſchau ſtudie über deutſches Land und deut⸗ lieniſcher Hoheit ſtark und frei machen kann ungewollt, wie die Farbe zweckmüßiger wird. Nac der ſchen Aufbauwillen. Spend Roldan und ſeinen und endlich die Schilderung des Heidentume himt angewendet werden ſoll. Er feihg ſörpermaß der Kolonialtruppen fanden in dem Film einen pen, die vor allem in 7 un 3 ſabren. ungs⸗ ode fahren. von 0 1 5 Auen gchnich S zumindeſt in ſtärkerer Form vertreten ſein itarbeitern und dem techniſchen Sta on W. i würde, war bisher ſtark enttäuſcht. Außer den Siemens muß man daher Anerkennung zollen, würdigen Ausdruck. Der Beifall war dement⸗ moſphäre lagen, nicht han Walt⸗Disney⸗Zeichentrickfiimen und eini denn ihnen iſt es zu verdanken, daß auch auf 1——75 ſtark gt.— in Kr 1 0——— e ebiete d enfi eutſchland zu uch der engliſche Film„Farewell ſe bei einem 1 om Mondſchein über. liche dem Gedieie Leſon auf der Filmin—5 55— Again“, eine Erich„Pommer⸗Produktion, Atlantik, das der Hintergrund zu einem— e* (und Maice ien Erſols auf her Fumfunſich men, war bisher kein ein iger größerer Far⸗ einem erſten Er ola auf der Filmkunſtſchau ge. 7 benfilm vertreten. 325 langte. Wie ſehr die Leiſtungen Deutſchlands fand eine wohlwollende Aufnahme. Die Hand⸗ mord ſein wollte. Alles dies ſind Kleimiah Nunmehr wurde der erſte Farbenfilm gezeigt auch hier am Lido anerkannt werden, ging be⸗ lung, die eine Nebeneinanderſtellung von Epi⸗ die den Geſamteindruck ſtören oder zum ord und zwar der nach dem Siemens⸗Berthon⸗Ver⸗ reits aus dem Beifall hervor, der ſofort ein, ſoden in einer engliſchen Hafenſtadt darſtellt, ungünſtig beeinfluſſen und die zeigen, mn er Nordſe fahren hergeſtellte Film„L Allemagne“ ſetzte, als der Titel des Films„'Allemagne“ in die aus den Kolonien eintreffende Soldaten der Geſtaltung von Farbfilmen ein neit nahme vor (Deutſchland), dem ein weiterer ebenfalls farbig(Deutſchland) auf der Leinwand erſchien. Auch ſechs Stunden lang kommen und hier Schick⸗ ſtaltertyp notwendia ſein wird: der Fark bei verſchiedenen Bildkomplexen ſetzte Applaus ſale erleben, entbehrte nicht des Reizes, noch komponiſt. 4 durch Tim Whelen aut geſtaltet Der Inhalt des„A Star is born“, e ergeſtellter dokumentari ilm über das 5 Jcögt ein, beſonders, als zum erſten Male Adolf dazu, als ſie J Der I Bants verkör⸗ wie filmiſche Geſtaltung und Darſtellung! Da zerf elbſt u ine Möglichkeiten voran⸗ Verfahren ſelbſt und ſeine Mog ich Hitler im Bilde zu ſehen war. Starker Bei⸗ war. Flora Robſon und Leslie perten die Hauptrollen und trugen durch ihr ſtarke Qualitäten. Die Story von dem ging. Der Vorführung, die als Nachmittags⸗ 10 veranſtaltuna angeſetzt war, wohnten alle offi⸗ fall am Schluß, ſowohl des Vorfilms, als auch 3 ziellen Vertreter Film⸗Italiens und der üb⸗— i82 imſ ennd Feuiſche 2 ni Rel n e 30 15 Kes⸗ W We ain 5 i ione auch der Film, deſ⸗ deutſche ilmſchaffen und deutſche Techni ie gr⸗ ezeiat„ es⸗ inen Star ſelbſt zum Filmhi ing ge A Agen menſcher Geſalker vollſte Achtung und Aner⸗ m ann“(Üüfa) wurde ebenſalls infolge ſeiner und dann geheiratet wird, während der kem Beifall bedacht. nunmehr um Ruhm und Ehre kommt Wit ſen künſtleriſcher Geſtalter Svend Noldan iſt, zeigen konnten, die a) wur in der Hauptſache zunächſt als umfaſſen⸗ kennung gelunden hat, hohen Qualität mit ſtar beda⸗ ves Experiment zu werten iſt, ſo zeigte Die Filmkunſtausſtellung brachte im. Ver⸗ Ein amerikaniſcher Füm„His affair, eine durch Selbſtmord endet, bietet viele und Augu er doch, wie weit auch in Deutſchland die Farb⸗ laufe der weiteren Aufführungen einen äußerſt Bankgangſtergeſchichte mit vielen Senſationen eſſante Möalichteiten, Hollywood hinter von: filmverſuche ſchon gekommen ſind und welche intereſſanten italieniſchen Kolonial⸗ geſiel, auch ohne künſtleriſch irgendwie bemer⸗ durch die Preſſe grell gemalten Kulifſen rungs ſichtbaren Erfolge die Arbeit der Techniker von film„Sentinelle di Bronzo“(Eherne Wacht), kenswer geweſen zu ſein. Gut die Darſtellung gen und aleichzeitig den Starverhimmel Wad Siemens⸗Berthon erzielen konnten. Dieſe Er⸗ deſſen Handlung an der Grenze zwiſchen Ita⸗ durch Robert Taylor, Barbara Stanwick und Wahnſinn anzuprangern. Der Regiſſeut Unter d ſolge ſind auch für den Fachmann erſtaunlich, lieniſch⸗Somali⸗Land und Abeſſinien und zwar Victor Me. Laglen. Auch hierzu ein deutſcher liam W. Wellman hat in ſeinen Hau Nordrußl⸗ beſonders wegen der Güte der Farben⸗ vor dem italieniſch⸗abeſſiniſchen Kriege ſpielt. Kulturfilm, Hamburg und ſeine Schwe⸗ ſtellern, der wieder ausgezeichneten Jane les wird würkungen Dabei muß berückſichtigt wer⸗ Der Inhalt nach einem Drehbuch von G. Napo⸗ ſt.e rſtadt Altona“(Tobis), der inhaltlich nor, dem ſympathiſchen Frederie March pvorwie den, daß das Thema, welches dieſes erſte, von litano hat hohe ethiſche Werte. Leider gelang viel bot und infolgedeſſen mit ſtärkſtem Inter⸗ Adolphe Menjou als Filmdirektor wir beitere deutſcher Seite einem internationalen Fach⸗ es dem Spielleiter Romolo Marcellini nicht 4 em Beifall aufgenommen wurde. volle Mitarbeit. So war der Beifall chen. A publikum vorgeführte deutſche Werk behandelt, immer, bei der Geſtaltung des Films die Men⸗ den nach der Aufführung des ſtark— er wäre es aber beſtimmt auch ſchräntten nicht gerade leicht zu jormen war. Es iſt da⸗ dalität des Nichtitalieniers zu treffen. Das„Deutſchland“⸗Films, im Rahmen des Abend⸗„Colorit“ geweſen. Der im Vorprogra derſchl er um ſo verſtändlicher, daß in der inneren ändert vichts an der Tatſache. daß der Film in programms, wurde auch der erſte amerika⸗ zeigte deutſche Kulturfilm„Bun ſtunden if 71 und Konzentration Mängel fühlbar wa⸗ ſeiner Tendenz un r Spannun. beſon⸗ niſche Farbenſpielfilm der diesjähri⸗ wel't“ erntete ebenfalls ſtarken un Späteſt der ein volles ab⸗ ders jedoch durch zum Teil einzigartig ſchöne gen Filmkunſt⸗Ausſtellung gezeigt und zwar ten Applaus. werden ie die David⸗O.⸗Selznick⸗Produktion:„A Star cu aohun „die gerade derjenige, Aufnahmen(Maſſimo Terzano und Renato del — gerundetes Filmwerk über„Deutſchland“

Auguſt 1937 —5ð——3ð—— ten? sen sich le Schießerlaſſe, t lediglich, daß, „meldet, die J„ 9“ meldet, oi i nicht verwunderlich, daß die Hausfrauen von ſeer befindlichen oße Kreuzer und erden, um nöoͤti⸗ ſchiffen Beiſtand eß“ wiſſen, daß neuen Note die arnen will, daß Hoheitsgewäſſer ollten, verfolgt, den würden. Miniſterbeſpre⸗ „die Beratungen wären von der apan die vole be. Hieraus er⸗ n Mächte im all⸗ beſonderen gruͤ⸗ t ſeien in Honze den am ſtärkſen ilen Schanghalsz von 180 Millio“ gefährdet. reiſe klettern on, 26. Auguſt, n des britiſchen die Lebensmiiſel⸗ Monat Juli un hen Zeit des Luß 7 n Nürnbergenß zeröffentlicht da ufſatz, in dem hen in der a den Fall von Em Ereignis, und Paris' ai jtsminiſter Jen ig der ſowſehgiff der in den Aeh n Moskau ſtaltſe nehmen. 7 it eine Verordmi vaffenfähigen M ldungslagern, htet werden, mil ugen abzuleiſſag kannte Sorgloſigg r dem koſtbaxen führt in der Son igen Verluft h Feuer. Reiſe Sowjetunion in eder von weit der Gegend dei mündenden Fuff nden herrührenh ind bis nach Eflung aufgegangen rgleiche zu f chen amerilanih ch aus jahrelaſh ſchen Erfindung g en fiel auf, daß n die Landſchaſt hren dagegen ſo! wirkt. Ferner m häufig, nalif zweckmäßiger ſoll. Er zeigte r kitſchigen. Bilh idlungs⸗ oder gi der Farbwirkun Nondſchein über und zu einem E ſes ſind Kleinigte ören oder zum d die zeigen, dah filmen ein neuer wird: der Farhh tar is born“, e ind Darſtellung Story von dem )wood kommt, Filmliebling geh „ während der d Ehre kommt bietet viele und ollywood hinter zalten Kuliſſen ſl Starverhimmelh Der Regiſſeut t in ſeinen Hauh zeichneten Janeh! Frederie March ilmdirettor wi r der Beifall A beſtimmt auch im Vorprogram Im„Bunte fi ſtarken und bert curt Belllt Hakenkreuzbanner“ Sreoß-Mannheim Donnerstag, 26. Auguſt 1937 burkenſegen auf dem markt Wer etwa geglaubt hatte, die Zeit der Gurken neige ſich ihrem Ende zu, wurde auf dem Don⸗ nerstag⸗Hauptmarkt eines beſſeren belehrt. Stand doch der Markt ganz im Zeichen der * wobei die überwogen. Bei der günſtigen Preisſtellung war es weiter dieſer Einkaufsgele enheit Gebrauch machten und ſich ihren Bedarf in Einmachgurken deckten. Aber auch ſonſt zeigte ſich der Wochenmarkt von einer faſt überreichen Fülle und man hätte f0 nur eine ſtärkere Kaufluſt gewünſcht. Wenn ie Hausfrauen nicht ſo einkaufen konnten, wie e es gern getan hätten, ſo lag das nur an dem evorſtehenden Monatsende und der damit ver⸗ bundenen Ebbe in den Geldbeuteln. Aber das Verſäumte kann man ja am erſten Markttag im neuen Monat nachholen, zumal anzunehmen iſt, daß zu dieſer Zeit der Markt genau noch eine ſolch reiche Beſchickung aufzuweiſen hat. Auf dem Obſtmarkt tauchten bereits die Spät⸗ zwetſchgen auf. Aber auch in Pfirſichen war eine Anfuhr vorhanden, die weit über der Rachfrage ſtand. Hinſichtlich der Qualität gab es ebenfalls keinen offenen Wunſch, was man auch bei den Aepfeln und Birnen ſagen konnte. Sehr reichhaltig war auch das Angebot an Trauben, zu denen ſich bereits die roten Pfäl⸗ zer Trauben geſellt haben. Die Geflügel⸗ und Wildpretverkaufsſtände konnten nun ebenfalls wieder eine Bereicherung ihrer Auslage erfahren, denn dort baumelten in großer Zahl erſtmals wieder die Feldhühner. n Das alle Rathaus wird geſäubert Ein lange gehegter Wunſch der Mannheimer geht nun in Erfüllung: Das alte Rathaus wird aes Es wird wohl niemanden geben, der behaupten wollte, daß das alte Mathaus eine Zierde für die Stadt bildete, beſonders nicht ſeit den vergangenen Monaten, denn durch die Wit⸗ terungseinflüſſe waren die Faſſaden nicht nur grau, ſondern direkt ſchmutzig geworden. Und da die Marktplatztauben noch das khrige taten, um die Verunzierung des Gebäudes zu vervoll⸗ ſtändigen, mußte man ſich faſt ſchämen, ein ſol⸗ ches Rathaus inmitten der Stadt zu haben. Die Pläne, die Faſſade des alten Rathauſes zu erneuern, beftanden ſchon längſt und nun geht man endlich daran, ſie zu verwirklichen. Am Donnerstagmorgen tauchten die erſten Stütz⸗ vorrichtungen an den Fenſtern auf und auch die Gerüſtleitern wurden bereits angeliefert. Lediglich des Markttages wegen konnte man noch nicht mit der Aufftellung der Gerüſte be⸗ ginnen. Aber nun dürfte man ja mit Hochdruck an die Arbeit gehen und die Mannheimer haben die Ausſicht, noch in dieſem Herbſt ein erneuer⸗ tes altes Rathaus zu beſitzen, das man den Fremden ſehr gut zeigen kann. Sonntlagsrückfahrkarten zum Wormſer Backfiſchfeſt Zu dem diesjährigen Backfiſchfeſt werden im Reichsbahndirektionsbezirt Mainz Sonn⸗ tagsrückfahrkarten mit nachfolgender Geltungs⸗ dauer ausgegeben: Zum 28. und 29. Auguſt von allen Bahnhöfen in Umkreis von 75 Kilometer um Worms mit der Geltungsdauer zur Hinfahrt von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 24 Uhr, zur Rückfahrt gül⸗ tig bis Montag 24 Uhr(Ende der Rückfahrt). ſfer 1. September(Mittwoch) von allen Bahn⸗ öfen im Umkreis von 50 Kilometer um Worms mit der Geltungsdauer von 0 Uhr des Aus⸗ Ler Mücf bis 3 Uhr des folgenden Tages(Ende der Rückfahrt). Zum 4. September von allen Bahnhöfen im Umkreis von 75 Kilometer um Worms mit der Geltungsdauer zur Hinfahrt von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 24 Uhr, zur Rückfahrt gültig bis Montag 24 Uhr(Ende der Rückfahrt). Kinder werden ausgezeichnet verpflegt Zu den unwahren Behauptungen von tſche⸗ chiſcher Seite über angebliche mangelhafte Er⸗ nährung in der deutſchen Kinderverſchickung nimmt jetzt auch das Organ des Hauptamtes für Volkswohlfahrt Stellung. Es veröffentlicht die Speifezettel einiger Jugendar⸗ holungsheime, die den einwandfreien Be⸗ weis lieſern, daß den Jugendlichen eine außer⸗ ordentlich gute, abwechflungsreiche Koſt geboten wird. Nach ärztlichen Feſtſtellungen haben die Körpermaße der Kinder am Schluß des Er⸗ holungsaufenthalts erhebliche Zunahmen er⸗ ahren. Bei 49 Kindern, die das Jugendheim in Ahlbeck verließen, war eine durchſchnitt⸗ liche Gewichtszunahme von 3,1 Pfund zu ver⸗ zeichnen. In Rieneck wurde bei 50 Kindern eine Zunahme von 2,4 Pfund und in Sylt, trotz der ſogenannten„zehrenden Eigenſchaft“ der Rordſeeluft, ſogar bei 58 Kindern eine Zu⸗ nahme von 4 Pfund je Kind feſtgeſtellt. Das Wetter in den nächſten 10 Tagen der Kuguſt verabſchiedet ſich mit ſchönem Wetter/ Gute Ausſichten für Urlauber Witterungsvorausſage für die Zeit vom 26. Auguſt bis 4. September 1937, herausgegeben von der Forſchungsſtelle für langfriſtige Witte⸗ rungsvorherſagen des Reichswetterdienſtes in Bad Homburg am 25. Auguſt abends. Unter dem Einfluß einer von den Azoren nach Rordrußland reichenden Brücke hohen—— les wird in den nächſten Tagen in Deutſchland vorwiegend trockenes und warmes, heiteres bis wolkiges Wetter herr⸗ ſchen. Abgeſehen von vereinzelten, örtlich be⸗ ſchränkten gewittrigen Störungen wird es nie⸗ berſchlagsfrei bleiben. In den Morgen⸗ ſtunden iſt vielfach mit Nebelbildung zu rechnen. Späteſtens mit Beginn der nüchſten Woche werden in Nordweſtdeutſchland ſtärkere Bewöl⸗ kungszunahme und Niederſchläge eintreten. Das Roſenfeſt zu Manheim(Pennſylvania) Eine Tradition, die ein geborener Mannheimer in Amerika ſchuf, lebt wieder auf Das pennſylvaniadeutſche Städtchen Man⸗ heim, in Lancaſter County, inmitten alten deutſchen Kulturbodens gelegen, verdankt ſeine Gründung und ſeinen Namen denn Baron Friedrich Wilhelm von Stiegel. eines aus Mannheim in Baden ſtammenden genialen, aber exzentriſchen Mannes, der zu den intereſſanteſten Perſönlichteiten ſeiner Zeit ge⸗ hört. Dieſer„Baron“, wie er allgemein genannt In den Vereinigten Staaten von Nordamerika, die man ſo gern als das Land ohne Tradition bezeichnet, iſt kürzlich unter großer Anteilnahme der Heffentlichteit ein deutſchamerikaniſcher Volksbrauch zu neuem Leben erweckt worden, das Roſenfeſt zu Manheim in Penn⸗ ſylvania. Das neueste Modell des Reichsparteitaggeländes Weltbild(MI) Das auf der Internationalen Ausstellung in Paris gezeigte Modell des Reichsparteitaggelände? veranschaulicht die bau- liche Neugestaltung nach den letzten Entschlüssen des Führers und seines Architekten Professor Albert Speer. 427 Betriebe im Leiſtung⸗kampf Das Endergebnis der Betriebe aus dem Kreis Mannheim/ 42 100 Mann angetreten Die Betriebe haben mit dieſen Meldungen ein gewaltiges Bekenntnis zum Führer und ſeinen arbeitspolitiſchen Zielen abgelegt. Die Betriebsführer haben mit ihren Meldungen ſich des Vertrauens, das die natio⸗ nalſozialiſtiſche Bewegung ihnen durch die Uebertragung der Führereigenſchaft erwies, würdig gezeigt und ihre Bereitſchaft bekundet, für die Ziele der neuen deutſchen Arbeitspoli⸗ tit als aktivſte Kämpfer zu marſchieren. Durch den Leiſtungskampf der deutſchen Betriebe wird der ſoziale Fortſchritt in freiwilligem Wett⸗ kampf in einem ſolchen Tempo vorwärtsgetrie⸗ ben werden, daß der Wille des Führers, die ge⸗ ſamte deutſche Wirtſchaft zu einem einzigen nationalſozialiſtiſchen Muſterbetrieb zu machen, ſeine baldige Verwirklichung finden wird. Zum Leiſtungskampf der deutſchen Betriebe ſind im Kreisgebiet Mannheim 427 Klein⸗, Mittel⸗ und Großbetriebe mit einer Gefolg⸗ ſchaftsſtärke von 42 100 Mann angetreten. Auf die einzelnen Betriebsgemeinſchaften verteilen ſich dieſe Betriebe etwa folgendermaßen: Kreisbetriebsgemeinſchaft 1„Nahrung und Genuß 21 Betriebe; 2„Textil“ 4 Betriebe; 3 „Bekleidung“ 4 Betriebe; 4„Bau“ 13 Betriebe; 5„Holz“ 12 Betriebe; 6„Eiſen und Metall“ 39 Betriebe; 7„Chemie“ 14 Betriebe; 8„Druck“ 17 Betriebe; 9„Papier“ 5 Betriebe; 10„Ver⸗ kehr und öffentliche Betriebe · 31 Betriebe; 12 „Banken und Verſicherungen“ 16 Betriebe; 13 „Freie Berufe“ 5 Betriebe; 15„Leder“ 5 Be⸗ triebe; 16„Stein und Erde“ 3 Betriebe; 17 „Handel“ 88 Betriebe; 18„Das Deutſche Hand⸗ werk“ 150 Betriebe. Anſere Schuljugend ſammelt Heilpflanzen aber nicht ohne Erlaubnisſchein, den der Klaſſenlehrer anfordern muß Sammeln die Gefahr, daß die Beſtände ſie ſehr elichtet werden. Für einige nicht gänzlich ge⸗ ſchützte Pflanzenarten wird daher im allgemei⸗ nen keine Sammelerlaubnis erteilt: Bärlapp oder Schlangenmoos, Wacholder, mit Ausnahme der Beeren Eiſenhut oder Sturmhut, Leder⸗ blümchen, Sonnentau, Stechpalme, eichenblätt⸗ riges—— Sumpfporſt, Bergwohlver⸗ leih und Eberwurz. Eiſenhut, Sonnentau, Sumpfporſt und Arnika kommen allerdings in manchen Gegenden noch verhältnismäßig häu⸗ fig vor und können dort von den höheren Na⸗ turſchutzbehörden zeitweilig zum Sammeln freigegeben werden. Gefährdet ſind vor allem die ein⸗ oder zweijährigen Pflanzen. Wenn man davon an einer Stelle alle Exeinplare ein⸗ ammelt, iſt dieſe Pflanzenart für alle Zeit ver⸗ hwunden. So iſt zum Beiſpiel das Tauſend⸗ üldenkraut auf dieſe Weiſe in vielen Gegen⸗ den g05 ausgerottet oder ſelten geworden. Gefährdet ſind ferner auch ſolche Pflanzen⸗ arten, deren—＋—— leicht mit abgeriſſen wird, wie es bei Odermennig und der bitteren Kreuzblume der Fall iſt, ferner Pflanzen, die viele Jahre brauchen, um eine gute Droge zu liefern. Bei Hauhechel dauert es 20 bis 30 Jahre, bis die Wurzeln kräftig genug ſind, und Sas Wurmfarn⸗Rhizome ſind mindeſtens 30 ahre alt. Es bedarf daher keiner Frage, daß Heilpflanzen überwacht wer⸗ Das gewerbliche Sammeln von Heilkräutern, auch der nichtgeſchützten Pflanzenarten, iſt nur nach Einholung eines Erlaubnisſcheines zu⸗ lüſſig. Das Heilpflanzenſammeln durch Schul⸗ klaſſen iſt, wie in der Reichszeitung der deut⸗ ſchen Erzieher feſtgeſtellt wird, auch als ge⸗ werbsmäßiges Sammeln anzuſehen. Jeder Leh⸗ rer, der mit ſeinen Kindern mithelfen will, muß daher zunächſt bei der Ortspolizeibehörde einen Erlaubnisſchein beantragen. In dem Er⸗ laubnisſchein, der jeweils für das Kalenderjahr gültig iſt, wird angegeben, wo geſammelt wer⸗ den darf und welche Pflanzenarten freigegeben ſind. Auch für nichtgeſchützte Heilkräuter birgt das Dieſe zunächſt leichte, ſpäter ſich verſtärkende Un⸗ beſtändigteit wird allmählich auf das ganze Reichsgebiet, zuletzt auf Oſtpreußen übergreifen, den muß, um eine weitere Verarmung unſerer ſo daß etwa Mitte der nächſten Woche Pflanzenwelt zu verhüten. Keinerlei Bedenben allgemein unbeſtändiges, jedoch von ſeiten des Naturſchutzes beſtehen gegen das nichtdurchweg unfreundliches Wet⸗ Sammeln von Unkräutern, wie Wurzeln und ter herrſchen wird. Dabei wird ſich in Süd⸗ Hlätter der Brenneſſel, Ritterſporn, Klatſch⸗ deutſchland bald wieder eine Wetterbeſſerung—.— Kamillen⸗ und weiße Taubneſſelblüten, durchſetzen. Huflattich⸗ und Shpitzwegrichblätter, Feldſtief⸗ Die Temperaturen werden im Durchſchnitt in mütterchen⸗ und Ackerſchachtelhalmkraut. Ganz der zweiten Hälfte des Vorherſagezeitraumes allgemein muß aber das Sammeln der Heil⸗ ziemlich erheblich tiefer liegen als in der erſten pflanzen möglichſt ſchonend vorgenommen wer⸗ Hälfte. Die Zahl der Tage mit Niederſchlag den. Die Sammelvorſchriften, die von der wird in n und Schleſien meiſten⸗ Reichsarbeitsgemeinſcha—3 flanzenkunde orts unter fünf b eiben. Die Sonnenſcheindauer und Heilpflanzenbe Ferhae Mun en her⸗ üddeutſchland 60 Stunden über⸗ ausgegeben werden, erückſi⸗gen, die Belange des Naturſchutzes. Wi das Sammeln von wird in wurde, war mit einem Vermögen von mehreren hunderttauſend Talern nach Amerika gekom⸗ men, um ſich„die neue Welt anzuſehen“. In Pennſylvania verliebte er ſich in die Tochter des Hochofenbeſitzers Johann Huber, heiratete dieſe und kaufte gleichzeitig ſeinem Schwieger⸗ vater den Hochofen ab. Der Baron wurde zum Induſtriellen, ließ deutſche Schmiede und Handwerker ins Land kommen. mit deren Hilfe er großartige Eiſenwerke, Gie⸗ ßereien und Glashütten anlegte. In der Ent⸗ wicklung der Glasinduſtrie in den damaligen amerikaniſchen Kolonien ſpielte er die führende Rolle. Heute haben die von ihm und unter ſei⸗ ner Leitung hergeſtellten Glasgefäße höch⸗ ſten Sammlerwert. Dieſer Baron Stiegel nun, der ſich auch auf das Reklameweſen ausgezeichnet verſtand, denn jede ſeiner Ofenplatten trug die Inſchrift: „Baron Stiegel ist der Mann, der die Oefen gießen kann.“ dieſer Baron Stiegel ſchenkte im Jahre 1772 den Lutheranern von Manheim ein großes Stück Land zum Bau einer Kirche mit der Be⸗ dingung, ihm und ſeinen Nachkommen als Landmiete jährlich im Juni eine rote Roſe zu überreichen. Jahrelang kam die Genneinde zu Manheim dieſer Verpflichtung nach, bis ge⸗ geir Ende des vorigen Jahrhunderts der Brauch in Vergeſſenheit geriet, um jedoch in dieſem Jahre wieder zu neuem Leben zu er⸗ wachen. Ein altes Feſt lebt wieder auf Von nah und fern waren am 13. Juni die Menſchen nach Manheim gekommen, um das Roſenfeſt mitzuerleben. Die große Kirche war bis auf den letzten Platz gefüllt und drau⸗ ßen ſtanden noch Hunderte, die keinen Einlaß mehr finden konnten. Abgeordnete der amerika⸗ niſchen Regierung, des Staates und der Stadt, namhafte Perſönlichkeiten des Deutſchtums und zahlreiche Vertreter der Preſſe und des Films hatten ſich ebenfalls eingefunden. Nach einer Würdigunig des Gründers las eine pennſylva⸗ nia⸗deutſche Schriftſtellerin aus ihrem neueſten Werke„Der Amethyſt“ vor, das die Erlebniſſe einer Stiegelſchen Zierflaſche ſchildert, worauf dann der Kongreßabgeordnete Roland Kinzler in begeiſterten Worten über den Charakter und die Vorzüge der Pennſylvania⸗Deut⸗ ſchen ſprach. Ein kleines pennſylvaniſch-deut⸗ ſches Mädchen überreichte darauf den acht er⸗ ſchienenen Nachkommen des Barons Stiegel je eine rote Roſe.* Damit war die Feier zu Ende und ein ſeit über 150 Jahren beſtehender Brauch war zu einem Traditionsfeſt geworden..A. Pilz⸗ und Kräuterwanderungen. Am kommen⸗ den Wochenende führt Dr. Bickerich⸗Heidelberg folgende Pilz⸗ und Kräuterwanderungen durch, an denen ſich auch Mannheimer Pilz⸗ und Kräuterfreunde beteiligen können: Samstag⸗ nachmittag: Treffpunkt amm Bahnhof Friedrichs⸗ feld⸗Süd um 14.45 Uhr(Mannheim Hauptbahn⸗ hof ab 14.28 Uhr).— Sonatagvormittag: Treff⸗ punkt am Bahnhof Maxdorf um.45 Uhr. Magnheim Friedrichsbrücke ab.05 Uhr mit der Rhein⸗Haardt⸗Bahn.— Sonntagnachmittag endlich: Treffpunkt an der Poſt in Weinheien an der Bergſtraße um 15 Uhr. Mannheim Haupt⸗ bahnhof ab um 14.14 Uhr mit der OEG., Pa⸗ radeplatz ab 14.07 Uhr.— Sonntagsfahrkarten. Fahrräder werden eingeſtellt. Körbchen und Meſſer nicht vergeſſen. Die Polizei meldet Verkehrsunfälle: Am Mittwochnachmittag wurde auf der Käfertaler Straße ein 6 Jahre alter Schüler von einem Kraftrad angefahren und zu Boden geworfen. Der Schüler trug hier⸗ bei einen rechten Unterarmbruch und Hautab⸗ ſchürfungen am ganzen Körper davon. Nach den bisherigen Feſtſtellungen dürfte den Verletzten die Schuld an dem Unfall treffen. da er kurz vor dem herannahenden Kraftrad die Fahrbahn überqueren wollte. Bei 7 weiteren Verkehrsunfällen, die ſich hier ereigneten, wurden vier Perſonen leicht ver⸗ letzt und vier Fahrzeuge beſ ädigt. Verkehrsüberwachung. Wegen verſchiedener Uebertretungen der. Reichsſtraßenverkehrsord⸗ nung wurden am Mittwoch 37 Perſonen gebüh⸗ renpflichtig verwarnt. An 18 Halter von Kraft⸗ fahrzeugen wurden rote Vorfahrtsſcheine aus⸗ geh aufwi weil ihre Fahrzeuge techniſche Män⸗ gel aufwieſen. Schwere Bluttat Eine ſchwere Bluttat ereignete ſich am Mitt⸗ wochabend am Rheinvorland in der Nähe der Rheingaſtſtätte bei Kilometer 68. Der Dienſt⸗ knecht Wilhelm Ott, 27 Jahre alt, aus Oppau, verſetzte ſeiner Verlobten, der Hausangeſtellten Wilma Keller, 21 Jahre alt, hier wohnhaft, einen lebensgefährlichen Stich in die Herz⸗ gegend. Anſ ließend brachte er ſich ebenfalls einen Stich in die Herzge end bei, der den als⸗ baldigen Tod zur Folge hatte. Die Motive zur Tat ſind noch unbekannt. Parkbeſucher wurden durch das Stöhnen der Keller, die das Bewußt⸗ ſein bereits verloren hatte, auf die Tat aufmerk⸗ ſann. Die Verletzte wurde durch die Rettungs⸗ wache in das Städtiſche Krankenhaus eingelk⸗ fert. Die des Ott wurde noch im Laufe der Nacht in die Leichenhalle verbracht.

„Hakenkreuzbanner“ Sport und Ipiel Donnerstag, 26. Auguſt 1937 Matlonaleif gegen veandenburg Opfertagsſpiel mit Siffling(Waldhof) Am Sonntag, 5. September, veranſtaltet der Gau Brandenburg Opfertagsſpiele, in deren Mittelpunkt eine Begegnung zwiſchen der deutſchen Nationalelf und der Gaumannſchaft von Brandenburg ſtehen wird. Die beiden — wurden bereits wie folgt auf⸗ geſtellt: Nationalelf: Jakob(Jahn Regensburg); Janes(Fortuna Düſſeldorf)— Münzenberg Alemannia Aachen); Kupfer(FC. 05 Schwein⸗ urt)— Goldbrunner(Bayern München)— itzinger(FC 05 Schweinfurt); Lehner(Schwa⸗ ben Augsburg)— Helmchen(Polizei Chem⸗ nitz)— Lenz(Boruſſia Dortmund)— Siff⸗ ling(SV Waldhof)— Fath(Wormatia Worms). Bran den burg: Schwarz(Hertha); pel(BSV 92)— Krauſe(Hertha); Raddatz (Union)— Aretz(Hertha)— Buchmann(No⸗ wawes); Ballendat(BSV 92)— Sobek(Her⸗ tha)— Berndt(Tennis)— Halex(Bewag)— Hahn(Hertha). Exſatzſpieler für die Nationalmannſchaft ſind Kreß(Dresner Sc), Zielinſki(Union Ham⸗ born) und Hohmann(Vfe Düſſeldorf⸗Benrath). Güdiwel⸗Gauliga⸗Termine Die Fußball⸗Meiſterſchaftsſpiele in der Gau⸗ liga Südweſt wickeln ſich nach folgendem Spiel⸗ plan ab: 12. September Rückſpiel: 28. November Opel Rüſſelsheim— SV Wiesbaden FIn Pirmaſens— Eintracht Frankfurt FV Saarbrücken— Wormatia Worms FSo Frankfurt— 1. FC Kaiſerslautern Kickers Offenbach— Boruſſia Neuntirchen 19. September Rückſpiel: 5. Dezember Eintracht Frankfurt— Kickers Offenbach Wormatia Worms— FSo Frankfurt 1. FC Kaiſerslautern— FV Saarbrücken Boruſſia Neunkirchen— Opel Rüſſelsheim SV Wiesbaden— Fg Pirmaſens 86. September Rückſpiel: 12. Dezember FK Pirmaſens— Boruſſia Neunkirchen Opel Rüſſelsheim— Eintracht Frankfurt FSV Frankfurt— SV Wiesbaden Wormatia Worms— 1. FC Kaiſerslautern Kickers Offenbach— FV Saarbrücken 8. Oktober Rückſpiel: 19. Dezember F Saarbrücken— SV Wiesbaden Eintracht Frankfurt— FSo Frankfurt Boruſſia Neunkirchen— 1. FC Kaiſerslautern Faͤ Pirmaſens— Wormatia Worms Opel Rüſſelsheim— Kickers Offenbach 10. Oktober Rückſpiel: 2. Januar SV Wiesbaden— Boruſſia Neunkirchen 1. FC Kaiſerslautern— Eintracht Frankfurt Wormatia Worms— Kickers Offenbach FS Frankfurt— Opel Rüſſelsheim FV Saarbrücken— Fa Pirmaſens 17. Oktober Rückſpiel: 9. Januar Eintracht Frankfurt— Wormatia Worms Boruſſia Neunkirchen— FSo Frankfurt Kickers Offenbach— SV Wiesbaden Opel Rüſſelsheim— F Saarbrücken 1. FC Kaiſerslautern— Fg Pirmaſens 24. Oktober Rückſpiel: 16. Januar So Wiesbaden— Eintracht Frankfurt FSV Frankfurt— Fͤ Pirmaſens Wormatia Worms— Opel Rüſſelsheim 1. FC Kaiſerslautern— Kickers Offenbach Boruſſia Neunkirchen— FV Saarbrücken 31. Oktober Rückſpiel: 23. Januar F VSaarbrücken— FSo Frankfurt Eintracht Frankfurt— Boruſſia Neunkirchen Wormatia Worms— Sd Wiesbaden FK Pirmaſens— Kickers Offenbach Opel Rüſſelsheim— 1. FC Kaiſersluutern 7. November Rückſpiel: 30. Januar Boruſſia Neunkirchen— Wormatia Worms Eintracht Frankfurt— FV Saarbrücken Kickers Offenbach— FSo Frankfurt FK Pirmaſens— Opel Rüſſelsheim SV Wiesbaden— 1. FC Kaiſerslautern Ap⸗ 175 Meldungen ſür den Hockenheimer Ring Letzter Meiſterſchaftslauf der Krafträder ohne Seitenwagen am 5. September Am 5. September findet auf Deutſ lands ſchnellſter Motorrad⸗Rennſtrecke, dem Hockenhei⸗ mer Ring, unweit Mannheim, der letzte Lauf der Deutſchen Meiſterſchaft für Krafträder ohne Seitenwagen ſtatt. 173 Meldungen liefen ein, 57 von Ausweisfahrern, 92 für den Titelkampf und 24 mit Geſpannen. Nach dem großen Er⸗ folg von Schleiz ſtartet NSü abermals in der 500-cem⸗Klaſſe gegen BMW und DarW, und be⸗ ſtreitet auch die 350⸗cem⸗Klaſſe. Die Auto⸗Union iſt mit ihren DaW in der 250⸗cem⸗Klaſſe und mit NSü in der großen Seitenwa enklaſſe ver⸗ treten, in der kleinen ſtarten nur Privatfahrer. Gemeldet haben u..: Solomaſchinen, bis 250 cem(27 Fa): Kluge, Winkler, Petruſchke(alle DaW), Kohfink (Bietigheim) auf Imperia, Gablenz(Karls⸗ ruhe), Demandt(Deutz), Häusler(Kottbus), Sontag(Stettin) alle OKW. Bis 350 cem(34 Fahrer): Fleiſchmann, Mell⸗ mann, Hentze(NSlü), Kohfink(Bietigheim) auf Rudge, In der Norton, Richnow(Berlin) auf Elſt(.⸗Gladbach) auf Norton, Ahlswede Norton, Hamelehle(Sindelfin⸗ hrer) (Hamburg) auf gen) auf Norton. Bis 500 cem(31 Fahrer): Gall, Ley(BMW), Mansfeld, Bodmer, Herz(DW), Fleiſchmann, Mellmann, Hentze(NSl), aiſtenhammer (München) auf Rudge, Bock(Rann'he i m) auf Norton, Rührſchneck(Nürnberg) a. Norton. Seitenwagen, bis 600 cem:(13 m Bock (Mannheim) auf Norton, Böhm Nürnberg) auf NSu, Häusler(Kottbus) auf NSu, Detert⸗ Fauſt(Nürnberg) auf NSlu. Bis 1000 cem:(11 Fahrer) Zimmermann (NSu), Kahrmann, Schumann(DaW), Weyres (Aachen) auf Harley⸗Davidſon, Seppenhauſer (München) auf Norton. Ein Mercedes geht über die Streche Der Motorbrigade Kurpfalz⸗Saar iſt es gelun⸗ gen, am 5. September einen der großen Mer⸗ cedes⸗Rennwagen zur Eröffnung des Rennens auf die Strecke zu bringen. So werden die vie⸗ len Tauſende, die ſich das Sportereignis in Hok⸗ kenheim nicht entgehen laſſen, den ſiegreichen deutſchen Rennwagen 35 ſehen bekommen, von dem man zwar immer hört, der aber den wenig⸗ ſten bis jetzt gezeigt werden konnte. Der Wagen wird von dem bekannten Rennfahrer Bäumer Dor demn Höͤhenunkk der Baden⸗Badenee Rennwoche Drei Husländer ſtarten gegen unſere Elite im„Großen preis von Baden“ Die internationale Woche in Ba⸗ den⸗Baden F15 II mit der Ent⸗ ſcheidung des Großen Preiſes von Ba⸗ den“ ihren 9 öhepunkt. Erneut wird es einen Kampf unſerer Spitzenpferde gegen ſtar⸗ kes ausländiſches Aufgebot Tag das 9 aus den beiden italieniſchen Stallgefährten hilone und Gaio ſowie dem vor**＋◻—＋— Franzoſen Dadji zuſammenſetzt. Deuife chland bietet in die⸗ ſem wertvollen Rennen, das 1924 letztmalig von einem ausländiſchen Pferd, dem Italiener Scopas gewonnen wurde, bis auf den Schlen⸗ derhaner Sturmvogel alles auf, was irgend⸗ wie eine Chanoe hat, die mit 42000 RM aus⸗ geſtattete Prüfung zu gewinnen. Blaſius unſere ſtärkſte Waffe Unſere ſtärkſte Waffe im Kampf ge en die Ausländer iſt ohne Zweifel der Wal frieder Blaſius, der das Braune Band gegen den erſt⸗ klaſſigen Franzoſen Vatellor ann. Man⸗ kann Vatellor und den in Baden laufenden Dadji in ihrem Können als leichwertig be⸗ eichnen. Trifft dieſe auf dem Papier ziemlich lger Tatſache auch auf dem grünen Rafen zu, ann iſt für Blaſius die Aufgabe außerordent⸗ — ſchwer, den Dadji trifft den Waldfrieder erheblich günſtiger als dies 322 Blaſius und Vatellor in München der Fall war. Der — 315 iſt unſerer Meinung nach erſter Fa⸗ vorit. Italiener ſind ſehr zu beachten Die Italiener haben im„ ürſtenberg⸗Ren⸗ nen“ bewieſen, daß ſie ſtets zu eachten ſind und nur mit ausſichtsreichen Pferden in die Bade⸗ ner Ereigniſſe eingreifen. Der——3* Gaio zeigte ſich ſeinen deutſchen Altersge ähr⸗ ten klar überlegen und gewann mit vier Län⸗ ſen das„Fürſtenberg⸗Rennen“ vor Iniga Iſo⸗ ani. Durch dieſen leg hat— auf dem wieder der bewährte Reiter P. Capvioli im Sattel ſitzt, 2 Kilo Strafgewicht zugezogen, ſo daß er mit 53 Kilo ins Rennen geht. Aber deswegen iſt er nicht aus der Entſcheidung her⸗ aus, zumal er algeſihren“ einen um ein Jahr älteren Stallgefährten Chilone zur Un⸗ „Gteckbriefe der EſtlandElj/ polizeioffizier neben Fabrikarbeiter— eine wahre bolksmannſchaft Unſer ſtändiger E. Oh.⸗Mitarbeiter übermittelt uns einen aufſchlußreichen Bericht über die Spie⸗ ler der eſtländiſchen Fußballelf, die bekanntlich am kommenden Sonntag in Königsberg unſerer Nationalelf im zweiten Ausſcheidungsſpiel zur Fußball⸗Weltmeiſterſchaft 1938 gegenübertritt. Die Schriftleitung. Da die eſtniſchen Spieler hier in Deutſchland verhältnismäßig wenig bekannt ſind, dürften die nachſtehenden Angaben von beſonderem Intereſſe ſein. Der Torwart Evald Tipner iſt mit 31 Jahren nicht nur der älteſte Spieler der Mannſchaft, ſondern er iſt mit 57 Länder⸗ wettkämpfen überhaupt einer der erfolgreichſten eſtniſchen Nationalen. Nach Eugen Einman, der in Stettin noch mit dabei war und mit 64 Länderwettkämpfen die Ehrenliſte der eſtniſchen Nationalen anführt, und nach Eduard Ellman mit 62 Länderſpielen, nimmt Tipner, der von Beruf Kraftwagenlenker iſt, den dritten Platz ein. Karl Sillak, der linke Außenläufer, iſt beinah ſo alt wie Tipner; er hat gleichfalls das 30. Lebensjahr hinter ſich. Für Eſtland hat er bisher 46 Länderwettkämpfe geſpielt, ſo daß ex nach DTipner an vierter Stelle in der Rang⸗ liſte folgt. Von Beruf iſt er Giſenbahnbeamter. Heinrich Unkkivi, diesmal Linksaußen, at ebenſo wie unſere beiden Rekord⸗Nationa⸗ 8——4 und Münzenberg 32 Länderwett⸗ kämpfe hinter ſich, obwohl er S Jahre alt iſt. Er iſt— für ſeine Mannſchaft hat er den Vorteil, daß er im Sturm auf jedem Poſten zu verwenden iſt. Richard Kuremaa, der Sturmführer, iſt einer der jüngeren Spieler der Mannſchaft, denn er iſt erſt 24 Jahre alt. Welch große Ka⸗ none dieſer Kuremaga iſt, wird nicht nur da⸗ durch unterſtrichen, daß er in Königsberg zum 29. Male den Länderdreß trägt,.— vor allen Dingen dadurch, daß man ihm, der mit Olympia Tartu ſpielt, den Vorzug gegeben hat vor allen Sturmführern der Landeshauptſtadt. Kuremaa iſt in einem Warenhaus angeſtellt. Rechtsaußen Jüri Siimenſon ——*— gleichfalls ſeit—＋ zu den Stützen der eſtländiſchen National⸗** Wie Uuẽk⸗ kivi, ſo iſt auch er 25 Jahre alt. Siimenſon, der als Elektrotechniker arbeitet, hat ein Spiel weniger geliefert als Kuremaa. Valter Neeris, der linke Verteidiger, ſteht im 22. Lebensjahr und liefert in—— berg ſein 22. Länderſpiel. Er lebt, wie außer Kuremaa alle eſtniſchen Spieler, in Reval, wo er als Beamter tätig iſt. Mittelläufer Egon Parbo iſt verhältnismäßig ſpät in die Ländermann⸗ ſchaft gelommen, in der er erſt ge⸗ ſtanden hat. Parbo iſt beveits Jahre und von Beruf Polizeibeamter. Julius Kaljo, der Halbrechte, iſt bisher elfmal aufgeſtellt worden ſpielt alſo in Königsberg zum zwölften Male für Eſtland. Er gehört gleichfalls zu den älteren Spielern in der Mannſchaft, denn er iſt ſchon 27 Jahre alt. Er iſt Arbeiter von Beruf. E. Tepp, Zutho Matfalu und Ralf Veideman aben bisher diz wenigſten Länderſpiele gelie⸗ fen, nümich——— Tepp, der 24 Jahre alt iſt, und Wzitziam der ein Jahr jünger iſt, ſind Arbeitez Khekihelfer; Matſalu hinge⸗ 5 5 1 4 terſtützung erhält. „Von den übrigen deutſchen nächſt auf Periander, den Stallgefährten von Blaſius, hinzuweiſen. Der Oleanderſohn wird trotz des einen Kilos Aufgewicht ſtark zu beachten ſein.„Wahnfried hat den„Großen Preis“ im Vorjahr gegen Periander gewonnen, der Flamboyant⸗Sohn iſt in Beſtform ebenfalls nicht zu überſehen. Der Derbyſieger Abendfrie⸗ den hat in München enttäuſcht. Vom Reſt iſt noch Iniga Iſolani zu erwähnen, die ſich in München tapfer zu Blaſius und Vatellor hielt und auch im„Fürſtenberg⸗Rennen“ das beſte deutſche Pferd war. In die engere Wahl ſind Blaſius, Dadji, Gaio, Periander und Wahn⸗ fried zu nehmen, von denen der Franzoſe Dadji auf Grund ſeiner Geſamtform— er gewann den Präſidenten⸗Preis gegen Vatellor und den Grand⸗Mrir in Vichy— uns als der berufenſte Anwärter erſcheint, den Großen Preis etwa ge⸗ gen Blaſius und Gaio zu gewinnen. ferden iſt zu⸗ Rennen zu Mülheim⸗Duisburg Preis von Schloß Linnep(2200 Mark, 1200 Me⸗ ter): 1. Graf Emich Soms⸗ Einſchlag(F. Staroſta), 2. Stromer, 3. Norne;.: Ortenau, Strecker, Par⸗ titur, Maiglöckchen, Zelina. Toto: 39, 17, 15, 20:10. EW: 628:10. Schloſt⸗Landsberg⸗Jagdrennen(2200 Mark, 3700 Meter): 1. H. Wiehes Doppelſprung(F. Hochſtein), 2. Gloricus, 3. Gängerin;.: Enthuſiaſt, Spielhahn, Cologna. Toto: 37, 12, 14, 19:10. EW: 88:10. Preis von Schloß Hugenpoet(2000 Mark, 2000 Meter): 1. F. Joeres“ Gildetraut(H. Schmidt), 2. Höllenfahrt, 3. Coeuraß;.: Fehler. Toto: 21, 12, 14:10. EW: 38:10. Schloſt⸗Fürſtenberg⸗Hürdenrennen(2100 Mk., 3000 Meter): 1. C. Buſchkamps Dreiläufer(R. Vaas), 2. Antiochus, 3. Graf Moltke;.: Ivanhoe, Torpedo, Aſti, Bummelant, Lebensfreude, Strahn. Toto: 23, 15, 14, 12:10. EW: 98:10. .⸗von⸗Bock⸗und⸗Polach⸗Rennen(3400 Mark, 1600 Meter): 1. F. Dillmanns Hofoper(L. Haut), 2. Flo⸗ rian, 3. Panther;.: Lebensluſt, Reichsherold. Toto: 18, 13, 13:10. EW: 44:10. Schloß⸗Broich⸗Ausgleich(2500 Mark, 2000 Meter): 1. J. Beckers Heidefalke(M. Schmidt), 2. Irmgard, 3. Barsdorf;.: Mithra, Mogul, Sarafan. Toto: 23, 15, 15, 15:10. EW: 220:10. gen, der mit 26 Jahren gerade das Durch⸗ ſchnittsalter der Spieler trägt, iſt Polizeioffi⸗ zier in Reval. 286:278 und 243:1831 Was dieſe Zahlen bedeuten? Die beiden erſten Zahlen geben die Jahre an, die die deutſchen und eſtniſchen Nationalen bereits auf dem Buckel haben; das Durchſchnittsalter unſe⸗ ver Spieler liegt alſo annähernd ein Jahr niedriger als das des Gegners. Die zweiten Zahlen zeigen die bisher von den Spielern beider Mannſchaften ausgetragenen Länderwett⸗ kämpfe, wobei Eſtland einen nicht unbeträcht⸗ lichen Vorſprung vor unſeren Leuten hat. Fünf Spieler in Stettin ſchon mit dabei Zunächſt einmal Tipner, deſſen ausgezeich⸗ neter Tormanns⸗Arbeit die Eſtländer damals 19 verdanken hatten, daß ſie„nur“ mit:0 ge⸗ chlagen worden ſind. Dann weiter Neeris, der gleichfalls durch ſeine gute Leiſtung hervor⸗ getreten iſt, ſowie Unkkivi, Kuremaa und Sillak. Die übrigen ſechs Poſten ſind ſomit neu, das heißt: ſtärker beſetzt worden. nrgentinien im öupvall ſehr fark Die argentiniſche Amateur⸗Fußballelf, die als gers überlegener Sieger aus dem Fußballturnier er in Dalles veranſtalteten panamerikaniſchen Spiele hervorgegangen iſt, kam auf der Heim⸗ reiſe noch zu weiteren ſchönen Erfolgen. Zu⸗ nächſt mußte die Auswahlelf des Staales Reu⸗ Texas das beſſere Können der Argentinier mit 13:0 Toren anerkennen. Die Nationalmann⸗ ſchaft von Panama wurde mit 41 beſiegt und ſchließlich ſchlugen die Argentinier vor 20 000 n in Bogota auch noch Columbia mit . oren. Internal. zialien⸗Rundnuug Nach Erledigung der zweitägigen techniſchen Prüfungen, denen ein Ruhetag folgte, wurde Deutscher Mehrkampfmeister der Turner 1937 Willi Stadel(Konstanz) am Barren während der Geräte · übungen, bei denen er sich den entscheidenden Vorsprung sicherte. Im gemischten Zwölikampf holte er sich bei den Turnermeisterschaften in Greiz den Titel mit 217 Punkten vor seinem Bruder Karl, der 215,5 Punkte erreichte Pokanpier an den Braverezen Offenbacher Kichers beim UfR mannheim badiſchen Vereine, die ſich Als einer der fün in die Schlußnunde des Tſ K ber B 5 durch⸗ ekämpft haben, empfängt der Mann⸗ 0 am kommenden Sonntag, 29. Auguſt, den olkal⸗Repräſentanten des Südweſtgaues, Of⸗ fenbacher Kickers. Die Offenbacher, die die neule Spielzeit groß— haben, lommen natür⸗ lich in 0— bidie Durch die neuen ugänge haben ſich die Kickers erheblich ver⸗ tärkt, ſo daß in dieſem Jahr meben„Ein⸗ tnacht“ Frankfurt und„Wormatia“ Worms mit ihnen beſonders bei den Meiſterſchaftsſpielen zu rechnen iſt. Am 15 3 ſchlugen die Offenbacher Kickers den zu den Spitzenvereinen zählenden Polizeiſportverein Chemnitz mit 633 und auch am vergangenen Sonntag mußien die Aſchaffenburger Kickers mit:0 die Ueberlegen⸗ heit der Offenbacher anerbennen. Der VfR wird mit der gleichen Mannſchaft antreten, mit der er am vergangenen Sonnta „Wormatia“ mit:1 beſiegen lonnte; ledigli im Tor iſt eine Umbeſetzung zu erwarten. Das Spiel beginnt auf Wunſch der Gäſte um .15 Uhr nachmittags und findet auf dem Vfg⸗ Platz an den Brauereien ftatt. Als Vorſpiel findet ſtatt, um 14.45 Uhr: VfR A 1. Jugend gegen Turn⸗ und Sportgemeinde 1861, Lud⸗ wigshafen A 1. Jugend. 7* Mit einem——＋ Kartengruß bedach⸗ ten uns Waldhofs Fußballer und Handballer aus Helgoland. In den dortigen Dünen berei⸗ len ſie ſich auf die neue Saiſon vor. Es unter⸗ ſchrieben: Dr. Wollmann, Schäfer, Tauchert, Pennig, Leiſt, Siffling I. Siffling II., Siffling III., Kritter, opf, Henninger, Tvippmacher, Müller chmidt, Owart,—— Riehl, Gries, Schmidt, Schneider. hr. Weibinge am Mittwoch der Italien⸗Rundflug mit der erſten Flugetappe von Rimini über Vareſe, Turin und Mailand nach Venedig über 800 Kilometer fortgeſetzt. Von den 60 Flugzeugen, die in Rimini ſtarteten, erreichten ös das erſte Etappenziel. Als erſter traf der Italiener Salvadori in Venedig ein, wenige Se⸗ kunden ſpäter landete deſſen Landsmann Sa⸗ manna und dann dauerte es vier Minuten, bis mit Hpt. Konetzky und Oblt. v. Bonin die erſten Deutſchen landeten. Die beiden hat⸗ ten anfangs in Front gelegen, mußten aber in Mailand tanken und fielen dadurch zurück. Von den übrigen Deutſchen(insgeſamt ſtarteten in Rimini elfſ) kam Schätzel auf den achten, zwülf Fiſcher auf den zehnten, Kaidel auf den zwölj⸗ ten, Schmidt, der bei den techniſchen Prü⸗ fungen am beſten abſchnitt, auf den fünfzehn⸗ ten und Haſenmeyer auf den 19. Platz.— ech hatte Benz mit ſeiner Meſſerſchmidt⸗Maſchine, er mußte aufgeben. Ueẽĩer Jockei bei Schlenderhan Das Geſtüt Schlenderhan trennt ſich mit Ab⸗ lauf des Jahres von ſeinem Stalljockei W. Printen, der 5½ Jahre lang für die be⸗ kannte rheiniſche Zuchtſtätte ritt. Seinen Po⸗ ſten wird G. Streit einnehmen, der in weni⸗ gen Wochen ſeine Militärzeit beendet hat. Die Ställe Mydlinghoven und W. Bresges haben dagegen ihre Reiter auf ein weiteres Jahr ver⸗ pflichtet. Kanadier kommen wieder nach Europa Auch in dieſem Winter werden wir wieder Eishockeybeſuch aus Kanada erhalten. Diesmal handelt es ſich um den kanadiſchen Meiſter der vergangenen Spielzeit, die„Sudbury Tigers“ und um die nicht weniger gut bekannten„Sas⸗ katoon All Stars“. Weiter hört man, daß auch eine ſpielſtarke amerikaniſche Mannſchaft Europa einen längeren Beſuch abſtatten wird. den eigold, „ iene Schäfer, Siegel Hakenkre Ad. Heuser Deuts Aus dem harten M in Berlin: Witt-K Bonner Adolf Heu üchten Kunde dur- delljche! Darunter 1 Unter deutſche tag in Straßbi Ahletit⸗Sportfe ranzoſen! emeldet haben. ch aus den Spr urt), Necker cheuring( Stadler(Fr lach), den Spri Gutter(Fr. (Karlsruhe) zuf Ckamm⸗ bei den Us Am zweiten 2 Doppelmeiſterſch deutſches Dop über die Amer 618,:6,:3 u Runde. Als eir derlage der Ene Amerikaner Hig 10:8 gewannen, ſtarken amerika Budge/ Mako, d Sätze benötigte Runde weiter. Auck —5 neiſterſch oppelmeiſterſch ſet) kam die Wi mit der tüchtige Rie deulſch e tarke deutſch⸗chi Amerikanerinnei Sätzen glatt:4 An den deutf ten, die vom 16 durchgeführt wer chet, Stoefen, R ————— Angar Lehren aus d Das erſte Eu „Horthy⸗Potal dieſer inoffizie ſchaft iſt vorbei. gariſche Weltm Köngien, vielleick erwartet hatte. Deutſchlands 2 dean zweiten P landete, ſo iſt d. den tatſächlicher Feſtſtellung. die Magnaren Wir konnten u nicht ſchlagen un ſchieden“ und da lia Hoffnungen erweckten, ſo wi als die Ungarn ſtärker ſpielten, Sie gewannen! fünf Spiele geg land, Franikreich deutſche Mannſch hältnis von 13:1 Magyaren alle( lauds recht hoch gegen Holland m geben und auch ſchaften jeweils Maßgebend für! nicht nur das eil auch die hohen Mannſchaften ſin dann, wenn mar und der deutſch Ergebniſſe dieſe Fanatiſcher W Offen bleibt

Donnerstag, 26. Auguſt 1937 r Turner 1937 ährend der Gerüte⸗ eidenden Vorsprung ute er sich bei den el mit 217 Punkten Punkte erreichte Auereien R mannheim 1 det haben. Die deutſche Mannſchaft ſetzt Vereine, die ſich ſerpolals durch 55 Mant, 29. Auguſt, den weſtgaues, Of⸗ er, die die neuie bommen natür⸗ irch die neuen erheblich ver⸗ meben„Ein⸗ a“ Worms mit erſchaftsſpielen t ſchlugen die Spitzenvereinen emnitz mit:3 ſag mußten die die Ueberlegen ⸗ en Mannſchaft ſenen Sonnta nnte; ledigli erwarten. der Gäſte um auf dem VfgR⸗ Als Vorſpiel t A 1. Jugend de 1861, ud⸗ ngruß beda 1d Dandsen Dünen berei⸗ —5—— er, ucher iſt, Siffling I. tter, Weigold, üller, Chr. „Weibinger häfer, Siegel, ——— flug mit der über Vareſe, dig über 80⁰ ) Flugzeugen, 58 das erſte er Italiener wenige Se⸗ dsmann Sa⸗ ier Minuten, t. v. Bonin e beiden hat⸗ ißten aber in h zurück. Von t ſtarteten in achten, Awilf if den zwölf⸗ niſchen Prü⸗ hen fünfzehn⸗ Elatz.—. Pech idt⸗Maſchine, erhan ſich mit Ab⸗ talljockei W. für die be⸗ Seinen Po⸗ der in weni⸗ det hat. Die esges haben es Jahr ver⸗ h Europa wir wieder en. Diesmal Meiſter der ury Tigers“ nnten„Sas⸗ m, daß auch 3* Europa r— Doppelmeiſterſchaf „Auguſt 1937 bakenkreuzbanner“ Ad. Heuser Deutscher Meister im Halbschwergewicht Aus dem harten Meisterschaftskampf im Polizeistadion in Berlin: Witt-Kiel wird in die Seile gedrängt. Der Bonner Adolf Heuser errang die Meisterwürde in der ichten Runde durch K. o. Weltbild(M) Maulſche mihleten in Etkazbarg Darunter Uechermann(Mannheim) Unter deutſcher Beteiligung wird am Sonn⸗ tag in Straßburg ein internationales Leicht⸗ Ahlettt⸗Sporkfeſt abgewickelt, zu dem neben den Franzoſen noch Schweizer und Amerikaner ich aus den Sprintern Hornberger(Frank⸗ uürt), Nechermann(Mannheim) und cheuring(Ottenau), den Mittelſtrecklern Stadler(Freiburg) und Schmidt(Dur⸗ lach), den Springern Weinkötz(Köln) und Gutter(Freiburg) ſowie Kullmann (Karlsruhe) zuſammen. Camm⸗oenkel fegen weiter bei den USü⸗Tennismeiſterſchaften Am zweiten der amerikaniſchen Tennis⸗ en in Brookline ſiegte unſer deutſches Doppel von Cramm/ Henkel über die Amerikaner Bickel/ Burgeß mit.4, 638,:6,:3 und erreichte damit die dritte Runde. Als Seeee muß die Nie⸗ derlage der Engländer Hughes/ Hare gegen die Amerikaner Higgs/ Coghlan, die:6,:4, 11:9, 10:8 gewannen, angeſehen werden. Von den ſtarken amerikaniſchen Paaren kamen noch Budge/ Mako, die gegen Gartner/ Jarvis fünf Sätze benötigten, und Grant/ Sabin je eine Runde weiter. fuch Marieluiſe horn Im weiteren Verlauf der amerikaniſchen Doppelmeiſterſchaften in Brookline(Maſſachu⸗ ſet) kam die Wiesbadenerin Marieluiſe Horn mit der tüchtigen Chilenin Anita Lizana im Rie deulſch eine Runde weiter. Das ſpiel⸗ tarke deutſch⸗chileniſche—— ſiegte über die Amerikanerinnen Johnſon/ Winthrop in zwei Gätzen glatt:4,:1. .* An den deutſchen Tennislehrer⸗Meiſterſchaf⸗ ten, die vom 16. bis 19. September in Berlin durchgeführt werden, beteiligen ſich Tilden, Co⸗ chet, Stoefen, Ramillon, Plaa und Nüßlein. ——————— Im Hinblick auf den am kommenden Sams⸗ taa und Sonntag auf dem Platz des TV 46 Mannheim ſtattfindenden Großkampf um die „Deutſche Vereinsmeiſterſchaft“ hat unſere Rangliſte der Mannheimer Leichtathleten zweier⸗ lei Bedeutung. Einmal werden die bis heute erreichten Leiſtungen bei der ſtarken Gegner⸗ ſchaft eine weitere Steigerung erfahren und da⸗ mit die Tatſache erhärten, daß Mannheim in Bezug auf Breite als auch Höchſtleiſtung als in Baden führend anzuſprechen iſt. Welcher Kreis des DRe innerhalb unſeres Gaues verfügt in dem gleichen Maße über ſolch autes und zahl⸗ reiches Material? Zum andern iſt dem Be⸗ ſchauer die Möglichkeit gegeben, ſich über das kommende Ereignis ein anſchauliches Bild zu machen, denn nichts zeichnet deutlicher den Lei⸗ ſtungsſtand der MTG, des TV 46 und des —— als die feſtgehaltenen Zeiten und aße. In die Augen ſpringt die Sprintergarde von Poſtſport, an ihrer Spitze Neckermann, der zuſammen mit ſeinen Kameraden den im ver⸗ gangenen Jahr errungenen Titel eines„Badi⸗ ſchen Vereinsmeiſters“ erfolareich zu vertei⸗ digen ſuchen wird. Es iſt fürwahr erſtaunlich, wie ſich das Gewicht in den Kurzſtrecken deut⸗ lich auf die Seite der Poſtſportler neiat, die denn auch von 100 bis 400 Meter allerhand Punkte herausholen werden. Weil wir gerade von„Gewicht“ ſprechen, kommt uns die nicht minder bedeutſame und vielleicht bei der End⸗ abrechnuna den Ausſchlag gebende Elite der 46er⸗Hammerwerfer in Erinnerung, die bei einem zu erwartenden Durchſchnitt von 45 Me⸗ tern gegenüber den beiden gegneriſchen Mann⸗ ſchaften ein aroßes Plus aufzuweiſen haben. Selbſtverſtändlich bleiben bei einer Wertung von jeweils drei Leuten in ieder Uebung alle Möglichkeiten offen; auten Durchſchnitt in jeder Konkurrenz zu erzielen wird indeſſen das Ziel jeder Mannſchaftsarbeit ſein, die natürlich durch überdurchſchnittliches Können einzelner Leute ſtarken Auftrieb erhält. Bleibt noch von der MTG zu reden, deren Stärke Bungllie der 5 beuen mannhemer Leiclalhieten augenblicklich auf den Mittel⸗ und Langſtrecken zu ſuchen iſt. Der Vorteil erſcheint jedoch nicht ſo groß, um hier die Grundlage zu einem eventuellen Endſieg zu erblicken. Die fünf beſten Mannheimer Leichtathleten 100 Meter: 1. Neckermann(Poſt) 10,5 Sek.; 2. Köſter (Poſt) 10,7 Sek.; 3. Armbruſter(Poſt) 10,9 Sek.; 4. Herrwerth(Poſt) 11 Sek.; 5. Garrecht(Poſt) 11,1 Sekunden. 200 Meter: 1. Neckermann(Poſt) 21,6 Sek.; 2. Köſter (Poſt) 22,6 Sek.; 3. Rüger(TV 46) 22,9 Sek.; 4. Abele (MTG) 23,2 Sek.; 5. Killmaier(TV 46) 23,4 Sek. 400 Meter: 1. Lang(Vfe Neckarau) 52,9 Sek.; 2. Reimer(MTG) 53,3 Sek.; 3. W. Abel(Vfe Neckarau) 53,4 Sek.; 4. Garrecht(Poſt) 53,4 Sek.; 5. Rüger(TV 46) 53,8 Sek. 800 Meter: 1. Lang(Vfs Neckarau):57,8 Min.; 2. W. Abel(Vfs Neckarau):59,2 Min.; 3. Höfer (MTG):01,6 Min.; 4. Joſt(MTG):05,6 Min.; 5. Brieden(MTG):06,3 Min. 1500 Meter: 1. W. Abel(Vfs Neckarau):03,2 Min.; 2. Lang(Vfe Neckarau):13,2 Min.; 3. Lauſer(MT) :15,0 Min.; 4. Höfer(MTG):15,2 Min.; 5. Kramer (Poſt):18,4 Min. 5000 Meter: 1. Lauſer(MTG) 16:07,8 Min.; 2. Daurer(Poſt) 16:24,2; 3. Brieden(MTG) 16:53,4; 4. Kretzler(TV 46) 17,0 Min.; 5. Krupp(TV Brühl) 17:00,2 Min. 110⸗Meter⸗Hürven: 1. Marquet(Poſt) 15,7 Sek.; 2. Herrwerth(Poſt) 16,6 Sek.; 3. Andräs(MTG) 18,0 Sekunden; 4. Brod(MTG) 18,8 Sek.; 5. Layer(MTG) 21,2 Sek. 400⸗Meter⸗Hürven: 1. Marquet(Poſt) 58,8 Sek.; 2. Andräs(MTG) 62,3 Sek.; 3. Lohmann(MTG) 63,0 Sek.; 4. Schmidt(TV 46) 63,2 Sek.; 5. Layer(MTG) 65,8 Sek. 44 100⸗Meter⸗Staffel: 1. Poſtſportverein 1I 42,5 Sek.; 2. Turnverein von 1846 44,3 Sek.; 3. MTG 1 45,8 Sekunden; 4. Poſtſportverein II 46,0 Sek.; 5. MTG II 46,8 Sek. Weitſprung: 1. Abele(MmTG) 6,69 Meter; 2. Mar⸗ quet(Poſt) 6,65 Meter; 3. Feilmeier(VfR) 6,56 Meter; 4. Groß(TV 46) 6,54 Meter; 5. Lutz(VfL Neckarau) 6,44 Meter. Dreiſprung: 1. Schmitt(Poſt) 13,05 Meter; 2. Herr⸗ werth(Poſt) 13,0 Meter; 3. Neckermann(Poſt) 12,78 Vin⸗Fipbal⸗Lurmee der Brivalmannschaften Intereſſante, aber torloſe borſchlußrunde/ Entſcheidung am Samstag Wenn es noch eines Beweiſes bedurft hätte, daß auch Privatmannſchaften Großes zu leiſten imſtande ſind, dann haben die beiden Vorſchluß⸗ rundenſpiele im großen VfR⸗Turnier auch den letzten Zweifler davon überzeugt. Der Wichtigkeit der Spiele entſprechend war wieder eine große Zuſchauermenge auf dem Brauereiplatz erſchienen, um dabei zu ſein, wenn die beiden Endſpielgegner ermittelt werden. Im erſten Spiel des Abends ſtanden ſich gegenüber: Vfe Neckarau⸗Bertſch— Phönix⸗Kohlen:0 n. V. Zu Beginn eine leichte Ueberlegenheit der Neckarauet, aber nachdem ſich die hinteren Rei⸗ hen der Phönix⸗Mannſchaft gefunden hatten, war der Spielverlauf ausgeglichen. Beide Hin⸗ termannſchaften ſtanden abwechſelnd im Brenn⸗ punkt des Geſchehens, denn jede Mannſchaft wollte möglichſt ſchnell eine Entſcheidung herbei⸗ führen. Torlos wechſelte man die Seiten Nun ſetzte ein erbittertes Ringen um den Sieg ein, aber keiner Mannſchaft wollte der Siegestreffer trotz der guten Leiſtungen der Stürmer Arnold (Vfv) und Seel(Phönix) gelingen. Um eine möglichſt gerechte Entſcheidung herbeizuführen, gewährte die Turnierleitung eine Zehn⸗Minu⸗ ten⸗Verlängerung. Hart auf hart war die Pa⸗ role. Das Los entſchied für die VfL⸗Bertſch⸗ Mannſchaft. Ungarns Waſſerballer beſſer denn je Lehren aus dem erſten Europa⸗Turnier um den horthn-pokal/ Belgien ſtarker Gegner Das erſte Europa⸗Waſſerballturnier um den „Horthy⸗Pokal“ und damit das vierte Treffen dieſer inoffiziellen Waſſerball⸗Europameiſter⸗ ſchaft iſt vorbei. Und wieder beſtätigte die un⸗ gariſche Weltmeiſterſieben ihr überragendes Köngen, vielleicht ſogar deutlicher, als man es erwartet hatte. Wenn man hinzufügt, daß Deutſchlands Sieben„ſelbſtverſtändlich“ auf denn zweiten Platz vor Belgien und Holland landete, ſo iſt das kein Vorwurf, ſondern eine den tatſächlichen Verhältniſſen entſprechende Feſtſtellung. die Magnaren ſeit 1928 unbeſiegt Wir konnten und können die Ungarn ſeit 1928 nicht ſchlagen und wenn das olympiſche„Unent⸗ ſchieden“ und das knappe:2⸗Ergebnis in Ber⸗ li Hoffnungen auf einen doch möglichen Sieg erweckten, ſo wurden dieſe inſofern enttäuſcht, als die Ungarn diesmal in Budapeſt doch noch ſtärker ſpielten, als man es erwarten durfte. Sie gewannen mit insgeſamt 31:3 Toren ihre fünf Spiele gegen Deutſchland, Belgien, Hol⸗ land, Framkreich und Oeſterreich, während die deutſche Mannſchaft das eigentlich magere Ver. hältnis von 13:10 Toren erzielte. Während die Magyaren alle Gegner mit Ausnahme Deutſch⸗ lauds recht hoch abfertigten, mußten wir uns gegen Holland mit einem mageren:1 znſrieden geben und auch froh ſein, die anderen Mann⸗ ſchaften jeweils knapp bezwungen zu haben. Maßgebend für die Leiſtungen der Ungarn darf nicht nur das eine Spiel gegen Deutſchland ſein, auch die hohen Ergebniſſe gegen die anderen Mannſchaften ſind mitzubewerten, um ſo mehr dann, wenn man die Spielſtärte der Magyaren und der deutſchen Mannſchaft auf Grund der Ergebniſſe dieſes Turniers bewertet. Fanatiſcher Willen zum Sieg Offen bleibt allerdings immer wieder die Frage, auf was die Ueberlegenheit der Ungarn beruht, denn es kann kein Zweifel darüber be⸗ ſtehen, daß unſere Mannſchaft ſchwienmeriſch ſchneller, balltechniſch gleichwertig und auch wohl in puncto körperlicher Härte ihren Buda⸗ peſter Kameraden in nichts nachſteht. Und dochent⸗ ſcheiden nur die Tore und da haben die Ungarn ihre derzeitige Ueberlegenheit deutlich unter Be⸗ weis geſtellt. Vielleicht iſt ihr Zuſammenſpiel noch exakter, ihr Spielverſtändnis tiefer und ihre Spielerfahrung reifer. Am Willen zum Sieg und an Einſatzfreude fehlt es unſeren Spielern ſicherlich nicht. Wer aber Gelegenheit hatte, viele Länderſpiele der Ungarn mitzu⸗ erleben, der kann ſich von dem Eindruck nicht ganz freimachen, daß der Wechſel der Spielpha⸗ ſen von den Ungarn ſchneller erfaßt wird. Auch die denkbar geringſte Chance wird wahrgenom⸗ inen und der ausſichtsloſeſte Verſuch noch durch⸗ geführt, und dieſes faſt reſtloſe, fanatiſche Wol, len hat den Ungarn bis jetzt immer im entſchei⸗ denden Augenblick Siege eingebracht. Mitreißender Schwung Es iſt müßig, darüber zu ſprechen, daß die Ungarn auch recht hart verteidigen können, denn das machen alle Spieler bei den interna⸗ tionalen Kämpfen, aber es ſteckt in den Leuten um Halaſſy ein Schwung drin, der ungehener mitreißt. Man könnte ſagen, daß ihre Jungens von ihrem Sport beſeſſen ſind, in Budapeſt noch aufgepeitſcht von ihreim Publikum, und daß ſie damit tatſächlich zum Ziele lamen. O nein, es ſind durchaus keine jungen Burſchen mehr, im Gegenteil, die derzeitige ungariſche Nationalſieben ſetzt ſich überwiegend aus alten, ausgekochten Woſſerballfüchſen zuſammen, aber auch dieſe alten Meiſter— wenn man ſo ſagen darf— haben einen Elan, der nur ſchwer zu brechen iſt. Unter der Leitung von Pennig(SV Wald⸗ hof) traten dann zwei Mannſchaften des Ver⸗ anſtalters zur Ermittlung des zweiten End⸗ ſpielgegners an: VfR Noll— VfR Steinkamp:0 Mit Hoſpannung begann das ſchönere Spiel des Abends. Gleich zu Beginn zwei Höhe⸗ punkte: der wunderbare Strafſtoß von Willier (Nolly und die Rieſenchance Dr. Geißners (Steinkamp). In der Folge ſah man dann wirk⸗ lich hervorragende Leiſtungen, wobei die Noll⸗ Mannſchaft ein kleines Uebergewicht hatte. Nach torloſer Halbzeit änderte ſich im Spielgeſchehen der zweiten Hälfte nichts, ſo daß man auch im weiten Spiel mit:0 das Los entſcheiden laſ⸗ ſen mußte. Es entſchied für die Noll⸗Mannſchaft. Entſcheidung am Samstag Am Samstagnachmittag finden nun die End⸗ ſpiele um den Sieg bzw. um den„Herausforde⸗ rungspreis des Hakenkreuzbanner“ ſtatt. Es ſpie⸗ len um den dritten und vierten Platz: 5 Uhr: Phönix⸗Kohlen— VfR.⸗Steinkamp; um den Turnierſieg: 6 Uhr: VfL Neckarau Bertſch gegen VfR⸗Noll. Die heute gezeigten Leiſtungen laſſen für die Endſpiele Großes erwarten. Wir wünſchen, daß die beſte Mannſchaft Sieger werde. Größen zu ſtreiten. Weltbild(M) Zum fünften Male Deutscher Strabenmeister Die 100-Kilometer-Meisterschaft im Mannschaftsfahren der Amateure holte sich„Wanderer Chemnitz“ Meter; 4. Büttner(TG Plankſtadt) 12,73 Meter; 5. Fetzer(TSG Ladenburg) 12.54 Meter. Hochſprung: 1. Paulus(Germania) 1,77 Meter; 2. Jung(MTG) 1,77 Meter; 3. Marquet(Poſt) 1,71 Meter; 4. Kahrmann(SV Schwetzingen) 1,70 Meter; 5. Werle(Poſt) 1,.70 Meter. Stabhoch: 1. Waibel(S Oftersheim) 3,60 Meter; 2. Höhl(TV 46) 3,20 Meter; 3. Buß(TV Waldhof) 3,10 Meter; 4. Kunz(TV 46) 3,00 Meter; 5. Hoffmann (TV 46) 3,00 Meter. Kugelſtoßen: 1. Gg. Abel(VfL Neckarau) 12,29 Meter; 2. Blaeß(SV Schwetzingen) 12,13 Meter; 3. Schmitt (Poſt) 12,05 Meter; 4. Waibel(J Oftersheim) 11,94 Meter; 5. Herrmann(Poſt) 11,83 Meter. Speerwerfen: 1. Büttner(Plankſtadt) 61,87 Meter; 2. Hoffmann(TV 46) 54,70 Meter; 3. Gg. Abel(Vfs Neckarau) 54,43 Meter; 4 Waibel(I Oftersheim) 51,62 Meter; 5. Schmitt(Poſt) 49,85 Meter. Diskuswerfen: 1. Greulich(TV 46) 41,25 Meter; 2. Schmitt(Poſt) 38,46 Meter; 3. Gg. Abel(Vfs Neckarau) 38,31 Meter; 4. Hornig(MTG) 38,0 Meter; 5. Größle(TV 46) 36,80 Meter. Hammerwerfen: 1. Greulich(TV 46) 54,02 Meter; 2 Hotz(Polizei) 47,67 Meter; 3. Größle(TV 46) 45,97 Meter; 4. Hertlein(TV 46) 39,93; 5. Hoffmann(TV46). Baden⸗oüdweſt der Voxer verlegt am 12. September in Mannheim Der für den 4. September nach Mannheim angeſetzte Gaukampf der Amateurboxer von Baden und Südweſt wurde auf Sonntag, 12. September, verlegt. Austragungsort bleibt Mannheim. Die beiden Mannſchaften treten vom Fliegengewicht aufwärts wie folgt an: Stetter(B)— Bamberger(), Reuter (B)— Rappſilber(), Hoffmann(B)— Lehr⸗ moſer(), Keller(B)— Köhler(), Maier (B)— Seidel(). Georget wird Berufsfahrer Der franzöſiſche Amateurflieger Pierre Ge⸗ f01 der bei der Weltmeiſterſchaft in Ko⸗ pen W am letzten Sonntag nur durch Dis⸗ qualifikation den Titel an den Holländer van der Vijver verlor, wird mit Beginn der Win⸗ terbahn⸗Rennzeit Berufsfahrer. Urſprünglich 34 Georget dieſen Plan vom Gewinn der eltmeiſterſchaft der Amateure abhängig ge⸗ macht, er hält ſich aber auch ſo für gut enug, um mit den internationalen Berufsfahrer⸗ Es wird auch einmal der Tag koanmen, daß nene, junge Spieler antreten, Deutſchland hat in dieſem Punkt einen gewiſſen Vorſprung, vielleicht wird es dann einmal möglich ſein, den Waſſerball⸗Weltmeiſter zu bezwingen. Vorlän⸗ fig aber hat er ſeinen Titel recht nachdrücklich behauptet. Belgien und Holland Erſtaunlich gut hielten ſich die Holländer, die zum erſtenmal an dieſem Turnier teilnahmen. Sie ſchlugen Frankreich:2, Oeſterreich:1, zwangen Deutſchland ein:1 ab und verloren gegen Belgien nur:5, gegen Ungarn aller⸗ bings gleich:8. Nur das beſſere Torverhältnis brachte den routinierten Belgiern den dritten Platz ein. Unglücklich käanpften die Oeſterreicher, die den letzten Platz belegten, aber als einzige Mannſchaft zwei Tore gegen Ungarn ſchoſſen und gegen Belgien:3 unentſchieden ſpielen konnten. Abſolut zurückgegangen iſt aber die Spielſtärke der Franzoſen, deren ſtark verjüngte Mannſchaft noch nicht die Routine ihres Alt⸗ meiſters Padou beſitzt, der heute noch der über⸗ ragende Kopf der Mannſchaft iſt. Daß die Bel⸗ gier immer gefährlich ſind, haben ſie auch dies⸗ mal wieder bewieſen, nicht umſonſt kommen aus dieſem Lande ſo gute Waſſerballſchiedsrich⸗ ter, der Waſſerballſport ſteht dort auf ſehr hoher Stufe. „Rheintöchter“ mannheim holen berbandskampf nach Leider waren die„Rheintöchter“ durch Ur⸗ laubs⸗ und Krankheitsſchwierigkeiten verhindert, an der me der Vereinsmeiſterſchaften der Mannheimer Schwimmpereine teilzuneh⸗ men. Wenn auch für die nächſte Zeit die er⸗ wähnten Hinderniſſe noch nicht behoben werden können, ſo wollten die Schwimmerinnen doch nicht auf die W Pflichtprüfung verzichten. Bei kaltem, regneriſchem Wetter, das ſich naturgemäß auf die Leiſtungen auswirken mußte, traten nun am letzten Sonntag die „Rheintöchter“ im Sportbad des beſreundeten wieder an Hanomag mit SV„Heſſen“ Worms zu den vorgeſchriebenen vier Staffeln an. Nur die Bruſtſtaffel 4 mal 100 Meter ſtand ohne Erſatz. Dagegen mußte die Kraulſtaffel 4 mal 100 Meter, die Rücken⸗ ſtaffel 3 mal 100 Meter und die Lagenſtaffel 3 mal 100 Meter teils mit Nachwuchs⸗Schwim⸗ merinnen und teils mit Kräften aus niedrige⸗ ren Leiſtungsklaſſen ergänzt werden. Wenn es trotzdem den unentwegten Schwimmerinnen ge⸗ lang, ein Geſamtergebnis von 253,2 Punkten ge⸗ ſch 183,5 Punkte im Vorjahre zu erzielen und ich damit knapp an die Spitze der Mannheimer Schwimmerinnen zu ſchieben, ſo iſt dies als ein ſchöner Erfolg der geleiſteten Breitenarbeit zu verzeichnen. Großer denticher Autoneg bei der 4500 Kilometer Ohnehaltfahrt Die große Ohnehaltfahrt Lüttich-Rom- Lüttich über mehr als 4500 Kilometer wurde am Sonntag mit der Ankunft im belgiſchen Badeort Spa beendet. Die gewaltige Prüfung der Tourenwagen ſchloß mit einem großartigen deutſchen Erfolge ab. Es ſteht 55. feſt, daß die Deutſchen Haberle /Klockler auf Ha⸗ nomag den Wettbewerb gewonnen haben. Den zweiten Platz dürften ſich Paul von Guille⸗ aume/ Frau Bahr auf einem Imperia⸗ Adler geſichert haben, während der dritte Platz von Bund als Sieger der Klaſſe bis 1500 cem. fallen dürfte. Dieſes großartige Ergebnis iſt ein neuer Beweis für die Ueberlegenheit der Prüſthig Wagen und Langſtreckenfahrer. Die Prüfung wurde von insgeſamt acht Wagen be⸗ endet, unter denen ſich allein fünf Konſtruktionen befanden, denn außer den bei⸗ den Hanomags und dem Adler⸗Imperia er⸗ reichten noch Odendahl/ Scheube auf Opel und Krämer/ Weidner auf DgRW das Ziel. Von den zahlreichen ausländiſchen Fabrikaten ſtanden nur ein engliſcher Rilay, ein italieniſcher Lanzi und ein franzöſiſcher Citroen die Prüfung durch.

„Hakenkreuzbanner“ die bunte Seite Eine Tür stehf auf. Ariſtide Normand hatte erſt gar nicht Zeit, darüber nachzudenken, wie es gekommen war. Er mußte ſich mit dem Unerhörten abfinden, Tür zum Laboratorium ſperrweit auf⸗ and. Normand war ſeit ſechzehn Jahren Laborant bei Profeſſor Dubrowin, und der Profeſſor ſel⸗ ber wachte wie ein Höllenhund darüber, daß die Tür nie länger als für Sekunden offenblieb. 1 0 Gedanken Ariſtides kreiſten in tollen Wir⸗ beln. Als Normand ein paar Sekunden ſpäter das Laboratorium betrat, ſchlug es ihm vereiſend ans Herz. Ein Schauder durchzitterte ihn. Pro⸗ feſſor Dubrowin lag blutüberſtrömt am Boden. Entſetzen ſchüttelte Normands Glieder, ſein Geſicht war erdfahl geworden. Ehe Normand noch die klare Ueberlegung fand, was zu tun ſei, ſchrillte der Tiſchapparat. „Mörder!“, rief ihn eine unbekannte Stimme an.„Du haſt den Profeſſor umgebracht! Heute abend noch wird man dich hinter Schloß und Riegel bringen!“ Der Laborant atmete ſtoßweiſe, auf ſeinen Schläfen ſchwollen die Adern. „Wer iſt denn eigentlich da?“, ſchrie Nor⸗ enand in die Muſchel. Es gab aber niemand mehr Antwort Ariſtide hörte ſeinen raſenden Herzſchlag. — vibrierte ein Echo in ſeinen Ohren gach. Wie ein Irrſinniger ſchlug der Laborant die Tür hinter ſich zu, rannte die Stiege hinunter und dann die lange, weite Allee hin. Da ſtan⸗ den die Leute am Wege und hefteten ſich kalt⸗ forſchend an ſeine Füße. Normand fühlte rieſen⸗ groß anſchwellend Gerüchte hinter ſeinem Rüt⸗ ken herjagen, Normand fühlte, daß Zungen ziſchelten, daß Finger auf ihn gerichtet waren. Aus immer neuen Haustoren quoll der Strom der Gaffer, und die Finger, die nach ihen wie⸗ ſen, wuchſen in Hunderte. Dann blieb Normand auf einen Ruck ſtehen und ballte die Fauſt wie im Trotz gegen die Gaffer und Amkläger. Ein Weilchen ſpäter war die Wohnung des Arztes erreicht.„Kommen Sie raſch, Herr Dot⸗ tor! Irgend jemand hat Profeſſor Dubrowin den Dolch in die Bruſt gerannt!“ „Ich bin vor einer halben Minute über den Fall bereits telefoniſch verſtändigt wonden,“ ſagte der Arzt. „Wer hat Sie verſtändigt?“, keuchte Normand. „Ein Mann, der keinen Namen nannte. Ich nahm an, daß Sie es ſelber ſeien, Herr Nor⸗ mand. Sie wohnen doch ganz allein mit Dubro⸗ win in der Villa. Wer kamn denn ſonſt noch von dem Mord wiſſen?“ Normands Kehle war heiß und eng geworden zum Erſticken. „Dann kann es nur der Mörder ſelbſt ge⸗ weſen ſein, der Sie anrief, Herr Doktor, ein Wahnſinniger, der mordet und den Mord auf andere abwälzt. Ich bin ſelber von dieſem Wahnſinnigen angerufen worden.“ „Sie ſpielen ſehr den Verwirrten, Herr Nor⸗ mand! Warum rennen Sie erſt hierher? Sie haben doch den Fernſprecher im Hauſe.“ „Die Aufregung, Herr Doktor, die Aufregung! Ein Streich meiner aufgebäumten Nerven!“ Die Augen des Arztes ſahen den Laboranten ſcharf an, ſahen durch ihn hindurch. Eine Skizze / von Horst Thielau Normand hüſtelte verlegen. Dann jagte er den gleichen Weg zurück. Dr. Etienne folgte auf dem Motorrad. Als Normand und der Arzt das Laborato⸗ rum betraten, waren bereits drei Beamte der Mordtommiſſion zur Stelle. „Wo haben Sie die Leiche hingeſchafft, Nor⸗ mand?“, fauchte ein Kriminalbeamter den La⸗ boranten an. Normand durchſtachen die Worte wie ein Meſ⸗ ſer. Von einem Nervenfieber überwältigt, ſant Ariſtide Normand auf einem Stuhl zuſammen. Die Atmoſphäre im Raum ſtand unter einenn atembeklemmenden Druck. „Weshalb antworten Sie nicht, Normand?“ drängte der Beamte. Mit dem Taſchentuch fächelte ſich Normand Luft zu.„Meine Herren, hier kann nur der Teufel im Spiel ſein! Ob Sie mich hundertmal für den Schuldigen halten, ich habe mit der Sache nichts zu tun. Weder mit dem Mord noch mit der Beiſeiteſchaffung der Leiche. Vor zehn Minuten lag der Tote noch hier. Ich kann jeden Eid ſchwören, daß es ſo war.“ „Sie wollen uns glauben machen, Normand, daß man in den paar Minuten eine Leiche be⸗ ſeitigen kann, ſo gründlich beſeitigen kann, daß wir alle vor einem Rätſel ſtehen?“ Normands Lippen bebten, unruhig ſuchend ſah er ſich nach allen Richtungen um, als ob er ſich ängſtige vor einem Unheimlichen. „Ihre eigene Unruhe ſpricht gegen Sie, Nor⸗ mand! Warum rennen Sie erſt in die Wohnung des Arztes, trotzdem Sie bloß den Aran auszu⸗ ſtrecken brauchten, um den Fernſprecher zu be⸗ tätigen. Ihr ſchlechtes Gewiſſen war völlig Herr über Sie gewonden. Oder haben Sie etwa eine andere Erklärung?“ Normand ſah den Beamten geringſchätzig an. In ſeiner Kehle würgte ein Etel über die Wehr⸗ loſigkeit, die ihn in Verdacht brachte.„Hier iſt doch kein Irrenhaus, Herr Kommiſſar! Ich bin ein anſtändiger Menſch geweſen mein Leben lang, ich bin unfähig, zu morden. An Ereigniſ⸗ ſen wie dieſen, die kein Menſchenverſtand mehr begreift, rann nur ein Genie von Verbrecher be⸗ teiligt ſein, ein Verbrecher, der ſich darauf ver⸗ ſteht, Entwicklung und Schluß wie eine mathe⸗ matiſche Formel vorauszuberechnen.“ In Normands Gehirn wechſelten Wut, Zorn und Abſcheu. Dann verloren ſeine Gedanken an ——23— riſſen ab, ſo wie plötzlich ein Faden reißt——— ——„Aber, Normand, was machen Sie für Sie reden ein ſeltſam verworrenes eug!“. Der Laborant hatte die Augen aufgeſchlagen. Neben ihm ſtand Profeſſor Dubrowin. Der Ge⸗ lehrte fühlte Normands Puls und ſah ſeinen Angeſtellten mit beſorgten Blicken an. Normand ſtrich ſich über die Stirn gleich einem, der nach langem Gleiten wieder in die Wirklichkeit zurückfand.„Was iſt geſchehen, Herr Profeſſor?“ „Durch eine unbedachte Bewegung haben Sie mir heute nachmittag die Chloroformflaſche aus der Hand geſchlagen, dann ſind Sie hingefallen ueid mit dem Geſicht ins Chloroform geſtürzt. Mehr als fünf Stunden hat mir Ihr Zuſtand die ernſteſte Sorge gemacht, und in dieſem Zu⸗ ſtand ſind Ihre Gedanken einen wilden Galopp Foto: 20th Century-Fox Shirley Temple als„Sonnenscheinchen“ in ihrem neuesten 20th-Century-Fox-Film „Sonnenscheinchen“ eine uralte Tante des verſtorbenen Grafen gelaufen. Nun geht es aber allmählich wieder beſſer, lieber Normand!“. Er machte ein„A“ für ein„O“ vor Kompf um das Erbe der Siroqanouillionen/ Ein Hochstabler narrie fronzõsische Gerichie 14 Jahre tobte vor den franzöſiſchen Gerichten ein Pprozeß um— zwei Buch⸗ ſt a ben, der jetzt entſchieden worden iſt. 14 Jahre hat Uikolaus Strogon ow der Welt ein d für ein O vorgemacht und ſichals Erbe des berühmten und millionen- reichen ruſſiſchen Grafen Stroganow ausgegeben, bis man ihm nun ſeine wahre Herkunft nachweiſen konnte. Im Jahre 1923 ſtarb in Paris Graf Michael Strogano w, der letzte männliche Sproß der berühmten ruſſiſchen Ariſtokratenfamilie, die in der Geſchichte der ruſſiſchen Zaren ſtets eine be⸗ deutungsvolle Rolle geſpielt hat. Waren die Stroganows doch auch durch die Ehe des Gra⸗ fen Grigorij Stroganow mit der Großfürſtin Maria Nikolajewna mit dem letzten ruſſiſchen Kaiſer verſchwägert. Graf Stroganow hat ſtets in Frankreich ge⸗ lebt. Sein märchenhafter Reichtum— er beſaß in Rußland zahlreiche Bergwerke— machte ihn im ganzen Lande bekannt, und auf dem kleinen Poſtamt von Cap Eſtelle an der franzöſiſchen Riviera erinnert man ſich heute noch, daß der Graf vor dem Kriege einmal eine Poſtanwei⸗ ſung über eine Million Goldfranes erhielt, was zu einer Denkwürdigkeit in der franzöſiſchen Poſtgeſchichte wurde. Die ruſſiſche Hansi Knoteck und Marieluise Claudius— zwei vergnügte Schwestern in dem Ufa-Tonfilm„Der Mann, der Sherlock Holmes war“ Foto: Ufa-Hämmerer Revolution beraubte den Grafen zwar ſeiner Güter und Bergwerke, nicht aber ſeines rieſigen Vermögens in Frankreich, das er bei ſeinem Tode ſeiner Gattin— er war mit einem fran⸗ zöſiſchen Mädchen namens Angeline Levice eine romantiſche Liebesheirat eingegangen,— ver⸗ machte, die heute als Gräfin Stroganow ein Schloß an der Riviera bewohnt. Nun begab es ſich, daß damals in einer Dach⸗ kammer in Paris ein verarmter ruſſiſcher Aben⸗ teurer wohnte, der Nikolaus Strogonow hieß. Er hörte von dem Hinſcheiden des reichen Grafen, der ſich dem Namen nach von ihm nur durch einen Buchſtaben, das A ſtatt des zwei⸗ ten O, unterſchied. Von dieſer Erkenntnis bis zu der Jagd auf die Erbſchaft der Stroganow⸗ Millionen war nur ein Schritt. Das Over⸗ wandelte ſichin ein A, und ſchon begann ein erbitterter Kampf um das hinterlaſſene Ver⸗ mögen, der vierzehn Jahre lang vor den fran⸗ keltenen Gerichten tobte. Laut Verfügung des etzten ruſſiſchen Zaren vererben ſich nämlich Güter und Vermögen der Adelsfamilien ſtets auf die männlichen Familienmit⸗ glieder weiter, während die Ehefrauen nur einen Pflichtteil erhalten. Wenn es alſo noch einen Grafen Stroganow gegeben hätte, ſo wäre dieſer der rechtmäßige Erbe der Millionen des in Frankreich verſtorbenen Grafen Michael ge⸗ weſen, ſoweit es ſich bei dieſem Geld um Er⸗ trägniſſe von Majoratsgütern und dergleichen handelte. Die Verwandlung des Nikolaus Strogon ow Langſam und ſorgfältig verwandelt ſich der Abenteurer Strogonow in einen Grafen Stro⸗ ganow, einen angeblichen Neffen des verſtopbe⸗ nen Grafen Michael. Er tauchte in ruſſiſchen Emigrantenkreiſen auf, ſuchte Verbindungen zu ehemaligen Fürſten und Großfürſten und wurde überall mit offenen Aßmen aufgenommen, zumal der junge Graf von bezauberndem Auftreten war und beſonders ſeinen Gläubigern Ver⸗ trauen einflößte. Dabei bekam er heraus, daß Stroganow Emigranten lebte. ſehr altersſchwache Hilfe eines mes als Verwandter vor und bekam gutgläubige Greiſin Einblick in die chronik. Niemand bemerkte, daß er bei dieſer Gelegenheit auch einige alte Doku mente, die ſich auf das bereits erwähnte Erbrecht be⸗ zogen, mitgehen ließ. Frau auf, ſtellte ſich mit durch die Nun war der Mann, der der Welt ein A für ein O vormachte, für ſeinen großen Schlag hin reichend gerüſtet. Er begab ſich an die Rivierg zu ſeiner„Tante“, der Witwe des letzten Gra⸗ davon gehört, daß ihr Mann einen Neffen be⸗ ſaß, aber da der junge Herr ſo beſcheiden und liebenswürdig war und auch von ſeinen 5 ie. ihn gaſtlich auf. Nikolaus lebte als Graf Stro⸗ anſprüchen kein Wort verlauten ließ, nahm in Corbeil in einem Heim füt Er ſuchte die taube, ſchon ſorgfältig angefertigten Stammbau⸗ Reunrircher Eif Reunkirchen(Sac fammlung der Ne brüder Stumm, 9 Aktienkapital von fammlung der» worden, die Geſe Geſetzes über die e geſellſchaften mit 1 Familien⸗ 5 hat ſich der infolge alſo gegenüber de Abſchluß wurde e iriebs geſteigerte“ GEiſenwerk ausger weiter geſtiegen, l ſtoffpreiſe ſind ſtã gegangen, ebenfal marktpreiſe für E fuhr entſpricht, ſo bandsmäßig gebu bänden. Auch die des Homburger 2 die Verſorgung n ſich weiterhin tat übrigen Saarwer Gmbc gegründet, igen Anlagen di men hat. Ferner Reubauten vorger den nächſten Jahr hewilligt. Das Ne jahr einen groß Schweſterwerks, worben. Nachdem geſamte Kapital it am gleichen Tage und das geſamte guivation auf die ttagen. Die Durch otrganiſatoriſchen überſicht wird das Reichsmark niedri güngen von rund Ril. RM. und Die Beteiligunger ſind im Vergleich briger. Nach dem fen Stroganow, und ſtellte ſich der erſtaunten Dame als ein Neffe ihres verſtorbenen Man⸗ nes vor. Die Gräfin hatte zwar niemals eiwas wühnten Ankaufs perk AG um 2,3 abgeſchrieben wur Forderungen gege die Abrechnungen naſcher vor ſich gel Warenlieferungen heren Umſatzes u ganow einen herrlichen Tag, machte Schulden auf den Namen ſeiner„Tante“, und als ihn die Gräfin endlich zur Rede ſtellte, erklärte er lachend, daß ſie von ſeinem Geld iebe und nicht er von ihrem. Er wies die alten Dokumente vor, die ihn zum Erben der Stroganow⸗Mil⸗ lionen ſtempelten, und verlangte ſchließlich die Herausgabe des Vermögens. Das O wird entdeckt gegen 7,98 Mill. geſtiegen. Die Lig 3 5 Mittel haben die Bankſchulden rückgegangen. Im in Zuſammenhane der Lagerbeſtände. den. In der Gewi der größeren Erz faſt alle Aufwand ſonders ſtart der? Dies hüngt mit ſammen. Ueber ſchäftsjahr wird Selbſtverſtändlich wies die Witwve dieſes An⸗ ſinnen ab, aber nun begann ein wahrer Mon⸗ ſtreprozeß um die Millionen, der von den Gläubigern des Hochſtaplers Strogonow finan⸗ ziert wurde. Volle vierzehn Jahre hat dieſer Prozeß vor den franzöſiſchen Gerichten gedauert und den an ihm beteiligten Advokaten ein Vermögen eingebracht. Probleme des kai⸗ ſerlich ruſſiſchen Erbrechtes mußten ſtudiert, Stammbäume geprüft und Dokumente unter⸗ ſucht werden. Schließlich unternahm der Pari⸗ ſer Anwalt der Gräfin Stroganow ſogar eine Informationsreiſe durch Rußland, ein Privatdetektiven mühte ſich um die Aufklärung der Sache, lange ſchwankte das Entſcheidung hin und her. als ob der„Neffe“ des letzten Grafen Stroga⸗ now ſeinen Prozeß gewinnen würde, als es dem Anwalt Racul Dupin gelang, über das Vor⸗ leben des Klägers Erkundigungen einzuziehen. Und ſo wurde dann in letzter Minute das O eer von Zünglein der Schon ſchien es, trugen im entdeckt, das der Abenteurer Strogonow 1923 in ſeinem Namen durch ein A erſetzte. Das Ge⸗ richt ſprach kürzlich endgültig das Vermögen des letzten Grafen Stroganow ſeiner Witwe zu — einem Betrugsprozeß gegen den Hoch⸗ ſtapler Strogonow konnte es nicht mehr kom⸗ men, denn Strogonow hat ſich, als er ſeine Pläne ſcheitern ſah, vor wenigen Tagen das Leben genommen. Ratskopist Neefe ,rei⁊teꝰ“ als erster Wie der Skat entstand—„Ein Altenburger Vom 24. bis 26. September verſammeln ſich die Jünger des deutſchen Stkats in Alten⸗ burg in Thüringen, der mutmaßlichen Heimat dieſer honorigen Beſchäftigung zu ihrer Jahres⸗ tagung. Nachſtehende Zeilen bringen Licht in die Entſtehungsgeſchichte des Spiels mit den zehn Karten, das ſich die Welt erobert hat. Der Brauch des Skatlegens wird ſchon in einem Spielbuch vom Jahre 1791 beſchrieben, wo beim Tarockſpiel erwähnt wird, daß nach der Blattverteilung an drei Mitſpieler der Kar⸗ tengeber die verbleibenden drei Reſtblätter vor ſich hin,„ n den Skat“ legt. Der Name des Spiels iſt alſo früher vorhanden geweſen als dieſes ſelbſt. Der Tarock und das Schafs⸗ kopfſpiel ſind gewiſſermaßen die Eltern: ihr wohlgeratenes Kind wurde das vor 125 Jahren geſchaffene Skatſpiel. Im deutſchen Schrifttum tauchte es zum erſten Male im Jahre 1818 auf. Der Kreis, der ſich um die Entwicklung des Skatſpiels aus gebräuchlichen Kartenſpielern verdient machte, iſt einigermaßen bekannt. Steht für Friedrich Ferdinand Hempel, den Her⸗ zoglich ſächſiſch⸗gotha⸗altenburgiſchen Advokaten, den„Skatprofeſſor“, nur die außerordentliche Pflegſchaft des Spieles feſt, ſo iſt für den Rats⸗ kopiſten Neeſe die Urheberſchaft des„Rei⸗ zens“ durch einen Augenzeugen verbürgt. Der Böuerlein soll dieses Spiels Erſinder zein“ Tod Neefes im Jahre 1821 und die erſte Be⸗ ſchreibung des Slates durch Friedrich Ferdinand Hempel im Jahre 1818 laſſen die Einführung des Reizens, der das Skatſpiel kennzeichnenden Eigenheit, für dieſe Jahre feſtſetzen. Vielfache Ergänzung erfuhr das Spiel dann im Laufe der Jahrzehnte; genaue Richtlinien und Ordnung — ja die Altenburger und das Skat⸗ gericht. Vermag man alſo vielleicht auch nicht einen beſtimmten Mann als Erfinder des Spieles feſtzulegen, ſo iſt es doch in einem beſtimmten Kreiſe entſtanden, iſt durch Uebung im prakti⸗ ſchen Gebrauch hervorgewachſen, ſo daß der Vers ſeine Berechtigung hat: „Ein Altenburger Bäuerlein ſoll dieſes Spiels Erfinder ſein. Drum ſpielt es dort auch jeder Bauer, und nicht gering und mit Ausdauer.“ Bald wurde das Spiel Allgemeingut. Alten⸗ burger Studenten verpflanzten es von der Hei⸗ mat auf die Hochſchulen. Die Wehrpflicht brachte den Skat in die Kaſernen, und ſchließlich fand er den Weg nach Ueberſee und iſt heute in der ganzen Welt zu Hauſe. Tauſende fleißige Hände —— Arbeit bei der Herſtellung der Skat⸗ arten. rung gegenüher d Aus dem Sozi erwähnen, daß di burg und den Au erhöht werden kor wurde die Seßha durch Hergabe vo dingungen weiter Etiſtung und der zugeführt. Es ſoll ürchen ein Feiere Gefolgſchaft als e Bemühungen auf haben dadurch An Arbeitsfront der DAß⸗Leiſtun ztehung verlie ſtungen im Jahre freiwillige Leiſtun e t Zuwendungen — Geſch Die Homburger Stumm, Hombur Reunkircher Eiſen Reunkirchen(Saa die Betriebe an pachtet hat, legt i gleichzeitig mit d Der Abſchluß w. ſammlung, in de ——— ε. 5 3 Fronłktu Eflektenl Festverziusl. Wert 30 t. Reichsanl.yv.2 int. Dt. Reichsanl. 3 Baden Freist. v. 192 Bayern Staat v. 192 Ani.-Abl. d. Dt. Reh Dt. Schutzgeblet 08 Augsburg Stadt v. 2 Heidelbg. Gold v. 2 Ludwigsh. v. 26 S. Mannhm. Gold v. 2 Mannheim von 27. pirmasens Stadt.2 Müm. Ablös. Altbes Hess. Ld. Llau. R.-2 B. Kom. Goldhyv.? do. Goldanl. v. 30 do. Goldanl. v. 26 Bay. Hyp. Wechs. Gr Frkt. Hyp. Goldhvr Frankf. Liqu. Frkt. Goldpidbr. VII Ftrkk. Goldofr. Llat Mein. Hyp.„„„„ Mein. Hyp. Llan. Pfälz. Hyp. Goldpld Piälz. Lian. pPfalz. Hvv. Goldkom Rhein. Hyp. Gdpi. 2- do.-9 do. 12-13.. do. Llan. do. Gdkom.-I. Sudd. Bodcer.-Llqu. Grobkraftwk. Mhn Lind. Akt.⸗Obl. v. 2 Rhein-Main-Donau? 16-Farbenind.von? industrie-Altien rr„„ ebhrr.„ aszde. Zellstofl Bayr. Motor.⸗Werk Berl.—*———31 nerel Kle — Boverl Mhn

6. Auguſt 1935 oth Century-Fox cheinchen“ pbenen Grafen nem Heim für die taube, ſchon ſtellte ſich mit ten Stammbau⸗ belam durch die die Familien⸗ ß er bei dieſer Dokumente, ite Erbrecht be⸗ nen Neffen be⸗ beſcheiden und on ſeinen Erb⸗ ließ, nahm ſie als Graf Stro⸗ achte Schulden ind als ihn die e, erklärte er lebe und nicht ten Dokumente 4 troganow⸗Mil⸗ ſchließlich die hens. heckt hwe dieſes An⸗ erhöht werden konnte. Alter Werküberlieferung folgend vahrer Mon⸗ „ der von den . JFahre hat chen Gerichten ten Advokaten leme des kai⸗ ißten ſtudiert, umente unter⸗ ihm der Pari⸗ ow ſogar eine ein Heer von ie Aufklärung Zünglein der )on ſchien es, rafen Stroga⸗ de, als es dem der das Vor⸗ einzuziehen. inute das O rogonow 193 tzte. Das Ge⸗ às Vermögen ner Witwe zu en den Hoch⸗ zt mehr kom⸗ als er ſeine Tagen das Sfer inder ʒeinꝰ die erſte Be⸗ ch Ferdinand Einführung nzeichnenden n. Vielfache im Laufe der nd Ordnung d das Skat⸗ nicht einen des Spieles beſtimmten im prakti⸗ ſo daß der ein. r Bauer, zdauer.“ ngut. Alten⸗ on der Hei⸗ licht brachte ießlich fand eute in der ißige Hände der Skat⸗ Reunkirchen(Saar). ſakenkreuzbanner“ Die Wirtſchaſtsſeite Donnerstag, 26. Auguſt 1937 Heldungen aus der industrie 51 Neunkircher—.. Ach vormals Gebr. Stumm, nkir n der ordentlichen Hauptver⸗ ſammlung der Neunkircher Eiſenwerk AG vormals Ge⸗ hüder Stumm, Neunkirchen(Saar), war das gefamte Atienkapital von 40 4 geſan Koöſchluß wurde einſtimmig genehmigt. Aus dem gegen⸗ über dem Vorjahre infolge höherer Abſchreibungen um illionen RM. vertreten. Der 10 650 000 Reichsmark verringerten Reingewinn von 813 000 Reichsmark werden wieder 4½ Prozent Divi⸗ denden ausgeſchüttet. Nach dem Bericht des Vorſtandes hat ſich der infolge des allgemeinen wirtſchaftlichen Auf⸗ lebs geſteigerte Stahlverbrauch auch beim Neunkircher Eiſenwerk ausgewirkt. Erzeugung und Umſatz ſind weiter geſtiegen, letztere um faſt 15 Prozent. Die Roh⸗ floffpreiſe ſind ſtändig, zeitweiſe ſtürmiſch, in die Höhe gegangen, ebenfalls, wenn auch langſamer, die Welt⸗ marktpreiſe für Eiſen⸗ und Stahlerzeugniſſe. Die Aus⸗ 5 entſpricht, ſoweit die Erzeugniſſe des Werks ver⸗ ndsmäßig gebunden ſind, dem Anteil in den Ver⸗ bänden. Auch die Ausfuhr der Verfeinerungserzeugniſſe des Homburger Betriebs konnte erhöht werden. Um die Verſorgung mit inländiſchen Rohſtoffen hat man ſich weiterhin tatkräftig gemüht. Im Verein mit den übrigen Saarwerken wurde die Doggererz⸗Bergbau Ombch gegründet, die nach Fertigſtellung der notwen⸗ digen Ankagen die regelmäßige Förderung aufgenom⸗ nmen hat, Ferner wurde eine Reihe größerer Um⸗ und Reüvauten vorgenommen, für die gleichen Zwecke in den nächſten Jahren wurden 12 Millionen Reichsmark bewilligt. Das Reunkircher Giſenwerk hat im Berichts⸗ jahr einen großen Teil des Aktienkapitals ſeines Schweſterwerks, der Homburger Eiſenwerk AG er⸗ worben. Nachdem es im laufenden Geſchäftsjahr das gefamte Kapital in einer Hand vereinigt hat, iſt in der aim gleichen Tage abgehaltenen ordentlichen Hauptver⸗ ſammlung der Homburger Eiſenwerk AG beſchloſſen worden, die Geſellſchaft nach den Beſtimmungen des Geſetzes über die erleichterte Umwandlung von Kapital⸗ geſellſchaften mit Wirkung ab 1. April 1937 aufzulöſen — geſamte Vermögen unter Ausſchluß der Li⸗ gquida kagen. Die Durchführung dieſes Beſchluſſes dient einer ötganifatoriſchen Vereinfachung. In der Vermögens⸗ überſicht wird das Anlagevermögen mit 48,8 Mill. RM., alfo gegenüber dem Vorjahre mit einem um 1,7 Mill. Reichsmark niedrigeren Betrag ausgewieſen, bei Zu⸗ gängen von rund ion auf die Neunkircher Eiſenwerk AG zu über⸗ 9 Mill. RM., Abgängen von 4,4 it. RM. und Abſchreibungen von 6,3 Mill. RM. Die Beteiligungen haben ſich infolge des ſchon er⸗ wähnten Ankaufs von Aktien der Homburger Eiſen⸗ Welt ein A für 1 went Ac um 2,3 Mill. Am. auf 1 man. Zubz ar vodle zen Schlag hin⸗ an die Riviera ſes letzten Gra⸗ der erſtaunten ſtorbenen Man⸗ niemals etwas abgeſchrieben wurden auf Beteiligung 87 000 RM. Die Horderungen gegenüber Lieferanten mit 0,5 Mill. RM. fſind im Vergleich belger. Nach dem Bericht erklärt ſich dies daraus, daß die Abrechnungen für ausländiſche Erzlieferungen jetzt naſcher vor ſich gehen. Die Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leiſtungen ſind infolge des hö⸗ heren Umſatzes um 0 ill. RM geſtiegen. Die Liquidität iſt weiter geſtiegen, die flüſſi⸗ gen Mittel haben ſich um 1,6 auf 3 Mill. RM. erhöht, die Bankſchulden ſind um 2,6 auf 4,.4 Mill. RM. zu⸗ kückgegangen. Im Bericht werden dieſe Veränderungen zum Vorjahre 1,7 Mill. RM. nie⸗ 940000 RM. auf 6,87 Mill. RM. in Zuſammenhang gebracht mit dem ſtarken Rückgang der Lagerbeſtände, die in der Bilanz mit 5,8 Mill. RM. gegen 7,.98 Mill. RM. im Vorjahre ausgewieſen wer⸗ den. In der Gewinn⸗ und Verluſtrechnung ſind infolge der größeren Erzeugung und des größeren Umſatzes faſt alle Aufwands⸗ und Ertragspoſten geſtiegen, be⸗ ſonders ſtark der Poſten„alle übrigen Aufwendungen“. Dies hängt mit der Erhöhung der Rückſtellungen zu⸗ fammen. Ueber die Beſchäftigung im laufenden Ge⸗ ſchäftsjahr wird geſagt, daß eine weſentliche Aende⸗ rung gegenübher dem Vorjahre nicht eingetreten ſei. Aus Zem Hosterrertct der Geſellſchaft iſt zu erwähnen, daß die Gefolgſchaft in Neunkirchen, Hom⸗ zurg und den Außenwerken im Berichtsjahr wiederum wurde die Seßhaftmachung der Gefolgſchaftsmitglieder durch Hergabe von Baudarlehen zu ſehr günſtigen Be⸗ dingungen weiter gefördert. Der Gebrüder⸗Stumm⸗ Etiſtung und der Wolff⸗Stiftung wurden je 30 000 RM. zugeführt. Es ſoll ferner für die Gefolgſchaft in Neun⸗ en ein Feierabendhaus errichtet werden, das der Geſolaſchaft L15 Stiftung übereianet werden wird. Die Bemühungen auf dem Gebiete der Lehrlingsausbildung haben dadurch Anerkennung gefunden, daß die Deutſche Arbeitsfront der Firma als einer der erſten das Saß⸗Leiſtungsabzeichen für Berufser⸗ ztehung verliehen. hat. Die geſetzlichen ſozialen Lei⸗ kungen im Jahre 1936 helieſen ſich auf 1 960 000 RM., reivillige Leiſtungen und die Auſwendung für Son⸗ dervergütungen an die Gefolgſchaft ſowie freiwillige 4 Zuwendungen für ſoziale und gemeinnützige* 1936 über 1 Mill. AG vormals Gebrüder die bekanntlich mit der trugen im Geſchäftsjahr Die Homburger Eiſenwerk Stumm, Homburg(Saar), Neunkircher Eiſenwerk AG vormals Gebrüder Stumm, Reunkirchen(Saar), in Intereſſengemeinſchaft ſteht und die Betriebe an die Neunkircher Eiſenwert Ach ver⸗ tet hat, legt ihren Abſchluß zum 31. Dezember 1936 Mgenig mit dem Neunkircher Eiſenwerk AG vor. Fer Abſchluß wurde in der ordentlichen Hauptwer⸗ fammlung, in der das geſamte Aktienkapital von 3,5 Aktien uneinheitlich, Renten ruhig Berliner Börse Am Aktienmarkt lag die Entwicklung zu Beginn der Börſe kursmüßig ſehr uneinheitlich, ohne daß jedoch die Grundtendenz als unfreundlich bezeichnet werden kann. Am Montanmarkt zeichnete ſich Mansfeld mit plus 2½ Prozent durch eine bemerkens⸗ werte Feſtigkeit aus. Ebenſo ſtellten ſich Rheinſtahl bis 1½ Prozent höher. Schließlich waren Mannesmann leicht befeſtigt. Andererſeits gaben Harpener(minus ½¼ Prozent), Vereinigte Stahlwerke(minus 56 Prozent) ſowie Hoeſch und Klöckner nach. Braunkohlen⸗ werte lagen überwiegend etwas feſter, ſo Deutſche Erdöl und Ilſe Genußſcheine mit plus ¼ Prozent und Ilſe Bergbau gegen letzte Kaſſanotiz 2½ Prozent. Kaliwerte waren geſchäftslos bis auf Wintershall, die ſich leicht abſchwächten. Am Markt der chemi⸗ ſchen Werte fielen Goldſchmidt mit einem Rückgang um 23/ Prozent auf. Auch die Farbenaktie ging um bis ½ Prozent zurück. Befeſtigt waren dagegen Che⸗ miſche von Heyder und Kokswerke. Von Gummi⸗ aktien büßten Conti Gummi ½ Prozent ein. Elelk⸗ troaktien lagen mit Ausnahme von Siemens, die nach den vorangegangenen Kursſteigrungen heute 1/ Prozent ſchwächer lagen, um Bruchteile eines Pro⸗ zentes befeſtigt. Verſorgungswerte waren un⸗ einheitlich, HEW büßten von ihrem geſtrigen Gewinn vorübergehend) Prozent ein. Im gleichen Ausmaß waren Berliner Kraft und Licht befeſtigt. Am Markt der Autowerte glichen BMW ihren geſtrigen Ver⸗ luſt um ½ Prozent aus, während Daimler um/ Prozent zurückgingen. Etwas lebhafter wurden Ma⸗ ſchinenaktien gehandelt, von denen Orenſtein&. Koppel 5 Prozent, Schubert& Salzer ½ Prozent und Berliner Maſchinen 1 Prozent gewinnen konnten. Da⸗ gegen waren Dewa ½ Prozent, Rheinmetall Borſig ½ Prozent und Deutſche Waffen/ Prozent abgeſchwächt. Bauwerte tendierten ſchwächer, insbeſondere Ju⸗ lius Berger, die 13/ Prozent zurückgingen. Von Tex⸗ tilaktien büßten Bemberg 1 Prozent ein. Am Zellſtoffmarkt lagen Aſchaffenburger ſchwach (minus 1 Prozent). Brauereiaktien ſind Nord⸗ deutſcher Lloyd mit minus/ Prozent zu erwähnen. Am Rentenmarkt blieb die Altbeſitzanleihe bei 127¼ behauptet. Eine Kleinigkeit ſchwächer ſtellte ſich die kommunale Umſchuldungsanleihe, die auf 94,55 zu⸗ rückging. 3 Der Satz für Blanko⸗Tagesgeld zog auf 3 bis 3½ Prozent an. Von Valuten ſtellte ſich das Pfund etwas nied⸗ riger auf 12,40%, der Dollar unverändert auf 2,491, der Schweizer Franken gleichfalls unverändert auf 57,18, der franzöſiſche Franken etwas ſchwächer auf 9,34 und der Gulden etwas feſter auf 137,40. Soweit bei dem kleinen Geſchäft Schlußnotie⸗ rungen zuſtandekamen, waren dieſe nur knappy be⸗ hauptet, doch gingen die Rückgänge kaum über ½ Prozent hinaus. Die Farbenaktie ſchloß/ Prozent niedriger mit 167¼. Eine Kleinigkeit feſter lagen Deut⸗ ſche Erdöl und Rheinmetall. Die Altbeſitzanleihe erfuhr eine kleine Befeſtigung auf 127,80. An der Nach⸗ börſe wurden Kurſe nicht mehr genannt. Am Kaſſamarkt der Induſtrieaktien hielten ſich die Kursveränderungen in engem Rahmen. Nennenswert höher waren Triumphwerke, plus 5 gegen letzte Notiz, während ſich Terrain 5 Prozent niedriger ſtellten. Von den per Kaſſe gehandelten Bankaktien konnten ſich Commerzbank um Prozent, Deutſche Ueberſeebank um ½ Prozent und Vereinsbank Ham⸗ burg um 1¼½ Prozent ſowie Deutſch⸗Aſiatiſche um 7 Mark befeſtigen. Hypothekenbankaktien wa⸗ ren wenig verändert. Steuergutſcheine blieben durchweg unver⸗ ändert. fheln-Malnlsche Mittagbörse Freundlich Die Börſe behielt ihre freundliche Tendenz, das Ge⸗ ſchäft zeigte aber immer noch keine ſpürbare Belebung. Die Nachfrage aus dem Publikum richtete ſich wieder auf wenige Spezialwerte, während die Mehrzahl der Gebiete am Aktienmarkt ſehr ruhig blieben. Die Kurs⸗ entwicklung war erneut uneinheitlich. Größere Umſätze hatten am Montanmarkt Rheinſtahl mit 158/ bis 158%(157½¼, Höſch lagen/ Prozent höher, dagegen Klöckner/ Prozent niedriger. Intereſſe ſanden ferner JG Farben zu 167¼ bis 168¼(168), Deutſche Erdöl zu 153½(153¼). Der Maſchinenaktienmarkt lag un⸗ regelmäßig, weiter geſucht bei regeren Umſätzen wurden Mönus mit 125 bis 125¼(124½), ferner lagen MAN ½ Prozent höher, wohingegen Rheinmetall auf 158¼ (159½), Demag auf 154¼(155½) und Daimler auf 144%(145½) abbröckelten. Von Elektroaktien gewan⸗ nen AEG ½ Prozent auf 1326, Lahmever nach Pauſe 1 Prozent auf 130. Weiter etwas Intereſſe fanden er⸗ neut Otavi Minen. Am Rentenmarkt war das Geſchäft ganz klein. Alt⸗ beſitzanleihe„“ Prozent hoͤher mit 127½, Kommunal⸗ umſchuldung gingen auf 94,55(94.60) zurück. In über Pari ſtehenden Goldpfandbriefen beſtand weiter etwas Angebot. Im Verlaufe hatte das Geſchäft ſehr begrenzten Umfang, die Haltung blieb aber freundlich. Noch mä⸗ big erhöht waren Di. Erdöl mit 153¼ nach 153½, BMoh gewannen 1 Prozent auf 159, während im übrigen kaum zweite Notierungen erfolgten. Von ſpäter notierten Werten erhöhten ſich Mansfelder auf 157(154½), Gesfürel 159¼(158) und Schuckert auf 179(178). Am Einheitsmarkt waren Kahlgrund wei⸗ ter ſchwach mit 19 Brief repartiert(23) bei 1000 RM Abnahme pro Order. Goldpfandbriefe ſoweit ſie un⸗ ter Pari ſtehen blieben unverändert. Einzelne ſüd⸗ deutſche Emiſſionen ſchwächten ſich weiter ab. Liqui⸗ dationspfandbriefe zeigten Abweichungen bis 1/ Proz. Kommunal⸗Obligationen der Gemeinſchaftsgrupve wur⸗ den auf 98½(98¼) herabgeſetzt, ebenſo Naſſ. Landes⸗ bank auf 98/(99). Stadtanleihen lagen nahezu un⸗ verändert, ebenſo Induſtrieanleihen, Farbenbonds weiter abbröckelnd auf 132½(132¼). Im Freiverkehr nannte man Adlerwerke Kleyer mit 117¼½ bis 119¼½, Ufa Fum mit 72(71¼), Raſtatter Waggon mit 45½ (45). Tagesgeld ermäßigte ſich auf 2½(2¼). Baumwolle Notierungen der Bremer Baumwollterminbörſe Bremen, 25. Auguſt.(Amtlich.) Oktober 1048 Brief, 1044 Geld; Dezember 1045 Brief, 1042 Geld: Januar 1052 Brief, 1054 Geld; März 1088 Brief, 1085 Geld; Mai 1098 Brief, 1096 Geld; Juli 1102 Brief, 1101 Geld.— Tendenz: ſtetig. 7 7 nronrer Mitk. RM. vertreten war, elnſtimmig genehmigt. Der Reingewinn beträgt 2250 000 RM.(im Vorfahr 303 000 Reichsmark). Es werden wieder 6 Prozent Dividende ausgeſchüttet. 3684 RM. erhält der Aufſichtsrat, 12 917 Reichsmark gehen an die gemäß 8 7a der Satzungen ausgegebenen Verpflichtungsſcheine. Das Anlagever⸗ mögen hat ſich gegenüber dem Stande vom 31. De⸗ zember 1935 um die Abſchreibungen von 327 000 RM. auf 4518 037 RM. ermäßigt. Die Beteiligungen ſind infolge weiteren Ankaufs von Aktien der Halleſchen Röhrenwerke AG in Halle, von welcher Geſellſchaft das Homburger Eiſenwerk die Mehrheit des Aktienkapitals beſitzt, um 212 000 RM. auf 842 000 RM. geſtiegen. Der Ausgleichsanſpruch für Anlageabnutzung gegen⸗ über dem Neunkircher Eiſenwerk hat ſich von 327 000 Reichsmark auf 654 000 RM. erhöht. Das geſamte Um⸗ laufsvermögen, das faſt ausſchlietzlich aus Forderungen beſteht, beläuft ſich auf 114000 RM. Die Erhöhung der Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und Konzern⸗ geſellſchaften von 155 000 RM. auf 645 000 RM. iſt darauf zurückzuführen, daß die der Geſellſchaft nahe⸗ ſtehende RNeunkircher Eiſenwerk Ac für ſie zur Er⸗ fülung verſchiedener Verpflichtungen in Vorlage ge⸗ treten iſt. Zum Schluß wird im Bericht angekündigt, daß das Geſchäftsjahr, über das berichtet wird, das letzte der Geſellſchaft ſein wird, da die Geſellſchaft, wie bereits erwähnt, mit Wirkung ab 1. Januar 1937 auf⸗ gelöſt und das geſamte Vermögen unter Ausſchluß der Liquidation auf die Neunkircher Eiſenwerk AG, die auch ſämtliche Verpflichtungen übernimmt, übertragen wird! Der entſprechende Beſchluß iſt in der Hauptver⸗ ſammlung einſtimmig gefaßt worden. Damit findet die Geſellſchaft, wie es in dem Vorſtandsbericht heißt, nach 17jährigem Beſtehen ihr natürliches Ende, nachdem ſie im Fahre 1920 nur unter dem Druck der unglücklichen politiſchen Verhältniſſe, die damals nach der Abſchnü⸗ rung vom Vaterlande im Saargebiet herrſchten, ge⸗ gründet wurde, um die deutſche Mehrheit im Hom⸗ burger Betrieb zu erhalten. Vorlängerung der Mittelrhein-Frachten-Konvention Am 20. Auguſt fanden auf Einladung der Rhein⸗ ſtrombauverwaltung des Oberpräſidiums der Rhein⸗ provinz Verhandlungen zwiſchen den beteiligten Rhein⸗ reedereien, Partikulieren und Spediteuren über eine Verlängerung des Ende Auguſt ablaufenden Frachten⸗ abkommens für Bauſtofftransporte auf dem Rhein ab mittelrheiniſchen Ladeplätzen ſtatt. Wie der Dodd er⸗ fährt, wurde eine Verlängerung des Frachtenabkom⸗ mens um ein halbes Jahr bis Ende Februar 1938 be⸗ ſchloſſen. Ueber eine Erweiterung des Abkommens ſind zwar Verhandlungen noch nicht geführt worden, doch beſteht die Möglichkeit, daß die Konvention, die bisher keine ſehr großen Frachtenmengen umfaßt, ſpäter aus⸗ gedehnt wird. Wie wird das Wetter? Bericht der Reichswetterdienſtſtelle Frankfurt/ M 1055. vorm. * 5 5 25 ——— ZSDaAec — ½＋½mmrneng—— Aſleinwm c— mlimwnung VUnbramron ſerne,„Oſul? So fimnt in ob Huhs Oe a /yebe/ Ronmme · Vohobo/ Onvmen Snm ongegen»Spruohregen Ohare, Obeoecir ᷣ Schnee Schnesireſben Gebſets mir —— Durch den an der Rückſeite des nordiſchen Sturmwirbels Lhat ſich Kaltluftvorſtoß vom Nordatlantik her, hat ſich das europäiſche Hoch⸗ druckgebiet erweitert und bekräftigt. Es bedingt jedoch an ſeiner Südſeite über Deutſchland die Zufuhr feuchtwarmer, bisher inſtabiler Luft⸗ maſſen, womit vornehmlich am Donnerstag noch das Auftreten einzelner Gewitter begünſtigt wird. Anſchließend wird der Hochdruckeinfluß wieder ſtärkere Abkühlung bringen. Die Ausſichten für Freitag: Wolkig bis hei⸗ ter, im allgemeinen trocken, bei überwiegend nördlichen bis öſtlichen Winden etwas friſcher. ... und für Samstag: Im weſentlichen Schönwettercharakter, Rheinwasserstend 25. 8. 37 28. 8. 37 Woldshort.„ 282 292 Rhelnfelcen 293 286 Breisch„„ 196 188 Ke i 815 302 Moxcu„„ 475 465 Mannhelm„ 337 861 Kkoub 9 e 216 212 Köln„„„0„* 175 176 Neckorwcisserstinee 28. 8. 37 28. 8. 87 bledeshelm—— Monbhelm 83⁰ 350 2 1 4 3 Märkte Mannheimer Ferkelmarkt Zufuhr: 343 Ferkel, 200 Läufer. Preiſe: Ferkel bis 6 Wochen—12, über 6· Wochen 12—20, Läufer 20 bis 30 RM. Marktverlauf: mittel, —5ʃ 20. 3. 26. 6. 25. 3. 26. 6. 25.8, 26. B. 40. B. 6. U. 20. 3. 26..[ 2d. 5. 46. G. Ce t Heldelber 169.— 169,—„Di.„„„ 189,— 139.—„„ 0 213.50 2¹³———5 128.—— 164 kronttones geg genn i Feer:— Ke ir Ki ls fetethee: zßes B5 baneg waamne, un, Eflektenbõörse Heutsche Erdöi... 152,37 154, Zellst. Waldb. Stamm—— Hamburs Elektro.. 17,50 157,75 Ver. Harz. Porti.-Ct. 138,50 132,50] Versleher.-Aktten, DeutscheLinoleumw. 172,50 171,75 Bank-Aktien Verkehrs-Aktlen 127 Harhurger Gummi* Ver. Stahlwerke 90 121.— 120,50 Aachen-München 1077. 1080 rostverzinsl. Worte 25. 3, 26..] Pi.Steſnzense Fieſd 45.— 105.—] Sadische Bagh 123.— 123,.— 48. Verkehrewesen 1335 12735 J Harvener Berzbanr 175,25 174,50 fVer. öitramarintabr.— 100,— AfHanz Alligem. 212 78 .v. 27 101,75 191,2 Hurfacher kol 108•75 10650 Beyer. Hyp. Wechsei 103.50 104,37 Klis- Lok. a. Krattg. 151.25 157,5 Hedwirshütte..,„Vogel Telegr.-Dr.—„n Allianz Leben. 216,50 216,50 3 17˙33 105.— 109,.35 Eichb.-Werger-Br.. 198,75 105,50 Gommerz. Prlvalbk. 118,13 118,25 kids.-Kmer.-Faketſh. ö8,— 36,7 lioesch. Eis. u. Stahi 125,87 125,75 Wanderer-Werke. 168,— 183.50% 1pfelst, v. 1527 59,25 38735 Ei. Lient 8 Krait.. 126.—— f55⸗Banz....„ 123,0 ff4,50] fide, Sucem Dpfeet, 97. 3858 Holzmann Fhlio.. 155,7 153,5 Westd. Kaufpot A8.— 55,12 Kolonlal-Paplero 53 Siaai v. 1027 99,75 99,J5 Enginger Onen 156.50 156˙50 Hresdner Bank.. 105,— 105.— NorddeutscherLlovd.— 68. lotelbetrleb„ 34,50 24,75 Westeresein Amall—— fi.-Ostatriha„136,75 139,.— ed-Neh. 12738 12½5] Febz, Fanr ge. 185,62 10%75] Frantit, Erp-Baar 18355 keise 4. klendehn: Immob.⸗Ges..(530Wi. Drahtind Hamm— Neu-Gpines ASenvisgeblst de—— 95·50 423. pfälz. Hvpoth.-Bank 1 30 11330 Ichistrte-Antlen K 5 411— 400—4——5* Wioner Metaiin.. 103,— 100,50 I Otavi Min. v. Eisenb. 38,87 36,25 7 99,— 3 Relchsbank. ahia Porzeilan.. 152,— 130, Aageſss. Soig 5. 25 37% Fr-Coedong 1338.— 113.9 Kbeln. Mpvotb. Bat 158.— ibé,— Agenmoistoren. Fbr. 123•)5 Fal chemie.....— 119,2 Berliner Devlsenkurse a h. V. 26 Z. 1 56,50 56,50 Th. Goldschmidt 7 Algem. Ban Les 120, 135·2 Fallw. Aschersleben 37 13———— udwies r 4—— Gritzner-Kayser. 2— Verkehrs. Aktlen AEs nenen 13ʃ•75—5— Kiocknerwerke... 137,.— 137,— Kanageir 0 3 25— Srobkraft Mhm. Vz. 265 149,.— Sad, 46. J. Kheinsch. 110, 119, Ksehaflbs. Zeitstol 1357f3 1317 Enn„—5—— 4.—— Airas eim Lerct v25 38.50 50[ Frün e fußgrer. 65.— 265,— Dt. Reichsv. Va. 127,75 127.75] Augsburz- Farnbers 12,15 1 333 Kohsw u. Chem.“ Fb. 169,25 166,15. 3 Mbm. Abios Altdes. 188,15—7—— 175)25 Uo Versicher.-Antlen B. Hotoren(BNMVVV). 2 32— Kolimar& jourdan. 110.— 13• Se e ffess. Ld. Llqu. K.•24 1832 99•75 Hochtief A8. Essen 15 3 52.— Alllanz Leben 2 15 r 157,50 155,25—————— 154,.25 154,25 Aexypt.(Alex.-Kalro) 1 flg. Pid. 333 rt 42. B. Kom. Goldhyp. 20 99.70 Hofzmann Pün.... 154,37 155,——*5 Kesecufanates.—— fhHeramann Slektt.—.— Tahmerer K 0. 10— 5 Zameneig. AEuene Wrpph Feike 4,35, 4170 41,500 44•050 Goldanl. v. 30 95.— 35,.— ilse Berzban.„— 172.— i 3 Brannt au. Sritdens— E 1 Beia.(Brüss. u. Antw.) 100 Belga 0˙16»164 7 5980 — Goldani. v. 26 05 95 do. Genubscheins. 141.50 ürtt. Transportver, Biunsesweig•& 150.—— Fe 10„ 134.— 135,.— Braslllen(Rio de Jan. 1 Milceis•.047 3·053 325 7 Frs Goldwod. 9J5 181730 Wui Berliner Bremer Vaſtep“.—— ines. Bianazeh. 12475 128— Dinenorz(kopot.J 100 Kreven] 25.560 37750 287340 80 1...„„* 5 3 F416 iieh u 13•35 93575 do, Aseßersleden 14.— 145. Kossclurse TR 140.— 131.———— 155.— 157,— J Daozie(Hanzia).., 100 Gulden 115 143 135³ ⁴ 5 Fit. Fofäoſar, int 101,75 103⸗50] Pieinscbaneſin Beok 133.5 138/6 Soger Zlociwerie.—f Jargt 4. Aib kafe 188.— 184,— Fefens(ferJ2) lüp ent. Er. 670 3854 48 6 rn. 93˙75 55,75] Klöcknerwerke 133,25 138,62 Festverzinsl. Werte Conti Gumm 159.78 12450 Demag ＋. 9,485 5430 27305 57405 ———＋ Li* 101˙62 101½2 Knorr-Heilbronn 2— 232.— 5% Dt. Reichsanl. 27 101,70 101,62 Halmler-Benz 3 0 145,25 134,59 Masch Bucikan Wöli 145,25 145,75 Einnland(Helsingt. 10⁰ Hngl.Mk..336 9,354•331 43 Pa Galaoiz. 104590 iTh59efJ Fosserveofbr. Braus.— 133.55f 3 f0. 40. Vs 1255 1275 D 123½5 135 Kazimifanzflt9 n.— Eiecbeaiandzthroj 0drnehm./ 2353 —3 1— oldpłd. 101•30 101.50 130,50 St. Ani.-Ausl. Aitbes. 127,50 127,75] Heutsch. Conti—* 119,75 87 Muimeimer——＋◻n 1in.— 177.— TLr. 100Drachm. 137˙230 137 57 137˙2•0 137• fiihr lhn Sellron. 80 254 sgireg, Jieztr. 18e—.— S. Sehetenebſei s—— Henache Faiee. 1535 5J Norde Borefße, nen nfzs lren Weberarh. ich Bii, i83e 18·390 1450 485 fhein un Tavk. Li 385 3,5„4a., Meiegune. 134,75 1½ Pisoabriete hentsche Febeler. 1if— 0f Seensitein: Z. kopzei lif.2. 15f35 leiroc Kevbia,j, 10h F. Fr. 5430 fe 300 5 99•75 99,75 Mannesmannröhren. 124,½5 123, Deutsche Linoleum 173,.— Fathseber-Wasgon. 102,.— 101½%% f Kaizen g nn 13,.050 15,110J 15,050 40. is: 3,5 ,5 Jeiaüzeseiischatt 16ß.— 11.— m Deutsehe Weigzens..7 30 20,.—J Seiielgen Krafz. 23.— 2535, 9435] /2 1 5 W 7⁰„„„„„* ns„RK. 2 2— 2 aban ohſe d. Kohe)„ en,•* 3 4 b. 5 Ain J01.55 101/5 Piäis. Mahienwerke—— 30 00. Kom. 2„Stahlzerre 138· 133.— Kettlan(iseh, i0b Fatsf 49,40 49J0 ahenet A l fie n- o 14.330 4307 f u- wn 4 3 92 2 0 7— A045—— 1 T 7 7 16.Farbenind. von 28 132,75 182,50 156,50— Bank-Aktieo R— 168,— Sachsenwerk,„ 191750 19,0 J Polen(Warschan/os.) 100 Zlotv 4½000 4,1% 47,00 47,150 Kütgerswerks.. 15,,— 130.— Kdeca 99.62 99,62 felgmünle Paofer„145,12 149,12 Sachmleden A8. 182,0 Hortzerlligaadond-100 fgeng Industrie-Aktlen Salzwerk Hellbronn 280, 280, J Bank für brauind., 140,75 140.15 J Feiten& Gullleaume 133½75 Shnbert Aeiar„1868/25 166,50 Zumänlen(Zokarest), 109 Ke 53,84“ 64706 50 70 4 2 Sehiwel, on 132.50 133.50f Bayet. Bon- Wechsei 143739 102.87 Sehfar 152.76 3—* 175.75 179,.— Sehwegen(Stockh. u. 5 100 Kr. 37 120 57240 03,910 64,(30 .„. Sel uckert el. 178,— 133,.— Commerz- Privatbk. 118,13 114˙38] Serm.Foftt Semevi 131,25 121,50 Sehaſt 5 nn 11020 16,500 17330 Har. koior.-Wertee 183,— 168,— Seuna, g m. 222.— 220. t. Gofddiskontbank 136 75 137 esfürel-Toenes. 100,— 146.—] Stoehr Kammsarn 5 165•f7 Tärrei Kstanboiß 1 törk. Pt.97/].562] 1878.862 166,.— 166,—] Semens-alsne 222,— 220.50 f gt. 136,7⸗5 131,.—] Solaschmſdt FfB. 5 14375 105,½7 102.87 ann 1118.— 11455 Apger.ärünwisnei-—— Breraner Sen 108, 168,2]J Critener-Karser. 537 13551 Zad. ocher. 20½20 zcb,0] Zeunaa, iostsvig) iöolc ese] 14 J 77 1421 oun Boverl Mbm- 139,— 140,50 1 Sudd. Zucker.„ Heizinzer kiyn.B, 120,4- 12050 1 Gruschwits Terti 115,— 119%%1 Fhür. Gaarsa,.. 143,— 142,37 1 Ver.Si. v. Ameriha Giewy.) Iboil.! 2,00 24982 1 2,4681 2,453 ————————————————— ————————

„Hakenkreuzbanner“ 5onderſchau„die deulſche öroßküche“ auf der 7. Internationalen Kochkunſt⸗Ausſtellung in Frankfurt a. M. Frankfurt, a.., 25. Auguſt. Die völlige Neugeſtaltung des Volks⸗ und Wirtſchaftslebens im Reiche Adolf Hitlers hat auf dem Gebiete der Gemeinſchaftsverpflegung Aufgaben geſtellt, die in ihrer Größe niemals zuvor im Deutſchen Reich gekannt wurden. Wenn dieſe Einrichtun⸗ gen, die einer Großküche bedürfen, auch den grundverſchiedenſten Zwecken dienen, ſei es nun der Wehrmacht, dem Arbeitsdienſt, der politi⸗ ſchen Schulung, der Erholung, der ſozialen Für⸗ ſorge, der ſportlichen Ertüchtigung uſw., in einem unterliegen ſie gemeinſamen Aufgaben, der Notwendigkeit geeigneter Ver⸗ pflegung. Zu dieſer großen, völlig neu er⸗ ſtandenen Gruppe deutſchen Gemeinſchafts⸗ lebens zählt dann ferner noch die Gruppe der deutſchen Heil⸗ und Pflegeanſtalten, der Er⸗ holungseinrichtungen für Mutter und Kind und der ſchaffenden deutſchen Volksgenoſſen. Und ſchließlich kommt neuerdings noch die bedeu⸗ tende Gruppe der Werksverpflegung der ſchaf⸗ fenden deutſchen Volksgenoſſen hinzu. Hat doch Dr. Ley erſt vor kurzem die Parole herausge⸗ geben, daß der deutſche Arbeiter an ſeinem Ar⸗ beitsplatz eine bekömmliche und ausreichende Verpflegung an Stelle der ſonſt mitgenomme⸗ nen Butterbrote uſw. erhalten ſoll. Unter Be⸗ rückſichtigung dieſer großen Aufgaben ſoll nun im Rahmen der diesjährigen 7. Interna⸗ tionalen Kochkunſt⸗Ausſtellung in Frankfurt a. M. eine Sonderveranſtaltung: „Die deutſche Großküche“ ſtattfinden. Es werden namhafte Redner dabei zu Worte kom⸗ men. Die zu behandelnden Themen befaſſen ſich mit den Fragen:„Die Großküche und der Koch“, „Die Großküche und die Verbrauchslenkung“, „Die Großküche und die Ernährungswiſſen⸗ ſchaft“ und ſchließlich„Die Großküche und die Technik“. Dieb und Betrüger verurteilt Karlsruhe, 26. Aug. Das Karlsruher Schöffengericht verurteilte den erheblich und einſchlägig vorbeſtraften 32jährigen ledigen Wilhelm Hugo Hahn wegen Diebſtahls und Betrugs im wiederholten Rückfall ſowie wegen Urkundenfälſchung in Tateinheit mit verſuchtem Rückfallbetrug zu drei Jahren Zuchthaus abzgl. zwei Monaten Unterſuchungshaft ſowie zu drei Jahren Ehrverluſt. Der Angeklagte hatte am 13. Juni aus dem Hofe einer Wirtſchaft in der Akademieſtraße das einem Dienſtmädchen ge⸗ hörende Fahrrad entwendet. Zwei Tage darauf fuhr er nach Oberweier bei Ettlingen, wo er in einer Wirtſchaft einkehrte und eine Zeche von .80 RM. machte, die er nicht begleichen konnte. In Oberweier ſuchte er einen Landwirt auf, bei dem er unter Vorzeigen eines gefälſchten Schreibens mit dem Naanen eines Neffen 30 Reichsmart herauszuſchwindeln ſuchte. Die Wir⸗ tin in Oberweier, die dem zechfrohen Gaſt miß⸗ traute, ſchickte ihm einen Radfahrer nach, der den Schwindler bei Biſchweier einholte und zur Gendarmerie brachte. Der Angeklagte hatte die Unverfrorenheit, ſich ſeinem Arbeitgeber und den ihn vernehmenden Gendarmeriebeamten gegenüber als Parteimitglied und SA⸗Mann auszugeben. Ein ſauberes paar Karlsruhe, 26. Aug. Die Karlsruher Strafkammer verurteilte den 46mal, darunter zweimal mit Zuchthaus, vorbeſtraften 59jähri⸗ gen Emil Adolf Hettinger aus Karlsruhe wegen erſchwerter Kuppelei und Zuhälterei zu zwei Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverluſt. Der Angeklagte hatte es jahrelang geduldet, daß ſeine ſcheinbar getrennt von ihm lebende Ehe⸗ frau ein Dirnenleben führte und von ihren „Freiern“ Zuwendungen angenommen. Seine mitangeklagte Ehefrau, die 52jährige Sophie Hettinger geb. Horn erhielt wegen Unterſtüt⸗ zungsbetrugs zum Nachteil des Fürſorgeamtes eine Gefängnisſtrafe von vier Wochen, die durch die Unterſuchungshaft verbüßt iſt. 75 Jahre Sängergau Baden Jubiläumsfeier in Pforzheim Pforzheim, 26. Aug. Aus allen Teilen unſeres Heimatlandes werden in den Tagen vom 28. bis 30. Auguſt Sänger in Pforzheim vereinigt ſein, um an der Gautagung, verbun⸗ den mit der 75⸗Jahrfeier des Sängergaues Ba⸗ den, teilzunehmen, und Pforzheim, die gaſ⸗ freundliche Schmuck⸗ und Uhrenſtadt an der Pforte des Schwarzwaldes, wird dieſen Sün⸗ gern einen herzlichen Empfang bereiten und durch die reichgeſchmückte Stadt der Jubiläums⸗ tagung einen wahrhaft feſtlichen Rahmen geben. Die Tagung beginnt am Samstagabend mil einem von der Pforzheimer Männerchören ge⸗ gebenen Feſtkonzert. Die Jubiläumsfeier an Sonntagvormittag iſt umrahmt mit Geſamt⸗ chören, Anſprachen des Sängergauführers Kar Schmitt und ſeines Stellvertreters Dr. 3 Münch. Angeſchloſſen iſt die Sängerkundgebung auf dem Rathausplatz, bei der Oberbürgermei⸗ ſter Kürz⸗Pforzheim, Kreisleiter der RSDA Knab⸗Pforzheim u. Sängergauführer K. Schmit ſprechen werden. Aus Anlaß dieſes Jubiläumz gibt der Sängergau Baden ein Gedenkbuch heraus. Die Reichsbahndirektion Karlsruhe leg auf allen badiſchen Bahnhöfen Sonntagskarten nach Pforzheim auf, deren Gültigkeit Samstag den 28. Auguſt, 00 Uhr, beginnt und Montag den 30. Auguſt, 24 Uhr(ſpäteſter Antritt del Rückreiſe) endet. * der Weiseste dller Weisen im Aertum, lehrte: „ ch weib, daß ich nichts weiß“ ——— Jeder von uns öber weiß, dãß er in unsefem Hause reell, gut und preiswert bedient worden ist.— Besichtigen Sie umver- bindlich die großen Ausstellungsräume Lingen& 3 eden Montag, Donnerstag, Samstag und Sonntag Vonlängorung XM..4 im goldenen Stem enstese, Wer hat gewonnen? Gewinnauszug 5. Klaſſe 49. iſch⸗Güddeut E1E.— Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Rummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lofe abte cher Rummer in den beiden teilungen I und II 16. giehungstag 25. Auguſt 1937 In der heutigen Vormittagsziehung wurden gezogen 2 Sewinne zu 20000 RM. 238847 6 Hewinne zu 5000 RM. 25157 308940 322074 19. Geminne zu 3000 RM. 76770 142448 225671— e AM. 42262 58799 105598 — Gewinne zu 000 k. 5 333 127701˙ 1ed888 233082 256205 82-AU i eee 51 .. 49. 3. 4 315360 238714 387882 227192 238027 wohnen bellelbe nicht schlechi 1 Gemipne zu 850..1672 14258 19812 21820 23137½ 27490 28527 42724. 50387 55074 74721 3 2017) 1607 7% 386665 214, Gewinne zu 900 RM. 209 8653 8666 8814 24372 26887 27708 25321 30166 90809 35372 39329 53570 543865 7381..72542 74322 758375 2648 7. 86901% 95901, 100418 1 6 113641, 129781 137949 343541 365785 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden 2 Gewinne zu 5000 RM. 121657 4 Gewinne zu 3000 RM. 22 Gewinne 33 2000 RM. 1 166067 171789 178427 206901 00 301436 325690 365613 —50 u 1000 RM. 9227 21289 30867 8052 94320 140038 143078 158300 162116 182272 191265. 191741. 224547 235878 255205 377716 556440 576255 342333 362626 365221 3 Gewinne zu 1442863 4 Handschuh-Lecler sowie Safflan- leder für Lederarbeiten, Buchhüllen und Brieftaschen in verschiedenen Farben. Zum Selbstanfertigen, mit Schnittmuster u. Anleitung. U.14 ledergroſi- handlung fleck& Wemer Amtl. Bekanntmachungen hündelstegiſtereinlräge vom 25. Auguſt 1937: Treuhand Kurpfalz Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung, Mannheim. Diplom⸗Kaufmann Walter vonReckow in Mannheim iſt zum weiteren Ge⸗ ſchäftsführer beſtellt. Hermeta Südpdeutſche Glas⸗ und Catè inericùr M 3,. 12 f Treppe- im Hause Hill à Mälner Das zentral gelegene Familienkaffee Schach- Gute Billards- Skat Urheiter-Anzüge blau und grau Adam Ammann kemmt 270 Qu 3, 1 fannt 2370 Spezialhaus für Berufskleidung Metallwaren.⸗G., C. Altſtädter, Mannheim. Die Prokura von Fran⸗ zisra Altſtädter iſt erloſchen. Die Ge⸗ foſchen iſt aufgelöſt. die Firma er⸗ oſchen. Hermeta Ladenbau 3 Mef⸗ fert, Mannheim. Inhaber ift Heinrich Meffert, micher. Mannheim. Ge⸗ ſchäftslokal: D 7, 3. Jean Hebel, Mannheim. Das Ge⸗ chäft ſamt Firma aing durch Erb⸗ olge über auf die Kaufmann Fohann wohnen heißt, denn die fort- schreltoende Entwieklung im neu · zeltlichen Möbelbau konn heute eſner erstuunlich preiswerten Wohnköche viel mehr Behog- RADIO 3R. Netz kb. Siem. 2R. Netz kb. Mende neuw., bill. zu vk. Legrum, H 1, 12 11 (15297“%) I Fahrrädern die fobte Auswanl Kolaus Hebel Witwe Julie geb. Schmehler in Mannheim. Amtsgericht 50 3 b. Mannheim. Höbel- fäuter! ne§ Lkazanüel-Axinnir N gelchenneit W krze: Beefuiner vaei Mcamzimmer Offtene Stellen Befähigter 2 2 Lehensmirtelnandet von maßgebendem Induſtrie⸗ eeeg—— unternehmen gegen Fixum u. Ichreibklappe, Proviſton geſucht.——— Glosschlebeiũren, innen hell ahorn ausgeschlogen, giſche, erfolggewohnte wollen handſchriftl. Bewer⸗ bungen mit Lichtbild, Zeug⸗ eferenzen u. lehkelt geben, als sie dile cduſ- gedonnerten prunksäle öüber- wundener Epochen bescßen. Lerlotunn. flate d. verſchiedenſten 4 Zu ſehr günſtigen Teilzanlungsbedingungen 66 ORM. 60897 99116•1021551554295 156698 165375 187287 203 22⁴4⁴474 23 9967 2 5 5 25 5 4598 37 26507 319168 5 20 Marken können ot 4 24 Sie Ihre Aus- s wahl treſfen. PP Schon zu MxK 28.— 32. 35.2 7 4a, 9 38.-42.— 45. erhalt. Sle gute neue Fahrräder Alte Räder wer⸗ den in Zahl. gen. 10 Hualitäts-Möbel aller Nrt Lieferung frei Wohnung, vom Mabeinaus am Suezkanal . Schüler, Komm.⸗Geſ., Mannheim- L 12, 16. ——＋ genügt. Einer unſerer rren beſucht Sie. Streng dis⸗ krete Erledigung. Haben Sie Intereſſe für: 32032² 6389 332042 55586 377678 375557 387791 353507 555545 * 128 Gewinne zu 300 RM. 88309.23945 28887 31211 35230 38040 50070 357705 60808 67741 67550 75441 86746 92873 98509 107532 120474 123599 124897 126837 134810 1483971 150 1553² 161642 170728 174791 18³⁵²² 194610 26675 228778 2864²7 33³753³ 2 5753²¹ 3662⁴44 394924 Im Gewinnrade verblieben: 2 Gewinne zu ſe 1000000, 2 zu je 500900, 2 zu 30 100000, 2 zu je 50000, 6 zu ſe 30000, 10 zu je 20000, 46 zu je 10000, 92 zu ſe 5000, 196 5 3000, 488 zu ſe 2000, 1418 zu je 1000, 2210 aa je 500, 4500 zu je 300, 106076 ſa je 150 RM. 1 Couch.. 50.— 1 Schreibtiſch Eiche.. 68.— fu. han 78 m.— 1 Büfett Eiche geb. 110. 1 Scrank, Eiche, Ztür., roh, 105.— 1 Kuliſſentiſch Nußb. pol. 65.— alles neu! ich. BaumannaTo. A＋ MOTONFAHNHNAL Anzahlung Efi. 50. Rest in 12 Monatsraten Sofort lieferbar 32 iit boppler 12.8 Kredenz, runder Klopplisch und 4 Polsierstũhle mit Rohrgeflechf. ersi- klassige Werkar- heilt mit schriftl. Garonlie Henenzimmer Eiche mit Ahorn- maser, Bũcherschr. 200 cm, Diplomat 160 cm mit Tiscꝭ, Siühle u. Schreib- zeszel, erstklossige Werkarbeit mit zchriftl. Garantie Belde Zimmer in mo- dernster u. sdmw erer Ausfũhrung. Desichtigung zrbeten! Hlibelhas A Hant Friess& Sturm Nannheim F 2, 45 Rheinau, fr. Lage -zimmer⸗ Vohnung mit Garten, 60 4 montl., zum 1. 10. u verm. Angeb. u. 1755V ar: Verl. od. Telef. 207 55. nisabſchriften, 16847 955 richten u. M. V. 10 über Ann.⸗Exp. Fart Gabler,.m b.., München 1. (Ga. M. 1084/100006) ., DD. E Leiſtungsfühige zuckerwarenfabritz (Spezialfabrir für gewickelte und gepackte Bonbons) ſucht für den Vertrieb ihrer Erzeugniſſe beſt⸗ eingeführte ür den Bezirk Baden u. Pfalz. f Zuſchriften unt. Nr. 11765 V an den Verlag dieſ. Blatt. erbet. Waldparkſtraße Nr. 14, Lindenhof: 5 Jimmmer, Küche, Badezimmer Mädchenk., 1 Tr., Preis 100 /, z. ＋. Okt. zu vermiet. Näh. J. Huber, Feudenh., Rügertſtr. 6. Tel. 518 15. (3011 K) in freier Wohnlage, mit eingericht. Bad, auf 1. Oktober geſucht. 35 Preisangebote an Hofmann i. Fa. Ph. Holzmann AG.“ Werderſtr. 25 Fernſprecher 426 05.(11 763 Và) Sitte, deutlio ↄelioiben bel allen Anzelgen · Nonuskripten. Tanz 2 für Anfäüngerkurs Anmeldungen Ffreltag abent 8 Unr erbeten. Stündeheel Fersprecher 3000 Aücl. Treitag u. Samolag ————————————— sind unsere Schalter ab.30 Uhr geôõffnet. Bevor Sie ins Geschäſt gehen, können Sie also schon ihre Anzeige aufgeben— sie erscheint denn bereits in der Abendausgabe u R Laabaalüch mit mrem Füllhal- ter ist geschehen. Bringen Sie ihn zu uns und er wird Ihnen wieder seine Dienste tun. Billige Fahlbusch KUnsts frasse N4. 13/½1% Stets Eingang neuester Modelle aen. spezial- Hinderwaxen- SGesehäft Bekanntbillig! nd schnelle eparatur bei Ihte 1ifg im Rathaus. Gardinen uſw. in 3 d. Wäſcherei Sllanfmaschige, bh-Anlge KxkMN. Kal R 5 Behanb coν⁰e. wie zu Hauſe Bitte. Poſtkartel J. BUCHER NanNnιte.rEIι- νιι. S0——2 eil WANDERER sie baut wenenan. zanzerhenhebusmapihhtneneen Karl sehmitt Modernste Wagen, Tag-, Nacht- und Sonntagsdienst Standpl.: Gange Lian K 7. 30 fuf 255) 2 — 2 — 2 2 8 — 8 tr Geſtaltung der B5 der die Reſſortſchritleiter; Ständiger Berliner Schriftleitung: SW. .,Nachdruct fämtlicher Originalberichte verboten.— Sprechſtunden der Schriftletung: 0 7 Sprechſtunden der Verlagsdirektion: (außer Samstag und Sonntag): Fernſprech⸗Nr. Lur Ver⸗ Geſamtaus Ausgabe W Geſamt DA. Monat Juli 1937 über 50 000 Sie verhindern dadurci unlieb- some Reklomalionen Hauptſchriftleiter: Dr. Wilh. Kattermann, Stellvertreter: Karl M. Hageneier.— Chef vom i ilhelm erer; für irtſchaftspolitik und Handel; Wilhelm Ratzel; für B 1 für Kulturpolitik, Schulz: für den Heimatteil: A Haas(in Urlaub: Ver⸗ elmuth Wüſt iſt(in Urlaub; Vertreter: Wilhelm Ratzel),— erantwortlich für Innenpolitik: Helmuth Wüſt(in Ur⸗ Wilhelm Ratzel); für Außenpolitik: Ir ewegung: 5 riedrich Karl Haas: Feuilleton und 5 Beilagen: Helmut eter: Helmut Schulz); für 381. Hehrma port: Jnlius okales: Karl M. Hageneſer t; Vertreter: Friedrich Karl Haas); für (in Urlaub; Vertreter: Carl Lauer); usgabe: Wilhelm Ratzel: für die Bil⸗ 1 ſämtliche in Mannheim.— Mitarbeiter: Dr. Johann v. Veerz, HanseGraf Reiſchac, Ven an ra eiſchach, Berlin 68. Charlottenſtraße 15 b. erliner täglich 16 bis 17˙ Uhr (außer Mittwoch. Samstag und Sonntag).— Druct und Verlag: Hatenkreuzbanner⸗Verlag und Druckerei G. m. b. H. Geſchäftsführer: Direktor Kurt Schönwitz, Mannheim. 10.30 bis 12 Uhr. 9 Donnerstag, 26. Auguſt 1957 4 1 Mannheim, au 7, 29 noch lag und Schriftleitung: Sammel⸗Nr. 354 2 Für den Anzeigenteil veranw.: Wilh. M. Schatz, Mhm, Zur Zeit gelten folgende Preisliſten: abe Nr. 1, Ausgabe Mannheim Nr. 9, einheim Nr. 7. Ausgabe Schwetzingen Nr. 7, M 2 5 Aus annheimer Ausgabe über. 39 8 Schwetzinger Ausgabe über. 6 600 Weinbheimer Ausagabe über 0⁰ 3 600 beachten Ele bitie den feo5 1 heihene.— Morgenaubgabe 3„ „ e — 2² Verlag u. Sch. banner“—2＋ Trägerlohn; eld. Ausgabe ohn; durch di Iſt die Zeitun Früh⸗Au De Der britiſc Nanking nac tümlichen At den. Der ene nicht tödlich Hoffnung, de wird, dieſen ſchwerwiegen Herr Hughe⸗ noch in Lebe hat dieſes be eignis zu eir die ſich in v ſiſche Preſſe nutzt, um die franzöſiſchen greifen ſchein Von einer tung und nung verdier Ereigniſſen i tung Lon europäiſchen vertritt und oſtintereſſen niſch⸗chineſiſch ſten betroffen erſten Eintre paniſch⸗engliſ haltung bewe Sachverhaltes Zweifel darü griff um jap während auf feſtzuſtehen ſ matenwagen die Flugzeug die britiſche wahrt. Die auch ein 2 deutungen gängen i und in w willt iſt, ſung nach ſichtspun ligen Ere ſo ſind, aus; Wenn fri annähernd ſo Angriff auf! doch ihre Bel Seite ſchon ſind, die für ſiſch⸗japaniſch ſein werden. Kreiſe in Eu lands nur( Das Dram Erdbeben, de herüberdröhn politiſchen S. Hauptſtädten, Bedeutung d ſtehen, vegiſt baß dieſe In neue Zwiſche Sicht verneb der Unruhe u eine Macht Europa in S teilt hat, un ihre Engager Zug anzubri,