Familie befreundet mit Heinrich und Martha Vogeler; diese erwarb in den 30er Jahren von der Familie Richter Heinrich Vogelers Gemälde "Verkündigung" und "Frühling" für das "Haus im Schluh" zurück (seitdem dort ausgestellt); lebte seit 1945 im "Haus im Schluh in Worpswede als Übersetzer polnischer und französischer Literatur