1 Aufführung für Mutter Courage und ihre Kinder

Mutter Courage und ihre Kinder : Eine Chronik aus dem Dreißigjährigen Krieg / Mother Courage and her children / Majka Hrabrost / Majka Hrabrost i njena deca / Äiti Peloto[n] ja hänen lapsensa / Mati Korajža in njeni otroci / Carrar Ana'nın tüfekleri / Ē mana koyragio kaita paixdio / Ē Mana Kuragio kai ta paidia tēs / La Courage i els sus fills / La "Courage" i els seus fills / La Mare Coratge i els seus fills / Ima Courage wijeladeha / Izbrannoe / Mamaša Kuraž i ee deti / Kimotta-okkā-to-sono-kodomotachi / Matinka Kuraž ta i͏̈i͏̈ dity / Kurázsi mama és gyermekei / Madre Coraggio e i suoi figli / Madre Courage e i suoi figli / Madre Coraje / Madre Coraje y sus hijos / Majka Courage i njezina djeca / Majka Hrabrost i njena deca / Majka Hrabrost / Majka Hrabrost i nejzinite deca / Yong qi ma ma / Ne͏̈na Kurae͏̈ dhe fe͏̈mije͏̈t e saj / Nai coraxe e máis os seus fillos / Mata Dheesaie ahi titschi mule (Marathi) / Matka Courage i jej dzieci / Matka Guráž / Matka Kuráž a její dětiTschechisch / Mère Courage / Mère Courage et ses enfants / Mėtuša Kuraž ši kopiij ej / Moeder Courage en haar kinderen / Mor Courage och hennes barn / Mor Courage og barna hennes / Motušė Kuraž (Littauisch) / Mutter Courage og hendes børn

Überlieferung: eines der meistgespielten Stücke Brechts; im schwedischen Exil verfasst / Uraufführung am 19.04.1941 in Zürich am Schauspielhaus; Erstdruck in Versuche (1949) 20-21

1939-

1949

Brecht, Bertolt