Seite 6 Samstag, den 13. Juli 1946 Hanelol und Wirtschaft Die neuen Reichsbanknoten Die neuen Reichsbanknoten entsprechen in mrer Größe und tertlichen Ausstattung sowie Hinsichtlich des Faserstreifens den jetzt im Umlauf befindlichen Reichsbanknoten. Die Kopfwasserzeichen sind durch folgende Längs- Wasserzeichen in der ungefähren Breite des Unken Schaurandes ersetzt worden:„Tul- penmuster“ bei der Reichsbanknote zu 10 RM., „Ringmäander bei der Reichsbanknote zu 20 RM.,„Eichelblätter“ bei der Reichsbank- note zu 50 RM. und„Blütenkette“ bei der Reichsbanknote zu 100 RM. Der Ausfertigungs- Kontrollstempel und der Kennbuchstabe wur- den weggelassen. Ebenso sind die Nummern auf der Rückseite der Noten weggefallen. Die Druckausführung wurde vereinfacht. Es wird Ausdrücklieb darauf hingewiesen, daß die oben beschriebenen Geldzeichen wie alle übrigen Reichsbanknoten gesetzliche Zah- Iungsmittel sind und bei Zahlungen nicht zu- rückgewiesen werden dürfen. Auch Militär- marknoten jeder Ausgabe sind nach wie vor gesetzliche Zahlungsmittel. Keine Kraftfahrzeugsteuer für gemietete UsS-Fahrzeuge. Wie aus einer Verfügung des württemberg- badischen Finanz ministeriums Rervorgeht, sind die von den Bevollmächtigten für den Nahverkehr an deutsche Behörden und private Unternehmer(Zivilpersonen) mietweise überlassenen amerikanischen Armeelastwagen von der Kraftfahrzeugsteuer befreit. Zum Nachweis der Steuerbefreiung ist dem zustän- digen Kraftfahrzeug- Steueramt eine Bescheini- gung des örtlichen Straßenverkehrsamtes bzw. der Fahrbereitschaft vorzulegen, aus der her- vorgeht, daß es sich um ein gemietetes Armee- Kraftfahrzeug handelt. Das Finnz ministerium Stellt anheim, für bereits entrichtete Kraftfahr- zeugsteuer die Rückerstattung zu beantragen. Dem Antrag ist ebenfalls eine Bescheinigung des Stragenverkehrsamtes oder der Fahrbereit- schaft beizufügen, aus der hervorgeht, daß es sich um ein amerikanisches Armeefahrzeug handelt,. Sobald das Kraftfahrzeug in das Eigentum des Mieters übergeht, unterliegt es der Kraftfahrzeugsteuer auf Grund der Be- stimmungen des Kraftfahrzeugsteuergesetzes. (dana) 5 Rheinische Hypothekenbank, Mannheim. Die Zinsscheine der Pfandbriefe und Kommunal- obligationen mit Fälligkeitsaufdruck 1. Juli 1946 Werden von dem genannten Tage ab— abzüg- eh 25 2 Kapitalertragssteuer— eingelöst. Nähere Auskünfte erteilen die Einlösungsstel- len GBanken, Sparkassen, Genossenschaften usw.).. Transportversicherungen. Für Güter aller Art, die von der russischen Zone in die west- lichen Zonen befördert werden, können wieder Transportversicherungen aufgenommen wer- den. Die Prämien liegen 2 bis 8 0 höher als die früher üblichen Sätze.(Rh. Pf.) Exportmusterschau in Stuttgart. Ende August wird in Stuttgart im Landesgewerbemuseum eine Exportmusterschau veranstaltet werden, durch die gezeigt werden soll, was die ameri- kanisch besetzte Zone von Württemberg und Baden zur Zeit zu liefern imstande ist. Es handelt sich dabei um Waren, die aus Heimi- schen Werk- und Rohstoffen hergestellt werden können. Die Anregung zu dieser Schau geht vom Wirtschaftsofflzier der amerikanischen Militärregierung, Capt. George L. Simonson, aus. Veranstalter ist das Wirtschaftsministe- rium Württemberg-Baden, das die Ausstellung in Gemeinschaft mit dem Außenhandelskontor durchführen wird.(dana) Amerikanischer Mais in der US-Zone. Wie aus Berlin gemeldet wird, soll für das kom- mende Wirtschaftsjahr zur Linderung der Ge- treidenot amerikanischer Kreuzungsmais in der amerikanischen Zone angebaut werden. Dieser Kreuzungsmais liefert besonders hohe Er- träge.(dana) Fett aus Unkrautsamen. Ein neues Verfah- ren zur Gewinnung von Oel, aus dem wie- derum Margarine und andere Fettprodukte hergestellt werden können, hat der Gartenbau- meister Wolf in Halberstadt a. H. entwickelt. Rohprodukt bilden Unkrautsamen und Schling- pflanzen. Da die Versuche eine lohnende Aus- beute erbrachten, haben die ehemaligen Jun- kerswerke in Halberstadt die neuartige Fett- produktion aufgenommen. Das erzeugte Oel wird zum Braten, Backen und zur Margarine- herstellung gehärtet. Als Rückstand bleibt eine seifige Flüssigkeit, aus der Glyzerin und Seife gewonnen werden. Die festen Rückstände kön- nen in Form von Oelkuchen zur Viehfütterung verwendet werden. Kochtöpfe aus Konservendosen. Die in gro- Ben Mengen anfallenden leeren Konserven dosen der amerikanischen Besatzungsmacht als Rohstoff grundlage eines industriellen Unter- nehmens zu benutzen, war die Idee eines Frankfurter Kaufmanns. Eigentlich nutzte er damit nur das Beispiel der Kriegsgefangenen aus, die im Camp aus Konservendosen alle Ge- brauchsgegenstände, vom einfachen Ascher bis zur Beinprothese, selbst anfertigen. Der Frank- furter Unternehmer hat mit der Stadtverwal- tung einen Vertrag geschlossen, der ihm das Eigentum an den auf den Müllplätzen lagern den Konservendosen sichert. Auf einer nach und nach angesammelten Rohstoffbasis von drei Millionen Konservendosen hat er jetzt in einer großen Werkhalle die Fabrikation von Milchkannen, Kochtöpfen und kleineren Kü- chengeräten begonnen. Der Betrieb läuft ma- schinell. Automaten schneiden und stanzen das Weißblech, das vorher in einem Spezialbad von Schmutz, Rost und Lack befreit worden ist. Mit 60 Arbeitern wird eine Tagesproduktion von zweitausend Einzelstücken erzielt. Eine anlagemäßig mögliche Ausweitung der Kapa- zität scheitert lediglich am Arbeitermangel. F. Bayer-Erzeugnisse werden jetzt wieder im IG-Werk Leverkusen hergestellt. Das Werk beschäftigt zurzeit 11 500 Arbeitskräfte.(B. T.) Die Rheinischen Draht- und Kabelwerke GmbH, Köln-Riehl haben ihre Produktion in Schwachstromkabeln wieder aufgenommen. Die Glasindustrie Oberhof in Gevelsberg Produziert monatlich 1 Million medizinische Gläser, u. a. Untersuchungsgläser, Ampullen, Tabletten-, Reagenz- und Impfstoffgläser. Ein weiterer Ausbau der Produktion ist geplant so daß der durch den Ausfall der thüringischen Glasindustrie eingetretene Mangel in abseh- barer Zeit gemildert werden kann.(B. T.) Förderseile für die Industrie werden jetzt wieder hergestellt vom Werk Gelsenkirchen der Gutehoffnungshütte Oberhausen AG, durch Felten& Guilleaume Köln-Mülheim und dureh die Klöckner-Werke AG, Düsseldorf.(Rh. Pf.) Fahrbare Reparaturwerkstätten für Land- maschinen. Eine fahrbare Reparaturwerk- statt für Landmaschinen wurde von der Firma Wilhelm Schmidt, Stuttgart-Leonberg, mit Unterstützung des württembergischen Wirtschaftsministeriums entwickelt. Der Re- Paraturwagen ist mit allen zur Instandsetzung von landwirtschaftlichen Maschinen notwen- digen Geräten und Werkzeugen ausgerüstet. Die Reparaturwerkstätten sollen an Genos- senschaften, Güterverwaltungen und Repara- tur-Firmen verkauft werden,(dana) l Schiffsverkehr im Hafen von Emden erheb- lich gesteigert. Der Umschlag im Emdener Hafen betrug im Monat Juni 230 000 Tonnen. Das bedeutet eine beträchtliche Steigerung des Schiffsverkehrs gegenüber den Vormonaten. 400 Seeschiffe, vorwiegend aus England, Däne- mark, Holland, Schweden und Norwegen, lie- fen den Hafen an und löschten Getreide und Kartoffeln. Geladen wurden hauptsächlich Kohle, Koks und Schrott.(dana) Kohlenförderung in Westdeutschland erneut gestiegen. Die Kohlenförderung im Ruhrgebiet und im Rheinland ist in den letzten zwei Wochen erneut gestiegen. Mitte Juni betrug die Tagesförderung 172 000 Tonnen, am Ende der vergangenen Woche 181 000 Tonnen. Damit hat die Förderung wieder den gleichen Stand erreicht, auf dem sie vor der Kürzung der Rationen in der britischen Zone angelangt War. dana. Ruhrkohle für fünf weitere Länder. Neuer- dings wird Ruhrkohle auch nach Italien, Finnland, Schweden, der Schweiz und Por- tugal geliefert, gab die Norddeutsche Koh- lenverteilungskommission bekannt. Bisher hatten nur sechs alliierte Länder an der Ruhrproduktion teilgenommen, nämlich Frankreich, Holland, Belgien, Luxemburg, Norwegen und Dänemark. Kohlensachver- ständige erklärten, um eine ernste Kohlenkrise im Winter zu verhüten, müsse die Förderung des Ruhrgebietes von jetzt 175 000 t auf min- destens 250 000 t gesteigert werden.(dana) Zur Nachahmung empfohlen. Nach einer Verfügung des Oberregierungspräsidenten Hes- sen-Pfalz ist ab sofort die Beschäftigung von Personen, welche gleichzeitig Inhaber von Be- trieben der Ernährungswirtschaft sind, bei den Ernährungsämtern und Kartenstellen verboten. (h. Pf.) Rekordernten in Amerika. Eine Rekord- Maisernte, eine dem letzten Jahresrekord sehr nahekommende Weizenernte und eine wesent- liche Steigerung des Tabakernteertrages wird nach Bekanntgabe des amerikanischen Land- wirtschafts ministeriums für das Jahr 1946 in den Vereinigten Staaten erwartet. Auch aus Mittel- und Südamerika werden ausgezeich- nete Ernten gemeldet.(dana) Frankfurter Börse Tendenz fest Adlerwerke 137,50 G; AEG 80 G; Aschaffenbur- ger Zellstoff 151,75 G; BMW 80 G; Berliner Kraft und Licht 60 G; Buderus 152 G; Conti- Gummi 173,50 G; Daimler 153,50 bez.; Demag 123 G; Deut- sche Erdöl 153 bez.; Elektr. Lieferungen 72 G; Fel- ten und Guilleaume 158,50 G; Goldschmidt 156; Harpener Bergbau 165; Höseh 107; Holzmann 184,50 G: Ilse Bergbau 88; Klöckner 120 bez. und G;: Mannesmann 130 G; Metallgesellschaft 142,25 G; Rhein. Braunkchlen 218 G; Rheinstahl 96 G: Rhein.-Westf. Elektr. 185 G; Rheinmetall 76 bez.; Rütgers-Werke 60 G; Schering 1086 G; Schultheiß Brauerei 74 G; Siemens& Halske 106 G; Südd. Zucker 212,75 G; Verein. Stahlwerke 30,50 bis 80 G und bez.; Wintershall 170,75 G; Zellstoff Waldhof 126,75 G; Reichsbank 338,50 bez.; Commerzbank 62 G; Dt. Bank 62 bez.; Dresdner Bank 63 G; Ver- kehrswesen 95 G. Aktienumsatz 23 00 Mark. (Ohne Gewähr.) Zur Frage des Erfindungsschutzes Die Entwieklung im deutschen Patentrechtswesen Durch die Wiedereröffnung der ordentlichen Gerichte ist zwar ein allgemeiner Rechtsschutz, auch für das materielle Recht, wieder vor- handen; für das geistige Eigentum(Patente, Gebrauchsmuster, Warenzeichen) dagegen ist bis jetzt noch kein wirksamer Schutz durch Anmeldung der Erfindungen, Muster oder Zei- chen beim Reichspatentamt möglich. Dieses ist bestrebt, die Wiedereröffnung vorzubereiten, doch übt es seine Geschäftstätigkeit bis jetzt noch nicht aus. Wie verlautet, sollen zur Zeit der Besetzung Berlins etwa 180 000 schwebende Patentanmeldungen vorgelegen haben, die jetzt unter der Verwaltung eines amerikanischen Treuhänders stehen. Von deutscher Seite wurde die Wiedereröffnung des Patentamtes ange- strebt; wegen grundsätzlicher staatsrechtlicher Fragen(die Einrichtung einer für ganz Deutsch- land maßgebenden Zentralbehörde) wird aber noch verhandelt. Es sind jedoch gute Gründe vorhanden, in absehbarer Zeit wenigstens die Annahmestelle des Patentamtes für Anmeldun- gen, die am 3. 2. 45 geschlossen wurde, wieder zu eröffnen. Eine technische Untersuchungs- kommission der Alliierten soll inzwischen einen großen Teil des vorliegenden geistigen Gutes gesichtet und seine Benutzung durch die deut- sche Industrie bzw. die Verwertung für Re- parationszwecke geprüft haben. Eine endgül- tige Regelung dieser Fragen und auch eine Revision des deutschen Patentgesetzes sowie die Verwendung von Patenten aus deutschem Besitz als Reparationsleistungen ist aber erst auf der Friedenskonferenz zu erwarten. Was den deutschen Anmelder gegenwärtig am meisten interessiert, ist sein Verhalten un- ter den gegebenen Umständen. Zur Sicherung der Rechte des Erst-Erfinders und seines Vor- ranges gegenüber späteren Miterfindern sind in einigen der besetzten Länder Beur kun dungsstellen für Patent- und Gebrauchs- muster-Anmeldungen eingerichtet worden. Amt- liche Hinterlegungsstellen, die auf gesetzlicher Grundlage beruhten, haben ihre Tore wieder geschlossen. Die zurzeit einzige Möglichkeit zur Erlangung von Schutzrechten, durch deren Anmeldung eine internationale Priorität zu begründen ist, wäre deren Anmel- ckung in Frankreich, bei der man gleichzeitig die unbefristete Aussetzung der Bekannt- machung beantragen kann. Dabei muß aller- dings mit einer Verwertung des französischen Patentes für Reparationszwecke(Zwangslizenz) gerechnet werden, doch soll nach Angabe der französischen Militärregierung(welche auch die nötigen Devisen für die Anmeldung zuteilt) das Prioritätsrecht unangetastet bleiben und für eine spätere Anmeldung in Deutschland geltend zu machen sein. Zum Chef einer neu errichteten Patentstelle soll Richard Spencer, der ehemalige stellver- tretende Direktor der Patentabteilung beim amerikanischen Marineministerium, eingesetzt worden sein. Es bleibt zu hoffen, daß damit der erste Schritt zur Wiederherstellung des deutschen Patentwesens getan ist. 5 FAZ DEE ZA Vergangenes lehrt Zukünftiges „Geschichte“ sagt sagt man, wird von Männern gemacht. Geschichte und Kriege. Doch von dem Leid und dem Grauen, der sinnlosen Vernichtung alles Schönen in sol- chen Kriegen wird den Frauen ihr gerüt- telt Maß zuteil. Und wie sehr dies gerade in dem letzten und furchtbarsten aller Kriege der Fall war, wissen wir Frauen Mannheims mit am besten. Denn dieses Mal genügte es nicht, daß wegen des irren Machthurigers eines Einzelnen Millionen von Meyschen auf den Schlachtfeldern verblu- teteh, nein, auch die Heimstätten der Zivil- bevölkerung, denen man den schönen Namen„Heimatfront“ gab, lagen unter dem Feuer des Kampfes. Viele, die gleich uns mit grauen Gesichtern in den Kellern saſzen, nicht wissend, ob das Ende ihrer Tage gekommen war, sind nicht mehr. Viele Frauen tragen als ewiges„Vermächtnis“ die Narben der Wunden, die der Krieg ihnen schlug. Sie werden immer zu spüren sein, und nie werden wir die Tage und Nächte vergessen können, in denen wir tausendmal den Tod erlebten, um dann— für dieses Mal— das wiedergeschenkte Leben mit einem befreiten Atemzug zu begrüßen. Der Lärm des Krieges ist verklungen. Die, welche ihn entfachten, sind gleich un- seligen Schemen ins Nichts des Vergessens versunken oder spielen ihre klägliche Rolle auf der Anklagebank zu Ende. Sie können wir vergessen, doch niemals dürfen gerade Wir Frauen vergessen, welch unermeßliches Leid sie nicht nur unserem Volk hinter- ließen, zu dem wir als Frauen und Mütter gehören, sondern auch der übrigen Welt. Und wir müssen daran denken, daß in der Kollektivschuld, die wir— daran ist nicht zu rütteln— als Deutsche tragen müssen, auch wir Frauen inbegriffen sind. Wir müssen die Gedanken einmal den Weg zu- rückgehen lassen und mit Konsequenz uns rufen, was war. Haben wir uns nicht gefallen lassen, daß man uns die Erziehung der Kinder still- schweigend aus der Hand nahm, sie zu Miniatursoldaten machte und— ganz gleich- gültig, ob Junge oder Mädchen, marschie- ren lernte? Hätte uns nicht ein Gefühl der tiefen Scham ergreifen müssen, daß man uns emen„Orden ümhängte für das ewige Mysterium des Lebens, die Mutterschaft? Wir merkten gar nicht mehr, daß all däs, was den wirklichen Wert der Frau aus- macht, welcher Nation sie auch angehören mag, nämlich Herzensgüte und Mütterlich- keit, Stolz und kluges Hüten des Schönen, das in allen Dingen ist, nicht mehr galt. unerbittlicher ins Gedächtnis zurück- Die Frau wurde danach beurteilt, was sie für den Staat„wert“ war, das heißt, wie- viele Soldaten man von ihr zu erwarten hatte. Unsere Augen hatten sich so gut an das häßlich verzerrte Bild gewöhnt, in dem man uns, das Leben zeigte. Wir gaben die- ses Bild weiter und verschütteten selbst die Quellen, anstatt zu ihnen hinabzusteigen und aus ihnen zu schöpfen. 5 Nun ist die Wand gefallen und mit er- schreckender Deutlichkeit sehen wir beides, Schuld und— Verpflichtung. Genau so, wie uns der Teil der Schuld an der Entwertung der Begriffe von Menschenwürde und Frauentum trifft, genau so trifft uns die Verpflichtung, mitzuhelfen daran, daß diese Begriffe in den Herzen der deutschen Men- schen wieder Wert und Sinn erhalten. Wir müssen uns dazu auf uns selbst besinnen. Das heißt, daß wir nicht in der künstlich gezüchteten, lächerlichen Arroganz des letz- ten Jahrzehnts uns auf die bekannte, von vornherein bestehende Hervorragenheit der „teutschen Frau“ Goebbels'scher Prägung berufen, sondern daß jede von uns wieder wird, was ihr nicht nur die Liebe und das Vertrauen des eigenen Volkes schenkt, son- dern eines Tages auch die Achtung der übrigen Welt— eine Frau im besten Sinn des Wortes. H. O. Eierkuchen ohne Mehl Einen überraschend sättigenden Eier- kuchen kann man bereiten aus: 1 EgBlöffel amerikanischem Eipulver, 5 Eßlöffel Hafer- floeken, Milch, angerührte Trockenmilch ohne Wasser in der Menge, daß ein dick- flüssiger Brei entsteht. Das Ganze kräftig rühren. Um Fett zu sparen, verfahre man nach der bekannten Weise. Man tauche ein Zwiebelstück in Oel oder zerlassene Butter (Kleines Quantum in einer Tasse bereit- stellen), und reibe damit die Pfanne ein. Jetzt den Brei backen wie Mehlpfann- kuchen, möglichst auf gleichmäßigem, nicht allzu starkem Feuer. 5 Aphorismen Eine gescheite Frau hat Millionen ge- borener Feinde— alle dummen Männer. Schweige Herz, damit der Verstand zu Wort kommt, sagt der Mann. Wenn mein Herz nicht spricht, dann schweigt anch mein Verstand, sagt die Frau. Manche Ehen sind ein Zustand, in dem zwei Leute es weder mit, noch ohne einander durch längere Zeit aushalten können. 5 Marie von Ebner-Eschenbach. Eine Frau gehorcht vielleicht auch ein- mal, um zehnmal befehlen zu können. Jean Paul. Mit einer Ehe durchkommen, sie wohn- lich ausgestalten, ist geradezu aristokratisch und jedenfalls eine Aufgabe, an die man seine Geschmeidigkeit, Ueberlegenheit, In- telligenz und noch ein halbes Dutzend anderer Tugenden vollauf wenden kann. Eine gut durchgeführte Fhe hat zweifellos etwas von einem Kunstwerk. Flake. I Sport- Vorschau Titelkämpfe der badischen Leichtathleten. Auf der Anlage des KTV 46 Karlsruhe wit am kommenden Sonntag, den 14. Juli, um di Kreismeisterschaften des Landes Baden in de Leichtathletik gekämpft. Da bislang kei größeren Kämpfe ausgetragen wurden und mit ein Vergleichsmaßstab fehlt, läßt sich üb die Leistungsbhöhe und die Aussichten der ei zelnen Teilnehmer im voraus nichts sagen. D Mannheimer Vertreter werden auf alle F mit besonderem Eifer und Schwung an de Start gehen müssen, um sich den Vertrete der Kreise Karlsruhe und Heidelberg ebe bürtig oder gar überlegen zu zeigen. Die vo kämpfe besinnen vormittags 9 Uhr, die En scheidungen ab 14.30 Uhr. Der VfR Mannheim in Schweinfurt Dieses Treffen in Schweinfurt entscheid endgültig die Abstiegsfrage des VfR Ma heim. Die Rasenspieler haben die Chance, heute abend in dem letzten Meiste schaftsspiel ihr Können unter Beweis stellen. In einem weiteren Spiel am Sonnte FSV Frankfurt— 1860 München kommen d süddeutschen Meisterschaftsspiele zum schluß. Radrennen in Neulußheim Die badischen Spitzenfahrer starten Sonntag, den 14. Juli, 14.30 Uhr, auf Aschenbahn des Turnvereins Neulußheim. dem Programm steht ein Verfolgungs- und A0 tersfahren, ein großer Flieger-Preis und 4 gro, A deutsch trägt“, tische 1 Rundfu Abschluß ein 100-Runden-Mannschaftsfahren i Am 18. August finden die süddeutsche Radmeisterschaften auf der Stadionbahn Frankfurt a. M. statt. a Die Rad- Kreismeisterschaften des Eatg. Mannheim werden am 21. Juli auf dm P nix-Sportplatz, in Verbinudaug sina Fußbal spiels Amicitia Viernheig- nix Manz heim, ausgetragen. Länder-Jagend-Lurnier Am Sonntag, den 14. Juli, findet in Sand hofen, auf an Platz der Spielvereinigung Sandhofen, das Länder-Jugend- Turnier Mannscharts-Gewichtsheben und Ringen st Die Veranstaltung beginnt morgens um 9 U Die Jungens der Länder von Bayern, Wür temberg-Baden und Großhessen werden an Hantel und auf der Matte ihre Kräfte mess Boxen in Mannheim-Neckarau Im Volkshaus Neckarau werden am 80 tag, 14. Juli, 10 Uhr, Boxkämpfe ausgetragen KTusp Karlsruhe— Kraftsportverein 86 Mann heim stehen sich als Gegner gegenüber. D Karlsruher treten mit einer durchtrainier Mannschaft an. Die Mannschaftsaufstellu Fliegengewicht: Antes Mhm)— Stahl(Karls 5 ruhe); Bantamgewicht: Hauck(Mhm)— Stad (T); Federgewicht: Uhlmann(Mhm)— Rein thal(K); Leichtgewicht: Abele(Mhm)— Mü! ler(KT); Weltergewicht: Müller(Mhm)— Kah mann(K); Mittelgewicht: Zlotecki(Mhm) Grumann(FT); Halbschwergewicht: Bolz(Mh. — Weigel(C); Schwergewicht: Rösch(Mhn. — Gabrecht(K). Die Boxfreudne Mannhei werden bestimmt auf ihre Rechnung komm zumal nocn schöne Einlage-Kämpfe das P. gramm bereichern. Bln Vierstädte-Schachwettkampf Am Sonntag, den 14. Juli, findet in Hei berg ein Vierstädte-Schachwettkampf 2 schen Mannheim, Heidelberg, Karlsruhe u Stuttgart statt. 9. e Schwimmen„Guer durch Mannheim“ Per Wassersportverein Mannheim 1 unter Beteiligung einer stattlichen Schwimm Mannschaft der hiesigen Sportvereine erstm am 21. Juli ein großes Staffel- Schwimm durch. Das Schwimmen ist offen für alle Ve eine, die dem Badischen Sportverband 2 schlossen sind. Die Einteilung erfolgt Klassen: Hauptklasse: 6* 400 m für Man der Schwimmvereine und-Abteilungen. Klas 5: 5 J 200 m männliche Jugend der Ja gänge 1930—31. Klasse 4: 5 K 200 m männlie Jugend Jahrgänge 192829. Klasse 3: 5* 300 f Altersklasse 1906 und älter. Klasse 2: 5 300 m Altersklasse 1907-1916. Altersklasse 5 X 300 m der nicht Schwimmsport treibende Vereine und Abteilungen. Die Schwimm ist freigestellt. Das Ziel, für alle Klassen, am OEG-Bahnhof Friedrichsbrücke. Südbayerische Ringermeister ermittelt Die südbayerischen Ringermeister der der- und. Mittelgewichtsklasse wurden Augsburg ermittelt. Im Federgewicht sie Bauer(Phönix-München) vor Buck(Moosbach und im Mittelgewicht Tauer(Aubing) Hehenberger(Reichenhalh. Jugendausschuß: Am Montag, den 15. J. 18.30 Uhr, findet im Hörsaal der Wohlgeleg schule ein Ausspracheabend statt. Alle er Jugendarbeit interessierten Kreise und Jugend selbst sind dazu eingeladen. Fußball: Emil Schmetzer wird am 15. Ju 18.30 Uhr, in der Sporthalle(Phönix- Spo platz) über das Thema„Aufbau der Fuß organisation im Kreis Mannheim spreche 5 Nationaltheater Mannheim. Spielplan vom 14. Juli bis 22. Juli 1946. Sonntag, 14. 7. nachmittags: „Spiel im Schloß“, Lustspiel von Franz Molnar. Anfang 14 Uhr, Ende etwa 16.30 Uhr. Abends:„Spiel im Schloß“, Lustspiel von Franz Molnar, Anfang 19 Uhr, Ende etwa 20.30 Uhr. Montag, 15. 7.:„Die Geschichte vom Soldaten“, von Igor Strawinsky. Anfang 19 Uhr, Ende etwa 20.30 Uhr. Dienstag, 16. 7.:„Spiel im Schloß“, Lustspiel von Franz Molnar. Anfang 18 Uhr, Ende etwa 20.30 Uhr. Mittwoch, 17. 7.: In neuer Inszenierung„Der Graf von Luxemburg, Operette von Frz. Lehar. Anfang 17.30 Uhr, Ende etwa 20.30 Uhr. Donners- tag, 18. 7.:„Der Graf von Luxemburg“, Operette Lon Franz Lehar. Anfang 17.30 Uhr, Ende etwa 20.30 Uhr, Freitag, 19. 7.:„Spiel im Schloß“, Lust- spiel von Franz Molnar. Anfang 18 Uhr, Ende Stwa 20.30 Uhr. Samstag, 20. 7.:„Der Graf von Luxemburg, Operette von Franz Lehar. Anfang 17.30 Uhr, Ende etwa 20.30 Uhr. Sonntag, 21. 7.: 5„Ariadne auf Naxos“, Oper von Richard Strauß. Anfang 18 Uhr, Ende etwa 20 Uhr. Montag, 22. 7.:„Spiel im Schloß, Lustspiel von Franz Molnar. Anfang 18 Uhr, En Ver!* 2 unge 8 Internationaler Versöhnungsbund nternational Fellowship of Reconciliation). Öffentliche Ver- Sammlung Samstag, 13. Juli um 19 Uhr im Wart- burg-Hospiz, F 4. Vortrag von Lehrer Helmut N. Maas: Friedensarbeit in der Schule“. Jeder- mann ist eingeladen. Der Eintritt ist frei. 76 Astoria Revue- und Varieté-Theater, Mittelstr. 41, 5 Ruf 530 17, Direktion: Max Paulsen. Vom 1. bis 21. Juli 46:„Triumph der Heiterkeit“ mit: Kennt und Paddy Frindt, Marianne u. William Blaker. Heinz Erhardt, Trux und Mackie, Helga Rössler. Klaus S. Richter, Ellen und Fred. Eldino usw. Neue Anfangszeiten: Tägl. 18.48 Uhr. Mittwoch und Samstag 18.43 Uhr und 21.15 Uhr, Sonn- und Feiertags 15 Uhr und 18.45 Uhr. Karten an den Vorverkaufsstellen: Schleicher, am Tattersall; Schmitt, P 5, 1, und Schreckenberger. OEG- Bahnhof. Produced under Military Goverament Information Control Licence 5031. 46 Palast-Theater Mannheim, Breitestr., J 1, 6. Heute bis einschl. Donnerstag der unvergeßliche Lie- besroman einer Lehrerin:„Echo der Jugend““. Ein Fox- Fim mit Claudette Colbert, John Payne, John shepperd, Ann Todd u. a. Neueste Wochen- schau: Welt im Film. Beginn: 10.00, 12.10, 14.25, 15.40, 19.00 und 21.10. Ende der Spätvorstellung: 23.10 Uhr. Vorverkauf täglich ab 9.00 Uhr. Capitol-Film-Theater, Mannheim. Ab Dienstag, 18. bis einschl. Sonntag, 21. Juli 46, jeweils 21.15 Uhr: Gastspiel des Bachlenz-Thaters, Heidelberg:„Der blaue Heinrich“, Lustspiel-Schwank in 3 Akten von Otto Schwartz und Georg Lengbach, Regie: Gerd Martienzen. Produced under License Number 5017 of Military Government. 79 Seckenheim, Palast-Lichtspiele. Samstag, 13. Juli. Beginn 19 Uhr und 21.15 Uhr; Sonntag, 14. Juli, Beginn 18 Uhr: Ein Meisterabend froher Unter- haltung!„Das abgesagte Bilderbuch— 1:0 für Euch!“ Mitwirkende: Charlotte Schütze, Edna Greyff, Luise Croissant, Hedi Porsch, Max Moll, Ive Becker, Siegfried Himmer, 4 Hotters, Karl Jung, Rudolf Wanger.— Bisher über 150 Auf- führungen vor begeistertem Publikum. Karten zu RM 5.— und 4.— an der Theaterkasse.- Ver- anstalter: Heinz Hoffmeister, Konzert- und Gast- spieldirektion, Mannheim. Produced under Mili- tary Government Information License Nr. 1086. Friedrichsfeld, Palast-Lichtspiele. Sonntag, 14. Juli, Beginn 21 Uhr: Ein Meisterabend froher Unter- Baltung!„Das abgesagte Bilderbuch— 1:0 für Euch!!“ Mitwirkende: Charlotte schütze Edna Greyff, Luise Croissant, Hedi Porsch. Max Moll, Ive Becker, Siegfried Himmer. 4 Hotters, Karl Jung, Rudolf Wanger.— Bisher über 150 Auf- führungen vor begeistertem Publikum. Karten zu RM 5.—, 4.— und 2.50 bei den Vorverkaufs- stellen Elektrohaus Erbach und Otto Spiess, Münhlhauser Str. 139 Veranstalter: Heinz Hoff- meister, Konzert- und Gastspieldirektion, Mann- heim. Produced under Military Government Information License Nr. 1086. a 84 Ladenburg Lichtspielhaus. Donnerstag, 18. Juli, 19 Uhr und 21.15 Uhr: Ein Meisterabend froher Unterhaltung„Das abgesagte Bilderbuch, 1:0 für Euch!“ Mitwirkende: Charlotte Schütze, Edna Greyff, Luise Croissant, Hedi Porsch, Max Moll, Ive Becker, Siegfr. Himmer, Karl Jung, Rudolf Wanger. Bisher über 150 Aufführungen vor be- geistertem Publikum! Im Vorverkauf Karten zu RM 5.—, 4. und 3.— an der Theaterkasse. Veran- stalter: Heinz Hoffmeister, Konzert- und Gast- spieldirektion, Mannheim. Produced under Mil. Governm. Informat. Licence Nr. 1086.(6168 Vereine Odenwald- Club schwetzingen. Kommenden Sonn- tag, 14. 7. 46, Wanderung. Ziel:„Weißer Stein“. Abfahrt 12.16 mit der Straßenb. bis Handschuhs- heim.- Donnerstag, 25. 7. 46, 20 Uhr, Mitglieder- versammlung im Lokal„Falken“. Herr Dr. Götz (Darmstadt) wird an der Versammlung teilneh- men. Gäste willkommen. Der Vorstand. Rechen-Addiermaschine Registrierkasse f. Groß- Maschinenfabrik sucht: 3) 1 Horizontal-Bohrwerk Briefmarken Wenzel. Ankauf von Raritäten u. ganz. Sammlungen. Frankfurt a. M., Mar- bachweg 360, Telephon Nr. 527 65. 163 Wer liefert zum Herbst Zwergobstbäume, Jo- hannisbeer- u. Stachel- beersträucher? Angeb. u. Nr. 0368 an Gesch. Größ. Pfälzer Wweinhdlg. sucht PRW 1,2 Liter, mögl. Opel oder DR zu kaufen. Angeb. unt. P 103 an die Geschst. Suche Warmwasser- Doppelmantelboiler m. Fassungsverm. 600 Ltr. sowie 2 Badewannen. Angebote unt. P 97 an die Geschäftsstelle. Elektro-Motor 3 bis 5 PS 220 bis 380 Volt Dreh- strom, zum Höchstpr. zu kauf. ges. Angebote unt. P 106 an d. Gesch. Holzhaus oder Baracke zu kauf. ges. Angebote u. Nr. 0370 a. d. Gesch. Karteikasten für Karten in Postkartengröße 148 10s mm zu kfn. ges. Ang. u. P 61 a. Gesch. Packungen und Rohstoffe. mit Kontroll- Streifen dringendst zu kf. ges. Farbenhaus V. Micit. Mhm., L 4, 6. 109 Radioröhre RES 964 und F 442 zu kaufen oder tauschen ges. Angeb. u. Nr. 0360 a. d. Gesch. Neuw. Pelzmantel Gr. 40—42 geg. Höchstpreis zu kaufen gesucht od. gegen Nützliches zu tauschen. Angeb. unt. Nr. 0336 an die gesch. Gut erhaltenes Motorrad 200/ 500 cem dringend f. Geschäftszwecke zu kaufen gesucht, evtl. Tausch. Angebote unt. Nr. 0339 an die Gesch. 1 Briefkasten, klein od. groß, alt oder neu, zu Kaufen ges. Ang. unt. Nr. 0319 an die Gesch. Kaufe laufend Romane und Abenteuerbücher. Nachricht an K. Seitz, Ilvesheim, Pfarrstr. 16, Tel. 472 14. 0409 Kücheneinricht., neu od. gebr., weiß. Kü.-Herd sowie Schlafzim.-Bild zu kaufen ges. Angeb. u. Nr. 0453 a. d. Gesch. Großes Unternehmen der chemisch-kosmetischen Industrie sucht lau- tend in großen und kleinen Posten(auch Einzel- posten) Groß- und Kleinemballagen, Karto- nagen, Runddosen(38 em Durchmesser), Kisten, Fässer, Glasballons, Flaschen(150 g Inhalt), ger Aluminiumtuben. Besonderer Wert wird auf Dauerlieferanten gelegt, denen die Gewähr für eine laufende Geschäftsverbindung geboten wird. — In gleicher Weise werden gesucht: Ceresin, Stearin, Tylose, Quellstoffe, Fettsäure, Bienenwachs, Schaf wollfett, Eosinsäure, Fluoreszein, Soda, Zelluloid, Glyzerin, Fichtennadelextrakt, Salizylsäure, Salzsäure roh 2/3 Be, Tragant, Zinkoxyd, Stärke, Suspositol, Natriumbikarbo- nat, ätherisches Oel— Lieferbar sind Kosme- tische Erzeugnisse. Altkupfer, Altmessing, Alt- blei. Angebote unter AM 482/12 an Werbedienst CLAR, Heidelberg. Hauptstraße 30. 1³⁰ restaur., gleich welch. Modell, auch rep.-bed., zu kauf. ges. Ang. unt. P 106 an die Geschst. Lastwagen, etwa 3 To., dringend zu kauf. ges., evtl. Tausch geg. and. nützl. Gegenst. Angeb. u. P 100 an die Gesch. Entlüfter 120 V, Tauch- sieder 120 u. Thermo- meter für Aquarium dring. zu kf. gis. Ang. u. Nr. 0465 a. d. Gesch. 2 Eisenspeicherkessel m. Fassungsvermögen je 15 000 Ltr. z. Lagerung chem. Flüssigkeiten ge- sucht. Angeb. erb. unt. P 98 an die Geschst. LKW 3,5—5 t geg. Barz. zu kahf. ges. Ang. unt. Nr. 0353 an die Gesch. baesuch Biete Artistenturngerät. Suche Kohlenbadeofen. Ang. u. Nr. 0246 an G. Biete guterh. schwarzen Anzug mit Streifen Gr. 44. Suche: hellen Anzug gleicher Größe, evtl. neuw. helle oder braune Hose. Ang. unt. P 159 an die Geschst. Dam.-Fahrrad, fast neu, zu tauschen geg. Näh- maschine mit entspr. Aufzahlg. Angeb. unt. P 147 an die Geschst. Dam.-Fahrrad, fast neu, tauscht gegen Schreib- maschine, ev. rep.-bed. u. Aufzahlg. Ang. unt. P 149 an die Geschst. Motorrad Hercules, 125 cem, in sehr gut. Zu- stand, 10 000 km gelau- fen; gegen eine Ma- schirſe, 200 bis 250 cem, auch in nur gut. Zu- stand, zu tausch. ges. Ang, u. Nr. 0230 an G. Spindel O 40—60; b) 2 Drehbänke H= 200, L. 1000 mm; e) 2 Universal- Fräsmaschinen mittl. Bauart.- Bietet: Werkzeuge allgemeiner Art so- Wie sonstiges Fertigu barung. Gegebenenfall Zuschr. unt. S. A. 311 Frankfurt a. M., Stiftstr 2 ngsmaterfal nach Verein- s Wertausgleich in bar 7 bef. WEFRA-Werbeges., 171 Biete: Gut erh. Herrenanzug, Gr. 1,82 m; gut erh. Schaftstiefel, Gr. 42; gut erh. Skischuhe und Herrenschuhe, Gr. 43; 1 Paar Damenschuhe(neu), evtl. Wertausgleich. cem, neuwertig oder Suche: Motorrad, 200230 gut erhalten. Angebote unter Nr. 0394 an die Geschäftsstelle. Tausche Bettwäsche geg. neuen hellen H.-Anzug Gr. 48-50. Angeb. unt. P 158 an die Geschst. Tausche: einwandfreie Briefmarken, seltene Werte, sowie aueh fast neues D.-Fahrr geg. Reise- oder Standard- Schreibmaschine, auch Nähmaschine geg. Aus- leich. Angebote unt. P 149 an die Geschst. Holzfabrik sucht: eine Furnierpresse 3& 1,50, 1 Rollentrockenanlage zum Trocknen v. Fur- nieren und 1 Astloch- bohr maschine. Biete Werkzeuge verschied. Art nach Vereinba- rung; auch Wertaus- gleich in bar. Ang. u. S. E. 5121 bef. WEFRA- Werbeges., Frankfurt/ Main, Stiftstr. 2. 172 Biete: neues autogen. Schweißgerät, kompl. mit Schlauch und Ma- nometer, gegen trans- portabl. Rangierheber oder Schleifbock mit gekuppelt. Motor. An- gebote unter Nr. P 129 an die Geschäftsstelle. Achtung! Biete Zug- maschine Miag 11 PS. Suche guterh. PRW, evtl. auch Kauf. Egon Frank, Meßgplatz.(0307 Wohnungstausch. 3 21. Küche, Badyprt., Nähe Zollamt, geg. 4 Zimm,, Kü., Bad, Part., Nähe. Wasserturm— 2 Zim, Küchenbenützg., Nähe Ebertbrücke, geg. 2 Zi. u. Kü., Nähe Börse, zu tauschen ges. Schriftl. Angeb. an Immobilien- Büro Hieronymi, Augusta-Anlage 5. 115 Biete schöne Wohng. in Landau-Pfalz. suche: 2-Zi.-Wohng. in Mhm., Heidelberg od. Umgeb. Angote unter Nr. 396 an WEMA Werbebüro, Annonc.-Exped., Mann- heim, B 4, 8. 150 Möbl. Zimmer, mit flieg. Wasser, in Einfamil.- Haus zu verm. Ang. u. Nr. 0434 an die Gesch. Möbl. Zimm. an berufst. Dame sof. z. verm. An- geb. u. 0388 an die G. Gut möbl. Zi. an berufs- tät. sol. Herrn 2. ver- miet. Neckarst.-West. Adr. u. 0302 in die G. Einf. möbl. Zi. f. allein; steh. Herrn ges. Ang. u. Nr. 0417 an d Gesch. Wir suchen für ein gestellt. eine 2-Zi- Wo mung mit Bad u. Nehm. auch Ausb. Wilhelm Pücker Bauunternehm., Hoc uferstraße. 76. Fe sprecher 539 88. 0 Ruhegehaltsempfänger, noch berufst., su. mo Zi., Neckarst.-Ost vorz. Ang. u. Nr. 0 en die Geschäftsste Möbl. Zi. in gut. Ha von bess. Herrn Ang. unt. 0289 an Zimm. in Weinh. ab v. ruh.“ Mieter ges Off. u. W 17 an die Selbst. Geschäftsmann su. möbl. Zi. mit K Innenstadt, Linden Neckarau, b. gu u. Familienanschl. geb. u. 0293 an di Lebensmittel-Großh Lagerräume, m. Toreinfahrt u. Au Unterstellung Inn bevorzugt. Offert. 0462 an d. Geschäft Geeigneter Raum Polster-Werkstatt Fuchs, Schwetzinge Zähringer Str. 2.. Suche a. d. Lindenh Neckarau ein. La 2. Unterstell. v. 4 u. Ersatzteilen. Ange unter Nr. 0294 an Geschäftsstelle. 12 Zi. mit je 1-2 Be f Betriebsangeh Holzbau Dostmann, Mannheim. Friese mer Str. 21, Tel. * Wo desteht die Möglichkeit, ein Tonfim-Th. nicht unter 400 Plätzen einzurichten? Moder Tonflilmapparatur vorhand. Vermittl erw Angebote unter Nr. 07s an die Geschäftsste. nach den 140 386 500 kerungsz: zent gest.