Titelvarianten
Der Aufstieg des Arturo Ui / The resistible rise of Arturo Ui / La résistible ascension d' Arturo Ui / La resistibile ascesa di Arturo Ui / La evitable ascensión de Arturo Ui / O parable ascenso de Arturo Ui / Állítsátok meg Arturo Uit! / Artouro Ouii karieran, or petkh e kanhwer / Arturo Ui / Arturo Ui og hans knirkefrie vei til makten / Arutoro Ui no koryu / De weerstaanbare opkomst van Arturo Ui / Kar'jera Arturo Uï, jaku možna bulo spynyty / Zadržatel'ný vzostup Artura Uiho / Zadržitelný vzestup Artura Uie / Zavāl kā ʿurūj
Weitere Angaben
Entstanden März/April 1941 unter Mitarbeit von M. Steffin; Erstdruck in 'Sinn und Form', 2. Sonderheft B. Brecht (1957); Erstausgabe 'Stücke IX'. - 1957 / Uraufführung am 10.11.1958 in Stuttgart im Staatstheater / In den letzten beiden zwischen 1954 und 1956 Typoskripten, in denen Brecht Änderungen an dem Stück vornimmt, ändert er den Titel auf "Der Aufstieg des Arturo Ui" (GBA)
Autor
Brecht, Bertolt